விக்கிப்பீடியா

எட்வர்டு நார்டன்

எட்வர்டு ஹாரிசான் நார்டன் [1] (பிறப்பு ஆகஸ்டு 18, 1969) ஓர் அமெரிக்க திரைப்பட நடிகரும், திரைக்கதை எழுத்தாளரும், இயக்குனரும் ஆவார். 1996-ஆம் ஆண்டில், நீதிமன்ற நாடகமான ப்ரைமல் ஃபியர் (Primal Fear) என்பதில் துணை நடிகர் பாத்திரத்தில் அவர் வெளிபடுத்திய நடிப்பிற்காக, அவர் பெயர் சிறந்த துணைநடிகருக்கான அகாடமி விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர், "அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி X என்பதில் மாற்றியமைக்கப்பட்ட வெள்ளைநிற தலையுடனான அவரின் முன்னணி கதாபாத்திரம், அவருக்கு சிறந்த நடிகருக்கான அகாடமி விருதைப் பெற்றுத் தந்தது. கிங்டம் ஆஃப் ஹெவன் (2005), தி இல்லூஷனிஸ்ட் (2006), மற்றும் தி பெயிண்டெட் வெய்ல் (2006) போன்ற நாடகங்களும்; மற்றும் ரவுண்டர்ஸ் (1998), ஃபைட் கிளப் (1999), 25-த் அவர் (2002), ரெட் டிராகன் (2002), மற்றும் தி இன்க்ரிடிபிள் ஹல்க் (2008) போன்ற பிற குறிப்பிடத்தக்க படங்களும் இவர் நடித்த‍ திரைப்ப‍டங்களில் உள்ளடங்கும்.

நடிப்பைத் தவிர, நார்டன் ஓர் எழுத்தாளரும், இயக்குனரும் ஆவார். இவர் கீப்பிங் தி ஃபெய்த் (2000) (Keeping the Faith) என்பதில் இயக்குனராக அறிமுகமானார். அத்துடன் மதர்லெஸ் ப்ரூக்லின் (Motherless Brooklyn) என்ற நாவலைத் தழுவி இயக்கிய படத்தில் இவர் மிகவும் பிரபலமானார். தி ஸ்கோர் , ஃப்ரீதா மற்றும் தி இன்க்ரெடிபிள் ஹல்க் ஆகியவற்றிற்கான கதையாக்கத்திலும் நார்டன் பெரும் பங்களிப்பை அளித்திருந்தார்.

அவருடைய தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில், நார்டன் ஒரு சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் மற்றும் சமூக சேவகராவார். அவருடைய தாத்தா ஜேம்ஸ் ரௌஸினால் உருவாக்கப்பட்ட, மலிவுவிலை வீடுகளை உருவாக்குவதற்கான இலாபநோக்கமற்ற ஒரு நிறுவனமான எண்டர்பிரைஸ் கம்யூனிட்டி பார்ட்னர்கள் (Enterprise Community Partners) என்பதன் அறங்காவலர் குழு உறுப்பினர்களில் இவரும் ஓர் உறுப்பினராவார். இவர் மசாய் காட்டுவிலங்குகள் பாதுகாப்பு அறக்கட்டையின் அமெரிக்க பிரிவின் தலைவராகவும் இருக்கிறார்.[2] இந்த அறக்கட்டளைக்கு நிதி திரட்டுவதற்காக இவர் 2009-ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் நகர மாராத்தானில் ஓடினார்.[3] சுய-ஆர்வலர்களுக்கான ஒரு சமூக பிணைய அமைப்பும், மற்றும் சிறிய நன்கொடைகளைத் திரட்டும் பணித்தளமாகவும் இருக்கும் கிரவுட்ரைஸ் (Crowdrise) என்பதன் மூலமும் நார்டன் நிதி திரட்டி வருகிறார்.[4]

ஆரம்பகால வாழ்க்கை

தொகு

மாசசூசெட்சில் இருக்கும் பாஸ்டனில் பிறந்த எட்வர்டு நார்டன், மேரிலாந்தில் இருக்கும் கொலாம்பியாவில் வளர்ந்தார்.[5] ஓர் ஆங்கில ஆசிரியையான அவருடைய அன்னை ரோபின் (ரௌஸ்) 1997-ஆம் ஆண்டு மூளைக்கட்டியால் உயிரிழந்தார். ஒரு சுற்றுச்சூழல் வழக்கறிஞராகவும், ஆசியாவில் ஒரு பழமைவாத வழக்கறிஞராகவும் பணியாற்றி வந்த அவருடைய தந்தை எட்வர்டு ஜேம்ஸ் நார்டன், கார்டர் நிர்வாகத்தின் கீழ் ஒரு முன்னாள் கூட்டமைப்பு வழக்கறிஞராகவும் இருந்தார்.[5] நார்டனின் தாய்வழி தாத்தா ஜேம்ஸ் ரௌஸ் (ரௌஸ் நிறுவனத்தின் ஸ்தாபகர்) கட்டுமான அபிவிருத்தியாளராக இருந்தார். இவர் தான் மேரிலாந்தில் (இங்கே தான் நார்டன் வளர்ந்தார்) கொலம்பியா நகரத்தை அபிவிருத்தி செய்தவர். மேலும் பால்டிமோரின் உள் துறைமுகத்தையும், நார்ஃபோல்கின் நீராதார விழா சந்தை இடத்தையும், மற்றும் பாஸ்டனின் குவின்சி சந்தையையும் உருவாக்குவதில் உதவியாக இருந்தார். அத்துடன் நார்டனின் தாய்வழி ஒன்றுவிட்ட பாட்டியான பேட்டி ரௌசுடன் இணைந்து எண்டர்பிரைஸ் கம்யூனிட்டி பார்ட்னர்கள் என்ற அமைப்பின் இணை-நிறுவுனராகவும் இருந்து உருவாக்கினார்.[5][6] நார்டனுக்கு இரண்டு இளைய உடன்பிறப்புக்களும் இருக்கிறார்கள்—மோலி மற்றும் ஜிம். இவர்களுடன் இவர் தொழில்ரீதியாக இணைந்திருக்கிறார்.[6] 1981 முதல் 1985 வரையில், அவருடைய சகோதரருடன் இணைந்து, நியூ ஹேம்ப்ஷையரின், ஹீப்ரோனில் இருக்கும் நியூஃபவுண்ட் ஏரியின் கரைகளில் அவர் பாஸ்குவானே முகாமில் கலந்து கொண்டார்.[6] 1984-ல் நடிப்பிற்காக கோப்பையை அங்கே தான் அவர் வென்றார். பின்னர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு தியேட்டர் இயக்கத்திற்காக முகாமின் கழகத்திற்கு திரும்பி வந்தார். நார்டன் இந்த முகாமுடன் நெருங்கிய இணைப்பைக் கொண்டிருக்கிறார்.[5][6]

1987-ஆம் ஆண்டு கொலாம்பியாவின் வைல்டு லேக் உயர்நிலைப்பள்ளியில் இருந்து அவருடைய பட்டப்படிப்பை முடித்தார்.[6] பின்னர் அவர் யேல் பல்கலைக்கழகத்திற்கும் சென்று படித்தார். இங்கே தான் அவர் பல்கலைக்கழக தயாரிப்புகளில் நடிக்கத் தொடங்கினார். அத்துடன் இணைந்து ரோன் லிவிங்ஸ்டன் மற்றும் பால் கியாமட்டி [6] ஆகியோருடனும் நடித்தார். 1991-ஆம் ஆண்டு வரலாற்று பாடத்தில் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை முடித்தார்.[5][6]

பட்டப்படிப்பைத் தொடர்ந்து, ஜப்பானில் இருக்கும் ஒசாக்காவில், அவருடைய தாத்தாவின் நிறுவனமான "என்டர்பிரைஸ் கம்யூனிட்டி பார்ட்னர்ஸ்" என்பதில் ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார். நார்டனால் சிறிது ஜப்பானிய மொழியும் பேச முடியும்.[7][8] ஒரு பிரபல முன்னாள் ஆங்கில மொழிப் பள்ளியான, நோவாவினால் பயன்படுத்தப்பட்ட, ஒன்லி இன் அமெரிக்கா என்பதன் ஒரு ஈ.எஸ்.எல் பாடப்புத்தகத்திலும் இவர் இடம்பெற்றிருக்கிறார்.[9]

திரைப்பட வாழ்க்கை

தொகு

நியூயார்க் நகரத்திற்கு சென்ற நார்டன் அங்கே ஆஃப்-பிராட்வே தயாரிப்பு நிறுவனத்தில் அவருடைய நடிப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்,[5][6] 1993-ல் சிக்னேச்சர் தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் எட்வர்டு ஆல்பீயின் ஃப்ரேக்மெண்ட்ஸ் ஈடுபட்டதிலிருந்து தமது தொழில்வாழ்க்கையில் வெளிப்படத்தொடங்கினார்.[6] 1996-ஆம் ஆண்டு வெளியான ப்ரைமல் ஃபியர் என்பது தான் அவருடைய முதல் பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது. இப்படம் ஓர் இராணுவ தளபதி (ரிச்சர்டு ஜெரைப்) பற்றிய கதையாகும்..இவர் ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியாரைக் கொன்ற ஒரு கொலை வழக்கில் மாட்டி கொண்ட, தேவாலயத்தில் பணியாற்றும் ஒரு சிறுவனான ஆரோன் ஸ்டாம்பிலரைக் (நார்டன்) காப்பாற்றுகிறார். இந்த படம் 1993-ல் வில்லியம் டெய்ஹியின் புதினத்தைத் தழுவி எடுக்கப்பட்ட படம் ஆகும்.[10] பொழுதுபோக்கு வாரயிதழான கென் டக்கர் எழுதியதாவது: "நார்டனின் நடிப்பு, ஜெரிற்கு இணையாக இருக்கிறது - இவர் கலைநயத்துடன் மௌனமாக பேசுகிறார். ஜெர் கவர்ச்சியோடு நடிக்கிறார்."[11] ஆஸ்டின் குரோனிக்கலின் அலிசன் மேகோர் இந்த படத்தின் விமர்சனம் குறித்து எழுதுகையில், "நார்டனின் நடிப்பும், மற்றும் அவருடைய நன்கு-நிலைநிறுத்தப்பட்ட உணர்ச்சியும் படத்தின் உச்சக்கட்ட காட்சியை விட முந்தி சென்று, சிறிது திகிலூட்டும் பொழுதுபோக்கு படத்தை அளிக்கிறது." என்று குறிப்பிட்டார்.[12] பல்வேறு விமர்சனங்களுக்கு இடையில்,[13] நார்டன் கோல்டன் குளோப் விருதைப் பெற்றார். மேலும் அந்த படத்திற்காக சிறந்த துணை நடிகருக்கான அகாடமி விருதிற்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.[14][15]

1998-ஆம் ஆண்டில், அவர் அமெரிக்கன் ஹிஸ்ட்ரி X (American History X) என்ற படத்தில் ஒரு திருந்திய நவ-நாஜியான டெரீக் வின்யார்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தை ஏற்று நடித்தார்.[16] The New Yorker -இல் டேவிட் டென்பி, டெரிக் கதாபாத்திரத்திற்கு நார்டன் பன்முக கவர்ச்சியைக் கொடுத்திருக்கிறார். அவர் பல இடங்களில் மிகவும் கவர்ந்திழுக்கிறார்" என்று எழுதினார்.[17] அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி X சிறந்த வெற்றியைப் பெற்றதுடன்,[18] உலகளவில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் $23 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக வசூல் செய்தது.[19] இந்த படத்தில் அவருடைய நடிப்பு, சிறந்த நடிகருக்கான அகாடமி விருதிற்கு அவரை பரிந்துரைக்கும் அளவிற்கு அவரைக் கொண்டு சென்றது.[15] அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி X படத்தில் அவருடைய கதாபாத்திரத்திற்காக அவர் 30 பவுண்டு (13 கிலோ) எடையை, தசையை கூட்டி நடித்தார். ஆனால் அந்த படத்தை முடித்த பின்னர் அதையே அவர் தக்கவைத்து கொள்ளவில்லை.[5][6] 1998-ஆம் ஆண்டிலும், ரவுண்டர்ஸ் (Rounders) என்ற படத்தில் நார்டன் மாட் டேமனுடன் இணைந்து நடித்தார். இது, ஒரு பெரிய கடனை அடைப்ப‍தற்காக‌ போக்கர் விளையாடி பணத்தை வேகமாக திரட்ட நினைக்கும் இரண்டு நண்பர்களைப் பற்றிய படமாகும்.[20]

 
தி இல்லூஷனிஸ்ட்டிற்கான விருந்து மற்றும் முன்னோட்ட காட்சியில் நார்டன்

1999-ல் வெளியான படம் ஃபைட் கிளப் (Fight Club) என்பதில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தை நார்டன் ஏற்றிருந்தார். ஒரு சாதாரண மனிதனையும், சமூகத்தில் தன்னுடைய கௌரவமான நிலையில் மாட்டி கொள்ளும் ஒரு நம்பமுடியாத சொல்லாடுபவருக்கும் இடையில் நடக்கும் கதை இது. சக் பலாஹ்னிக் என்ற நாவலைத் தழுவி அதே பெயரில் எடுக்கப்பட்ட இந்த படத்தை டேவிட் ஃபின்சர் இயக்கி இருந்தார்.[21] இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு தயாராவதற்காக, நார்டன் குத்துச்சண்டை, கொரிய தற்காப்பு கலையான டைக் வொன் டோ (taekwondo) மற்றும் மல்லியுத்தம் ஆகியவற்றை பழகினார்.[22] ஃபைட் கிளப் திரைப்படம் 1999 வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது.[23] இந்த படத்தின் விளம்பரத்திற்காக, அவர் கூறியதாவது, "ஃபைட் கிளப்பை நான் உண்மையாகவே ஒருவழியில் எவ்வாறு உணர்கிறேன் என்றால்... விளம்பரங்களால் நிரம்பி இருக்கும் இந்த மதிப்பார்ந்த அமைப்புமுறையில் மாட்டிக்கொண்டிருப்பதை மக்கள் நம்பிக்கை இழந்தும், முடங்கி போயும் தங்கள் முகங்களில் காட்டி கொண்டிருக்கிறார்கள்" என்று குறிப்பிட்டார்.[24] ஆனால் இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸின் எதிர்பார்ப்பிற்கேற்ப சரியாக போகவில்லை.[25] மேலும் பட விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பலதலைப்பட்ச எதிர்வினையைப் பெற்றது.[26] எவ்வாறிருப்பினும், அதன் இறுவட்டு வெளியீட்டிற்குப் பின்னர் அது ஒரு மரபுத் திரைப்படமாக காணப்பட்டது.[27]

2002-ஆம் ஆண்டில், ப்ரெட் ரட்னரின் ரெட் டிராகன் என்ற படத்திலும், ஸ்பைக் லீயின் 25-த் ஹவர் என்ற படத்திலும் நடித்திருந்தார். ரெட் டிராகனில் எஃப்.பி.ஐ. அதிகாரியாக வில் கிரஹாம் என்ற கதாபாத்திரத்தை ஏற்று கொண்டிருந்தார்.[6] ரெட் டிராகன் திரைப்படம் பல்வேறு வேறுபட்ட விமர்சனங்களைப் பெற்ற போதினும், அது வணிகரீதியாக வெற்றி பெற்றது.[6] 25th Hour திரைப்படம் விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது. குறிப்பாக 9/11 நியூயோர்க் நகரம் என்ற முகவரிக்கு வரும் ஒரு தபாலை ஆராய்வது விமர்சகர்களால் வெகுவாக பாராட்டப்பட்டது. ஆனால் இது பெரிய‌ வெற்றியைப் பெறவில்லை.[28][29]

ஸ்டெல்லா என்ற நகைச்சுவை படத்தில் சோதனை முயற்சியாக அவர் நகைச்சுவை கதாபாத்திரம் ஒன்றை ஏற்று நடித்திருந்தார்.[30] அதில் சொர்க்க சாம்ராஜ்ஜியத்தில் செருசலேமின் தொழுநோய் அரசர், நான்காம் பால்ட்வின் என்ற கதாபாத்திரத்திற்காக வெகுவான வரவேற்பைப் பெற்றார். 2006-ஆம் ஆண்டு, தி இல்லூசஸிஸ்டு என்ற தன்னிச்சையான படத்தில் நடித்தார். இது சண்ட்ரென்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. பின்னர் பொதுவாக திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்ட போது, படிப்ப‍டியாக‌ நல்ல வெற்றியைப் பெற்றது.[6] நார்டன் அவர் தோன்றிய சில திரைப்படங்களில் ஆதாயமற்ற வகையில் கதையாக்கமும் செய்திருக்கிறார். குறிப்பாக தி ஸ்கோர் ,[6] ஃப்ரிதா ,[31] மற்றும் தி இன்க்ரிடிபிள் ஹல்க் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடலாம்.[32] 2000-ஆம் ஆண்டில், கீப்பிக் தி ஃபெயித் என்ற படத்தை இயக்கியதன் மூலம் அவர் ஓர் இயக்குனராக அறிமுகமானார்.[6] மதர்லெஸ் ப்ரூக்லின் என்ற நாவலைத் தழுவி ஒரு திரைப்படத்தை அவர் இயக்கவிருக்கிறார்.[6][33] 2008-ல் வெளியான தி இன்க்ரிடிபிள் ஹல்க் என்பதைத் தழுவி இரண்டாவதாக எடுக்கப்பட்ட படமான தி ஹல்க் என்பதில் சிறுவர் படக்கதையின் அற்புத கதாநாயகனான தி ஹல்க்கை வரைந்து காட்டினார்.[6][34]

சொந்த வாழ்க்கை

தொகு

நார்டன் அவருடைய பிரபல அந்தஸ்த்தில் கவனம் செலுத்துவதில்லை என்று பொதுவாக‌க் கூறப்படுகிறது. அவர் தன்னைப்பற்றி கூறுகையில், "நான் சுரங்க நடைப்பாதையில் மாட்டிக் கொண்டால், நிச்சயமாக எனக்கு மாரடைப்பே வந்துவிடும்" என்கிறார்.[35] தான் பால்டிமோர் ஓரியாலிஸ் மற்றும் [36]-ன் ஒரு ரசிகர் என்று நார்டன் அவருடைய ஒரு நேர்காணலில் தெரிவித்திருந்தார். மேலும் பெரும்பந்தய பேஸ்பாலுக்காக ரிப்கெனின் சுயவரலாற்றில் அவரும் ஒரு பங்கு வகிக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொள்ளப்பட்ட போது, 2001-ல் கால் ரிப்கென் ஜூனியரின் ஓய்வுகால நடவடிக்கைகளிலும் நார்டன் பெருமளவில் பங்கெடுத்து கொண்டிருந்தார்.[36] ஜூலை 2007-ல் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் நடந்த ரிப்கெனின் விழாவிலும் அவர் கலந்து கொண்டார்.[37] ஒரு தனியார் விமானஓட்டிக்கான உரிமத்தைக் கொண்டிருந்த நார்டன், டேவிட் லெட்டர்மேனுடன் தி லேட் ஷோ மற்றும் இன்சைட் தி ஆக்டர்ஸ் ஸ்டூடியோ ஆகிய நிகழ்ச்சிகளின் நேர்காணலின் போது அவருடைய விமான பயிற்சியைக் குறித்து பகிர்ந்து கொண்டிருக்கிறார்.[38]

நார்டன் நியூயார்க் மாநிலத்தின் முன்னாள் ஆளுநரான எலியட் ஸ்பிட்ஜெரின் தீவிர ஆதரவாளராவார்.[39] அவருடைய சொந்த ஊரில் இருந்த ஓர் இலாபநோக்கற்ற கட்டிட மேம்பாட்டு அமைப்பான, Enterprise Community Partners என்பதின் அறங்காவலர்கள் குழுவில் நார்டனும் ஓர் உறுப்பினராக இருந்தார். பெருநிறுவனங்களின் பசுமை திட்ட முனைவுகள் மற்றும் பி.பி-யின் அண்மையில் இருப்பவர்களுக்கான சூரியஒளி திட்டம் போன்ற புதுப்பிக்கத்தக்க எரிபொருள் திட்டங்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகளுக்கான காரணங்கள் ஆகியவற்றிலும் அவரின் ஆதரவு நன்கு அறியப்பட்டதாகும்.[40][41][42] குறைந்த வருவாய் மக்களிடையே அவர்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்த, அவர் சமூக அக்கறையுடனான செயல்பாடுகளில் தம்முடைய பணத்தையும், நேரத்தையும் செலவிடுகிறார்.[43][44]

எச்.பி.ஓ ஆவணப்படமான "பை தி பீப்பில்: தி எலெகஷன் ஆஃப் பராக் ஒபாமா"-வில் நார்டன் நடித்திருந்தார். இது பெருநிறுவன சமூக கூட்டாளிகள் மற்றும் யுனெட்டெட் வே ஆகியவற்றிற்கு முன்னோடியாக, அவருக்கு பெரும் புகழை ஈட்டி தந்தது. மேலும் எண்டர்பிரைஸின் பசுமை நிறைந்த மலிவுவிலை வீடுகள் குறித்த 2008-ஆம் ஆண்டு வெளியான விரைவு நிறுவன கதை ஒன்றிலும் நார்டன் பங்களிப்பை அளித்திருந்தார்.[45]

மசாய் காட்டுவிலங்குகள் பாதுகாப்பு அறக்கட்டளையின் அமெரிக்க பிரிவின் தலைவராகவும் நார்டன் இருக்கிறார்.[46] அறக்கட்டளைக்கு நிதி திரட்டுவதற்காக, 2009-ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 1-ல் நியூயார்க் நகர மாராத்தானில் 30 ஓட்டப்பந்தயக்காரர்களைக் கொண்ட ஒரு குழுவில் நார்டனும் இணைந்திருந்தார்.[47] அலானிஸ் மோரீஸ்செட் மற்றும் டேவிட் பிளெய்னி ஆகியோரும் இந்த குழுவில் இடம் பெற்றிருந்தனர்.[48] மூன்று மணி நேரம் 48 நிமிடங்களில் நார்டன் இந்த பிரபலமானவர்களில் முதன்மையானவராக வந்தார்.[3] இதில் நார்டனும், அவருடைய குழுவும் அறக்கட்டளைக்காக $1 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக நிதியைத் திரட்டி இருந்தார்கள்.[3][49]

1996 முதல் 1999 வரையில் அவர் பாடகி கோர்ட்னி லவ்வுடன் நெருக்கமாக இருந்தார், 1999 முதல் 2003 வரையில் நடிகை சல்மா ஹேயெக்குடனும் மற்றும் [50] உடனும் நெருக்கமாக இருந்தார்.[51] இந்த இரண்டு பெண்களிடமிருந்தும் தன்னுடைய தொடர்பைப் பின்னர் துண்டித்து கொண்டார்.[52][53] தி டெய்லி ஷோ என்பதில் அவர் அளித்த ஒரு நேர்காணலின்படி அவர் 6 அடிகள் (1.83 m) உயரமாவார்.[54] இவர் நியூயார்க் நகரத்தில் வசித்து வருகிறார்.

திரைப்படத்துறை வாழ்க்கை

தொகு

திரைப்படங்களும், விருதுகளும்

தொகு
ஆண்டு திரைப்படம் கதாப்பாத்திரம் குறிப்புகள்
1996 ப்ரைமல் ஃபியர் ஆரோன் ஸ்டாம்ப்லர் சிறந்த துணைநடிகருக்கான பாஸ்டன் சமூக திரைப்பட விமர்சகர்களின் விருது கிடைத்தது, மேலும் எவரிஒன் சேஸ் ஐ லவ் யூ மற்றும் தி பீப்பிள் vs லேரி ஃபெயிண்ட் என்பதற்கும் கிடைத்தது.
மிகவும் நேர்மையான நடிகருக்கான சிகாகோ திரைப்பட விமர்சன விருது. தி பீப்பிள் vs லேரி ஃபெயிண்ட் மற்றும் எவரிஒன் சேஸ் ஐ லவ் யூ ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது.
சிறந்த துணை நடிகருக்கான ஃப்ளோரிடா திரைப்பட விமர்சகர் வட்ட விருது, மேலும் எவரிஒன் சேஸ் ஐ லவ் யூ மற்றும் தி பீப்பிள் vs லேரி ஃபெயிண்ட் ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது.
சிறந்த துணை நடிகருக்கான கோல்டன் குளோப் விருது – மோஷன் பிக்சர்
சிறந்த துணை நடிகருக்கான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருது, மேலும் எவரிஒன் சேஸ் I லவ் யூ மற்றும் தி பீப்பிள் vs லேரி ஃபெளியிண்ட் ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது.
தி பீப்பிள் vs லேரி ஃபெளியிண்ட் -க்கும் டெக்சாஸ் சமூகத்தின் திரைப்பட விமர்சகர் விருதுகள்
சிறந்த துணை நடிகருக்கான கான்சாஸ் நகர திரைப்பட விமர்சகர்கள் வட்ட விருது
சிறந்த துணை நடிகருக்கான தென்கிழக்குத் திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருது
சிறந்த துணை நடிகருக்கான அகாடெமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்
துணை கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகருக்கான BAFTA விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்
சிறந்த துணை நடிகருக்கான சேட்டர்ன் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்
சிறந்த வில்லனுக்கான MTV திரைப்பட விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.
தி பீப்பிள் vs லேரி ஃப்ளெயிண்ட் ஆலன் ஐசக்மேன் சிறந்த துணைநடிகருக்கான பாஸ்டன் சமூக திரைப்பட விமர்சகர்களின் விருது, மேலும் எவரிஒன் சேஸ் ஐ லவ் யூ மற்றும் ப்ரைமல் ஃபியர் ஆகியவற்றிற்கும்
மிகவும் நேர்மையான நடிகருக்கான சிகாகோ திரைப்பட விமர்சன விருது. பிரைமல் ஃபியர் மற்றும் எவரிஒன் சேஸ் ஐ லவ் யூ ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது.
சிறந்த துணை நடிகருக்கான ப்ளோரிடா திரைப்பட விமர்சன வட்ட விருது, மேலும் எவரிஒன் சேஸ் ஐ லவ் யூ மற்றும் ப்ரைமல் ஃபியர் ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது
சிறந்த துணை நடிகருக்கான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருது, மேலும் எவரிஒன் சேஸ் I லவ் யூ மற்றும் ப்ரைமல் ஃபியர் ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது.
டெக்சாஸ் சமூகத்தின் திரைப்பட விமர்சகர் விருதுகள், மேலும் பிரைமல் ஃபியர் படத்திற்கும் கிடைத்தது
எவரிஒன் சேஸ் ஐ லவ் யூ ஹோல்டன் ஸ்பென்ஸ் சிறந்த துணைநடிகருக்கான பாஸ்டன் சமூக திரைப்பட விமர்சகர்களின் விருது கிடைத்தது, மேலும் பிரைமல் ஃபியர் மற்றும் தி பீப்பிள் vs லேரி ஃப்ளெயிண்ட் என்பதற்கும் கிடைத்தது.
மிகவும் நேர்மையான நடிகருக்கான சிகாகோ திரைப்பட விமர்சன விருது. தி பீப்பிள் vs லேரி ஃப்ளெயிண்ட் மற்றும் பிரைமல் ஃபியர் ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது.
சிறந்த துணை நடிகருக்கான ப்ளோரிடா திரைப்பட விமர்சன வட்ட விருது, மேலும் தி பீப்பிள் vs லேரி ஃப்ளெயிண்ட் மற்றும் ப்ரைமல் ஃபியர் ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது
சிறந்த துணை நடிகருக்கான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருது, மேலும் தி பீப்பிள் vs லேரி ஃப்ளெயிண்ட் மற்றும் ப்ரைமல் ஃபியர் ஆகியவற்றிற்கும் கிடைத்தது.
சிறந்த துணை நடிகருக்கான தேசிய திறனாய்வு குழுவின் விருது
1998 ரவுண்டர்ஸ் லெஸ்டர் 'வோர்ம்' மர்ஃபி சிறந்த நடிகருக்கான தென்கிழக்கு திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருது, மேலும் அமெக்கன் ஹிஸ்டரி X படத்திற்கும்
அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி X டெரிக் வின்யார்டு சிறந்த நடிகருக்கான சேட்டிலைட் விருதிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது - இயங்கும் திரைப்பட நாடகம்
சிறந்த நடிகருக்கான தென்கிழக்கு திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருது, மேலும் ரவுண்டர்ஸ் படத்திற்கும் கிடைத்தது.
சிறந்த நடிகருக்கான அகாடெமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்
சிறந்த நடிகருக்காக சிகாகோ திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருதிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது
சிறந்த நடிகருக்கான க்லோட்ரூடிஸ் விருதிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
சிறந்த நடிகருக்காக இணையத்தள விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
சிறந்த நடிகருக்கான சேட்டர்ன் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது
1999 ஃபைட் கிளப் தி நேரேட்டர் பிரேட் பிட்டுன் அருமையான அதிரடி குழுவிற்கான வெற்றிகர பொழுதுபோக்கு பட விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
சிறந்த சண்டைக்காட்சிக்கான MTV திரைப்பட விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது
சிறந்த நடிகருக்கான இணையத்தள திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது
2000 கீப்பிங் தி ஃபெயித் ஃபாதர் பிரைன் ஃபின் ஸ்ட்ரீட் திரைப்பட விழா, மிலன் — சிறந்த திரைப்படம் (இயக்குனராகவும், தயாரிப்பாளராகவும்)
சிறந்த நடிகர் - இசை அல்லது நகைச்சுவைக்கான இயக்கப்படம் என்பதில் சேட்டலைட் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
2001 தி ஸ்கோர் ஜேக் டெல்லர் கதை (ஆதாயமின்றி)
2002 டெத் டூ ஸ்மூச் ஷெல்டன் மோப்ஸ்/ஸ்மூச் தி ரீனோ
ஃப்ரீதா நெல்சன் ராக்ஃபெல்லர் கதை (ஆதாயமின்றி)
ரெட் டிராகன் வில் கிரஹாம்
25வது ஹவர் மோன்ட்டி புரோகன் சிறந்த வெளிநாட்டு நடிகருக்கான சாண்ட் ஜோர்டி விருதுகள் (மில்லியர் நடிகர் எட்ரேன்ஜர்)
இயங்குபட நாடகத்தில் சிறந்த நடிகருக்கான சேட்டலைட் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது
2003 தி இத்தாலியன் ஜாப் ஸ்டீவ் ஃப்ராஜெல்
2004 நேஷனல் ஜியோகிராபிக்கலின் ஸ்ட்ரேன்ஜ் டேஸ் ஆன் பிளேனெட் எர்த் நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர்
2005 டவுன் இன் தி வேல்லி ஹார்லன் உடலசைவிற்கான சிறப்பு விருது பிரிவில் சான் டீகோ திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருதுகள், மேலும் தி இல்லூஷனிஸ்ட் மற்றும் தி பெயிண்டேட் வெய்ல் ஆகியவற்றிற்கும்'
இதில் தயாரிப்பாளராகவும் இருந்தார்'
கிங்டம் ஆஃப் ஹெவன் பால்ட்வின் IV இயக்கப்படத்தில் சிறந்த துணைநடிகருக்கான சேட்டலைட் விருதிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
2006 தி இல்லூஷனெஸ்ட் ஐசென்ஹெய்ம் உடலசைவிற்கான சிறப்பு விருது பிரிவில் சான் டீகோ திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருதுகள், மேலும் டவுன் இன் தி வேல்லி மற்றும் தி பெயிண்டெட் வெய்ல் ஆகியவற்றிற்கும்
பெயிண்டெட் வெய்ல் வால்டர் ஃபேன் கோத்தெம் விருதுகள் — நினைவாஞ்சலி விருதுகள்
உடலசைவிற்கான சான் டிகோ திரைப்பட விமர்சகர்கள் அமைப்பின் விருதுகள், மேலும் தி இல்லூஷனிஸ்ட் மற்றும் டவுன் இன் தி வேல்லி ஆகியவற்றிற்காக '
சிறந்த ஆண் கதாபாத்திரத்திற்கான தன்னிச்சை ஆர்வ விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
2008 தி இன்க்ரிட்டபிள் ஹல்க் ப்ரூஸ் பேனர் / தி ஹல்க் இதில் எழுத்தாளராகவும் இருந்தார்
புஸ்டின் டவுன் தி டோர் கதை கூறுபவர் (ஆவணப்படம்)
பிரைடு அண்டு குளோரி ரே டெய்ர்னி இதில் தயாரிப்பாளராகவும் இருந்தார்
2009 லீவ்ஸ் ஆஃப் கிராஸ் பில் கின்காய்டு / பிரேடி கின்காய்டு
தி இன்டர்வென்ஷன் ஆஃப் லேயிங் போக்குவரத்து காவலர் பாத்திரம் ஏற்றிருந்தார் இதுவொரு நகைச்சுவை கதாபாத்திரம்.
2010 மதர்லெஸ் ப்ரூக்லென் லியோனெல் எஸ்ராக் இதில் இயக்குனராகவும் , தயாரிப்பாளராகவும் , எழுத்தாளராகவும் இருக்கிறார் (இந்த திட்டம் தற்போது நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருக்கிறது)
ஸ்டோன் TBA படிப்பிடப்புக்குப் பிந்தைய வேலைகளில் இருக்கிறது.

இயக்கியதில் சிறந்தவை

தொகு
ஆண்டு திரைப்படம்
2000 கீப்பிங் தி ஃபெயித்
2010 மதர்லெஸ் ப்ரூக்லென்

தயாரித்தவைகளில் சிறந்தவை

தொகு
ஆண்டு திரைப்படம்
2000 கீப்பிங் தி ஃபெயித்
2002 25-த் அவர்
2006 டவுன் இன் தி வேல்லி
தி பெயிண்டேட் வெய்ல்
2008 பிரைடு அண்டு குளோரி
2009 பை தி பீப்பில்: தி எலெக்ஷன் ஆஃப் பராக் ஒபாமா
2010 மதர்லெஸ் ப்ரூக்லென்

இசையமைத்ததில் சிறந்தவை

தொகு
ஆண்டு திரைப்படம் பாடிய பாடல்கள்
1996 எவரி ஒன் சேஸ் ஐ லவ் யூ "ஜஸ்ட் யூ, ஜஸ்ட் மீ"
"மை பேபி ஜஸ்ட் கேர்ஸ் ஃபார் மீ"
"ஐ'ஆம் த்ரூ வித் லவ்"
2000 கீப்பிங் தி ஃபெயித் "ரெடி டூ டேக் எ சேன்ஸ் அகெய்ன்"
2002 டெத் டூ ஸ்மூச் "மை ஸ்டெப்டாட்'ஸ் நாட் மீன் (இதில் இவர் சிறியளவே பாடியிருந்தார்)" (இதன் பாடலாசிரியரும் இவரே)
"ஸ்மூச்சி'ஸ் மெத்தோடன் சாங்"
"ஸ்மூச்சி'ஸ் மேஜிக் ஜங்கிள் தீம்"
"தி ஃப்ரெண்ட்ஸ் சாங்" (இதன் பாடலாசிரியரும் இவரே)

குறிப்புதவிகள்

தொகு
  1. ↑ "Edward Norton — Frequently Asked Questions". Edward Norton.org. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2006-12-19.
  2. ↑ Gross, Doug (2009-09-10). "Edward Norton plays marathon man to fund African conservation". CNN. http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/09/10/ed.norton.marathon/index.html. பார்த்த நாள்: 2009-12-01. 
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Zembik, Josh (2009-11-02). "Fast Facts on Sunday's Record-Breaking Field". New York Road Runners இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-04-16 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100416084732/http://www.nyrrmedia.org/index.php?option=com_content&view=article&id=210%3Afast-facts-on-sundays-record-breaking-field&catid=46%3Afast-facts&Itemid=69. பார்த்த நாள்: 2009-12-01. 
  4. ↑ "Edward Norton on Crowdrise". பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-03-08.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 "Hello Magazine Profile — Edward Norton". Hello Magazine. Archived from the original on 2009-06-02. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  6. ↑ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 "Edward Norton Biography". Yahoo!. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  7. ↑ "Vogue January 1997". Vogue. Edward-Norton.org. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-27.
  8. ↑ "Norton has faith in directorial skills". Japan Times. Archived from the original on 2012-07-20. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-27.
  9. ↑ "Edward Norton". Viney. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  10. ↑ Maslin, Janet (1996-04-03). "Film Review; A Murdered Archbishop, Lawyers In Armani". The New York Times. http://movies.nytimes.com/mem/movies/review.html?res=940DEED81239F930A35757C0A960958260. பார்த்த நாள்: 2009-04-28. [தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  11. ↑ Tucker, Ken (1996-04-12). "Stuck in Low Gere". Entertainment Weekly இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-04-27 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090427110300/http://www.ew.com/ew/article/0,,292059,00.html. பார்த்த நாள்: 2009-04-28. 
  12. ↑ Macor, Alison (April 1996). Primal Fear. The Austin Chronicle. 
  13. ↑ "Primal Fear (1996): Reviews". Metacritic. 1996-04-03. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-04-28.
  14. ↑ "HFPA — Awards Search". Golden Globes. Archived from the original on 2012-08-01. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  15. ↑ 15.0 15.1 "Edward Norton". Los Angeles Times. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-10-14.
  16. ↑ Maslin, Janet (1998-10-28). "Film Review; The Darkest Chambers of a Nation's Soul". The New York Times. http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9c07e4de103cf93ba15753c1a96e958260. பார்த்த நாள்: 2009-04-28. 
  17. ↑ Denby, David (1998-11-09). "The Film File — American History X". The New Yorker இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-09-09 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://archive.today/20120909173426/http://www.newyorker.com/arts/reviews/film/american_history_x_kaye. பார்த்த நாள்: 2009-04-28. 
  18. ↑ "American History X (1998): Reviews". Metacritic. 1998-10-30. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-04-28.
  19. ↑ "American History X (1998)". Box Office Mojo. 1998-10-30. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-04-28.
  20. ↑ Maslin, Janet (1998-09-11). "Film Review; Knowing When to Hold 'em and Fold 'em but Just Not When to Run". The New York Times. http://movies.nytimes.com/movie/review?res=980CE2DD1F3EF932A2575AC0A96E958260. பார்த்த நாள்: 2009-04-28. 
  21. ↑ Sragow, Michael (October 19, 1999). "'Fight Club': It 'Just sort of clicked'". Salon.com (CNN): p. 2. http://www.cnn.com/books/news/9910/19/fight.club.salon/index1.html. பார்த்த நாள்: December 31, 2008. 
  22. ↑ Garrett, Stephen (July 1999). "Freeze Frame". Details. 
  23. ↑ Dominguez, Robert (October 15, 1999). "'Fight Club' Steps into the Ring new Film's taking a beating for its Hyper-Violent content". Daily News (New York). http://www.nydailynews.com/archives/entertainment/1999/10/15/1999-10-15__fight_club__steps_into_the_.html. பார்த்த நாள்: December 7, 2008. [தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  24. ↑ Schaefer, Stephen (October 1999). "Brad Pitt & Edward Norton". MrShowbiz.com இம் மூலத்தில் இருந்து 2001-04-17 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20010417125217/http://mrshowbiz.go.com/celebrities/interviews/509_1.html. பார்த்த நாள்: April 28, 2009. 
  25. ↑ "Edward Norton Movie Box Office Results". Box Office Mojo. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-04-28.
  26. ↑ "Fight Club (1999): Reviews". Metacritic. October 15, 1999. பார்க்கப்பட்ட நாள் December 7, 2008.
  27. ↑ Nunziata, Nick (March 23, 2004). "The personality of cult". CNN: Showbiz/Movies. http://edition.cnn.com/2004/SHOWBIZ/Movies/03/23/cult.films/. பார்த்த நாள்: March 29, 2009. 
  28. ↑ "Box Office/Business". IMDB.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-09-06.
  29. ↑ Stark, Jeff (2002-12-20). ""25th Hour"". Salon.com. Archived from the original on 2008-06-16. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  30. ↑ Thomas, Rob (2005-06-29). "Media musings: The state of The State". The Capital Times. Archived from the original on 2008-10-03. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  31. ↑ "Edward Norton — A.V. Club Interview". AV Club. Archived from the original on 2007-01-07. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-01-09.
  32. ↑ Tookey, Chris (2008-06-13). "The Incredible Hulk: Trust me, you won't like him...". Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/reviews/article-1026114/The-Incredible-Hulk-Trust-wont-like-.html. பார்த்த நாள்: 2009-12-15. 
  33. ↑ Lea, Andy (2008-06-08). "Hulk Star Ed's Incredible Hulk". Daily Star. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  34. ↑ Friedman, Josh (2008-06-13). "New 'Incredible Hulk' may be bigger than old one". Los Angeles Times. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  35. ↑ Handelman, David (January 1997). "Wanted: Edward Norton". Vogue (magazine). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-28.
  36. ↑ 36.0 36.1 Kubatko, Roch (2001-07-08). "New Stage for Norton". Baltimore Sun. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  37. ↑ Botello, Elizabeth M. (2007-07-26). "TWIB devotes show to Ripken, Gwynn". MLB.com. Archived from the original on 2012-11-05. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  38. ↑ "Inside the Actors Studio — Edward Norton". Inside the Actors Studio. Bravo. 2003-01-12. No. 906, season 9.
  39. ↑ Hakim, Danny (2008-01-16). "As Spitzer's Popularity Fell, Donors Rallied to His Side". The New York Times. http://www.nytimes.com/2008/01/16/nyregion/16campaign.html. பார்த்த நாள்: 2008-07-05. 
  40. ↑ "Ed Norton, BP Solar and the High Line". Treehugger.com. Archived from the original on 2010-03-25. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  41. ↑ "Edward Norton". solarneighbors.com. Archived from the original on 2008-08-28. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  42. ↑ "Interview with Edward Norton". Grist.org. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  43. ↑ "Edward Norton". Enterprise community. Archived from the original on 2008-01-21. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  44. ↑ "Hollywood stars heat up solar power". CNN. 2006-01-01. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.
  45. ↑ http://www.fastcompany.com/magazine/131/edward-nortons-9000000000-housing-projects-thats-9-billion.html
  46. ↑ "Edward Norton plays marathon man to fund African conservation". CNN. 2009-09-10. http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/09/10/ed.norton.marathon/index.html. பார்த்த நாள்: 2009-12-01. 
  47. ↑ "Edward Norton to Run ING New York City Marathon with Maasai Warriors". New York City Marathon]]. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-12-01.
  48. ↑ "Meet the Runners". Maasai Marathon. Archived from the original on 2012-09-07. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-12-01.
  49. ↑ "Maasai Marathon — Sponsor". Maasai Marathon. Archived from the original on 2012-09-04. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-12-01.
  50. ↑ "Courtney Love: Edward Norton saved my life". Wenn.com. IMDB.com. 2001-11-29. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-06.
  51. ↑ "Salma Hayek and Edward Norton cement love on big screen". Wenn.com. IMDB.com. 2000-09-21. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-06.
  52. ↑ "Judd Apatow — Motion Pictures — Knocked Up - 40-Year-Old Virgin". New York Times. 2005-05-27. http://www.nytimes.com/2007/05/27/magazine/27apatow-t.html. பார்த்த நாள்: 2008-07-05. 
  53. ↑ "Salma Hayek to wed Ed Norton?". Wenn.com. IMDB.com. 2002-04-19. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-06.
  54. ↑ "Ed Norton". The Daily Show. Comedy Central. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-05.

புற இணைப்புகள்

தொகு
 
விக்கிமேற்கோள் பகுதியில், இது தொடர்புடையவைகளைக் காண்க: எட்வர்டு நார்டன்
"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=எட்வர்டு_நார்டன்&oldid=3793955" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது