அரசப் பென்குயின்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
குறுங்கட்டுரை |
சி r2.5.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: bg, br, ca, cs, da, de, eo, es, fi, fr, he, hr, hu, it, ja, lb, lt, lv, mn, nl, no, pl, pt, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zh |
||
வரிசை 26:
[[பகுப்பு: பென்குயின்கள்]]
[[bg:Кралски пингвин]]
[[en: King Penguin]]▼
[[br:Mank roueel]]
[[ca:Pingüí reial]]
[[cs:Tučňák patagonský]]
[[da:Kongepingvin]]
[[de:Königspinguin]]
[[eo:Reĝa pingveno]]
[[es:Aptenodytes patagonicus]]
[[fi:Kuningaspingviini]]
[[fr:Manchot royal]]
[[he:פינגווין מלכותי]]
[[hr:Kraljevski pingvin]]
[[hu:Királypingvin]]
[[it:Aptenodytes patagonicus]]
[[ja:キングペンギン]]
[[lb:Kinnekspinguin]]
[[lt:Karališkasis pingvinas]]
[[lv:Karaliskais pingvīns]]
[[mn:Хаан оцон шувуу]]
[[nl:Koningspinguïn]]
[[no:Kongepingvin]]
[[pl:Pingwin królewski]]
[[pt:Pinguim-rei]]
[[ro:Pinguin regal]]
[[ru:Королевский пингвин]]
[[simple:King Penguin]]
[[sk:Tučniak veľký]]
[[sl:Kraljevi pingvin]]
[[sr:Краљевски пингвин]]
[[sv:Kungspingvin]]
[[th:เพนกวินกษัตริย์]]
[[tr:Kral penguen]]
[[uk:Королівський пінгвін]]
[[zh:國王企鵝]]
| |||