இலங்கை அரசுத் தலைவர் தேர்தல், 2010: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு