it was published prior to 1 January 1964 (as per the S.25 of The Indian Copyright Act, 1957);
its author died prior to 1 January 1964.
This file may not be in the public domain outside India.A United States public domain tag is also required ({{PD-1996}} usually applies to photographs created before 1941).
இந்த மறுபடைப்பானது, இந்திய காப்புரிமைச் சட்டத்தின் படி, Indian Copyright Act of 1957,Section 52 பொதுப் பயன்பாட்டிற்க்கு அனுமதிக்கப்படுகிறது. அப்பிரிவின்படி, பின்வரும் விவரங்களை அறிந்து தெளிவாகலாம்.
...
(s) ஓவியம், வரைதல், செதுக்குதல் அல்லது கட்டிட எழிலைத் தெரிவிக்கும் நிழற்படம் அல்லது கட்டிட எழிலகக் காட்சியகம் ஆகியவற்றிற்கான உருவாக்குதல் அல்லது பதிப்பிடுதல் ;
(t) இரண்டாம் பிரிவின், மூன்றாவதுஉட்பிரிவின்(c), கீழ்உட்பிரிவினுள்(iii) வராத, ஓவியம், வரைதல், செதுக்குதல் அல்லது ஒரு சிற்பத்தின் நிழற்படம் அல்லது பிற கலைப்படைப்பு ஆகியவற்றிற்கான உருவாக்குதல் அல்லது பதிப்பிடுதல் ["கலைத்தன்மையான கைவினைத் திறன் கொண்ட, பிற படைப்பானது"], அத்தகைய படைப்பானது, பொதுமக்களின் அணுக்கத்திற்குப் பொதுவிடத்தில் அல்லது எதாவதொருக் கட்டிடத்தினுள் நிலையாக வைக்கப்பட்டிருந்தால்;
குறிப்பு இங்கு கூறப்படும், கீழ்உட்பிரிவின்(iii) என்பதில், அத்தகையப் படைப்பின் கீழ், ஓவியம், வரைபடங்கள், நிழற்படங்கள் போன்றவற்றின் நகல்கள் அடங்காது. அப்படைப்புகள், முதலாம் (i) கீழ்உட்பிரிவினுள் அமைந்து வரும்.(u)திரைப்படச்சுருளினைக் கொண்டவற்றில் அடங்குபவை-
(i) எந்த கலைப்படைப்பானது, பொதுமக்களின் அணுக்கத்திற்குப் பொதுவிடத்தில் அல்லது எதாவதொருக் கட்டிடத்தினுள் நிலையாக வைக்கப்பட்டிருந்தால்;
இந்தியச்சட்டமானது, ஐக்கிய இராச்சியச் சட்டத்தினை மாதிரியாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. முரண்பாடுள்ள குறிப்பிடதகுந்த வழக்கு இல்லாதவரை, இந்தியச் சட்டமானது செல்லுபடியாகும். எனவே, ஐக்கிய இராச்சியத்தின் சட்டப்பிரிவில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம்.
இந்தக் கோப்பு கூடுதலான தகவல்களைக் கொண்டுளது, இவை பெரும்பாலும் இக்கோப்பை உருவாக்கப் பயன்படுத்திய எண்ணிம ஒளிப்படக்கருவி அல்லது ஒளிவருடியால் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். இக்கோப்பு ஏதாவது வகையில் மாற்றியமைக்கப்பட்டிருந்தால் இத்தகவல்கள் அவற்றைச் சரிவர தராமல் இருக்கலாம்.