விக்கிப்பீடியா

கலாசு மக்கள்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

Browse history interactively
← முந்தைய வேறுபாடுஅடுத்த வேறுபாடு →
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
VisualWikitext
#WLF
No edit summary
வரிசை 6:
| population = சுமார் 4,100<ref>2013 Census Report of CIADP/AVDP/KPDN. (2013). Local Census Organization, Statistics Division, community based initiatives .</ref>–30,000<ref name="The kalaṣa of kalaṣüm">[http://www.nuristan.info/Nuristani/Kalasha/kalasha.html The kalaṣa of kalaṣüm], [[Richard Strand]]</ref>
| popplace = சித்ரால் மாவட்டம், [[பாக்கித்தான்]]
| rels = பண்டைய இந்து மதத்தின் ஒரு வடிவம் <ref name="West2010">{{cite book|last=West|first=Barbara A.|url=https://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA357|title=Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania|date=19 May 2010|publisher=[[Infobase Publishing]]|language=English|isbn=9781438119137|page=357|quote= கலாசா மக்கள் ஆப்கானித்தானின் எல்லையான வடமேற்கு எல்லைப்புற மாகாணத்தின் தலைநகரான பாக்கித்தானின் சித்ரால் அருகே வெறும் மூன்று பள்ளத்தாக்குகளில் வாழும் ஒரு தனித்துவமான மக்களாவர். ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் பாக்கித்தானின் எல்லைகளின் இரு பக்கங்களிலும் உள்ள இந்து குஷ் மலைகளில் உள்ள அண்டை நாடுகளைப் போலல்லாமல், கலாசா மக்கள் [[[ இசுலாம்|இசுலாமாக]] மாறவில்லை. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பாக்கித்தானில் ஒரு சில கலாசா கிராமங்கள் இந்த மேலாதிக்க மதத்திற்கு வலுக்கட்டாயமாக மாற்றப்பட்டன. ஆனால் மக்கள் மதமாற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடினர். அதிகாரப்பூர்வ அழுத்தம் நீக்கப்பட்டதும் பெரும்பான்மையானவர்கள் தொடர்ந்து தங்கள் மதத்தை பின்பற்றி வந்தனர். அவர்களின் மதம் இந்து மதத்தின் ஒரு வடிவமாகும். இது பல கடவுள்களையும் ஆவிகளையும் அங்கீகரிக்கிறது. மேலும், பண்டைய கிரேக்கர்களின் மதத்துடன் தொடர்புடையது. புராணங்கள் சமகால காலாசாவின் மூதாதையர்கள் என்று கூறுகின்றன… எவ்வாறாயினும், அவர்களின் இந்தோ-ஆரிய மொழியைப் பொறுத்தவரை, கலாசாவின் மதம் அவர்களின் இந்திய அண்டை நாடுகளின் இந்து மதத்துடன் மிக நெருக்கமாக இணைந்திருப்பது மிகப் பெரியது, இது அலெக்சாண்டர் மற்றும் அவரது படைகளின் மதத்துடன் தொடர்பு படுத்தப்படுகிறது.}}</ref><ref name="Bezhan2017"/>பலகடவுள் நம்பிக்கை<ref name="Searle2013"/><ref name="Camerapix1998"/><ref name="Sheehan1993"/>
| rels = பண்டைய இந்து மதத்தின் ஒரு வடிவம் <ref name="West2010">{{cite book|last=West|first=Barbara A.|url=https://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA357|title=Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania|date=19 May 2010|publisher=[[Infobase Publishing]]|language=English|isbn=9781438119137|page=357|quote=The Kalasha are a unique people living in just three valleys near Chitral, Pakistan, the capital of North-West Frontier Province, which borders Afghanistan. Unlike their neighbors in the Hindu Kush Mountains on both the Afghani and Pakistani sides of the border the Kalasha have not converted to [[இசுலாம்]]. During the mid-20th century a few Kalasha villages in Pakistan were forcibly converted to this dominant religion, but the people fought the conversion and once official pressure was removed the vast majority continued to practice their own religion. Their religion is a form of Hinduism that recognizes many gods and spirits and has been related to the religion of the Ancient Greeks, who mythology says are the ancestors of the contemporary Kalash… However, it is much more likely, given their Indo-Aryan language, that the religion of the Kalasha is much more closely aligned to the Hinduism of their Indian neighbors that to the religion of Alexander the Great and his armies.}}</ref><ref name="Bezhan2017"/>/[[Animism]]<ref name="Searle2013"/><ref name="Camerapix1998"/><ref name="Sheehan1993"/>
