இயற்கைப் பேரழிவு: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
Tamil09 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்)
Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_disaster (revision: 301101337) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations.
சி தானியங்கிஇணைப்பு: af, eu, gu, la, sl, ur, vi, war
வரிசை 365:
[[Category:இயற்கை பேரழிவுகள்]]
 
[[af:Natuurramp]]
[[ar:كارثة طبيعية]]
[[an:Desastre natural]]
[[ar:كارثة طبيعية]]
[[bs:Prirodna katastrofa]]
[[bg:Природно бедствие]]
[[bs:Prirodna katastrofa]]
[[ca:Catàstrofe natural]]
[[cy:Trychineb naturiol]]
வரி 374 ⟶ 375:
[[de:Naturkatastrophe]]
[[el:Φυσική καταστροφή]]
 
[[en:Natural disaster]]
[[es:Desastre natural]]
[[eo:Naturkatastrofo]]
[[es:Desastre natural]]
[[eu:Hondamen natural]]
[[fa:بلایای طبیعی]]
[[fi:Uhka]]
[[fo:Náttúruvanlukka]]
[[fr:Catastrophe#Catastrophes naturellesCatastrophes_naturelles]]
[[gl:Catástrofes naturais]]
[[gu:કુદરતી વિનાશ]]
[[ko:자연재해]]
[[he:אסון טבע]]
[[hi:प्राकृतिक आपदा]]
[[hr:Prirodna katastrofa]]
[[hu:Természeti katasztrófa]]
[[id:Bencana alam]]
[[is:Náttúruhamfarir]]
[[it:Disastro naturale]]
[[heja:אסון טבע自然災害]]
[[kn:ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪ]]
[[lvko:Dabas katastrofas자연재해]]
[[la:Calamitas naturalis]]
[[lt:Stichinė nelaimė]]
[[lv:Dabas katastrofas]]
[[hu:Természeti katasztrófa]]
[[ms:Bencana alam]]
[[mn:Байгалийн гамшиг]]
[[ms:Bencana alam]]
[[nl:Natuurramp]]
[[jann:自然災害Naturkatastrofe]]
[[no:Naturkatastrofe]]
[[nn:Naturkatastrofe]]
[[pl:Klęska żywiołowa]]
[[pt:Desastre natural]]
வரி 404 ⟶ 408:
[[ru:Стихийное бедствие]]
[[scn:Disastru]]
[[sh:Prirodna katastrofa]]
[[simple:Natural disaster]]
[[sl:Naravna katastrofa]]
[[sr:Природне катастрофе]]
[[sh:Prirodna katastrofa]]
[[fi:Uhka]]
[[sv:Naturkatastrof]]
 
[[te:ప్రకృతి వైపరీత్యాలు]]
[[tg:Офатҳои табиӣ]]
[[th:ภัยธรรมชาติ]]
[[tg:Офатҳои табиӣ]]
[[tr:Doğal afet]]
[[uk:Стихійне лихо]]
[[ur:قدرتی آفت]]
[[vi:Thiên tai]]
[[war:Calamidad]]
[[zh:天灾]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/இயற்கைப்_பேரழிவு" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது