"துவாரகை" பக்கத்தின் திருத்தங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு

3,674 பைட்டுகள் சேர்க்கப்பட்டது ,  1 மாதத்துக்கு முன்
தொகுப்பு சுருக்கம் இல்லை
 
{{about|குசராத்து மாநிலத்தில் உள்ள ஒரு நகரினைப்|108 வைணவத் திருத்தலங்களில் ஒன்றான திருத்துவாரகையினைப்பற்றி அறிய|துவாரகாதீசர் கோயில்}}
{{Infobox settlement
| name = துவாரகை
| native_name = દ્વારકા
| native_name_lang =
| other_name = துவாரகை
| settlement_type = நகரம்
| image_skyline = DwarkadheeshDwarakadheesh templeTemple.jpg
| image_alt =
| image_caption = துவாரகாவில் உள்ள துவாரகதீஷ் கோயில்
| nickname =
| map_alt =
| map_caption =
| pushpin_map = India Gujarat
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption =
| coordinates latd = 22.23
| subdivision_typelatm = Country
| subdivision_namelats = {{flag|India}}
| latNS = N
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]]
| subdivision_name1longd = [[குசராத்து]]68.97
| longm =
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]]
| longs =
| subdivision_name2 = [[தேவபூமி துவாரகை மாவட்டம்]]
| established_titlelongEW = <!-- Established -->= E
| coordinates_display = inline,title
| established_date =
| founder subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = [[இந்தியா]]
| named_for =
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]]
| government_type =
| subdivision_name1 = [[குசராத்து]]
| governing_body =
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]]
| unit_pref = Metric
| subdivision_name2 = [[தேவபூமிதுவாரகை மாவட்டம்]]
| area_footnotes =
| area_total_km2established_title = <!-- Established = -->
| area_rank established_date =
| elevation_footnotesfounder =
| elevation_m named_for = 0
| population_footnotes government_type =
| population_total governing_body = 38,873
| population_as_of unit_pref = 2011Metric
| population_rank area_footnotes =
| population_density_km2area_rank = auto
| population_demonym area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| demographics_type1 = Languages
| demographics1_title1elevation_m = Official0
| population_total = 33,614
| demographics1_info1 = [[குஜராத்தி]] மற்றும் [[இந்தி]]
| population_as_of = 2001
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 population_rank = +5:30
| population_density_km2 = auto
| postal_code_type = <!-- [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] -->
| postal_code population_demonym =
| population_footnotes =
| registration_plate = GJ-37
| demographics_type1 = மொழிகள்
| website =
| demographics1_title1 = Official
| official_name =
| demographics1_info1 = [[குஜராத்தி]], [[இந்தி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|IST]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = <!-- [[அஞ்சலக சுட்டு எண்|PIN]] -->
| postal_code =
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
}}
'''துவாரகை''' அல்லது '''துவாரகா''' இந்தியாவின் [[குசராத்து]] மாநிலத்தின் [[தேவபூமிதுவாரகை மாவட்டம்|தேவபூமி துவாரகை மாவட்டத்தில்]] [[அரபுக் கடல்|அரபுக்கடற்]] கரையில் அமைந்த பண்டைய நகரம் ஆகும். [[யது குலம்|யது குல]] அரசர்கள் ஆண்ட [[ஆனர்த்த நாடு|ஆனர்த்த]] நாட்டின் தலைநகரான துவாரகையை, [[கிருட்டிணன்|ஸ்ரீகிருஷ்ணர்]] புதிதாக அமைத்ததாக நம்பப்படுகின்றது. [[முக்தி தரும் ஏழு நகரங்கள்|முக்தி தரும் ஏழு நகரங்களில்]] துவாரகை நகரம் ஒன்றாக உள்ளது. [[108 வைணவத் திருத்தலங்கள்|108 வைணவத் திருத்தலங்களில்]] ஒன்றான [[திருத்துவாரகை]] இங்கு அமைந்துள்ளது குறிக்கத்தக்கது. [[ஆதிசங்கரர்]] நிறுவிய நான்கு பீடங்களில் ஒன்றான [[துவாரகை மடம்]] இங்கு அமைந்துள்ளது.
{{location map+|India|float=right|width=270|caption='''Char Dham'''|places=
மேலும் துவாரகை [[சிந்துவெளி நாகரீகம்|சிந்துவெளி நாகரீக]] தொல்லியல் களங்களில் ஒன்றாக உள்ளது. <ref>[https://www.thehindu.com/todays-paper/Significant-finds-at-Dwaraka/article14724351.ece Significant finds at Dwaraka]</ref> <ref>[http://drs.nio.org/drs/handle/2264/1943 Archaeology of Bet Dwarka Island]</ref>
{{location map~|India|label=[[Badrinath]]|position=left|lat=30.73|long=79.48}}
 
{{location map~|India|label=Dwarka|position=right|lat=22.23|long=68.97}}
==துவாரகை என்பதன் பொருள்==
{{location map~|India|label=[[புரி]]|position=left|lat=19.81|long=85.83}}
துவாரகையை ''துவாரவதி'' என்றும் அழைப்பர். ''துவாரகை'' என்பதற்கும் ''துவாராவதி'' என்பதற்கும் சமஸ்கிருத மொழியில் பல நுழைவாயில்கள் கொண்ட நகரம் என்று பொருள். [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]] துவாரகை, [[யது குலம்|யது குலத்தின்]] ஒரு பிரிவான [[விருஷ்ணி குலம்|விருஷ்ணிகள்]] ஆண்ட '''ஆனர்த்த''' இராச்சியத்தின் தலைநகராக இருந்தது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
{{location map~|India|label=Rameswaram|position=left|lat=9.28|long=79.3}}
 
==மகாபாரதத்தில் துவாரகை==
* [[துர்வாசர்|துர்வாச முனிவர்]] நீண்டகாலம் துவாரகையில் தங்கி தவமிருந்தார். (மகாபாரதம்; 13, 160)
* [[பாண்டவர்]]கள் வன வாழ்க்கை காலத்தில் [[அருச்சுனன்]] சில ஆண்டுகள் துவாரகையில் தங்கி [[சுபத்திரை|சுபத்திரையை]] மணந்தான்.
* பாண்டவர்கள் காடுறை வாழ்க்கையின் போது, பாண்டவர்களின் புதல்வர்களான [[அபிமன்யு]], [[உபபாண்டவர்கள்]] மற்றும் பணியாட்கள், இந்திரசேனன் என்பவன் தலைமையில் துவாரகையில் தங்கினர். (4, 72)
* துவாரகைக்கும் [[இந்திரப்பிரஸ்தம்|இந்திரப்பிரஸ்தத்திற்கு]] இடையே ஒரு பாலைவனம் ([[தார் பாலைவனம்]]) பற்றி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. (14-53, 55)
* [[குருச்சேத்திரப் போர்|குருச்சேத்திரப் போரில்]] துவாரகையின் [[கிருதவர்மன்]], [[கௌரவர்]] அணியிலும்; [[சாத்தியகி]] [[பாண்டவர்]] அணியிலும் நின்று போரிட்டனர்.
* [[மௌசல பருவம்|மௌசல பர்வத்தில்]], [[சாம்பன்|சாம்பனால்]] யாதவர்கள் ஒருவருகொருவர் சண்டையிட்டு மடிந்த பின் [[பலராமர்]] துவாரகையை தீயிட்டு அழித்த பின் [[சரசுவதி ஆறு|சரசுவதி ஆற்றை]] நோக்கி புனிதப் பயணம் மேற்கொண்டார். (9, 35)
 