| langs = [[கலாசா மொழி|கலாசா]], கோவார் மொழி, சித்ராலி, [[உருது]]
| related = நூரிஸ்தானியர்கள், பிற [[இந்தோ ஆரிய மக்கள்]]
வரிசை 12:
| native_name_lang =
}}
கலாசு ''(Kalasha)'', கலாசா, வைகாலி அல்லது வாய் என்றும் அழைக்கப்படும் இவர்கள், [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்|கைபர் பக்துன்வா மாகாணத்தின்]] சித்ரால் மாவட்டத்தில் வசிக்கும் ஒரு தார்திக் [[இந்தோ ஆரிய மக்கள்|இந்தோ-ஆரிய]] [[பூர்வ குடிகள்]] ஆவர். இவர்கள் [[இந்திய-ஆரிய மொழிகள்|இந்தோ-ஆரிய கிளையின்]] தார்டிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கலாசா மொழியைப் பேசுகிறார்கள். இவர்கள் பாக்கித்தான் மக்களிடையே தனித்துவமாகக் கருதப்படுகின்றனர். <ref name="www2.unitar.org">{{Cite web|url=http://www2.unitar.org/hiroshima/programmes/whs07/materials/Country%20Presentations/Pakistan.pdf|title=The Kalash – Protection and Conservation of an Endangered Minority in the Hindukush Mountain Belt of Chitral, Northern Pakistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20070707041729/http://www.unitar.org/hiroshima/programmes/whs07/materials/Country%20Presentations/Pakistan.pdf|archive-date=7 July 2007}}</ref> <ref>[https://books.google.com/books?id=DVgrDwAAQBAJ&pg=PT28 Pagan Christmas: Winter Feasts of the Kalasha of the Hindu Kush], By Augusto S. Cacopardo</ref> இவர்கள் பாக்கித்தானின் மிகச்சிறிய இனவழிப்புக் குழுவாகவும் கருதப்படுகின்றன., <ref name="The Express Tribune">{{Cite web|url=http://tribune.com.pk/story/988585/earthquake-was-allahs-wrath-for-kalash-communitys-immoral-ways/|title='Earthquake was Allah's wrath for Kalash community's immoral ways'|date=10 November 2015|website=[[தி எக்சுபிரசு திரிப்யூன்]]|access-date=11 November 2015}}</ref> இவர்களை அனிமிசம் (பலகடவுள்) என்ற நம்பிக்கையை கடைபிடிப்பவர்களாக ஒரு சில வரலாற்றாசிரியர்கள் வகைப்படுத்துகின்றனர். <ref name="Searle2013">{{Cite book|title=Colliding Continents: A geological exploration of the Himalaya, Karakoram, and Tibet|url=https://books.google.com/books?id=-BLJuEo8lT0C}}</ref> <ref name="Camerapix1998">{{Cite book|title=Spectrum Guide to Pakistan|url=https://books.google.com/books?id=ZlwOAQAAMAAJ}}</ref> <ref name="Sheehan1993">{{Cite book|title=Pakistan|url=https://archive.org/details/pakistan00shee_0}}</ref> கல்வியாளர்கள் இதை " பண்டைய இந்து மதத்தின் ஒரு வடிவம்" என்றுஎன்றும் வகைப்படுத்துகின்றனர். <ref name="Bezhan2017">{{Cite web|url=https://www.rferl.org/a/28439107.html|title=Pakistan's Forgotten Pagans Get Their Due|last=Bezhan|first=Frud|date=19 April 2017|publisher=[[Radio Free Europe/Radio Liberty]]|language=English|access-date=11 July 2017|quote=About half of the Kalash practice a form of ancient Hinduism infused with old pagan and animist beliefs.}}</ref> <ref name="auto1">{{Cite web|url=http://indianexpress.com/article/world/peshawar-hc-orders-government-to-include-kalash-religion-in-census-4599722/|title=Peshawar HC orders government to include Kalash religion in census|date=4 April 2017|website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|language=English|access-date=12 July 2017}}</ref>
