விளையாட்டு பிள்ளை: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary
No edit summary
வரிசை 1:
{{Use dmy datesEngvarB|date=JanuaryDecember 20162018}}
{{Use Indiandmy Englishdates|date=JanuaryNovember 20162018}}
{{Infobox film
| name = விளையாட்டு பிள்ளை
| name = காட்டு ரோஜா
| image = Kattu Roja Film = Vilaiyaattu Pillai.jpg
| caption = திரைப்படக்காட்சி
| caption = DVD Cover
| director = [[ஏ.சுப்பாராவ்பி.நாகராஜன்]]
| producer = ஜெமினி ஸ்டுடியோஸ்
| producer = [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]]
| screenplay = [[எஸ்.எஸ்.வாசன்]]
| writer = எம்.எஸ்.சோலைமணி <br> என்.பத்மநாபன் <br> ஜி.தேவராஜன்
| based on = {{மூலக்கதை|''ராவ் பகதூர் சிங்காரம்''|[[கொத்தமங்கலம் சுப்பு]]}}
| story = M. S. Solaimani
| starring = [[எ.ஸ்.எஸ்.ராஜேந்திரன்சிவாஜி கணேசன்]] <br/> [[பத்மினி (நடிகை)|பத்மினி]] <br/> [[ஆர்.எஸ்.மனோகர்]] <br> [[எம்.ஆர்.ராதா]] <br> [[கே.ஏ.தங்கவேலு]] <br> [[வி.கே.ராமசாமிகாஞ்சனா(நடிகர்நடிகை)|வி.கே.ராமசாமிகாஞ்சனா]]
| music = [[கே.வி.மகாதேவன்]]
| cinematography = ஆர்கே.சம்பத் W.I.C.Aஎஸ்.பிரசாத்
| editing = எல்எம்.பாலுஉமாநாத்
| studio = [[மாடர்ன்ஜெமினி தியேட்டர்ஸ்ஸ்டுடியோஸ்]]
| released = {{வெளிவந்த நாள்|1970|02|20|df=y}}
| distributor = [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]]
| country = இந்தியா
| released = 5 ஏப்ரல் 1963
| language = தமிழ்
| runtime = 131 நிமிடங்கள்
| country = இந்தியா
| language = [[தமிழ் மொழி|தமிழ்l]]
}}
 
'''''விளையாட்டு பிள்ளை'''''(Vilaiyaattu Pillai) ({{lit|Playful Boy}}) ஏ.பி.நாகராஜன் இயக்கத்தில் ஜெமினி ஸ்டுடியோஸ் தயாரிப்பில் 1970 ல் வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும்.
'''காட்டு ரோஜா''' (Kattu Roja) (Jungle Rose)1963 ல் வெளிவந்த குடும்பப்பாங்கான தமிழ்த் திரைப்படமாகும்.இதை ஏ.சுப்பராராவ் இயக்கியுள்ளார். [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]] என்ற நிறுவனம் இதை தயாரித்துள்ளது. எம்.எஸ்.சோலைமணி எழுதிய கதைக்கு என்.பத்மநாபன் மற்றும் ஜி.தேவராஜன் ஆகிய இருவரும் வசனங்களை எழுதியுள்ளனர்.இசையமைப்பாளர் [[கே.வி.மகாதேவன்]] இசையமைத்துள்ளார். <ref>http://tamilrasigan/kattu-roja-1963-tamil-movies-online-watch-free/</ref> இப்படத்தில் எ.ஸ்.எஸ்.ராஜேந்திரன்,பத்மினி, ஆர்.எஸ்.மனோகர் ,எம்.ஆர்.ராதா, கே.ஏ.தங்கவேலு, வி.கே.ராமசாமி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.<ref>{{cite web|url=http://spicyonion.com/movie/kattu-roja/|title=kattu roja|accessdate=2015-12-21|publisher=spicyonion}}</ref>
ஆனந்த விகடன் என்ற பத்திரிக்கையில் கொத்தமங்கலம் சுப்பு எழுதிய ''ராவ் பகதூர் சிங்காரம்" தொடர்கதையின் அடிப்படையாகக் கொண்டது.. இப்படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]],[[பத்மினி]],[[காஞ்சனா]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாதிரங்களி தோன்றி நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படம் காளையை அடக்கியாளும் ஒரு ஆணுக்கும் ஒரு பெண்ணுக்கும் இடையிலான காதல் பற்றியது. விளையாட்டு பிள்ளை 20 பிப்ரவரி 1970 ல் வெளிவந்து 100 நாட்களுக்கும் மேல் வெற்றிகரமாக ஓடியது.
==Plot==
நீலமணி என்ற காளையை முத்தையா (சிவாஜி கணேசன்) என்ற இளைஞன் அடக்குவது போல கதை ஆரம்பம் ஆகிறது. வி.எஸ். ராகவன் என்ற செல்வந்தரின் மகள் மகரகதம் (பத்மினி) நீலமணி என்ற காளையை வளர்த்து பேணி வருகிறார், மரகதம் முத்தையாவிடம் அவ்வூரில் நடைபெறவுள்ள மாட்டுப் பந்தயத்தில் கலந்து கொண்டு தன்னுடைய காளையிடம் வெற்றி பெற சவால் விடுகிறாள்.முத்தையாவின் வெற்றிக்குப் பிறகு, மரகதம் அவனைக் காதலிக்கிறாள்.
 
முத்தையாவின் வெற்றியினால் அவனது தாயார் (லக்ஷ்மி), மகிழ்ச்சியடைகிறார். அவன் விளையாட்டு பிள்ளையாக இருப்பதால், அவனை திருமணம் செய்து, பொறுப்புடன் வாழ்வதற்கு அறிவுறுத்துகிறார். முத்தையாவின் உறவினர் (பாலையா) தான் மரகதத்தின் தந்தையாரிடம் பேசி முத்தையாவுக்கும் மரகதத்திற்கும் இடையே திருமணம் செய்ய ஒப்புக்கொள்ள கூறுகிறார். ஆனால் அவரது மனம் வேறு திட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது. முத்தையாவிற்குப் பதிலாக, மரகதத்தை மோசமான குணங்களைக் கொண்ட தனது மகனுக்கு (சோ ராமசாமியை) திருமணம் செய்து வைக்க திட்டம் தீட்டுகிறார். ராமசாமியை திருமணம் செய்துகொள்ளப் போகும் நாளன்று, முத்தையாவும் மரகதமும் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். அவர்களுக்கு பிரபாகர் என்ற மகன் பிறக்கிறான்.
==கதைச்சுருக்கம்==
ஒரு நாள் யானையொன்று கட்டுக்கடங்காமல் போகிறது. முத்தையா லாவகமாக யானையைக் கட்டுப்படுத்தி இளவரசியை (காஞ்சனா) காப்பாற்றுகிறான்.
பாஸ்கரன் ([[எஸ்.எஸ்.ராஜேந்திரன்]]) என்கிற அப்பாவி இளைஞன் அவரது வயோதிக பெற்றோர்களான தந்தை பொன்னம்பல முதலியார் (வி.கே.ராமசாமி) தாயார் வடிவு (ஜி. வரலட்சுமி) மற்றும் அவரது உறவினர் குழந்தைவேலுவுடன் ([[கே.ஏ.தங்கவேலு]]) தனியாக வாழ்ந்து வருகிறார். அவனது வயதான பெற்றோர்கள் தங்களது குடும்ப நண்பர் சண்முக முதலியாரின் (பி.டி.சம்பந்தம்) மகள் பேபியை (ஜி. சகுந்தலா) பாஸ்கரனுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க விரும்புகிறார்கள். இதற்காக பாஸ்கரனும். குழந்தைவேலுவும் சண்முக முதலியாரின் நீலகிரியுலுள்ள அவரது வீட்டிற்கு வருகின்றனர். வரும் வழியில் அவர்கள் பயணித்த மகிழுந்து பிர்ச்சனைக்குள்ளாகிறது. குழந்தைவேலு தண்ணிரைத் தேடிச் செல்கிறான். இதற்கிடையில் பாஸ்கரன் ஓட்டிச்சென்ற மகிழுந்து விபத்திற்கு உள்ளாகிறது. அங்கே வந்த கிராமத்து இளம்பெண் பொன்னி (பத்மினி) அவனைக் காப்பாற்றி அவனது காயத்திற்கு மருந்திடுகிறாள்.
முத்தையாவின் செயலால் மகிழ்ந்த இளவரசி அவனது குடும்பத்துடன் அரண்மனைக்கு வருமாறு அழைக்கிறார்.
 
அரச குடும்பத்தின் சமையல்காரனுக்கு முத்தையாவின் மீது பொறாமை உண்டாகிறது. என்வே முத்தையாவின் மதிப்பைக் கெடுக்க எண்ணிய அவன் முத்தையா மற்றும் இளவரசியைப் பற்றிய வதந்திகளை பரப்புகிறான். கொம்பில் நஞ்சு தடவிய மாட்டினை அடக்குமாறு முத்தையாவிடம் கூறுகிறான். அதில் வெற்றி பெற்ற முத்தையா, பின்னர் அவனது குடும்பத்துடன் வளமாகவும் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடனும்வாழ்கிறான். <ref name="BFTP">{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/vilayattu-pillai/article19114674.ece |title=Vilaiyattu Pillai (1970) |last=Guy |first=Randor |date=21 June 2017 |work=[[The Hindu]] |access-date=2 August 2017 |archive-url=https://archive.today/20170802113747/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/vilayattu-pillai/article19114674.ece |archive-date=2 August 2017 |dead-url=no |author-link=Randor Guy}}</ref>
பின்னர் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் காதலிக்கிறார்கள். இதற்கிடையில்,குழந்தைவேலு சண்முக முதலியார் வீட்டிற்கு செல்கிறான், அங்கே அவன் முதலியார் மகள் பேபியை கண்டு இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் காதல் வயப்படுகிறார்கள். பின்னர் குழந்தைவேலு பாஸ்கரனைத் தேடும் முயற்சியில் ஈடுபாட்டு கடைசியில் அவனை கண்டுபிடிக்கிறான். பாஸ்கரனோ ''காட்டு ரோஜா'', ''காட்டு ரோஜா'' எனப் புலம்பியவாறே இருக்கிறான். பாஸகரனின் பெற்றோர்களும் குழந்தைவேலுவும் அவன் மனதளவில் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக நினைக்கிறார்கள். இதற்கிடையில் சோமு(ஆர்.எஸ். மனோகர்) பொன்னியின் வீட்டிற்கு வருகிறான்.சாகும் தருவாயில் இருக்கும் பொன்னியின் தந்தை (டி.எஸ்.முத்தையா) அவளை சோமுவின் கரங்களில் ஒப்படைக்கிறார்.
 
==நடிகர்கள்==
பின்னர், பொன்னம்பலம் என்பவர் வீட்டு வேலைக்காரியாக பொன்னி சேர்கிறாள். இதற்கிடையில், பொன்னம்பலத்தின் குடும்பம் அவரது மகன் மூலம் சில பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கிறது. தற்செயலாக, பாஸ்கரும்,பொன்னியும் மீண்டும் சந்திக்கிறார்கள். அவளை சந்திக்கும் வரை அவனது இதயம் மிகவும் கலங்கியிருந்தது. இதற்கிடையில், அவரது நெருங்கிய உறவினர் தங்கதுரை ([[எம். ஆர். ராதா]]) அவனது சகோதரி புஷ்பாவை (புஷ்பலதா) பாஸ்கருக்கு திருமணம் செய்து வைக்க விரும்புகிறான், இதற்காக அவன் ஒரு இரகசிய திட்டத்தை தீட்டுகிறான். பாஸ்கரை தவறான வழியில் நடத்திச் சென்று அவனை மதுவை அருந்த வைக்கிறான். இதைக்கண்ட பாஸ்கரனின் தாயார் தனது மகனின் அணுகுமுறையைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், பாஸ்கர் குடிபோதையில் பொன்னியைத் பலவந்தப்படுத்த முயற்சிக்கிறான்.
{{div col}}
* முத்தையாவாக [[சிவாஜி கணேசன்]]
* மரகதமாக [[பத்மினி]]
* இளவரசியாக [[காஞ்சனா]]
* மாணிக்கமாக [[சிவக்குமார்]]
* முத்தையாவின் தாயாரக [[எஸ்.என்.லட்சுமி]]
* முத்தையாவின் உறவினராக [[டி.எஸ்.பாலையா]]
* பாலையாவின் மகனாக[[சோ ராமசாமி]]
* மற்றும் பலர்
{{div col end}}
 
==தயாரிப்பு==
பிறகு பொன்னிக்கு சோமுவுடனான் திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார். பொன்னி தற்கொலை செய்து கொள்ள முயற்சிக்கிறாள். மலையுச்சிக்குச் சென்று பாஸ்கர் அவளை காப்பாற்றுகிறான். பாஸ்கர் தான் பொன்னியின் முன்னாள் காதலன் என்ற உண்மை சோமுவிற்குத் தெரிய வருகிறது. முடிவில் பொன்னியும் பாஸ்கரனும் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகும் சமயத்தில், அங்கே வந்த தங்கதுரை ,பாஸ்கரனுக்கும் தனது தங்கை புஷ்பாவிற்கும் ரகசியமாக திருமணம் நடைபெற்றது எனவும் அதன் மூலம் அவர்களுக்கு ஒரு பெண் குழந்தையும் பிறந்தது எனவும் அனைவரையும் நம்ப வைத்து அத்திருமணத்தை தடுத்து நிறுத்துகிறான். அந்தப் பெண் குழந்தைக்கு தந்தை யார் என்றக் கேள்வி எழுகிறது. இதற்கிடையில் தங்கதுரையால் ஏமாற்றமடைந்த பொன்னியின் தங்கை(பி.எஸ்.சரோஜா) அக்குழந்தையுடன் பாஸ்கரனின் மகிழுந்துவில் சென்று விடுகிறாள். பாஸ்கர் அவளைப் பின்தொடர்ந்து சென்று அக்குழந்தையைக் காப்பாற்றி தங்கதுரையிடம் ஒப்படைக்கிறான். தங்கதுரை பாஸ்கர்,புஷ்பா மற்றும் குழந்தை ஆகியயோரின் புகைப்படத்தை இணைத்து அக்குழந்தைக்கு பொன்னியும் ,பாஸ்கருமே தாய், தந்தை என நம்பவைக்கத் திட்டமிட்டுள்ளான். முடிவில் தங்கதுரை தனது தவறை உணர்ந்து குடும்பத்தை இணைக்கிறான். புஷ்பா சோமுவுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறாள்.
''Rao Bahadur Singaram'' was a novel written by [[Kothamangalam Subbu]] and [[Serial (literature)|serialised]] in the magazine ''[[Ananda Vikatan]]''. The novel dealt with the romance between a woman who raises a bull and a man who sets out to tame it. [[Gemini Studios]] decided to adapt Subbu's story as a feature film titled ''Vilaiyaattu Pillai'',<ref>{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/opinion/lead/Catching-a-sport-by-its-horns/article17069540.ece |title=Catching a sport by its horns |last=Venkatachalapathy |first=A. R. |date=21 January 2017 |work=[[The Hindu]] |access-date=4 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170120205314/http://www.thehindu.com/opinion/lead/Catching-a-sport-by-its-horns/article17069540.ece |archive-date=20 January 2017 |dead-url=no}}</ref> with [[A. P. Nagarajan]] directing and writing the dialogues. The screenplay was written by [[S. S. Vasan]], the owner of Gemini Studios where the film was shot. Cinematography was handled by K. S. Prasad, and the editing by M. Umanath.<ref name="BFTP" /> Filming took place prominently in Mysore.<ref>{{Cite news |url=http://www.dinamalarnellai.com/web/news/24014 |title=செலுலாய்ட் சோழன் சிவாஜி தொடர் 167– சுதாங்கன் |date=12 March 2017 |work=[[Dinamalar]] |access-date=4 December 2018 |archive-url=https://archive.today/20181204095705/http://www.dinamalarnellai.com/web/news/24014 |archive-date=4 December 2018 |dead-url=no |location=Nellai |language=ta}}</ref> Film historian [[Randor Guy]] believes this was the first Tamil film to have a race of the Tamil Nadu sport [[Rekla]] as its theme. Vasan died in 1969, when the film was still in production, and the film was dedicated to his memory.<ref name="BFTP" />
 
==Soundtrack==
==நடிகர்கள்==
The music was composed by [[K. V. Mahadevan]], with lyrics by [[Kannadasan]] and [[Sankaradas Swamigal]]. The playback singers were [[T. M. Soundararajan]], [[P. Susheela]], and [[S. Janaki]].<ref name="BFTP" />
* பாஸ்கரனாக எஸ்.எஸ்.ராஜேந்திரன்]]
* பொன்னியாக [[பத்மினி]]
* த்ங்கதுரையாக் [[எம்.ஆர்.ராதா
* சோமுவாக [[ஆர்.எஸ்.மனோகர்]]
* பொன்னம்பல முதலியாராக [[வி.கே.ராமசாமி]]
* குழந்தை வேலுவாக [[கே.ஏ.தங்கவேலு]]
* மற்றும் பலர்
 
==Release and reception==
==படக்குழுவினர்==
''Vilaiyaattu Pillai'' was released on 20 February 1970.<ref>{{Cite news |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19700220&printsec=frontpage&hl=en |title=Vilayattu Pillai |date=20 February 1970 |work=[[The Indian Express]] |page=5}}</ref> ''[[The Indian Express]]'' panned the film, saying it lacked the warmth of the novel and criticised its length, but praised the scenes of the taming of the elephant and the bull fight. The reviewer praised the performances of only Balaiah, Padmini and Sivakumar, while adding that Kanchana's role was "undefined", concluding that the film was a "waste of talent".<ref name="IE review">{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19700228&printsec=frontpage&hl=en|title=Cinema|date=28 February 1970|work=[[The Indian Express]]|page=12}}</ref> Despite this, the film was a major commercial success, running for 100 days in theatres.<ref>{{Cite book |title=Autobiography of an Actor: Sivaji Ganesan, October 1928&nbsp;– July 2001 |title-link=Autobiography of an Actor |last=Ganesan |first=Sivaji |last2=Narayana Swamy |first2=T.S. |publisher=Sivaji Prabhu Charities Trust |year=2007 |location=Chennai |pages=242 |oclc=297212002 |ref=harv |author-link=Sivaji Ganesan |orig-year=2002}}</ref> Randor Guy said it would be remembered for the "interesting storyline, superb performances by Sivaji Ganesan, Padmini, TS Balaiah, VS Raghavan and Cho. Excellent direction of AP Nagarajan."<ref name="BFTP" />
* இயக்குனர் = ஏ.சுப்பாராவ்
* கதை = எம்.எஸ்.சோலைமணி
* தயாரிப்பு = [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]]
* Music = [[கே.வி.மகாதேவன்]]
* கலை = பி.நாகராஜன்
* செயலாக்கம் = டி.பி.கிருஷ்ணமூர்த்தி
* ஒலி = பி.எஸ்.நரசிம்மன்
* நடனம் = ஹீராலால்,சோப்ரா மற்றும் ஜெயராம்<ref>{{cite web|url=http://gomolo.com/kattu-roja-movie-synopsis-plot-story/9445|title=kattu roja movie synopsis plot story|accessdate=2015-12-21|publisher=gomolo}}</ref>
 
==References==
==ஒலிப்பதிவு==
{{Infobox album
| name = காட்டு ரோஜா
| type = Soundtrack
| artist = [[கே.வி.மகாதேவன்]]
| cover =
| alt =
| released = 1963
| recorded = 1963
| venue =
| studio =
| genre = சரிகம
| length = 23:17
| language = [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]]
| label =
| producer = [[கே.வி.மகாதேவன்]]
| prev_title =
| prev_year =
| next_title =
| next_year =
}}
இப்படத்திற்கு [[கே.வி.மகாதேவன்]]இசையமைத்துள்ளார்..<ref>{{cite web|url=http://www.indian-heritage.org/flmmusic/kvmahadevan.html|title=kvmahadevan|accessdate=2015-12-23|publisher=indian heritage}}</ref> கவிஞர் கண்ணதாசன் மற்றும் பஞ்சு அருணாசலம் ஆகியோர் பாடல்களை எழுதியுள்ளனர்.<ref>{{cite web|url=http://tamiltunes.com/Kaatu-Roja.html|title=Kaatu Roja songs|accessdate=2015-12-21|publisher=tamiltunes}}</ref> பி.பி.ஶீனிவாசன் பாடிய "எந்த ஊர் என்றவனே" எனறு கதாநாயகன் குடித்துவிட்டு பாடும் பாடல் வெகுவாக புகழ் பெற்றது .<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=r7RBKsuBFmo|title=kattu roja|accessdate=2015-12-23|publisher=youtube}}</ref>
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border - collapse: collapse; font - size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCF" align="center"
! வ.எண் !! பாடல் !! பாடியவர் !! எழுதியவர் !! நீளம்(நி: வி)
|-
| 1 || "ஏனடி ரோஜா" || rowspan=2|[[பி.சுசீலா]] || || 2:38
|- 2 || " கதவு திறந்ததா" || || 4:04
|-
| 3 || " வண்டொன்று வந்தது" || [[டி.எம்.செளந்தர்ராஜன்]] [[பி.சுசீலா]] || [[கண்ணதாசன்]] || 3:52
|-
| 4 || "சின்ன சின்னக் கண்ணனுக்கு" || [[டி.எம்.செளந்தர்ராஜன்]] [[ஜமுனா ராணி]] || || 3:11
|-
| 5 || "எந்த ஊர் என்றவனே" || [[பி.பி.சீனிவாஸ்]] || || 3:21
|-
| 6 || "என்னைப் பாரு பாரு" || [[J ஜமுனாராணி]] || || 3:31
|-
| 7 || "சின்ன சின்னக் கண்ணனுக்கு" (சோகம்) || [[பி.சுசீலா]] || || 3:20
|}
 
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
 
==External links==
{{Modern Theatres}}
{{T. R. Sundaram}}
 
* {{IMDb title|0247020}}
[[Category:1963 films]]
{{A. P. Nagarajan}}
[[Category:1960s Tamil-language films]]
{{Gemini Studios}}
[[Category:Indian black-and-white films]]
 
[[Category:1970 films]]
[[Category:Indian drama films]]
[[Category:1970s Tamil-language films]]
[[Category:Films based on Indian novels]]
[[Category:Films directed by A. P. Nagarajan]]
[[Category:Gemini Studios films]]
[[Category:Indian films]]
[[Category:Tamil film scores by K. V. Mahadevan]]
[[Category:Indian films]]
[[Category:Indian drama films]]
[[Category:Indian romance films]]
[[Category:Films set in 1963]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/விளையாட்டு_பிள்ளை" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது