யோவேல் (நூல்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி யோவேல் (நூல்) |
iw links |
||
வரிசை 73:
[[பகுப்பு:விவிலியம்]]
[[en:Book of Joel]]
[[ar:سفر يوئيل]]
[[ca:Llibre de Joel]]
[[ceb:Basahon ni Joel]]
[[cs:Kniha Jóel]]
[[da:Joels Bog]]
[[de:Buch Joel]]
[[es:Libro de Joel]]
[[eo:Libro de Joel]]
[[fr:Livre de Joël]]
[[gd:Ioel]]
[[ko:요엘 (구약성경)]]
[[hr:Joel (knjiga)]]
[[id:Kitab Yoël]]
[[it:Libro di Gioele]]
[[he:יואל]]
[[jv:Yoel]]
[[sw:Kitabu cha Yoeli]]
[[la:Prophetia Ioel]]
[[lt:Joelio knyga]]
[[hu:Joel]]
[[ml:ജോയേലിന്റെ പുസ്തകം]]
[[nl:Joël (boek)]]
[[ja:ヨエル書]]
[[no:Joels bok]]
[[pl:Księga Joela]]
[[qu:Joelpa qillqasqan]]
[[ru:Книга пророка Иоиля]]
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Ioelu]]
[[simple:Book of Joel]]
[[sk:Kniha Joel]]
[[sr:Књига пророка Јоила]]
[[sh:Joel (knjiga)]]
[[fi:Joelin kirja]]
[[sv:Joel]]
[[tl:Aklat ni Joel]]
[[yo:Ìwé Joeli]]
[[zh:約珥書]]
| |||