பேச்சு:பாலியல் தலைப்புகள் பட்டியல்

தமிழ் தேவை தொகு

Sex (biological) பால் - உயிரியல் நோக்கினா ஆண் பெண் வேறுபாடு
Sexual Orientation பாலிய சார்பு - சேர்க்கை சார்பு
Sexual Intercourse - பாலுறவு
Sex - உடலுறவு என்பது உடலால் பெறப்படும் பாலின்பத்தைக் குறிக்கிறது. இந்து பாலுறவு உட்பட இதர பாலியல் நடத்தைகளை உள்ளடக்கிய பொதுச் சொல். ஆங்கிலத்தில் பொதுவாக வழங்கு sex என்ற சொல்லுக்கு இணையானது.
Sexuality - பாலுணர்வு, பால்தன்மை

பாலுறவு (sexual intercourse) இல்லாத உடலுறவு உண்டு. எ.கா வாய்வழிப் பாலுறவு. --Natkeeran 00:50, 26 நவம்பர் 2008 (UTC)Reply

திரு ரவியின் உரையாடல் பகுதியில் தங்களது பழைய வினா ஒன்று கண்ணுறக் கிடைத்தது. நான் அறிந்த அளவில், சொற்களுக்கான பொருள் கீழே வருமாறு:

காமம் என்பதற்கான ஆங்கிலச் சொல் - Lust
Nocturnal emission என்பதற்கு தன்னறியா இரவு நேர விந்து வெளியீடு எனலாமா? கொஞ்சம் பெரிய சொற்றொடர்தான். ஆனால், அதன் பொருளை முழுமையாகக் கொணர வேண்டும் அல்லவா?
Sex segregation பாலினப் பாகுபாடு எனலாம்.
Sexual objectification என்பதைப் பாலினம் சார் பருப்பொருளாக்கம் எனலாமா?
en:Sexual intercourse - இதற்கு ஊடல் என்பதைத் தவிர மற்ற அனைத்துமே பொருத்தம்தான். ஊடல் என்பது முற்றிலும் வேறானது. இதற்கு ஆங்கிலத்தில் வார்த்தை இருப்பதாகத் தெரியவில்லை - Dating என்பதற்குத் தமிழ் வார்த்தை தேட வேண்டி இருப்பதைப் போல.

இவை சரியா என்பதைச் சொல்லவும். நன்றி. --Tamil sarva 07:44, 12 ஜூலை 2010 (UTC)