ஜேம்ஸ் வாட்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

29 மே 2009 அன்று இங்கிலாந்து வங்கி தனது புதிய £ 50 மதிப்புக் கொண்ட பவுண்டு ஸ்டெர்லிங் பணத்தாளில் பவுல்டான் மற்றும் வாட்டின் உருவங்கள் அச்சிடப்படும் என்று அறிவித்தது. இங்கிலாந்து வங்கியின் பணத்தாள் வரலாற்றில், இரு நபர்களின் உருவங்கள் அச்சிடப்படுவது இதுவே முதல் முறையாகும்.<ref>{{citation|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/8075130.stm|title=Steam giants on new £50 banknote|publisher=BBC|date= 30 May 2009|accessdate= 22 June 2009}}</ref> இந்த பண்த்தாள்பணத் தாள் நவம்பர் 2 இல் புழக்கத்திற்கு வரும என்று செப்டம்பர் 2011 இல் அறிவிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/business/2011/sep/30/bank-england-new-50-pound-note?newsfeed=true|title=Bank of England to launch new £50 note|author=Heather Stewart|work=the Guardian}}</ref>