கிராமபோன்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கிஇணைப்பு: ca, he, id, ml, ru, tl |
சி தானியங்கிமாற்றல்: en:Phonograph#First phonograph |
||
வரிசை 56:
[[de:Phonograph]]
[[el:Φωνόγραφος]]
[[en:Phonograph#First phonograph]]
[[eo:Fonografo]]
[[es:Fonógrafo]]
|