விக்கிப்பீடியா:ஆங்கில ஒலிப்புக் குறிகள்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சிNo edit summary
புதிய குறியீடுகள் (நிறைவு பெறவில்லை)
வரிசை 3:
ஆங்கிலத்தில் வழங்காத பிற ஒலிப்புகளையும் உட்கொண்ட விரிவான முழு ஒலிப்பு அட்டவணையை பார்க்க [[:en:Help:IPA|IPA உதவி]] என்னும் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.
 
கீழே உள்ள ஒலிப்புக் குறீடு [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்க]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்|பிரித்தானிய]], ஆஸ்திரேலிய[[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலிய]] ஒலிப்பு வேறுபாடுகளைக் காட்டுவதால், இங்குள்ள சில வேறுபாடுகள் எல்லோருக்கும் பயன்படாது. எடுத்துக்காட்டாக ''cot'' என்னும் சொல்லையும், ''caught'' என்னும் சொல்லையும் ஒன்றே போல ஒலிப்பவர்கள் {{IPA|/ɒ/}} மற்றும் {{IPA|/ɔː/}} ஏன்னும்என்னும் ஒலிப்பு வேறுபாடுகளைப் பொருட்படுத்த வேண்டியதில்லை. பல கிளை மொழிகளில் {{IPA|/r/}} என்னும் ஒலி ஒருஓர் உயிர்ரெழுத்தொலிக்குப் பின்னர்தான் வருகின்றதுlவருகின்றது; எனவே இக்குறிப்பிட்ட பழக்கம் இல்லாத கிளைமொழியாளர்கள் {{IPA|/r/}} என்று வரும் இடங்களை விட்டுவிடலாம்.
 
இந்த பட்டியலில் ஆஸ்திரேலியஆத்திரேலிய ஆங்கிலத்தில் காட்டப்படும் ''bad'' என்னும் சொல்லிலும் ''lad'' என்னும் சொல்லிலும் இடையே உள்ளஅகரத்தின்உள்ள அகரத்தின் ஒலி வேறுபாடு ("a") காட்டப்படவில்லை. அதே போல சுகாட்டியஇசுக்காட்லாந்திய ஆங்கிலத்தில் காணப்படும் ''fir, fur,'' , ''fern'' ஆகியவற்ருக்கானஆகியவற்றுக்கான வேறுபாடுகளும் காட்டப்படவில்லை.
 
மேலும் துல்லியமான [[ அனைத்துலக பலுக்கல் அரிச்சுவடி|IPA]] பயன்பாட்டுக்கு இவ்வட்டவணையின் கீழே உள்ள குறிப்புகளைப் பார்க்கவும்.
 
==ஒலிப்புக் குறியீடுகள்==
வரிசை 19:
| {{IPA|/b/}}
| '''b'''ut, we'''b'''
|/ 'ப்<small><sup>3</sup></small> /
|-
| {{IPA|/d/}}
| '''d'''o, o'''dd'''
| /'ட்<small><sup>6</sup></small>/
|-
| {{IPA|/ð/}}
| '''th'''is, brea'''the''', fa'''th'''er
| /'த்<small><sup>3</sup></small>/
|-
| {{IPA|/dʒ/}}
| '''g'''in, '''j'''oy, e'''dge'''
| /'ட்'ச்<small><sup>3</sup></small>/
|-
| {{IPA|/f/}}
| '''f'''ool, enou'''gh''', lea'''f'''
| /'வ்<small><sup>2</sup></small>/
|-
| {{IPA|/ɡ/}}
| '''g'''o, '''g'''et, be'''g'''
| /'க்<small><sup>3</sup></small>/
|-
| {{IPA|/h/}}
| '''h'''am, a'''h'''ead
| / ஃ<small><sup>2</sup></small> /
| / ஃ̀ /
|-
| {{IPA|/j/}}
வரிசை 63:
| {{IPA|/n/}}
| '''n'''o, ti'''n'''
|/ந், ன்/
|-
| {{IPA|/ŋ/}}
வரிசை 71:
| {{IPA|/ŋɡ/}}
| fi'''ng'''er
|/ங்க்<small><sup>3</sup></small>/
|/ங்'க்/
|-
| {{IPA|/p/}}
வரிசை 83:
| {{IPA|/s/}}
| '''s'''ee, '''c'''ity, pa'''ss'''
|/ச்<small><sup>7</sup></small>/
|/˘ச்/
|-
| {{IPA|/ʃ/}}
| '''sh'''e, '''s'''ure, emo'''ti'''on, lea'''sh'''
|/^ச்<small><sup>5</sup></small>/
|-
| {{IPA|/t/}}
| '''t'''wo, s'''t'''ing, be'''t'''
|/ட்<small><sup>5</sup></small>/
|-
| {{IPA|/tʃ/}}
| '''ch'''air, na'''t'''ure, tea'''ch'''
|/<small><sup>ட்</sup></small>ச்/
|/ட்ச்/
|-
| {{IPA|/v/}}
வரிசை 103:
| {{IPA|/w/}}
| '''w'''e
|/^வ்<small><sup>3</sup></small>/
|-
| {{IPA|/ʍ/}}
வரிசை 110:
| {{IPA|/z/}}
| '''z'''oo, ro'''s'''e
|/*ச்<small><sup>71</sup></small>/
|-
| {{IPA|/ʒ/}}
| plea'''s'''ure, vi'''si'''on, bei'''g'''e<ref>A number of English words, such as ''genre'' and ''garage'', are pronounced with either {{IPA|/ʒ/}} or {{IPA|/dʒ/}}.</ref>
|/<small><sup>ழ்'</sup></small>ச்/
|-
| {{IPA|/θ/}}
| '''th'''ing, tee'''th'''
|/˘த்த்/
|-
! colspan="2" | சாயல் மெய்
வரிசை 124:
| {{IPA|/x/}}
| u'''gh''', lo'''ch''', '''Ch'''anukah<ref>In most dialects, {{IPA|/x/}} is replaced by {{IPA|/k/}} in ''loch'' and by {{IPA|/h/}} in ''Chanukah.''</ref>
|/ஃ<small><sup>3</sup></small>/
|/ஃ/
|-
| {{IPA|/ʔ/}}
வரிசை 151:
|-
| {{IPA|/i/}} || happ'''y''', cit'''y'''<ref name=i/>
|/இ<small><sup>2</sup></small>/
|/-இ/
|-
| {{IPA|/ɛ/}} || b'''e'''d, p'''e'''t
வரிசை 252:
|-
| {{IPA|/əm/}} || rhyth'''m'''
|/<small><sup>^</sup></small>ம்/
|/த்ம்/
|}
|}