உப்புச் சத்தியாகிரகம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

 

==விடுதலைப் பிரகடனம்==

[[File:Mahatma & Sarojini Naidu 1930.JPG|thumb|right|நடைப்பயணத்தின்போது காந்தியும் சரோஜினி நாயுடுவும்.]]

டிசம்பர் 31, 1929 நள்ளிரவில், [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்]] லாகூரின் ராவி நதிக்கரையில் இந்தியாவின் மூவர்ணக் கொடியை ஏற்றியது. இந்திய தேசிய காங்கிரஸ், காந்தி மற்றும் [[ஜவஹர்லால் நேரு]]வால் வழிகாட்டப்பட்டு, ஜனவரி 26, 1930 இல் வெளிப்படையாக ''விடுதலைப் பிரகடனம்'' அல்லது ''முழு விடுதலையை'' வெளியிட்டது.<ref>"The pledge was taken publicly on January 26, 1930, thereafter celebrated annually as Purna Swaraj Day." Wolpert, 2001, p. 141.</ref> இவ்விடுதலைப் பிரகடனமானது மக்களின் மீதான வரிகளைத் தடுத்து நிறுத்தத் தயாராவதை உள்ளடக்கியிருந்தது, மேலும் அறிக்கையானது: