வட்டரங்கு: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சிNo edit summary |
சி r2.6.4) (தானியங்கிமாற்றல்: kk:Цирк |
||
வரிசை 7:
[[பகுப்பு: வேடிக்கை நிகழ்வுகள்]]
[[பகுப்பு: பொழுதுபோக்கு]]
[[af:Sirkus]]
வரி 20 ⟶ 18:
[[da:Cirkus]]
[[de:Zirkus]]
[[
[[es:Circo]]▼
[[eo:Cirkartoj]]
▲[[es:Circo]]
[[et:Tsirkus]]
[[fa:سیرک]]
[[fi:Sirkus]]▼
[[fr:Cirque]]
[[
[[hy:Կրկես]]▼
[[hi:सर्कस]]
[[hr:Cirkus]]
[[
▲[[hy:Կրկես]]
[[id:Sirkus]]
[[it:Circo]]
[[
[[ka:ცირკი]]
[[kk:
[[ko:서커스]]
[[la:Circus]]
▲[[lv:Cirks]]
[[lt:Cirkas]]
[[
[[ml:സർക്കസ്]]
[[ms:Sarkas]]
[[nl:Circus (attractie)]]
[[no:Sirkus]]
[[uz:Sirk]]▼
[[pcd:Chirque]]
[[pl:Cyrk (rozrywka)]]
[[pt:Circo]]
[[ro:Circ]]
[[rue:Ціркус]]▼
[[ru:Цирк]]
▲[[rue:Ціркус]]
[[scn:Circu]]
[[sh:Cirkus]]▼
[[simple:Circus]]
[[sk:Cirkus]]
▲[[sh:Cirkus]]
▲[[fi:Sirkus]]
[[sv:Cirkus]]
[[tl:Sirko (pagtatanghal)]]▼
[[te:సర్కస్]]
[[th:ละครสัตว์]]▼
[[tg:Сирк]]
▲[[th:ละครสัตว์]]
▲[[tl:Sirko (pagtatanghal)]]
[[tr:Sirk]]
[[uk:Цирк (мистецтво)]]
▲[[uz:Sirk]]
[[vi:Xiếc]]
[[yi:צירקוס]]
[[zh-yue:馬戲團]]▼
[[zh:马戏]]
▲[[zh-yue:馬戲團]]
|