வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கிஇணைப்பு: et:Osaühing, hi:सीमित देयता कंपनी மாற்றல்: lt:Limited Liability Company; cosmetic changes
Sahi (பேச்சு | பங்களிப்புகள்)
No edit summary
வரிசை 1:
{{Google}}{{No footnotes}}
 
'''வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்''' (limited liability company) ('''எல்.எல்.சீ''' ) அல்லது அரிதாக '''வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்புடன்''' நிறுவனம் (with limited liability) ('''டபில்யு.எல்.எல்''' ) என்பது கூட்டுவாணிகம் மற்றும் கூட்டாண்மைக்குரிய அமைப்புமுறைகளின் சேர்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொழில் நிறுவனத்தின் வடிவமாகும். [[அமெரிக்கா|அமெரிக்க]] அதிகார எல்லைகளின் பெரும்பான்மை சட்டத்தில் தொழில் [[நிறுவனத்தின்]] சட்ட வடிவமான இது அதன் உரிமையாளர்களுக்கு [[வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு]] வழங்குகிறது. பெரும்பாலும் தவறாக (நிறுமத்திற்க்கு பதிலாக) "வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு பெருநிறுமம்" என அழைக்கப்படும் சேர்க்கைத் தொழில் உட்பொருளான இது [[பெருநிறுமம்]] மற்றும் [[கூட்டாண்மை]] (எவ்வளவு உரிமையாளர்கள் உள்ளனர் என்பதைப் பொருத்து) இரண்டையும் முடிவான தனிச்சிறப்புப் பண்பாகக் கொண்டிருக்கிறது. எல்.எல்.சீ என்பது ஒரு தொழில் உட்பொருளாக இருந்தாலும் அது ஒரு [[கூட்டுருவாக்கப்படாத கழகத்தின்]] வகையாகும். மேலும் அது பெருநிறுமம் அல்ல. எல்.எல்.சீ மற்றும் பெருநிறுமம் இரண்டிற்கும் உள்ள முதன்மையான பண்பு [[வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாடு]] ஆகும். மேலும் எல்.எல்.சீ மற்றும் கூட்டாண்மை இரண்டிற்கும் உள்ள முதன்மையான பண்பு [[வருமான வரிவிதிப்பைக்]] [[கடப்பதன்]] இருப்பு ஆகும். இது பெரும்பாலும் கூட்டுநிறுவனத்தைக் காட்டிலும் மிகவும் இணக்கமானதாக உள்ளது. மேலும் இது ஒற்றை உரிமையாளரைக் கொண்டிருக்கும் நிறுவனங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானதாக உள்ளது.
 
உரிமையாளர்கள் அவர்களது தனியாளர் கடப்பாடுகளில் இருந்து முழுவதும் பாதுக்காக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பது வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாட்டில் எப்போதும் குறிப்பிடுவதில்லை என்பதை முக்கியமாக அறிந்துகொள்ள வேண்டியதாகிறது. சில வகை [[மோசடி]] அல்லது தவறான குறிப்பிடுதல் தொடர்புடையதாக இருக்கும் போது அல்லது ஒரு உரிமையாளர் அவரது நிறுவனத்தை "நட்பு நிறுவனமாக" பயன்படுத்தும் சில சூழ்நிலைகள் ஆகியவற்றின் போது, நீதிமன்றங்கள் எல்.எல்.சீக்களில் [[பெருநிறுவன முகத்திரையைக் கிழிப்பதை]] மேற்கொள்ளலாம்.<ref>பெர்ன்ஸ்டெயின் சட்ட நிறுவனம், [http://www.bernsteinlaw.com/pdfs/tricias_article_with_letter.pdf வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனங்கள்: உங்களது தனிப்பட்ட சொத்துக்கள் அபாயத்தில் இருக்கிறதா?]</ref>
வரிசை 46:
வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம் என்பது நடப்பில் ஒப்புநோக்கு சட்டத்தின் வெற்றியாகும். இதை ஒப்பிட்டு பார்க்கும் வகையில் புதிய நிறுவனத்தின் தொடக்கம் என்பது பொதுவாக 1892 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மன் சட்டம் அதிகாரம் அளிக்கும் [[ஜிசெல்ஸ்சாஃப்ட் மிட் பெஸ்சார்கெடெர் ஹாஃப்டங்]]கிற்கு (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) அளிக்கப்பட்டுள்ளது. தனியாளர் வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனத்தின் ஆங்கில பயிற்சியில் இருந்து சில உத்வேகத்தை வளர்த்துக் கொள்கையில் இது உண்மையான உருவாக்கமாக இல்லை. எனினும் முன்மாதிரி இல்லாமல் இதை உரிமை கோருவது என்பது முன்பு விரிவாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டாண்மைக் கழகத்திற்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்கு 1874 ஆம் ஆண்டு இயற்றப்பட்ட பங்குதார பென்சில்வேனியா மாநில சட்டம் பயனற்றதாக இருக்கிறது. தொழில் அமைப்புகளின் இந்த வடிவமானது நாம் பின்னர் குறிப்பிட்டுள்ள படி தற்போது ஐரோப்பா மற்றும் லத்தின் அமெரிக்காவில் இருக்கும் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனத்திற்கு முனைப்பான ஒத்த தன்மையைக் கொடுக்கிறது. ஈடர், லிமிட்டடு லயபிலிட்டி ஃபர்ம்ஸ் அப்ராட், 13 யுனிவ் பிட் எல் ரிவ் 193 (1952).
 
எல்.எல்.சீக்களானது ஐரோப்பா மற்றும் லத்தின் அமெரிக்க நாடுகளின் குடியியல் சட்டத்தின் தொழில் சமூகத்திற்கு புதியதாகவோ அல்லது அந்நியமாகவோ இருந்தது. ஜிசெல்ஸ்சாஃப்ட் மிட் பெஸ்சார்கெடெர் ஹாஃப்டங் (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) (GmbH) என அறியப்படும் 1892 ஆம் ஆண்டின் ஜெர்மன் நிறுவன சட்டத்தின் மூலமாக இத்தொழில் வடிவம் பிறந்தது. இந்த சட்டத்தை இயற்றியதில் முதல் குடியுரிமைக்குரிய குறியீட்டு நாடாக ஜெர்மனி இருப்பதோடு மட்டுமல்லாமல் இந்த வணிகரீதியான தொழில் முயற்சியைப் பின் தொடர்ந்து ஏற்றுக்கொண்ட நாடுகளுக்கான குவிய மையமாகவும் அதன் இயற்றுச் சட்டம் மாறியது. மொலிட்டர், ''டை ஆஸ்லாண்டிஸ்செ ரெகெலக் டெர் G.m.b.H. அன்ட் டை டட்செ ரீஃபாம்'' (1927) (Die Ausländische Regelung der G.m.b.H. und die deutsche Reform); மற்றும் 12 ''ஜெயிட்ஸ்கிரிஃப் ஃபர் ஆஸ்லேண்டிஸ்செஸ் அண்ட் இன்டெர்நேசனலிஸ் பிரைவட்ரெட்ச்'' (Zeitschrift für ausländisches and internationales Privatrecht) 341 (1938).
 
ஜெர்மனியில் எல்.எல்.சீ இன் கோட்பாடு ஒருமுறை நிலைநாட்டப்பட்ட பிறகு நன்கு இயங்கி மிகவும் வேகமாக வளர்ந்தது. ஜெர்மனியில் இது வெற்றியடைந்து விரைவில் விரிவான விவாதத்தை மையப்படுத்திய ஜெர்மன் உருமாதிரி சட்டத்திற்கு காரணமாக அமைந்தது. ஜெர்மனியில் சட்டம் இயற்றி குறுகிய காலத்திற்குள் போர்ச்சுகல் (1917); பிரேசில் (1919); சிலி (1923); பிரான்ஸ் (1925); துருக்கி (1926); கியூபா (1929); அர்ஜென்டினா (1932); உருகுவே (1933); மெக்ஸிகோ (1934); பெல்ஜியம் (1935); சுவிச்சர்லாந்து (1936); இத்தாலி ( 1936); பெரு (1936); கொலம்பியா (1937); கோஸ்டா ரிக்கா (1942); கவுட்டிமெலா (1942); மற்றும் ஹோண்டரஸ் (1950) ஆகிய நாடுகளும் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு திட்டத்தில் இணைந்தன. 1940 ஆம் ஆண்டுகளின் பிற்பகுதியில் பிரான்சில் "சொசைட்டி டி ரெஸ்பான்சபிலிட்டி லிமிட்டி" (Societé de Responsabilité Limitée) என அறியப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு உட்பொருளானது மிகவும் பழமையான பங்கு பெருநிறுமம் மற்றும் அனைத்து பிரென்ச் ''சொசைட்டீஸ்'' (societés) தோராயமாக மூன்றில் ஒரு பங்கு இருப்பதைக் காட்டிலும் மிகவும் பிரபலமடைந்தது. ஈடர், லிமிட்டடு லயபிலிட்டி பர்ம்ஸ் அப்ராடு, 13 யுனிவ் பிட் எல் ரிவ் 193 (1952).
 
வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாட்டிற்கு கூடுதலாக மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு நாடுகளின் எல்.எல்.சீ சட்டங்களும் நான்கு அடிப்படைப் பண்புகளைக் கொண்டிருந்தன. இவை பிற தொழில் வடிவங்களில் இருந்து இந்த உட்பொருளை வேறுபடுத்திக் காட்டுகின்றன: (1) உட்பொருளின் பெயரில் "லிமிட்டெட்" என்ற வார்த்தையை அனைவரும் பயன்படுத்த வேண்டும்; (2) உட்பொருள் முழுமையான சட்டத்திற்குட்பட்ட பண்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்; (3) உட்பொருளுக்கு புதிய உறுப்பினர்களின் சேர்க்கையைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு உறுப்பினருக்கு இடமளிக்கும் "டெலிக்டஸ் பெர்சொனேயின்" கூட்டாண்மை கருத்துப்படிவம் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்; மற்றும் (4)ஒரு உறுப்பினர் மரணமடைந்துவிட்டால் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனங்களில் இருந்து அவர் கலைக்கப்படுவதற்கான அனுமதிக் குறியீடுகள் தேவை. இல்லையெனில் சங்கத்தின் கட்டுரையில் இது குறித்துத் தெரிவிக்கப்பட்டிருத்தல் வேண்டும்; மேலும் சிலர் இறந்தவரின் பங்கினை அவரது உயில் மெய்ப்பித்தலில் தெரிவித்திருக்கும்படி செய்வர் அல்லது விற்பனை செய்வர். எடர், லிமிட்டட் லயபிலிட்டி ஃபர்ம்ஸ் அப்ராட், 13 யூனிவ் பிட் எல் ரெவ் 193 (1952); வெளிநாட்டு எல்.எல்.சீக்கள் தொடர்பான கூடுதல் தகவல்களுக்கு, டெவ்ரீஸ் &amp; ஜூயெங்கர் வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பட்டு ஒப்பந்தம், GmbH, 13 யு பிட் எல் ரெவ் 193 (1952) மற்றும் பேக்ட்ஸ், "நவீன " பெருநிறுவன மறுசீரமைப்பு: ஜெர்மன், 80 ஹார்வ் எல் ரெவ் 23 இல் (1980) இருந்து தொலைநோக்கு ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும்.
வரிசை 55:
 
1892 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் GmbH குறியீடு மற்றும் பனாமனியன் எல்.எல்.சீ ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு உண்மையான எல்.எல்.சீ முன்மாதிரி நடவடிக்கைக்கு சட்டமியற்றப்பட்ட முதல் மாநிலமாக வியோமிங் இருந்தது. 1977 ஆம் ஆண்டு அங்கு அந்த சட்டம் இயற்றப்பட்டது. வியோமிங் எல்.எல்.சீ சட்டமானது வங்கி மற்றும் காப்புறுதி ஆகிய தொழில்கள் தவிர்த்து மற்ற ஒழுங்கு நிறைந்த நோக்கங்களுக்காக உருவாக்கப்படும் எல்.எல்.சீக்களின் உருவாக்கத்தை அனுமதிக்கிறது. வியோ ஸ்டேட் §17-15-103. வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாட்டில் கூடுதலாக வியோமிங் சட்டம் ஐரோப்பிய மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க குறியீடுகளின் அதே நான்கு அடிப்படைப் பண்புகளைக் கொண்டிருப்பது இந்த உட்பொருளை வேறுபடுத்துகிறது. அதில் முதலில் உட்பொருளின் பெயரில் "லிமிட்டெட்" என்ற வார்த்தையின் வடிவம் வியோமிங்கிற்குத் தேவை. இரண்டாவதாக உட்பொருள் முழுமையாக சட்டத்திற்குட்பட்டதாகக் கொடுக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். மூன்றாவதாக கூட்டாண்மைக்கான "டெலெக்டஸ் ஆர் இண்ட்யூயிடஸ் பெர்சோனே" கருத்து இருக்க வேண்டும். இது கூட்டாண்மையில் இருப்பதற்கு புதிய கூட்டாளிகளை அனுமதிப்பதற்கான கட்டுப்பாட்டினை கூட்டாளிக்கு அளிக்கிறது. நான்காவதாக வியோமிங்கின் சட்டத்தின் படி இறந்த உறுப்பினரை எல்.எல்.சீக்கள் கலைத்துவிட வேண்டும் பின்னர் இறந்தவரின் பங்கிற்காக உயில் மெய்ப்பித்தல் அல்லது விற்பனையை வழங்க வேண்டும். மேலும் வியோமிங் சட்டம் வணிகம் தொடர்புடைய வழக்கில் இருந்து உறுப்பினர்கள் அல்லது மேலாளர்களை வெளியேற்றுவதற்கான வாய்ப்பைக் கொண்டிருக்கிறது. பெரும்பாலான எல்.எல்.சீ சட்டங்கள் இதனைப் பின்பற்றுவதாக இருக்கின்றன.
 
=== யுனைட்டடு கிங்டம் ===
=== ஐக்கிய இராச்சியம் ===
2000 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட [[வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு கூட்டாண்மை]]யின் (எல்.எல்.பீ) புதிய வடிவமானது வரி நடுநிலையுடன் இருப்பதால் அமெரிக்க எல்.எல்.சீக்கு ஒப்புமையுடன் உள்ளது: உறுப்பினர் பங்குதாரர்கள் அவர்களது நிலையில் வரியிடப்பட்டாலும் எல்.எல்.பீ அதன் நிலையில் இருந்து வரி செலுத்துவதில்லை. [[வேட்]] உள்ளிட்ட பிற அனைத்து நோக்கங்களுக்கான விதிகளுக்கு உட்பட்ட பகுதியாக இது கருதப்படுகிறது. வேறுவகையில் உட்பொருளின் வருவாயானது உட்பொருளைச் சார்ந்து அதன் உறுப்பினர்களைச் சாராமல் இருந்தால் [[வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனங்கள்]] மற்றும் அமெரிக்க எல்.எல்.சீக்கள் உள்ளிட்ட அனைத்து நிறுவனங்களும் [[யுனைட்டடுஐக்கிய கிங்டம்இராச்சிய கூட்டு நிறுவன வரி]]யின் கீழ் விதிகளுக்கு உட்பட்ட பகுதிகளாகக் கருதப்படுகின்றன.
 
=== பெல்ஜியம் ===
பெல்ஜியத்தில் வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாட்டை வழங்கும் கூட்டாண்மைக்கு பல்வேறு வடிவங்கள் உள்ளன. டச்சில் ''பெஸ்லோடென் வென்னோட்ஸ்சாப் மெட் பெபெர்க்டீ ஆன்ஸ்பார்கெலிஜிக்ஹெய்டு'' (Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid) (BVBA) , அல்லது பிரெஞ்சில் ''சொசைட்டி பிரைவி எ ரெஸ்பான்சலிட்டி லிமிட்டி'' (Société privée à responsabilité limitée) (SPRL) என்பது குறைந்த பட்சம் EUR 18,500 முதலீடு தேவைப்படும் மிகச்சிறிய ஒன்றாகும். பெரும்பாலும் சிறு தொழில் உரிமையாளர்கள் திவாலாகும் நிலையில் இருந்து தங்களைக் காத்துக் கொள்வதற்கு இதைப் பெரும்பாலும் பயன்படுத்துகின்றனர்.
உறுப்பினர் நிலையில் வருவாய்கள் வரியிடப்படாமல் எப்போதும் BVBA நிலையிலேயே வரியிடப்படுகிறது.
 
=== பாஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சிகோவினா ===
பாஸ்னியன் மற்றும் ஹெர்சிகோவினன் சட்டமானது குரோஷியாவை ஒத்து ''društvo s ograničenom odgovornošću'' (d.o.o.) ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் இயங்கிவரும் நிறுவனங்கள் அதன் நிறுவனத்தின் பெயருக்கு d.o.o. என்ற சுருக்கத்தை இணைத்துக் கொள்கின்றன.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== பிரேசில் ===
அமெரிக்க எல்.எல்.சீக்கு பெரும்பான்மை ஒப்புமையைக் கொண்டிருக்கும் பிரேசிலிய சட்டத்தில் கூட்டாண்மைக்குரிய அமைப்புமுறை என்பது 2002 ஆம் ஆண்டின் புதிய பிரேசிலிய குடியுரிமைக்குரிய குறியீட்டின் கீழ் ''சொசிடடி லிமிட்டடா'' (Sociedade Limitada) ("Ltda.") எனப்படுகிறது. "சொசிடடி லிமிட்டடா" என்பது "சோசிடடி போர் கோட்டஸ் டி ரெஸ்பான்சபிலிடடி லிமிட்டடாவின்" புதிய பெயராகும். மேலும் முன்பிருந்த "வணிகரீதியான" [வணிகரீதியான] மற்றும் "குடியுரிமை சார்ந்த" [வணிகரீதியற்ற] மற்றும் தற்போதைய தொடர்பற்றுப்போன வணிகரீதியான குறியீட்டின் வடிவ வகைகளுக்கு தோராயமாக ஒத்திசைவுடன் இருக்கும் புதிய குறியீட்டின் கீழ் "எம்ப்ரெஸரியா" (empresária) அல்லது "சிம்பில்ஸ்" என அமைக்கப்படுகிறது.
 
=== பல்கேரியா ===
பல்கேரிய சட்டமானது ''Дружество с ограничена отговорност'' (வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்புடன் ) ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் குறிப்பிடுகின்றன. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் இயங்கி வரும் நிறுவனங்கள் அதன் பெயருக்கு ''ООД'' என்ற சுருக்கத்தை இணைத்துக் கொள்கின்றன. ஒரு தனிபட்ட உரிமையாளரைக் கொண்ட எல்.எல்.சீ வழக்கானது ''Еднолично дружество с ограничена отговорност'' (வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்புடன் ஒரு-நபர் கூட்டாண்மை) ஆகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. மேலும் ''ЕООД'' என சுருக்கி அழைக்கப்படுகிறது.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== சிலி ===
சிலியன் சட்டத்தில் ''சோசிடேடு கமெர்சியல் டி ரெஸ்பான்சபிலிடடு லிமிடடா'' (Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada) (வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு வணிகரீதியான பெருநிறுமம்) ஆக எல்.எல்.சீக்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் இயங்கி வரும் நிறுவனங்கள் அவர்களது பெயருக்கு ''Ltda.'' என்ற சுருக்கத்தை இணைத்துக் கொள்கின்றன. ஆகையால் அமெரிக்காவில் சம்கம்பெனி LLC (உதாரண நிறுவனத்தின் பெயர்) என்று அழைக்கப்படும் நிறுவனமானது சிலியில் சம்கம்பெனி Ltda. என அழைக்கப்படுகிறது. எனினும் ஒரு தனிப்பட்ட உரிமையாளருடன் LLC இன் வழக்கானது EIRL என்ற சுருக்கத்தைப் பயன்படுத்தும் ''எம்பிரெசா இண்டிஜுவல் டி ரெஸ்பான்சபிலிடடு லிமிட்டடா'' வை (Empresa Individual de Responsabilidad Limitada) சிலியில் ஒப்புமையாகக் கொண்டுள்ளது.
 
=== கொலம்பியா ===
கொலம்பிய சட்டமானது மேலே குறிப்பிட்டுள்ள சிலிய வழக்கை மிகவும் ஒத்த அமைப்புமுறையையே கொண்டிருக்கிறது. ''Ltda.'' என்ற சுருக்கமும் கொலம்பியாவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எனினும் ஒரு தனிபட்ட உரிமையாளரைக் கொண்ட எல்.எல்.சீயின் வழக்கில், EU ஐ சுருக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எம்பெர்சா யூனிபெர்சனலை (Empresa Unipersonal) கொலம்பியா ஒப்புமையாகக் கொண்டிருக்கிறது.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== குரோஷியா ===
குரோஷிய சட்டமானது ''društvo s ograničenom odgovornošću'' ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் இயங்கிவரும் நிறுவனங்கள் அதன் பெயருக்கு ''d.o.o.'' என்ற சுருக்கத்தை இணைத்துக் கொள்கின்றன.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== செக் குடியரசு ===
செக் சட்டமானது ''společnost s ručením omezeným'' (s.r.o. அல்லது spol. s r.o.) ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் குறிப்பிடுகிறது. s.r.o. என்பதை துறைவழக்கு சார்ந்து எல்.எல்.சீ உடன் ஒப்பிட முடியாது. ஏனெனில் வருவாய்கள் இன்னும் இரட்டை வரிவதிப்பைக் கொண்டிருப்பதால் இவ்வாறு ஒப்பிட முடியாது. செக் சட்டமானது இரட்டை வரிவிதிப்பை தவிர்க்கும் சாத்தியம் இல்லாமல் வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனத்தை தொடங்கும் சாத்தியத்தை அளிப்பதில்லை. s.r.o. க்கான குறைந்தபட்ச தொடக்க முதலீடு என்பது CZK 200,000 (கிட்டத்தட்ட USD 9,900) ஆகும்.
 
=== டென்மார்க் ===
எல்.எல்.சீயின் டானிஷ் வடிவம் என்பது ''anpartsselskab'' (ஆன்பார்ட்ஸ்செல்ஸ்காப்) (பார்க்க [[ApS]]) ஆகும். இதன் சட்டத்தின் மூலமாக குறைந்தபட்சம் DKK 125,000 முதலீடு தேவைப்படுகிறது [1 மார்ச் 2010 அன்றில் இருந்து DKK 80,000 (கிட்டத்தட்ட US$ 16,000)]<ref>[http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;js=n&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.themis.dk%2Fsynopsis%2Findex.asp%3Fhovedramme%3D%2Fsynopsis%2Fdocs%2Flovsamling%2Fanpartsselskabsloven.html&amp;sl=da&amp;tl=en&amp;history_state0= சினாப்சிஸ் - கட்டுரை 1, பத்தி 2]</ref>.
 
=== எகிப்து ===
வரி 91 ⟶ 93:
 
=== எஸ்தோனியா ===
எஸ்தோனியாவில், வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம் என்பது ''osaühing'' (OÜ) ஐக் குறிக்கிறது. இதன் உட்பொருளின் வகையும் இப்பெயரின் மூலமாக அடையாளங்காணப்படுவது தேவையாகிறது. எஸ்தோனியாவில் தற்போது வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனத்திற்கு குறைந்தது 40,000 EEK (~2556 EUR) தொடக்க முதல் தேவைப்படுகிறது.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== பின்லாந்து ===
வரி 97 ⟶ 99:
 
=== ஜெர்மனி ===
இங்கு கலப்பினப் பண்புகளைப் பெற்றிருப்பதால் ஜெர்மன் ஒப்புமையை தீர்மானிப்பது மிகவும் கடினமாக உள்ளது. ஒரு வகையில் இதை ''[[Gesellschaft mit beschränkter Haftung]]'' (GmbH) இன் வகையாகக் கருத்தில் கொள்ள வாய்ப்பிருக்கிறது, ஏனெனில் இது [[கூட்டு நிறுவனத்தின்]] நோக்கங்களைக் கொண்டிருக்கிறது; மற்றொரு வகையில் இது [[வரையறுக்கப்பட்ட பங்குதாரின்]] ஜெர்மன் ஒப்புமையைக் கொண்டிருப்பதால் ''[[Kommanditgesellschaft]]'' (KG) இன் வகையாக கருதலாம். "நிறுவனம்" என்ற வார்த்தையின் சொற்பொருள் சார்ந்த மொழிபெயர்ப்பை சார்ந்திருப்பதால் LLC கண்டிப்பாக எந்த பொறுப்பு பங்குதாரரும் இல்லாமல் KG இன் வகையாகக் கருதலாம். [[பண்டெஸ்பினான்ஸ்மினிஸ்டெரம்]] (Bundesfinanzministerium) (ஜெர்மன் பெடரல் நிதி அமைச்சகம்) இன் வரிவிதிப்பு நோக்கத்திற்காக LLC ஐ "கூட்டு நிறுவனமாகவோ" அல்லது "வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டாண்மையின்" கீழோ சூழ்நிலையின் வழிமுறைகளை விளக்கமாக அளிக்கின்றன; பார்க்க: [http://www.usag24.com/doc/BMF_Richtlinie_LLC_2004.pdf ''ஸ்டெர்லிச் எனோர்னங் டெர் நச் டெம் ரெச்ட் டெர் பண்டெஸ்டடென் டெர் USA கெக்ரன்டெடென் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்'' ] (Steuerliche Einordnung der nach dem Recht der Bundesstaaten der USA gegründeten Limited Liability Company).
 
=== ஹங்கேரி ===
ஹங்கேரிய சட்டமானது ''Korlátolt felelősségű társaság'' ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் இயங்கும் நிறுவனங்கள் அவர்களது பெயருக்களுக்கு ''Kft.'' என்ற சுருக்கத்தை சேர்த்துக் கொள்கின்றனர்.{{Citation needed|date=May 2009}}
முன்பு ஹங்கேரியன் எல்.எல்.சீக்களுக்கு தொடக்க முதலீடாக 3மில்லியன் HUF (ஹங்கேரியன் ஃபாரின்ட்) (கிட்டத்தட்ட 16k USD) தேவைப்பட்டது. அண்மையில் இத்தொகை குறைக்கப்பட்டு தற்போது (2009 ஆம் ஆண்டில்) 500k HUF (கிட்டத்தட்ட 2.7k USD) ஆக உள்ளது. புதிய மின் அமைவு விருப்பத்தேர்வின் மூலமாக இந்த அமைவு நேரமானது 2 வாரங்களில் இருந்து 2 மணிநேரங்களாகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளன இந்த அமைவின் கூடுதல் விலை சுமார் 100k HUF (கிட்டத்தட்ட 540 USD) ஆக உள்ளது. வழக்கறிஞர்களின் ஒத்துழைப்புகள் மூலமாக Kft.கள் அமைக்கப்படுகின்றன.
ஹங்கேரியன் Kft. என்பது ஹங்கேரியில் செயல்படுத்தப்படும் தொழில்களின் மிகவும் பொதுவான வடிவமாகும். ஐரோப்பிய யூனியனின் (EU) பகுதியாக இருப்பதன் மூலமாக ஹங்கேரியன் Kft.கள் தற்போது EU முழுவதும் தொழில் செய்வதற்கு EU VAT பதிவு எண்ணை பெற்றுள்ளன. ஹங்கேரியன் EU-VAT பதிவு எண் "HU" உடன் தொடங்குகிறது. நிறுவனங்களுக்கான பொதுவான EU வலைத்தளத்தில் குறிப்பிட்ட நிறுவனத்தின் உளதாம் தன்மை, வேட் பிரச்சனைகள் மற்றும் மறுசரிபார்ப்பு போன்றவை இவ்வழியில் கிடைக்கிறது.{{Citation needed|date=November 2009}}
வரி 106 ⟶ 108:
=== ஐஸ்லாந்து ===
ஐஸ்லாந்தின் சட்டத்தைப் பொறுத்த வரை LLC வடிவங்களில் இரு வகைகள் உள்ளன. அவை தனியார் மற்றும் பொதுமக்களால் நடத்தப்படும் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு வடிவங்கள் ஆகும். தனியாளர் எல்.எல்.சீ என்பது "Ehf." என சுருக்கப்படுகிறது, குறைந்தது 500.000 ஐஸ்லாண்டிக் குரோனஸை (kr.) முதலாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பொதுமக்கள் எல்.எல்.சீ என்பது "Hf" என சுருக்கப்படுகிறது. இதற்கு குறைந்தது 2.000.000 kr முதல் தேவைப்படுகிறது.
 
=== இந்தியா ===
[[இந்தியா]]வில் எல்.எல்.சீக்கள் தனியாளர் நிறுவனங்களாக அறியப்படுகின்றன. மேலும் இவ்வகை நிறுவனங்கள் [[பிரைவேட் லிமிடட்]] என இறுதியில் சேர்த்துக் கொள்கின்றன.இங்கு கண்டிப்பாக குறைவான முதலீடாக [[ரூபாய்]] [[1,00,000]] செலுத்தி இருக்க வேண்டும்.
வரி 111 ⟶ 114:
=== இத்தாலி ===
[[:it:Codice civile italiano|இத்தாலிய குடியுரிமைக்குரிய குறியீடானது]] 1942 ஆம் ஆண்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு அரசு சட்டம் 6/2003 மூலமாக திருத்தம் செய்யப்பட்டது. இது வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனத்தின் மூன்று வடிவங்களை வழங்குகிறது, அவை பின்வருமாறு:
* ''Società per azioni'' (SpA). SpA க்கு குறைந்த அளவு தொடக்க முதலாக EUR 120,000 தேவைப்படுகிறது.
* ''Società a responsabilità limitata'' (Srl). Srl க்கு குறைந்த அளவு தொடக்க முதலாக EUR 10,000 தேவைப்படுகிறது.
* ''Società in accomandita per azioni'' (Sapa). Sapa க்கு குறைந்த அளவு தொடக்க முதலாக EUR 120,000 தேவைப்படுகிறது. Sapaக்கள் கலவையான பொறுப்பு திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளன. அதில் நிர்வாகப் பங்குதாரர்கள் முழுமையான கடப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கும் போது வழக்கமான பங்குதாரர்கள் வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கின்றனர்.
நிறுவனங்கள் அவர்களது நிறுவனத்தின் பெயர்களுக்கு ஏற்புள்ள சுருக்கப்பெயரை இணைத்துக் கொள்கின்றனர்.
 
வரி 123 ⟶ 126:
 
=== லித்துவேனியா ===
லித்துவேனியாவில் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம் என்பது ''uždaroji akcinė bendrovė'' ஆகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. அதன் சுருக்கமான ''UAB'' என்பது வழக்கமாக நிறுவனத்தின் பெயரின் முன்பாக இணைக்கப்படுகிறது. தற்போது இதன் தொடக்க முதல் குறைந்த அளவு 10,000 LTL இருக்க வேண்டும் (கிட்டத்தட்ட 3000 EUR).<ref>[http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=302415 லித்தானியக் குடியரசில் நிறுவனங்களின் சட்டம்]</ref> இதன் தொகை உடனடியாய் முதலீடு செய்யப்பட வேண்டும்.
 
=== மெக்டோனியா ===
மெக்டோனியன் சட்டமானது ''друштво со ограничена одговорност'' ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் இயங்கும் நிறுவனங்கள் அதன் பெயரில் சுருக்கப்பெயரான ''д.о.о.'' ஐ இணைத்துக் கொள்கின்றன. மெக்டோனியன் நிறுவனங்களின் இது மிகவும் பரவலான அமைப்பு வடிவமாக உள்ளது.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== மெக்சிகோ ===
மெக்ஸிகன் சட்டத்தில் ''Sociedades de Responsabilidad Limitada'' ஆக எல்.எல்.சீக்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. மேலும் "S. de R.L." என்ற அவைகளது சுருக்கத்திலும் அறியப்படுகின்றன. நிறுவனத்தில் அவர்களது பங்கு வரை அதன் உறுப்பினர்களுக்கு S. de R.L. இன் வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாடு அளிக்கப்படுகிறது (உதாரணமாக முதலில் பங்களித்தல்). மேலும் கடந்து செல்லும் அல்லது பறந்து செல்லும் உட்பொருள்களாக செயல்படுவதால் இரட்டை வரிவிதிப்பைத் தவிர்த்து அதன் உறுப்பினர்களுக்கு வருவாய்கள் "கடந்து செல்கின்றன". இவ்வகையான நிறுவனம் மெக்ஸிகோவின் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்கள் மூலமாக பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அதன் "கடந்து செல்லும்" நடைமுறை மற்றும் அதன் ஐ.ஆர்.சீயின் கீழ் (அமெரிக்காவின் உள்நிலை வருவாய் குறியீடு) அதன் "செக் த பாக்ஸ்" தகுதி போன்றவை இருப்பதால் அவ்வகை முதலீட்டாளர்களால் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== மொல்டோவா ===
மொல்டோவன் சட்டத்தில் ''Societate cu Răspundere Limitată'' ஆக எல்.எல்.சீக்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன அவை "S.R.L." என சுருக்கி அழைக்கப்படுகின்றன. இதில் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட உறுப்பினர்(கள்)-நிறுவனர்(கள்) மற்றும் பிற உறுப்பினர்கள் அல்லாத-நிறுவனர் என்று ஒரு உறுப்பினர்-நிறுவனர் முதல் உச்ச வரம்பாக 50 உறுப்பினர்கள் வரை மொத்தமாக இருக்கலாம். அதில் குறைந்தது ஒருவராவது நிறுவனத்தின் நிறுவனராக இருக்க வேண்டும். ஆனால் அனைத்து 50 நபர்களும் நிறுவனர்களாக இருக்கலாம்.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== போலந்து ===
போலந்தில் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம் என்பது ''[[:pl:Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością|Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością]]'' (''Sp. z o.o.'' ஆக சுருக்கப்படுகிறது) ஆகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.
 
இதன் குறைவான தொடக்க முதல் 5,000 PLN ஆகும் (2009 இல் இருந்து இத்தொகை உள்ளது; அதற்கு முன்பு வரை, 50,000 PLN ஆக இருந்தது).
வரி 151 ⟶ 154:
 
=== செர்பியா ===
செர்பிய சட்டமானது ''društvo s ograničenom odgovornošću'' ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் கருத்தில் கொள்கிறது. குரோட்டியாவில் இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் பணிபுரியும் நிறுவனங்கள் அவர்களது பெயர்களில் ''d.o.o.'' அல்லது ''DOO'' என்ற சுருக்கத்தை இணைத்துள்ளன.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== ஸ்லோவாக்கியா ===
ஸ்லோவாக்கியாவின் சட்டமானது ''spoločnosť s ručením obmedzeným'' (சுருக்கம். spol. s r. o.) அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனத்தின் தோராயமான ஒத்ததன்மையைக் கொண்டு கருதப்படுகிறது. பணம் அல்லது பிற சொத்துக்களில் குறைந்தது 5000€ முதலுடன், நபருக்கு 750€ முதலுடன் காணப்படும் ஒப்பந்தம் மூலமாக ஒன்று முதல் 50 இணையாளிகள் இதில் அறியப்படுகின்றன.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== ஸ்லாவேனியா ===
ஸ்லாவேனிய சட்டமானது ''družba z omejeno odgovornostjo'' ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் கருத்தில் கொள்கிறது. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் வேலை செய்யும் நிறுவனங்கள் அவர்களது பெயருக்கு ''d.o.o.'' சுருக்கத்தை இணைத்துக் கொள்கின்றன. d.o.o. க்கான தொடக்க முதல் குறைந்தது 7.500 EUR தேவைப்படுகிறது. அதிகமான விலை மற்றும் உண்மையான கூட்டு நிறுவனத்தின் கணக்குப் பதிவியல் கடினமாக இருப்பது காரணமாக இது மிகவும் பரவலான வடிவமாக உள்ளது.{{Citation needed|date=May 2009}}
 
=== ஸ்பெயின் ===
வரி 168 ⟶ 171:
த சுவிஸ் [[கோடு ஆஃப் ஆப்ளிகேசன்ஸ்]]<ref>அதிகாரப்பூர்வ ஜெர்மன் உரை: http://www.admin.ch/ch/d/sr/220/index3.html, அதிகாரப்பூர்வ பிரெஞ்ச் உரை: http://www.admin.ch/ch/f/rs/220/index3.html, அதிகாரப்பூர்வ இத்தாலிய உரை: http://www.admin.ch/ch/i/rs/220/index3.html</ref> வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்புடைய நிறுவனங்களின் மாறுபட்ட வகைகளை வழங்குகிறது. அதில் இரண்டு பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவை பின்வருமாறு:
 
சுவிஸ் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்:<ref>சுவிஸ் கோடு ஆஃப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரைகள் 772ss</ref><ref name="ReferenceA">பகுதியின் அதிகாரமற்ற மொழிபெயர்ப்பிற்கு இணங்க: சுவிஸ் கோடு ஆஃப் ஆப்லிகேசன்ஸ், புத்தகத் தொகுதி II, நிறுவன சட்டம், கட்டுரைகள் 552 – 964, அதிகாரப்பூர்வ பகுதியின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, சுவிஸ்-அமெரிக்கன் சாம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ், ஜுரிச் 1992</ref> [[சுவிஸ் நேசக்குழுவின்]] மூன்று அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் இதைப் போன்ற நிறுவனத்திற்கான வரையறைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவை பின்வருமாறு: ஜெர்மனில் ''Gesellschaft mit beschränkter Haftung'' (சுருக்கம்: ''GmbH'' ), பிரென்சில் ''Société à responsabilité limitée'' (சுருக்கம்: ''S.à r.l.'' அல்லது ''SARL'' ) மற்றும் இத்தாலியில் ''Società a Garanzia Limitata'' (சுருக்கம்: ''SaGL'' ) ஆகியனவாகும். சுவிஸ் எல்.எல்.சீ என்பது பல்வேறு விசயங்களில் எல்.எல்.சீயை ஒத்த பண்புகளையே கொண்டுள்ளன. அவை பின்வருமாறு: இதன் உறுப்பினர்கள் இயற்கையான தனிநபர்களாகவோ, கூட்டு நிறுவனங்களாகவோ, கூட்டாண்மைகளாகவோ அல்லது பிற எல்.எல்.சீக்களாகவோ இருக்கலாம்.<ref>சுவிஸ் கோடு ஆப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரை 722 பத்தி 1</ref> எல்.எல்.சீயின் கடமைகளுக்கான ஊதியத்திற்கு சுவிஸ் எல்.எல்.சீயின் உறுப்பினரின் கடப்பாடு என்பது அதன் முதல் பங்களிப்பிற்கு வரையறுக்கப்பட்டதாக இருக்கும்.<ref>சுவிஸ் கோடு ஆப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரை 802</ref> சுவிஸ் எல்.எல்.சீ ஆனது உறுப்பினர்-நிர்வகிக்கக் கூடியதாகவோ அல்லது மேலாளர்-நிர்வகிக்கக் கூடியதாகவோ இருக்கும்.<ref>சுவிஸ் கோடு ஆப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரை 811</ref> தவிர செயல்பாட்டு ஒப்பந்தத்திற்காக வழங்கப்படலாம் சுவிஸ் எல்.எல்.சீயைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு அல்லது நிர்வகிப்பதற்கு உறுப்பினர்கள் உரிமை என்பது அவர்களது தனிப்பட்ட உறுப்பினர் உரிமை பங்கை அளவுவாரியாகக் கொண்டு இருக்கும்.<ref>சுவிஸ் கோடு ஆப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரை 808 பத்தி 4</ref> சுவிஸ் எல்.எல்.சீயில் உறுப்பினர் உரிமைப் பங்கு பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்<ref>சுவிஸ் கோடு ஆப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரை 790</ref>. ஆகையால் இது உறுப்பினரின் பெயரில் மட்டுமே வழங்கப்படும், வைத்திருப்பவரின் பெயரில் வழங்கப்பட மாட்டாது.
 
சுவிஸ் [[பெருநிறுமம்]]<ref name="ReferenceA"/><ref>சுவிஸ் கோடு ஆப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரை 620ss</ref> (பொதுச்சட்டம் சூழமைவு வழக்கமாக ''[[பங்குகளின் மூலமாக கம்பெனி வரையறுக்கப்பட்டதாக]]'' ஆங்கிலத்தில் மாற்றப்படிருக்கும்): [[சுவிஸ் நேசக்குழு]]வின் மூன்று அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் இதைப் போன்ற நிறுவனத்தின் வரையறைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவை பின்வருமாறு: ஜெர்மனில் ''Aktiengesellschaft'' (சுருக்கம்: ''AG'' ), பிரென்சில் ''Société Anonyme'' (சுருக்கம்: ''SA'' ) மற்றும் இத்தாலியனில் ''Società Anonima'' (சுருக்கம்: ''SA'' ) ஆகியனவாகும். சுவிஸ் பெருநிறுமம் என்பது பல்வேறு விசயங்களில் எல்.எல்.சீயுடன் மாறுபட்டுள்ளன (சுவிஸ் எல்.எல்.சீயும் இதில் அடக்கமாகும்): குறிப்பிட்ட பணிமாற்றம் செய்ய இயலாத குழு இயக்குனர்களைக் கொண்டிருக்கும் சுவிஸ் சட்டத்தின் குறிப்பிட்ட கட்டாய நிபந்தனைகளாக இருக்கும் எல்.எல்.சீ போன்று உறுப்பினர்-நிர்வகிக்கக் கூடியதாக இருக்கும் சுவிஸ் சட்டம் மூலமாக வழங்கப்படும் எந்த குறிப்பிட்ட விருப்பத்தேர்வை முழுமையடையாமல் செயல்படுத்துவதை சுவிஸ் பெருநிறுமம் மிக முக்கியமாகக் கொண்டிருக்கிறது.<ref>சுவிஸ் கோடு ஆப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரை 716a</ref> மேலும் சுவிஸ் கூட்டு நிறுவனத்தின் பங்குகளானது வைத்திருப்பவருக்கும் வழங்கப்படுகின்றன (வைத்திருப்பவரின் பங்குகள்)<ref>சுவிஸ் கோடு ஆப் ஆப்ளிகேசன்ஸ், கட்டுரை 622 பத்தி 1</ref>. ஆகையால் உரிமையாளரின் பெயரில் மட்டுமல்லாமல் (பதிவுசெய்யப்பட்ட பங்குகள்), பதிவு மட்டுமே செய்யப்பட்டிருக்கும் சுவிஸ் எல்.எல்.சீயின் உறுப்பினர் உரிமை பங்குகளுக்கும் ஈடுபடுத்தப்படுகிறது.
 
=== உக்ரைன் ===
வரி 180 ⟶ 183:
=== துருக்கி ===
துருக்கியில் எல்.எல்.சீ (Ltd. Şti.) என்பது எப்போதாவது தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. மாறாக பெரும்பாலான சமயங்களில் அவர்கள் சட்ட உட்பொருளை வடிவைக்கும் போது நிறுவனங்களின் பொது நிலை கூட்டு நிறுவனத்தை (A.Ş.) பெரும்பாலான சமயங்களில் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர்.
 
== மேலும் காண்க ==
* ''[[பெஸ்லோட்டன் வென்னோட்ஸ்சாப்]]'' (BV), டச் தனியாளர் வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனம்
* [[வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாடு]]
* [[எல்.எல்.பீ]]
* [[தொடர் எல்.எல்.சீ]]
* [[தொழில் உட்பொருளின் வகைகள்]]
* [[நல்ல நிலை]]
 
== குறிப்புதவிகள் ==
வரி 197 ⟶ 192:
 
{{DEFAULTSORT:Limited Liability Company}}
 
[[பகுப்பு:நிறுவனங்களின் வகைகள்]]
 
[[ar:شركة ذات مسؤولية محدودة]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/வரையறுக்கப்பட்ட_பொறுப்பு_நிறுமம்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது