|
* The '''good''', the '''bad''', and the '''ugly'''. (Substantive.)
* {{nowrap|Tell me something '''interesting'''. (Post-positive.)}}}}
[[இலக்கணஇலக்கணம்]]த்தில்|இலக்கணத்தில், '''பெயரடை''' என்னும் சொல்லின் [[வாக்கிய அமைப்புக்குரிய]] முதன்மையான வேலை [[பெயர்ச்சொல்]] அல்லது [[பிரதிபெயர்]]-ஐ,[[பிரதிபெயரை மாற்றி]], பெயர்ச்சொல் அல்லது பிரதிபெயரைக் குறிப்பது பற்றிய மேலும் தகவல்களை அளிப்பது. ஒட்டுமொத்தமாக, பெயரடைகள் ஆங்கிலத்தின் பாரம்பரியமிக்க எட்டு [[சொல்லிலக்கணக் கூறுகளில்]] ஒன்றாக உருவெடுக்கிறது, இருந்தாலும் [[மொழியறிஞர்கள்]]மொழி அறிஞர்கள், இன்று பெயரடைகளாகவும் கருதப்படக்கூடிய [[டிடெர்மினர்கள்]]டிடர்மினர்கள் போன்ற சொற்களிலிருந்து பெயரடைகளை வேறுபடுத்துகிறார்கள்.
எல்லா [[மொழி]]களும் பெயரடைகளைக் கொண்டிருப்பதில்லை, ஆனால் பெரும்பாலானவை, [[ஆங்கிலம்]] உட்பட, கொண்டிருக்கிறது. (ஆங்கிலப் பெயரடைகளில், மற்றவைகளுடன்மற்றவையுடன் ''பிக்'' , ''ஓல்ட்'' , மற்றும் ''டையர்ட்'' ஆகியவையும்ஆகியவை உள்ளடங்கும்.) அவை இல்லாதவைஅல்லாதவை, அதே [[சொற்பொருள்]] செயல்பாட்டினைப் புரிய, மற்றொரு சொல்லிலக்கணக் கூறின் சொற்களை, அவ்வப்போது வினைச்சொற்களையும், பயன்படுத்துகின்றன; உதாரணத்திற்கு, ஆங்கிலத்தில் "பிக் ஹவுஸ்" வெளிப்படுத்துவதை, அத்தகைய மொழிகள் "டு பி பிக்" என்னும் பொருள்தரும் ஒரு வினைச் சொல்லைப் பயன்படுத்தும், மேலும் அதை வெளிப்படுத்த "பிக்-பீயிங் ஹவுஸ்" என்னும் கட்டுமான ஒப்புமைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தும். பெயரடைகள் இல்லாத மொழிகளிலும் கூட, ஒரு மொழியின் பெயரடை மற்றொரு மொழியின் பெயரடையாக இருக்காது; உதாரணத்திற்கு, ஆங்கிலம்ஆங்கிலத்தில் "டு பி ஹங்க்ரி" பயன்படுத்தும் வேளையில் (இங்கு ''ஹங்க்ரி'' ஒரு பெயரடை), ஃப்ரெஞ்சு "avoir faim" பயன்படுத்துகிறது, (உள்ளவாறு மொழிபெயர்த்தால் "டு ஹாவ் ஹங்கர்"), எங்கெல்லாம் ஹீப்ரூ "זקוק" (''ஸகுக்'' , தோராயமாக "இன் நீட் ஆஃப்"), என்ற பெயரடையைப் பயன்படுத்துகிறதோ அங்கு ஆங்கிலம் "டு நீட்" என்னும் வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறது.
பெயரடைகள் உடைய பெரும்பாலான மொழிகளில், அவை ஒரு [[திறந்த வகை]]யானவகையான சொற்களை உருவாக்குகின்றன; அதாவது, புதிய பெயரடைகள், [[சொற்பிறப்பியல்]] போன்ற செயல்முறைகள் மூலம் உருவாக்கப்படுவது ஒப்பீட்டளவில் சாதாரணமானதுதான்.
== பெயரடைகள் மற்றும் வினையடைகள் ==
|
