விக்கிப்பீடியா

உருசியத் தமிழியல்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

Browse history interactively
← முந்தைய வேறுபாடுஅடுத்த வேறுபாடு →
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
VisualWikitext
Natkeeran (பேச்சு | பங்களிப்புகள்)
67,612 தொகுப்புகள்
No edit summary
No edit summary
வரிசை 1:
'''ரஷ்ய தமிழியல்''' (''Russian Tamilology'') என்பது [[ரஷ்யன்ரஷ்ய மொழி]], [[ரஷ்யா]], மற்றும் ரஷ்சியர்களுக்கும் [[தமிழ்]], மற்றும் [[தமிழர்]]களுக்கும் இருக்கும்இடையே இருக்கும்உள்ள தொடர்பையும் பரிமாறுதல்களையும் ஆயும் இயல் '''ரஷ்யன் தமிழியல் (Russian Tamilology)''' எனலாம்.
 
பொதுவுடமை கொள்கைகளால் உந்தப்பட்ட பல தமிழர்கள் 1950-1990 காலப்பகுதிகளில் ரஷ்சிய மொழியில் தேர்ச்சி பெற்று பல ரஷ்சிய மொழி நூல்களை தமிழுக்கு மொழிபெயர்த்தனர். இக்காலப்பகுதில் சோவியத் ரஷ்சியாவிற்கு கல்விபெறச்சென்ற பலரும் ரஷ்ய மொழியில் தேர்ச்சிபெற்றனர். இதன் காரணமாக கணிசமான தமிழர்களுக்கு ரஷ்ய மொழி, பண்பாடு, தத்துவங்களில் பரிச்சியமும் தொடர்பும் உண்டு. ▼
 
▲பொதுவுடமை கொள்கைகளால் உந்தப்பட்ட பல தமிழர்கள் 1950-1990 காலப்பகுதிகளில் ரஷ்சியஉருசிய மொழியில் தேர்ச்சி பெற்று பல ரஷ்சிய மொழிஉருசிய நூல்களை தமிழுக்கு மொழிபெயர்த்தனர். இக்காலப்பகுதில்இக்காலப்பகுதியில் [[சோவியத் ரஷ்சியாவிற்குஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றிய]]த்திற்கு கல்வி கல்விபெறச்சென்றபெறச்சென்ற பலரும் ரஷ்ய மொழியில் தேர்ச்சிபெற்றனர். இதன் காரணமாக கணிசமான தமிழர்களுக்கு ரஷ்ய மொழி, பண்பாடு, தத்துவங்களில் பரிச்சியமும் தொடர்பும் உண்டு.
 
== ரஷ்யாவில் தமிழ் கல்வி ==
வரி 8 ⟶ 7:
 
== ரஷ்சிய தமிழியாலளர்கள் ==
* அலெக்சாண்டர் துபியான்ஸ்கி (''Alexander M. Dubianski'') [http://www.hinduonnet.com/2004/01/30/stories/2004013008140300.htm]
* [[விதாலி ஃபூர்னிகா]]
 
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://www.infitt.org/ti2002/papers/16CHELLA.PDF Russian to Tamil Machine Translation System at Tamil University - by Dr. KC Chellamuthu]
* [http://www.geocities.com/nvkashraf/kur-russ/RusCONT.htm Thirukkuralஉருசிய inமொழியில் Russianதிருக்குறள்]
* [http://www.hinduonnet.com/2004/01/30/stories/2004013008140300.htm Tamil, a clear and logical language: Russian scholar ]
 
[[பகுப்பு:ரஷ்யா]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/உருசியத்_தமிழியல்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது