சந்திரமதி
சந்திரிகா பாலன் (Chandrika Balan) (பிறப்பு : 1954 சனவரி 17) புனைகதை மற்றும் மொழி பெயர்ப்பாளருமான இவர் ஓர் இந்திய இருமொழி எழுத்தாளர் ஆவார். இவர் ஆங்கிலம் மற்றும் மலையாள மொழிகளில் புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார். மலையாளத்தில் சந்திரமதி என்றப் புனைப்பெயரில் எழுதி வருகிறார். [1] மேலும் ஆங்கிலம் மற்றும் மலையாள மொழிகளில் விமர்சகரும் ஆவார் . [2] சந்திரமதி ஆங்கிலத்தில் நான்கு புத்தகங்களையும், மலையாளத்தில் 20 புத்தகங்களையும் வெளியிட்டுள்ளார். இதில் ஒரு புதினம், இடைக்கால மலையாளக் கவிதைகளின் தொகுப்பு, இரண்டு கட்டுரைகளின் தொகுப்புகள், இரண்டு நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஐந்து புத்தகங்கள் உட்பட 12 சிறுகதைத் தொகுப்புகள் உள்ளன.
சந்திரமதி | |
|---|---|
| பிறப்பு | 17 சனவரி 1954 திருவனந்தபுரம், கேரளம், இந்தியா |
| புனைபெயர் | சந்திரமதி |
| தொழில் | ஆசிரியர், கல்வியாளர், மொழி பெயர்ப்பாளர், விமர்சகர் |
| மொழி | ஆங்கிலம், மலையாளம் |
| கல்வி நிலையம் | கேரளப் பல்கலைக்கழகம் |
| குறிப்பிடத்தக்க விருதுகள் | பத்மராஜன் புரஸ்காரம், கேரள சாகித்ய அகாதமி விருது |
| இணையதளம் | |
| chandrikabalan | |
கல்வி வாழ்க்கை தொகு
சந்திரமதி கேரளாவின் திருவனந்தபுரத்தில் பிறந்தார். 1976ஆம் ஆண்டில் கேரள பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். 1988ஆம் ஆண்டில் கேரள பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முனைவர் பட்டம் பெற்றார். திருவனந்தபுரம் அனைத்து புனிதர்கள் கல்லூரியில் ஆங்கில இலக்கிய பேராசிரியராவும் இருந்தார். [3] 1993 முதல் 1994 வரை மெடிவல் இன்டியன் லிட்ரேட்சர் என்ற இதழில் நிர்வாக ஆசிரியராக பணியாற்றினார். [1]
இவரது கல்வி வாழ்க்கையை அங்கீகரிக்கும் விதமாக 1999 ஆம் ஆண்டில் மிகச் சிறந்த ஆசிரியருக்கான பேராசிரியர் சிவபிரசாத் அறக்கட்டளை விருதையும் [4] 2002 [5] கேரளாவில் செயின்ட் பெர்ச்மன்ஸ் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர் சங்கத்தின் சிறந்த கல்லூரி ஆசிரியருக்கான விருதினையும் பெற்றார். [6] 1998 ஆம் ஆண்டில் சாகித்ய அகாடமியின் கலாச்சார பரிமாற்ற திட்டத்தின் கீழ் 10 இந்திய எழுத்தாளர்கள் குழுவுடன் சுவீடனுக்கு சென்றார். இந்தப் பயணம் இவருக்கு "ரெய்ண்டீர்" என்ற சிறுகதையை எழுத ஊக்கமளித்தது.
குறிப்புகள் தொகு
- ↑ 1.0 1.1 Dutt, Kartik Chandra (1999). Who's who of Indian Writers, 1999: A-M. சாகித்திய அகாதமி. பக். 220. https://books.google.com/books?id=QA1V7sICaIwC&pg=PA220&lpg=PA220&dq=Katha+award+for+translation+B.Chandrika&source=bl&ots=i_p897TLCc&sig=xPDZjiJBRFavrM6pgbVzV386iG0&hl=en&sa=X&ei=7m0yUKGoEIn3rQeWi4HICQ&sqi=2&ved=0CDkQ6AEwAQ#v=onepage&q=Katha%20award%20for%20translation%20B.Chandrika&f=false.
- ↑ In their own voice: The Penguin anthology of contemporary Indian women poets. Penguin Books. 1993. பக். 251. https://books.google.com/books?id=3-tjAAAAMAAJ&q=Chandrika+Balan&dq=Chandrika+Balan&source=bl&ots=f3Tnk34zUZ&sig=ycj8G5vLMJh1W2t02LQuX2etDJo&hl=en&sa=X&ei=o28yUO6BE8rHrQe-hIBw&ved=0CDIQ6AEwAA.
- ↑ Ramesh, Rasika. "Teacher, Writer and Cancer Fighter". Yentha.com இம் மூலத்தில் இருந்து 2013-10-19 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131019125945/http://www.yentha.com/news/view/4/Teacher-Writer-and-Cancer-Fighter.
- ↑ "Dr.Chandrika Balan" இம் மூலத்தில் இருந்து 2019-05-25 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20190525084548/http://www.chandrikabalan.com/awards.html.
- ↑ "Alumni Awards". Alumni Association of St. Berchmans College, Kuwait Chapter இம் மூலத்தில் இருந்து 24 ஜூலை 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130724201752/http://berchmanskuwait.org/activities.htm.
- ↑ "Alumni Awards". Alumni Association of St. Berchmans College, Kuwait Chapter இம் மூலத்தில் இருந்து 24 ஜூலை 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130724201752/http://berchmanskuwait.org/activities.htm.