ஃபேபியன் (திருத்தந்தை): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
புதிய இடுகை |
சி r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: be:Фабіян, Папа Рымскі |
||
வரிசை 87:
[[பகுப்பு:இத்தாலிய திருத்தந்தையர்கள்]]
[[பகுப்பு:இத்தாலியின் கிறித்தவப் புனிதர்கள்]]
[[af:Pous Fabianus]]
[[ar:فابيان]]▼
[[an:Fabián I]]
[[
[[be:Фабіян, Папа Рымскі]]
[[bg:Фабиан]]
[[ca:Fabià I]]
[[ceb:Fabián (papa)]]
வரி 99 ⟶ 100:
[[da:Pave Fabian 1.]]
[[de:Fabianus]]
▲[[et:Fabianus]]
[[el:Πάπας Φαβιανός]]
[[en:Pope Fabian]]
[[es:Fabián (papa)]]▼
[[eo:Fabiano]]
▲[[es:Fabián (papa)]]
[[eu:Fabian]]
[[fa:فابین]]
[[fi:Pyhä Fabianus]]
[[fr:Fabien (pape)]]
[[gl:Fabiano, papa]]
[[he:פביאנוס]]▼
[[hr:Fabijan]]
[[hu:Fábián pápa]]▼
[[id:Paus Fabianus]]
[[it:Papa Fabiano]]
[[ja:ファビアヌス (ローマ教皇)]]▼
▲[[he:פביאנוס]]
[[jv:Paus Fabianus]]
[[ka:ფაბიანე (პაპი)]]
[[
[[la:Fabianus (papa)]]
▲[[hu:Fábián pápa]]
[[mk:Папа Фабијан]]
[[mr:पोप फाबियान]]
[[nl:Paus Fabianus]]
▲[[ja:ファビアヌス (ローマ教皇)]]
[[no:Fabian]]
[[pl:Fabian (papież)]]
வரிசை 128:
[[ro:Papa Fabian]]
[[ru:Фабиан (папа римский)]]
[[sh:Papa Fabijan]]▼
[[sk:Fabián (pápež)]]
[[sl:Papež Fabijan]]
[[sr:Папа Фабијан]]
▲[[sh:Papa Fabijan]]
▲[[fi:Pyhä Fabianus]]
[[sv:Fabianus]]
[[sw:Papa Fabian]]
[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาฟาเบียน]]▼
[[tl:Fabián]]
▲[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาฟาเบียน]]
[[uk:Фабіан]]
[[vi:Giáo hoàng Fabianô]]
| |||