போன்தியன் (திருத்தந்தை): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
புதிது |
சி சேர்க்கை |
||
வரிசை 37:
==ஆதாரங்கள்==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்பு==
* {{ws|"[[s:Catholic Encyclopedia (1913)/Pope St. Pontian|Pope St. Pontian]]" in the 1913 ''Catholic Encyclopedia''}}
{{commons category|Pontianus|Pope Pontian}}
{{s-start}}
{{s-bef|before=[[முதலாம் அர்பன் (திருத்தந்தை)|முதலாம் அர்பன்]]}}
வரி 48 ⟶ 55:
[[பகுப்பு:இத்தாலிய திருத்தந்தையர்கள்]]
[[பகுப்பு:இத்தாலியின் கிறித்தவப் புனிதர்கள்]]
[[af:Pous Pontianus]]
[[ar:بونتيان]]
[[br:Pontianus]]
[[bg:Понтиан]]
[[ca:Poncià I]]
[[ceb:Ponciano]]
[[cs:Poncián]]
[[da:Pave Pontian 1.]]
[[de:Pontianus]]
[[en:Pope Pontian]]
[[et:Pontianus]]
[[el:Πάπας Ποντιανός]]
[[es:Ponciano]]
[[eo:Pontiano]]
[[eu:Pontziano]]
[[fa:پونتیان]]
[[fr:Pontien]]
[[gl:Ponciano, papa]]
[[ko:교황 폰시아노]]
[[hr:Poncijan]]
[[id:Paus Pontianus]]
[[it:Papa Ponziano]]
[[he:פונטיאנוס]]
[[jv:Paus Pontianus]]
[[ka:პონტიანუსი (პაპი)]]
[[sw:Papa Pontian]]
[[la:Pontianus]]
[[hu:Pontianus pápa]]
[[mk:Папа Понтијан]]
[[mr:पोप पाँटियानस]]
[[arz:القديس بونتيان]]
[[nl:Paus Pontianus]]
[[ja:ポンティアヌス (ローマ教皇)]]
[[no:Pontian]]
[[pl:Poncjan]]
[[pt:Papa Ponciano]]
[[ro:Papa Ponțian]]
[[ru:Понтиан (папа римский)]]
[[sk:Poncián]]
[[sl:Papež Poncijan]]
[[sr:Папа Понтијан]]
[[sh:Papa Poncijan]]
[[fi:Pontain]]
[[sv:Pontianus]]
[[tl:Ponciano]]
[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาปอนเทียน]]
[[uk:Понтіан]]
[[vi:Thánh Pontianô]]
[[war:Papa Ponciano]]
[[yo:Pope Pontian]]
[[zh:教宗彭谦]]
| |||