==துவாரகை தொல்லியல் அகழ்வாய்வுகள்==
1963ல் [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]], துவாரகையின் கடற்கரையிலும், கடலிலும் தொல்லியல் [[அகழ்வாய்வு]]ப் பணிகள் மேற்கொண்டதில் பழம்பெரும் நகரத்தின் தொல்பொருட்களை கண்டெடுத்து ஆய்வு செய்தது.<ref name= Subramanian>{{Cite web|last= Subramanian|first= T.S.|url=http://www.hindu.com/2007/02/23/stories/2007022301242200.htm|title=Significant finds at Dwaraka|date= 23 February 2007|accessdate=14 April 2015|newspaper=The Hindu}}</ref> கடல் பகுதியில் இரண்டு இடத்தில் தொல்லியல் அகழ்வாய்வு செய்ததில் பண்டைய [[இந்தியாவின் மத்திய கால இராச்சியங்கள்|இந்தியாவின் மத்திய கால இராச்சியங்களில்]] ஒன்றான துவாரகை நகரமும், துறைமுகமும் மண் அரிப்பால் கடலில் மூழ்கியிருந்தது உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. <ref>{{cite journal|last=Gaur|first=A.S.|author2=Sundaresh and Sila Tripati|title=An ancient harbour at Dwarka: Study based on the recent underwater explorations|journal=Current Science|date=2004|volume=86|issue=9}}</ref>[[வல்லபி]]யை தலைநகராக் கொண்டு, [[ஆனர்த்த நாடு|ஆனர்த்த இராச்சியத்தை]] ஆண்ட மன்னர் ''சிம்மாதித்தியன்'' கிபி 574ல் வெளியிட்ட [[செப்புப் பட்டயம்|செப்புப் பட்டயத்தில்]] துவாரகை நகரத்தை குறித்துள்ளது. துவாரகை அருகே உள்ள [[பேட் துவாரகை]] இந்துக்களின் புனிதத் தலமாகவும், கிமு 1570 காலத்திய, பிந்தைய [[அரப்பா]] தொல்லியல் களங்களில் ஒன்றாக உள்ளது. <ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.533668|title=Excavations At Dwarka: 1963|last=Ansari|first=Z. d|date=1964}}</ref>
 
==நிலவியல்==
[[சௌராட்டிர தீபகற்பம்|சௌராஷ்டிர தீபகற்பத்தில்]] புதிதாக துவக்கப்பட்ட [[தேவபூமி துவாரகை மாவட்டம்|தேவபூமி துவாரகை மாவட்டத்தின்]], [[கட்ச் வளைகுடா]]வின் கழிமுகத்தில், கோமதி ஆற்றின் வலது கரையில் துவாரகை நகரம் அமைந்துள்ளது.
<ref name=Gaur>{{Cite web|last1= Gaur |first1= A.S.|last2= Tripati |first2= Sila |url=http://drs.nio.org/drs/bitstream/2264/507/1/Migration_Diffusion_6_56.pdf|format=pdf|title= Ancient Dwarka: Study Based On Recent Underwater Archaeological Investigation|accessdate=11 April 2015|publisher=National Institute of Oceanography|pages=56–58}}</ref>
 
==போக்குவரத்து==
துவாரகையின் சாலைகள், [[தொடருந்து]] நிலையம்<ref>[https://indiarailinfo.com/departures/dwarka-dwk/1758 துவாரகை தொடருந்து கால அட்டவணை]</ref> நாட்டின் அனைத்துப் பகுதிகளையும் இணைக்கிறது. அருகில் உள்ள விமான நிலையம், துவாரகையிலிருந்து 131 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் உள்ள [[ஜாம்நகர்]] விமான நிலையம் ஆகும்.<ref name=Dwar>{{Cite web|url=http://www.dwarkadhish.org/Introduction-Importance.aspx|title= Dwarka Nagari -Introduction & Importance|accessdate=27 November 2013|publisher=Dwarkadish organization|archiveurl=http://web.archive.org/web/20120623190150/http://www.dwarkadhish.org/Introduction-Importance.aspx|archivedate=23 June 2012}}</ref>
 
==மக்கள்பரம்பல்==
2001ஆம் ஆண்டு மக்கட்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி துவாரகை நகரத்தின் மக்கள் தொகை 38,873 ஆகும்.<ref name="Census Commission of India">{{cite web|url=http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|archiveurl=http://web.archive.org/web/20040616075334/http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|archivedate=16 June 2004|title= Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)|accessdate=1 November 2008|publisher= Census Commission of India}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.census2011.co.in/data/town/802510-dwarka-gujarat.html|title=Dwarka Population Census 2011|publisher=Census2011.com|accessdate=1 November 2008}}</ref>). மக்கள் தொகையில் ஆண்கள் 53%; பெண்கள் 47%. மொத்த எழுத்தறிவு 72%. அதில் பெண்கள் எழுத்தறிவு 55%. மொத்த மக்கள் தொகையில், ஆறு வயதிற்குரிய குழந்தைகள் எண்ணிக்கை 13% ஆகும்.<ref name="Census Commission of India"/>
 
==தட்பவெப்ப நிலை==
{{weather box
|location = துவாரகை
|metric first = yes
|single line = yes
|temperature colour = pastel
|Jan record high C = 33
|Feb record high C = 35
|Mar record high C = 38
|Apr record high C = 41
|May record high C = 42
|Jun record high C = 37
|Jul record high C = 35
|Aug record high C = 31
|Sep record high C = 39
|Oct record high C = 39
|Nov record high C = 37
|Dec record high C = 33
|Jan high C = 25
|Feb high C = 26
|Mar high C = 27
|Apr high C = 29
|May high C = 31
|Jun high C = 31
|Jul high C = 30
|Aug high C = 29
|Sep high C = 29
|Oct high C = 30
|Nov high C = 30
|Dec high C = 27
|Jan low C = 15
|Feb low C = 17
|Mar low C = 21
|Apr low C = 24
|May low C = 27
|Jun low C = 27
|Jul low C = 27
|Aug low C = 26
|Sep low C = 25
|Oct low C = 24
|Nov low C = 20
|Dec low C = 16
|Jan record low C = 5
|Feb record low C = 8
|Mar record low C = 7
|Apr record low C = 17
|May record low C = 20
|Jun record low C = 22
|Jul record low C = 21
|Aug record low C = 21
|Sep record low C = 22
|Oct record low C = 17
|Nov record low C = 9
|Dec record low C = 8
|precipitation colour = green
|Jan precipitation mm = 0
|Feb precipitation mm = 0
|Mar precipitation mm = 0
|Apr precipitation mm = 0
|May precipitation mm = 0
|Jun precipitation mm = 50
|Jul precipitation mm = 170
|Aug precipitation mm = 60
|Sep precipitation mm = 30
|Oct precipitation mm = 0
|Nov precipitation mm = 0
|Dec precipitation mm = 0
|Jan humidity=53
|Feb humidity=65
|Mar humidity=71
|Apr humidity=79
|May humidity=80
|Jun humidity=79
|Jul humidity=81
|Aug humidity=82
|Sep humidity=80
|Oct humidity=74
|Nov humidity=64
|Dec humidity=53
|Jan rain days=0
|Feb rain days=0
|Mar rain days=0
|Apr rain days=0
|May rain days=0
|Jun rain days=4
|Jul rain days=11
|Aug rain days=6
|Sep rain days=3
|Oct rain days=0
|Nov rain days=0
|Dec rain days=0
|source 1= Weatherbase<ref>{{cite web|title=Dwarka Climate Record|url=http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=13724&refer=&cityname=Dwarka-Gujarat-India&units=metric|accessdate=2 May 2012}}</ref>
}}
'''துவாரகை (Dvārakā),''' என்றும் துவாரவதி என்றும் அழைக்கப்படும் இந்நகரம் [[இந்து சமயம்|இந்து மதம்]], [[சைனம்|சமண மதம்]] <ref>{{Citation|last=Jaini|first=P. S.|author-link=Padmanabh Jaini|date=1993|title=Jaina Puranas: A Puranic Counter Tradition|isbn=978-0-7914-1381-4|url=https://books.google.com/?id=-kZFzHCuiFAC&pg=PA207}}</ref> <ref name="Jer">See Jerome H. Bauer "Hero of Wonders, Hero in Deeds: [https://books.google.com/books?id=0SJ73GHSCF8C&pg=PA151 "Vasudeva Krishna in Jaina Cosmohistory]" in {{Harvnb|Beck|2005}}</ref> மற்றும் [[பௌத்தம்|புத்த மதம்]] <ref>{{Cite web|url=http://www.vipassana.info/ay/andhakavenhu_puttaa.htm|title=Andhakavenhu Puttaa|publisher=www.vipassana.info|access-date=2008-06-15}}</ref> <ref name="Jaiswal">{{Cite journal|last=Jaiswal, S.|year=1974|title=Historical Evolution of the Ram Legend|journal=Social Scientist|volume=21|issue=3–4|pages=89–97|jstor=3517633}}</ref> ஆகியவற்றிக்கு புனித வரலாற்று நகரமாகும். இது மாற்றாக துவாரிகா என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது. இந்த இடத்திற்கு துவாரகை என்ற பெயர் இந்து மதத்தின் முக்கிய தெய்வமான [[கிருட்டிணன்|பகவான் கிருட்டிணரால்]] வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. <ref>{{Cite journal|last=Rajarajan|first=R.K.K.|date=2018|title=Dvārakā in Tamil Literature and Historical Tradition|url=https://www.academia.edu/37434636/Dv%C4%81rak%C4%81_in_Tamil_Literature_and_Historical_Tradition|journal=Annals of the Bhandarkar Oriental Research, Pune|volume=XCV|pages=70-90|via=}}</ref> துவாரகை [[இந்து சமயம்|இந்து மதத்தின்]] [[முக்தி தரும் ஏழு நகரங்கள்|முக்தி தரும் ஏழு நகரங்களில்]]<nowiki/>ஒன்றாகும்.
 
==ஆன்மீகத் தலங்கள்==
மகாபாரதத்தில், இது இப்போது உள்ள துவாரகை என்ற இடத்தில் அமைந்துள்ளது. முன்பு குசஸ்தலி என்று அழைக்கப்பட்டது. இதன் கோட்டையை [[யது குலம்|யாதவர்கள்]] சரிசெய்ய வேண்டியிருந்தது.<ref>{{Cite book|last1=Dutt|first1=M.N., translator|editor1-last=Sharma|editor1-first=Dr. Ishwar Chandra|editor2-last=Bimali|editor2-first=O.N.|title=Mahabharata: Sanskrit Text and English Translation|date=2004|publisher=Parimal Publications|location=New Delhi}}</ref> இந்த காவியத்தில், இந்த நகரம் அனர்த்த இராச்சியத்தின் தலைநகராக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹரிவம்சத்தின்படி இந்த நகரம் சிந்து இராச்சியத்தின் பகுதியில் அமைந்துள்ளது.<ref>2.56.22–30; {{Cite book|editor1-last=Nagar|editor1-first=Shanti Lal|title=Harivamsa Purana|date=2012}}</ref>
* [[துவாரகாதீசர் கோயில்]]
* [[பேட் துவாரகை]]
* [[நாகேஸ்வரர் கோயில், துவாரகை|நாகேஸ்வரர் கோயில்]]
 
==இதனையும் காண்க==
இந்து காவியங்கள் மற்றும் [[புராணம்|புராணங்களில்]], துவாரகை துவாராவதி என்று அழைக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் ஆன்மீக விடுதலைக்கான ஏழு தீர்த்தத் (யாத்திரை) தளங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். மற்ற ஆறு [[மதுரா, உத்தரப் பிரதேசம்|மதுரா]], [[அயோத்தி]], [[வாரணாசி|காசி]], [[காஞ்சிபுரம்]], அவந்திகா ( [[உஜ்ஜைன்]] ) மற்றும் [[புரி]] . <ref>{{Cite book|author1=Jean Holm|author2=John Bowker|title=Sacred Place|url=https://books.google.com/books?id=5xlfCgAAQBAJ|year=2001|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=978-1-62356-623-4|page=70}}</ref>
* [[முக்தி தரும் ஏழு நகரங்கள்]]
* [[ராகி கர்கி]]
* [[தோலாவிரா]]
* [[காளிபங்கான்]]
* [[லோத்தல்]]
* [[ரூப்நகர்]]
* [[பாபர் கொட்]]
* [[அரப்பா]]
* [[மொகஞ்சதாரோ]]
 
==மேற்கோள்கள்==
== ஹரிவம்சத்தில் விளக்கம் ==
<references/>
 
==வெளி இணைப்புகள்==
* ஹரிவம்சத்தில், துவாரகா பெரும்பாலும் "நீரில் மூழ்கிய நிலத்தில்" கட்டப்பட்டதாக விவரிக்கப்படுகிறது, "கடலால் வெளிப்பட்டது" (2.55.118 மற்றும் 2.58.34).
* [https://www.youtube.com/watch?v=nQZFS9Hij0M கடலில் மூழ்கிய துவாரகை, காணொலி காட்சிகள்]
* "துவாரவதி" நகரம் "ரைவதக மன்னரின் முன்னாள் விளையாட்டு மைதானம்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இது "சதுரங்கப் பலகை போல சதுரமாக இருந்தது" (2.56.29).
* [https://www.youtube.com/watch?v=lX24WpHACgg கோமதி ஆறு கடலில் கலக்கும் இடம், துவாரகை]
* ரைவதகா மலைத்தொடர் இதன் அருகே இருந்தது (2.56.27), "கடவுளர்களின் வாழ்க்கை இடத்தில்" (2.55.111).
* [http://www.dwarkadhish.org/the-surverna-nagari.aspx துவாரகை நகர வரலாறு]
* நகரம் [[பிராமணர்|பிராமணர்களால்]] அளவிடப்பட்டது; வீடுகளின் அஸ்திவாரங்கள் போடப்பட்டன. யாதவர்களால் குறைந்தது சில வீடுகளாவது கட்டப்பட்டன (2.58.9 - 15).
* [http://www.dwarkadhish.org/tour-guide.aspx துவாரகை சுற்றுலா பயணிகளுக்கான குறிப்புகள்]
* இதை ஒரு நாளில் (2.58.40) "மனரீதியாக" (2.58.41 மற்றும் 44) விஸ்வகர்மன் கட்டினார்.
* இது நான்கு முக்கிய வாயில்களுடன் (2.58.16) சுற்றியுள்ள சுவர்களை (2.58.48 மற்றும் 53) கொண்டிருந்தது.
* அதன் வீடுகள் வரிகளில் (2.58.41) ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. மேலும் நகரத்தில் "உயர்ந்த கட்டிடங்கள்" (2.58.50 மற்றும் 54) "தங்கத்தில் செய்யப்பட்டு" (2.58.53) இருந்தன, அவை "கிட்டத்தட்ட வானத்தைத் தொட்டன" (2.58.50) மற்றும் "மேகங்களைப் போல எல்லா இடங்களிலும் காணலாம்" (2.58.48).
* இது கிருட்டிணருக்காக ஒரு அரண்மனையுடன் ஒரு கோயில் பகுதியைக் கொண்டிருந்தது. அதில் ஒரு தனி குளியலறை (2.58.43) இருந்தது.
* இது மிகவும் பணக்கார நகரம் (2.58.47 - 66) மற்றும் "பூமியில் ரத்தினங்களால் பதிக்கப்பட்ட ஒரே நகரம்" (2.58.49).
 
{{குஜராத்}}
== இந்து வேதத்தில் துவாரகை ==
 
=== விளக்கம் ===
[[படிமம்:View_of_Dwaraka.jpg|thumb| துவாரகையின் பார்வை ]]
[[கிருட்டிணன்|கிருட்டிணரின்]] அவதாரத்தின்போது துவாரகை பற்றிய பின்வரும் விளக்கம் [[பாகவதம் (புராணம்)|பாகவத புராணத்தில்]] ( சிறீமத்-பாகவதம் ; 10.69.1-12) நாரத முனிவரின் வருகை தொடர்பாக காணப்படுகிறது.
 
{{கிருட்டிணன்}}
பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்களைப் பற்றி பறக்கும் பறவைகள் மற்றும் தேனீக்களின் சத்தங்களால் நகரம் நிரம்பியிருந்தது. அதே நேரத்தில் அதன் ஏரிகள், தாமரைகளால் நிரம்பியிருந்தன, அன்னம் மற்றும் கொக்குகளின் அழைப்புகளால் பெருகின.
 
துவாரகை 900,000 அரச அரண்மனைகளை பெருமைப்படுத்தியது. இவை அனைத்தும் படிக மற்றும் வெள்ளியால் கட்டப்பட்டவை மற்றும் பிரமாண்டமான மரகதங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தனன. இந்த அரண்மனைகளுக்குள், அலங்காரங்கள் தங்கம் மற்றும் நகைகளால் மூடப்பட்டிருந்தன.
 
{{Indus Valley Civilization}}
== தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் ==
1983-1990 காலப்பகுதியில், இந்தியாவின் [[தேசிய கடலியல் நிறுவனம், இந்தியா|தேசிய கடல்சார் நிறுவனத்தின்]] (என்ஐஓ) கடல் தொல்பொருள் பிரிவு [[துவாரகை]] மற்றும் [[பேட் துவாரகை|பேட் துவாரகையில்]] நீருக்கடியில் அகழ்வாராய்ச்சி மேற்கொண்டது. {{Sfn|S. R. Rao|1991|p=51}} [[சிகாரிபுரா இரங்கநாத ராவ்|எஸ்.ஆர்.ராவின்]] கூற்றுப்படி, "கடல் மற்றும் கடல் அகழ்வாராய்ச்சிகளில் இருந்து கிடைக்கக்கூடிய தொல்பொருள் சான்றுகள் 1500 பி.சி.யில் இரண்டு செயற்கைக்கோள் நகரங்களுடன் ஒரு நகர-மாநிலத்தின் இருப்பை உறுதிப்படுத்துகின்றன." மகாபாரதத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி இந்த நீரில் மூழ்கிய நகரம் துவாரகை என்று முடிவு செய்வது நியாயமானது என்று அவர் கருதினார் . {{Sfn|S. R. Rao|1991|p=59}}
== மேலும் படிக்க ==
* [[துவாரகா சிலா|துவாரவதி சிலா]]
* [[துவாரகை-காம்போஜம் பாதை|கம்போஜா-துவாராவதி பாதை]]
 
== குறிப்புகள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள் ==
{{commons category}}
{{wikiquote}}
[http://www.dwarkadhish.org/ DWARKADHISH.ORG] Official Website of Jagad Mandir Dwarka
{{Wikivoyage-inline}}
{{Krishna}}
 
[[பகுப்பு:குஜராத் மாநிலத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]]
[[பகுப்பு:குசராத் வரலாறு]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் தொல்லியற்களங்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்து புனித நகரங்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்து யாத்திரைத் தலங்கள்]]
[[பகுப்பு:வைணவ தலங்கள்]]
[[பகுப்பு:மகாபாரத நிகழிடங்கள்]]
[[பகுப்பு:தேவபூமி துவாரகை மாவட்டம்]]
[[பகுப்பு:பண்டைய நகரங்கள்]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/சிறப்பு:MobileDiff/2976423" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது