ஷங்கர் (திரைப்பட இயக்குநர்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: te:ఎస్. శంకర్ |
Xqbot (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) சி r2.7.2) (தானியங்கிமாற்றல்: en:Shankar (director); மேலோட்டமான மாற்றங்கள் |
||
வரிசை 20:
'''ஷங்கர் (Shankar)''' இந்தியத் திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். எஸ். பிக்சர்ஸ் என்ற திரைப்படத் தயாரிப்பு நிறுவனத்தையும் நடத்தி வருகிறார். இவருடைய படங்கள் அவற்றின் தொழில்நுட்ப அருமை, பிரம்மாண்டம், அதிரடியான சமூக மாற்றக் கருத்துக்களுக்காகப் பேசப்படுகின்றன. திரைப்பட இயக்குநர் ஆவதற்கு முன், [[எஸ்.ஏ.சந்திரசேகர்|எஸ்.ஏ.சந்திரசேகரிடம்]] உதவி இயக்குநராகப் பணியாற்றினார்.
== பணியாற்றிய படங்கள் ==
=== இயக்குனராக ===
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCF" align="center"
வரிசை 30:
|-
| [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 1994|1994]] || ''[[காதலன் (திரைப்படம்)|காதலன்]]'' || [[பிரபுதேவா]], [[நக்மா]], [[வடிவேலு]], [[எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம்]], [[ரகுவரன்]], [[கிரீஸ் கர்னாடு]]||
ஹிந்தியில் ''ஹம்சே ஹை முக்காபலா'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது .<br />தெலுங்கில் ''ப்ரேமிகுடு'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது
|-
| [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 1996|1996]] || ''[[இந்தியன் (திரைப்படம்)|இந்தியன்]]'' || [[கமல்ஹாசன்]], [[மனிஷா கொய்ராலா]], [[ஊர்மிளா மடோன்த்கர்]], [[கவுண்டமணி]], [[செந்தில்]], [[நெடுமுடி வேணு]] ||
ஹிந்தியில் ''ஹிந்துஸ்தானி'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது<br />தெலுங்கில் ''பாரதீயுடு'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது
|-
| [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 1998|1998]] || ''[[ஜீன்ஸ் (திரைப்படம்)|ஜீன்ஸ்]]'' || [[பிரஷாந்த்]], [[ஐஸ்வர்யா ராய்]], [[நாசர்]], [[செந்தில்]], [[ராஜு சுந்தரம்]], [[லக்ஷ்மி]] || ஹிந்தியில் ''ஜீன்ஸ்'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது<br />தெலுங்கில் ''ஜீன்ஸ்'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது
|-
| [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 1999|1999]] || ''[[முதல்வன்]]'' || [[அர்ஜூன்]], [[மனிஷா கொய்ராலா]], [[சுஷ்மிதா சென்]], [[ரகுவரன்]], [[மணிவண்ணன்]], [[வடிவேலு]], [[லைலா]] || தெலுங்கில் ''ஒகே ஒக்கடு'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது
வரிசை 43:
| [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 2003|2003]] || ''[[பாய்ஸ் (திரைப்படம்)|பாய்ஸ்]]'' || [[சித்தார்த்]], [[ஜெனிலியா]], [[பரத்]], [[விவேக்]], [[செந்தில்]], [[நகுல்]] || தெலுங்கில் ''பாய்ஸ்'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது
|-
| [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 2005|2005]] || ''[[அந்நியன் (திரைப்படம்)|அந்நியன்]]'' || [[விக்ரம்]], [[சதா]], [[விவேக்]], [[பிரகாஷ் ராஜ்]], [[யானா குப்தா]], [[நாசர்]], [[நெடுமுடி வேணு]] || ஹிந்தியில் ''அபரிசித்'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது<br />தெலுங்கில் ''அபரிச்சித்துடு'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது
|-
| [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 2007|2007]] || ''[[சிவாஜி (திரைப்படம்)|சிவாஜி: தி பாஸ்]]'' || [[ரஜினிகாந்த்]], [[ஷ்ரியா]], [[விவேக்]], [[சுமன்]], [[மணிவண்ணன்]] || தெலுங்கில் ''சிவாஜி: தி பாஸ்'' என்று மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது
வரிசை 50:
|}
=== தயாரிப்பாளராக ===
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCF" align="center"
வரிசை 77:
[[பகுப்பு:1963 பிறப்புகள்]]
[[en:
[[fr:S. Shankar]]
[[hi:शंकर (निर्देशक)]]
| |||