[[File:Folk-dance-kalash.jpg|thumb|திருவிழா நாளில் கலாஷ்கலாசா மக்கள் நடனமாடுகிறார்கள்]]
கலாசு ஆசியாவின் பழங்குடி மக்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள். அவர்களின் மூதாதையர்கள் சித்ரால் பள்ளத்தாக்குக்கு தேகின் வேறொரு இடத்திலிருந்து குடியேறியவர்களாக இருக்கலாம். <ref name="www2.unitar.org">{{Cite web|url=http://www2.unitar.org/hiroshima/programmes/whs07/materials/Country%20Presentations/Pakistan.pdf|title=The Kalash – Protection and Conservation of an Endangered Minority in the Hindukush Mountain Belt of Chitral, Northern Pakistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20070707041729/http://www.unitar.org/hiroshima/programmes/whs07/materials/Country%20Presentations/Pakistan.pdf|archive-date=7 July 2007}}</ref> இவர்களின் நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் காவியங்களில் இவர்கள் "சியாம்" என்று அழைக்கப்படுகின்றனர். சில கலாசா மரபுகள் பல்வேறு கலாசு மக்களை புலம்பெயர்ந்தோர் அல்லது அகதிகளாகக் கருதுகின்றன. <ref>{{Cite web|url=http://www.nuristan.info/Nuristani/Kalasha/kalasha.html|title=The kalaṣa of kalaṣüm|last=Richard Strand|authorlink=Richard Strand|quote=Accordingஅவர்களின் to their traditionsமரபுகளின்படி, theவாய் Väiகாமாவின் fledகசனாவித் theபடையெடுப்பிலிருந்து Ghaznavidதப்பி invasionஓடினர். ofகுனாரைத் Kâma,தொடர்ந்து followingஷிகல் theபள்ளத்தாக்கில் Kunarமேட்ஸ் upமற்றும் to&nbsp;mâdeš&nbsp;and&nbsp;samâlâm&nbsp;inசமலம் theவரை Shigal Valley and thence over the watershed to their main community of&nbsp;väigalசென்றனர். Accountsகுனார் ofபள்ளத்தாக்குக்கு theதப்பி Gawârஓடிய peopleகவாரிடமிருந்து stateவைகலின் thatதற்போதைய theஇடத்தை Väiவாய் expropriatedகையகப்படுத்தியதாக theகவார் currentமக்களின் siteகணக்குகள் of Väigal from the Gawâr, who fled to the Kunar Valleyகூறுகின்றன. As the Väiவாய் expandedவிரிவடைந்தவுடன், theyமேலே establishedபட்டியலிடப்பட்ட theசமூகங்களை communitiesஅவர்கள் listed aboveநிறுவினர்.<br>At a probable later timeபிற்காலத்தில், Âṣkuňu-speakingலக்மானில் immigrantsஉள்ள fromடிடின் theபள்ளத்தாக்கிலுள்ள communityநகாரா ofசமூகத்திலிருந்து Nakaraஅஸ்குனு inபேசும் the Titin Valley inபுலம்பெயர்ந்தோர் Laghmânகிழக்கு migratedநோக்கி eastwardகுடிபெயர்ந்து, settledநடுத்தர theபெக் communityபள்ளத்தாக்கிலுள்ள of&nbsp;gřâmsaňâகிராமசனா gřâm&nbsp;inகிராமத்தின் theசமூகத்தை middleகுடியேற்றினர். Pechபின்னர் Valley,மேலும் and thence moved further on into theகீழ் lowerவீகல் Wâigalபடுகைக்கு basinநகர்ந்தனர். Thereஅங்கு theyஅவர்கள் establishedநைசிகிராம் theசமூகத்தை communityநிறுவி of&nbsp;nišeigrâm&nbsp;andபடிப்படியாக graduallyசிமி settledமாவட்டத்தை theநிறுவினர். districtஇதில் of&nbsp;čimiமால்டீ, whichகெகல் includesமற்றும் theஅகுய் communitiesசமூகங்கள் of&nbsp;müldeš,&nbsp;kegal, and&nbsp;akuṇஅடங்கும். The&nbsp;čimaசிமா-nišeiநைசீ, asஇந்த theseமக்கள் peopleதங்களை callஅழைத்துக் themselvesகொள்ளும்போது, drove​​பூர்வீக outமுன்னோடி theமக்களை native&nbsp;preǰvře˜inhabitantsஅண்டை toநாடான theதிரேகாம் neighbouring valley ofபள்ளத்தாக்குக்கு Tregâmவிரட்டியடித்தனர். Theyஅவர்கள் apparentlyமேல் adoptedபள்ளத்தாக்கு the language,&nbsp;väi-alâ, of the upper valley inhabitantsமக்களின் (varǰanவர்ஜன்); soமொழியான thatவாய்-ஆலாவை todayஏற்றுக்கொண்டார்கள்; bothஎனவே theஇன்று Čimaசிமா-Nišeiநைசீ andமற்றும் theவாய் Väiஆகிய speakஇருவரும் Kalaṣaகலானா-alâஆலாவைப் பேசுகிறார்கள், althoughஇருப்பினும் withஒரு aதனித்துவமான distinct division of dialectsபேச்சுவழக்குகளுடன். Theவான்ட்டின் inhabitantsகுக்கிராமத்தில் ofவசிப்பவர்கள் theமுதலில் hamletதிரேகாமில் of&nbsp;vânt&nbsp;wereஉள்ள originallyமுஸ்லிம் refugeesபடையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து from later Muslim invaders in Tregâmஅகதிகள்; theyஅவர்கள் speak Kalaṣaகலாச-alâஆலாவைப் butபேசுகிறார்கள், areஆனால் notஅவை reckonnedவாய் asஅல்லது eitherசிமா-நைசீ Väiஎனக் or Čima-Nišeiகருதப்படவில்லை".}}</ref> அவர்கள் காந்தாரி மக்களின் சந்ததியினர் என்றும் சிலர் கருதுகின்றனர். மரபணு மற்றத்தின் பகுப்பாய்வின் அடிப்படையில், இவர்கள் வடக்கு [[ஐரோவாசியா|யூரேசிய]] பகுதிகளில் குடியேறியவர்களின் சந்ததியினராக இருக்கலாம். இவர்கள் சிலர் மேற்கு ஆசியாவிலிருந்து தெற்காசியாவிற்கு ஆரம்பத்தில் குடியேறியவர்களில்குடியேறியவர்களாக சிலர்இருக்கின்றனர். <ref name="ncbi.nlm.nih.gov">{{Citation|doi=10.1016/j.ajhg.2015.03.012|first3=Luca|first8=Chris|last8=Tyler-Smith|first7=Syed Qasim|last7=Mehdi|first6=Shagufta|last6=Khaliq|first5=Aisha|last5=Mohyuddin|first4=Marc|last4=Haber|last3=Pagani|pmid=25937445|first2=Massimo|last2=Mezzavilla|first=Qasim|last=Ayub|year=2015|pages=775–783|number=5|volume=96|website=The American Journal of Human Genetics|title=The Kalash Genetic Isolate: Ancient Divergence, Drift, and Selection|pmc=4570283}}</ref>
 
[[ஆப்கானித்தான்|ஆப்கானித்தானின்]] அருகிலுள்ள [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிஸ்தானின்]] (வரலாற்று ரீதியாக காபிரிஸ்தான் என அழைக்கப்படும்) அண்டை நாடான நூரிஸ்தானிய மக்கள் ஒரு காலத்தில் அதே கலாச்சாரத்தைக் கொண்டிருந்தனர். மேலும் சில வேறுபாடுகளுடன் இருந்தாலும் கலாசா மக்களால் பின்பற்றப்பட்ட அதே நம்பிக்கையைப் பின்பற்றினர். <ref name="saxena">{{Cite book|last=Saxena|first=Anju|url=https://books.google.com/?id=vTgv1ZYGZdoC&pg=PA72&dq=kalash+nuristani+religion#v=onepage&q=kalash%20nuristani%20religion&f=false|title=Himalayan Languages: Past and Present|publisher=[[Walter de Gruyter]]|language=English|page=72|isbn=9783110898873|date=12 May 2011}}</ref> <ref name="folklore">{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=ienxrTPHzzwC&pg=PA318&dq=kalash+nuristani+religion#v=onepage&q=kalash%20nuristani%20religion&f=false|title=South Asian Folklore: An Encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, Sri Lanka|publisher=[[Taylor & Francis]]|language=English|page=318|isbn=9780415939195}}</ref> வரலாற்று ரீதியாக பதிவுசெய்யப்பட்ட இசுலாமிய படையெடுப்புகள் 11 ஆம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்துப் பேரரசு|கசானவித்துகளால்]] இருந்தன. <ref name="Caocopardo">[https://books.google.com/books?id=DVgrDwAAQBAJ&pg=PT29 Pagan Christmas: Winter Feasts of the Kalasha of the Hindu Kush], By Augusto S. Cacopardo</ref> அதே சமயம் 1339 ஆம் ஆண்டில் [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பின் போது அவை முதன்முதலில் சான்றளிக்கப்பட்டன. <ref name="Ludwig">{{Cite book|last=|first=|title=Historical and Political Gazetteer of Afghanistan: Volume 6|publisher=Akademische Druck- u. Verlagsanstalt Graz|isbn=|page=349}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிஸ்தான்]] 1895-96ல் வலுக்கட்டாயமாக [[இசுலாம்|இசுலாமிற்கு]] மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும் சில சான்றுகள் மக்கள் தங்கள் பழக்கவழக்கங்களை தொடர்ந்து கடைப்பிடித்தனர் எனத் தெரிகிறது. சித்ராலின் கலாசா தங்களது தனித்தனி கலாச்சார மரபுகளை பராமரித்து வருகின்றனர். <ref>Newby, Eric. A Short Walk in the Hindu Kush. 2008. {{ISBN|1741795281}}</ref>
"https://ta.wikipedia.org/wiki/கலாசு_மக்கள்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது