தொலெமி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கிஇணைப்பு: lv:Ptolemajs |
சி தானியங்கிஇணைப்பு: pa:ਕਲੌਡੀਅਸ ਟੋਲੇਮੀ |
||
வரிசை 61:
[[nn:Klaudios Ptolemaios]]
[[no:Klaudios Ptolemaios]]
[[pa:ਕਲੌਡੀਅਸ ਟੋਲੇਮੀ]]
[[pl:Klaudiusz Ptolemeusz]]
[[pt:Ptolemeu]]
|