நேடலி போர்ட்மன்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி {{கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரை}} |
Swamy (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) No edit summary |
||
வரிசை 1:
{{கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரை}}
{{Infobox Actor
| image = Natalie Portman at TIFF 2009.jpg
வரிசை 9:
| yearsactive = 1994–present
}}
'''நடாலீ ஹெர்ஷ்லக்'''
போர்ட்மேன் 2001
==ஆரம்பகால வாழ்க்கை==
போர்ட்மேன் [[ஜெருஸலேம்]], [[இஸ்ரேலில்]] பிறந்தார்.<ref name="foxnews-Hershlag">{{cite news| publisher=FOX News | title=Portman Bold ... and Bald ... in 'V for Vendetta' |author=Michael Kane| url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,188164,00.html | accessdate=2007-10-18}}</ref><ref name="cbsnews-Hershlag">{{cite news| publisher=CBS News | title=A 'Garden State' Of Mind | url=http://www.cbsnews.com/stories/2004/07/30/earlyshow/leisure/celebspot/main633153.shtml | accessdate=2007-10-18}}</ref> அவரது தந்தை, அவ்னர் ஹெர்ஷ்லாக், [[கருத்தரித்தல்]] மற்றும் இனப்பெருக்கம் ([[இனப்பெருக்க பகுப்புமருத்துவம்]]) ஆகியவற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஓர் [[இஸ்ரேலி]] மருத்துவர்.<ref name="star wars">{{cite web | title=Starwars.com | work=Natalie Portman | url=http://www.starwars.com/bio/natalieportman.html | archiveurl=http://web.archive.org/web/20080201082117/http://starwars.com/bio/natalieportman.html | archivedate=2008-02-01 | accessdate = 2006-05-08}}</ref><ref name="igns">{{cite web | title=IGN Films | work=Comic-Con 2005: IGN Interviews Natalie Portman | url=http://movies.ign.com/articles/634/634300p1.html | accessdate = 2006-06-22}}</ref>
போர்ட்மேனின் பெற்றோர், அவருடைய தாய் நுழைவுச்சீட்டு விற்றுக்கொண்டிருந்த [[ஒஹியோ ஸ்டேட் பல்கலைக்கழக]]த்தில் உள்ள ஒரு யூத [[மாணவ மைய]]த்தில் சந்தித்தனர். அவரது தந்தை இஸ்ரேலுக்கு திரும்பிவந்து, இருவரும் கடித தொடர்பு கொண்டு, அவரது தாய் சில ஆண்டுகளுக்குப்பின் இஸ்ரேலுக்கு வந்தபோது திருமணம்புரிந்தனர். 1984
===கல்வி===
அவரது குடும்பம் மதச்சார்பற்றது என அவர் கூறினாலும்,<ref name="nytsm">{{cite news|title=Screen Goddess: Natalie Portman|url=http://www.nytimes.com/indexes/2007/12/02/style/t/index.html#pagewanted=4&pageName=02portman&|publisher=The New York Times Style Magazine|author=Lynn Hirschberg|date=Holyday 2007}}</ref> போர்ட்மேன் பயின்றது ஒரு யூத தொடக்கப்பள்ளி, [[க்லென் கொவ், நியூயார்க்]]கில் உள்ள, தெ [[ஸாலமோன் ஷெஷ்டர் பகல் பள்ளி]]. [[ஸ்யோஸெட் உயர்நிலைப் பள்ளி]] எனும் ஒரு பப்ளிக் உயர்நிலைப் பள்ளி மூலம் அவர் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="actors" /> அவரது உயர்நிலைப்பள்ளி இறுதித் தேர்வுகளுக்குப் படிப்பதற்காக, போர்ட்மேன் ''ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிஸோட் I''
ஜூன்
போர்ட்மேன் 2004 ஆம் ஆண்டு வசந்தகாலத்தில் [[ஜெருஸலேம் ஹெப்ரு பல்கலைக்கழகத்தில்]] பட்டப்படிப்புகளைப் பெற்றார்.<ref name="nytsm" /> பயங்கரவாதமும் அதன் எதிர் விளைவுகளும் எனும் பாடத்தின் குறுகியநேர விரிவுரையாளராக [[கொலம்பியா பல்கலைக்கழக]]த்தில் தோன்றி ''[[வி ஃபார் வென் டெட்டா]]''
[[ஹெப்ரு]]ல் <குறிப்புப் பெயர்="ஹெப்ரு"<ref>{{cite web |url=http://www.somethingjewish.co.uk/articles/60_5_facts_about_natali.htm |title=5 facts about Natalie Portman |work=Something Jewish |accessdate = 2006-05-09|date=2002-05-15}}</ref> [[இருமொழி]] வல்லுநராக இருப்பதுடன், போர்ட்மேன் <ref>{{cite web |url=http://www.imdb.com/name/nm0000204/bio |title=Biography for Natalie Portman |publisher=IMDb}}</ref> [[பிரெஞ்ச்]],<ref name="lycos">{{cite episode |title=Natalie Portman |series=The Late Show |credits=David Letterman (host) |transcripturl=http://membres.lycos.fr/zoopsiex/Transcriptions/transcription-tv-dl4.html |network=CBS|airdate=1997-11-24 }}</ref> [[ஜப்பனீஸ்]],<ref name="lycos" /> [[ஜெர்மன்]],<ref name="German">{{cite web | work=femalefirst.co.uk | title=Natalie Portman Shows Off Her German Skills | url=http://www.femalefirst.co.uk/celebrity_interviews/36482004.htm |accessdate=2006-05-09}}</ref> மற்றும் [[அரபிக்]]<ref name="ezilon">{{cite news |work=ezilon.com |title='Free Zone': movie on Mideast without borders |url=http://www.ezilon.com/information/article_4830.shtml |accessdate=2006-05-09|first=Boris |last=Bachorz |date=May 20, 2005}}</ref> மொழிகளையும் கற்றார்.
மாணவராக, போர்ட்மேன், அறிவியல்துறைக்கென உள்ள அறிவியல் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட இரு ஆய்வுக் கட்டுரைகளின் இணை ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார். "சர்க்கரையிலிருந்து ஹைட்ரஜன் என்ஸைமேடிக் உற்பத்திக்கான ஒரு எளிய செய்முறை" என்ற அவரது 1998
==தொழில் வாழ்க்கை==
===ஆரம்பகாலப் பணி===
போர்ட்மேன் 4<ref name="actors" /> வயதில் நடனப்பாடங்களை கற்கத்துவங்கி, உள்ளூர் குழுக்களில் பங்கேற்றார். 10 வயதில், ஒரு [[ரெவ்லான்]] முகவர், அவரை ஒரு குழந்தை [[மாடல்]],<ref name="actors" /><ref name="nytimes_real_name">{{cite news|title=UP AND COMING: Natalie Portman; Natalie Portman (Not Her Real Name)|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C04E5D81039F936A15751C0A960958260|publisher=The New York Times|author=James Ryan|date=February 25, 1996}}</ref> ஆக ஆகும்படி கேட்டார். ஆனால் அவர் நடிப்பில் கவனம் செலுத்துவதற்காக அந்த வாய்ப்பை மறுத்துவிட்டார்.
போர்ட்மேன் அவருடைய [[பள்ளி விடுமுறை நாள்]]களை அரங்கங்களில் கழித்தார். அவரது 10வது வயதில், பள்ளி நாடகத்தில் முதன்மையாக வருவதற்காக கொலைபுரியத் தயாராய் இருக்கும் ஒரு பெண்ணைப் பற்றிய நாடகம் ''ரூத்லஸ்!''
===1995–1999===
1990களின் இடைப்பட்ட காலத்தில், போர்ட்மேன் ''[[ஹீட்]]''
===2000–2005===
''வேர் தெ ஹார்ட் ஈஸ்''
2004
''ஸ்டார் வார்ஸ்'' பட கடைசிப்பகுதி, ''[[Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]]'' மே 19, 2005
===2006–இன்று வரை===
[[File:NataliePortman09TIFF.jpg|thumb|right|2009 டொரண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் போர்ட்மேன்]]
மார்ச் 4, 2006,<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0763551/|title="Saturday Night Live" Natalie Portman/Fall Out Boy (2006)<!-- Bot generated title -->}}</ref> அன்று, [[ஃபால் அவுட் பாய்]]எனும் இசை விருந்தினருக்கும் சிறப்பு நட்சத்திரம் [[டென்னிஸ் ஹேபெர்ட்]] என்பவருக்கும் விருந்தாக ''[[ஸாடர்டே நைட் லைலி]]''
''V ஃபார் வெண்டெட்டா''
போர்ட்மேன், ''V ஃபார் வெண்டெட்டா'''ஸ் அரசியல் பற்றி குறிப்பிடுவதில், அரசுக்கு எதிராக மறைமுகமாக செயல்படும் அவரது கதாபாத்திரம், "அநேகமாக தீய கதாபாத்திரம். மேலும் விரும்பத்தகாதவற்றைச் செய்பவர்." என்றும் "இஸ்ரேலில் இருந்து வந்ததே, நான் அக்கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கவேண்டிய காரணம். ஏனெனில், [[தீவிரவாதம்]] மற்றும் முரட்டுத்தனம், என் சிறுவயதிலிருந்தே அன்றாட பேச்சில் ஒரு அங்கமாக இருக்கின்றன." ''' '' என கூறுகிறார்.'''''அவர், படம் "சரி அல்லது தவறு எனத் தெளிவாகக் கூறவில்லை. ''' '' '''''அது, பார்வையாளர்கள் தங்கள் சொந்தக்கருத்தை உருவாக்கிக்கொள்ள வாய்ப்பளித்தது" எனக் குறிப்பிட்டார்.<ref name="joblo">{{cite web | work=JoBlo.com| title=Anarchy in the UK! JoBlo.com talks to V for Vendetta star Natalie Portman | url=http://www.joblo.com/index.php?id=10672 | accessdate = 2006-03-16}}</ref>''' ''
''[[கோயா'ஸ் கோஸ்ட்ஸ்]]''
போர்ட்மேன், [[கென்னத் ப்ரனக்]]கின் [[வளர்ந்துவரும் திரைப்பட தகவலமைப்பு]] ''[[தோரி]]'' <ref name="thor">{{cite web |url=http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_PEOPLE_NATALIE_PORTMAN_GCLB-?SITE=MOSTP&SECTION=ENTERTAINMENT&TEMPLATE=DEFAULT |title=Natalie Portman joins the cast of `Thor' |publisher=Associated Press |date=2009-07-13 |accessdate=2009-07-04}}</ref>
==சொந்த வாழ்க்கை==
போர்ட்மேன், சிறுவயதிலிருந்தே<ref name="observer07">{{cite news | title = More than meets the eye | url = http://www.guardian.co.uk/film/2007/nov/25/1 | publisher = Observer | date = 2007-11-25 | first = Craig | last = McLean}}</ref> [[சைவ உணவு சாப்பிடுபவராக]] இருந்து, 2009
[[File:Natalie Portman.jpg|left|thumb|2006 பெர்லின் திரைப்பட விழாவில் V ஃபார் வெண்டட்டாவை வழங்கியபோது போர்ட்மேன்]]
2007
2004
[[2008 டெமாக்ரெடிக் ப்ரைமரீஸி]]ன்போது, போர்ட்மேன் ஸெனடர் [[ஹில்லரி க்ளிண்டனை]]த் தலைவராக இருக்க ஆதரித்தார், ஆனால் "நான் [[ஒபாமா]]வையும் விரும்புகிறேன். நான் [[மெக்கெய்ன்]]ஐ கூட விரும்புகிறேன். நான் அவரது போர் யுக்தியுடன் ஒத்துப்போகவில்லை — அது மிகப்பெரிய விஷயம் — ஆனால் அவர் ஒரு நேர்மையான மனிதர் என நினைக்கிறேன்"<ref>{{cite news |title=The Natural |first=Ariel |last=Levy |url=http://www.elle.com/Pop-Culture/Cover-Shoots/The-Natural/Natalie-Portman-Elle-April-2008 |work=[[Elle (magazine)|Elle]] |date=2008-03-05 |accessdate=2009-11-25}}</ref> எனக் கூறினார். பிறகு அவர் ஒபாமாவுக்காகவும் பொதுத்தேர்தலின்போது உழைத்தார்.<ref>{{cite news|url=http://abclocal.go.com/wtvg/story?section=news/politics&id=6445735|title=Obama's presidential campaign is getting help in Toledo this weekend |date=2008-10-12}}</ref>
வரிசை 71:
[[உயிர் பிரிந்தபின்]] என்பதைப்பற்றி, அவர் குறிப்பிடுவதாவது: "அதில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை. நான் இதுதான் அது என நம்புகிறேன், மேலும் இப்போது வாழ்வதுதான் சிறந்தது."<ref name="rollingstone" /> இஸ்ரேலில் யூதராக இருக்கும் உணர்வு ஏற்படுவதாகவும் அவரது குழந்தைகளை யூத மதக் குழந்தைகளாக வளர்க்கப்போவதாகவும் கூறுகிறார்: "எனது குழந்தைகளை யூத மதக் குழந்தைகளாக வளர்க்க வேண்டும் என்பதில் முன்னுரிமை நிச்சயம், ஆனால் நல்ல வாழ்க்கைத்துணை அமைவதைப்பொறுத்தே அது அமையும்."<ref>{{cite news|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3273438,00.html|title=Help find Natalie a Jewish man|publisher=Ynetnews |date=2006-07-10}}</ref>
மே
==திரைப்படப் பட்டியல்==
வரிசை 278:
{{wikiquote}}
* {{imdb name|id=0000204|name=Natalie Portman}}
{{Persondata
வரி 293 ⟶ 290:
}}
{{DEFAULTSORT:Portman, Natalie}}
[[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[an:Natalie Portman]]
|