தற்கால எபிரேயம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

|speakers2 = இசுரேலுக்கு வெளியே அரை மில்லியனுக்கு மேல்<ref name=Dekel /><br />asமுதலாம், L1இரண்டாம் orமொழிப்படி L2 by allமொத்தம் 7.4 millionமில்லியன் Israelisஇசுரவேலர்<ref name=esl.fis.edu>{{cite web|title=The differences between English and Hebrew|url=http://esl.fis.edu/grammar/langdiff/hebrew.htm|work=[[Frankfurt International School]]|accessdate=2 நவம்பர் 2013}}</ref>

'''தற்கால எபிரேயம்''', '''நவீன எபிரேயம்''' அல்லது '''இசுரேலிய எபிரேயம்''' (''Modern Hebrew'', {{lang-he|עברית חדשה}} ''இவ்ரித் கடாஸ்'' - "தற்கால எபிரேயம்" அல்லது "புதிய எபிரேயம்") என்பது பொதுவாக '''எபிரேயம்''' (עברית ''இவ்ரித்'') என சுருக்கமாக அழைக்கப்படுகிறது. இது தற்போது பேசப்படும் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட [[எபிரேயம்]] ஆகும். பண்டைய காலத்தில் பேசப்பட்ட [[கானானிய மொழிகள்|கானானிய மொழிகயாகிய]] [[எபிரேயம்]], கி.மு 3 ஆம் நூற்றாண்டில் அரமேய ஆரம்ப மேற்கு பேச்சு மொழியினால் யூதத் தாய் மொழியாக இடம் பிடித்துக் கொண்டதுடன் இலக்கிய மொழியாகத் தொடர்ந்தது.