1 மக்கபேயர் (நூல்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி வார்ப்புரு
No edit summary
வரிசை 6:
 
'''1 மக்கபேயர்''' என்னும் இந்நூல் கிரேக்க மூல மொழியில் A' Μακκαβαίων (1 Makkabáion) என்றும், இலத்தீனில் "1 Machabaeorum" என்றும் உள்ளது. "மக்கபே" என்னும் எபிரேய மொழிப் பெயரிலிருந்து "மக்கபேயர்" என்னும் சொல் பிறந்தது. மக்கபேயர் என்பது எபிரேயத்தில் Makabim, Maqabim என வரும் (מכבים‎ அல்லது מקבים). இது அரமேய மொழியில் maqqaba என்னும் சொல்லிலிருந்து பிறந்தது எனவும், அதன் பொருள் "சுத்தியல்/சம்மட்டி" என்பதாகும் எனவும் அறிஞர் கூறுவர்.
 
 
இந்நூலும் இதை அடுத்து வருகின்ற [[2 மக்கபேயர் (நூல்)|2 மக்கபேயர்] எனும் நூலும் [[இணைத் திருமுறை நூல்கள்|இணைத் திருமுறை]] விவிலிய நூல்கள் ஆகும். விவிலியத்தின் பகுதியாக இந்நூல்கள் கி.பி. முதல் நூற்றாண்டிலிருந்தே ஏற்கப்பட்டன. 397இல் கார்த்தேசு (Carthage) நகரில் நடந்த சங்கத்திலும், பின்னர் [[திரெந்து பொதுச் சங்கம்|திரெந்து சங்கத்திலும்]] (கி.பி. 1546) இவை விவிலியத் திருமுறை நூல்களாக அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்கப்பட்டன <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/1_Maccabees 1 மக்கபேயர் நூல்]</ref>.
வரி 17 ⟶ 16:
 
அந்தியோக்கு எப்பிபானின் ஆட்சி தொடங்கி யோவான் இர்க்கான் ஆட்சிப் பொறுப்பு ஏற்றதுவரை (கி.மு. 175-134) யூத வரலாற்றில் இடம் பெற்ற குறிப்பிடத்தக்க சில நிகழ்ச்சிகளை இந்நூல் விளக்குகிறது. ஏறத்தாழ கி.மு. 100இல் பாலசுத்தீனதைச் சேர்ந்த யூதர் ஒருவரால் இந்நூல் எபிரேயத்தில் எழுதப்பெற்றிருக்க வேண்டும். அது தொலைந்துவிட, [[செப்துவசிந்தா]] (Septuaginta)<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Septuaginta செப்துவசிந்தா பெயர்ப்பு]</ref> என்று அழைக்கப்படும் அதன் கிரேக்க மொழிபெயர்ப்பே இன்று நமக்கு மூலபாடமாக இருந்து வருகிறது.
 
 
 
==1 மக்கபேயர் நூலிலிருந்து சில பகுதிகள்==
வரி 86 ⟶ 83:
[[பகுப்பு:கிறித்தவ சமய நூல்கள்]]
[[பகுப்பு:சமயங்கள்]]
 
[[en:1 Maccabees]]
 
[[ca:Primer de Macabeus]]
[[cs:1. kniha Makabejská]]
[[de:1. Buch der Makkabäer]]
[[el:Α' Μακκαβαίων]]
[[es:Libro I de los Macabeos]]
[[ko:마카베오기 상권]]
[[hr:Prva knjiga o Makabejcima]]
[[id:Kitab 1 Makabe]]
[[it:Primo libro dei Maccabei]]
[[he:ספר מקבים א']]
[[jv:I Makabe]]
[[sw:Kitabu cha Wamakabayo I]]
[[la:Liber I Maccabaeorum]]
[[ms:1 Makabe]]
[[nl:I Makkabeeën]]
[[ja:マカバイ記]]
[[no:Første Makkabeerbok]]
[[nn:Fyrste makkabearbok]]
[[pl:1 Księga Machabejska]]
[[pt:I Macabeus]]
[[qu:Makabayop huk ñiqin qillqasqan]]
[[ru:Первая книга Маккавейская]]
[[simple:1 Maccabees]]
[[sh:Prva knjiga o Makabejcima]]
[[fi:Ensimmäinen makkabilaiskirja]]
[[sv:Första Mackabeerboken]]
[[tl:Unang Aklat ng mga Macabeo]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/1_மக்கபேயர்_(நூல்)" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது