பிரித்தானியச் சண்டை: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
→‎நிகழ்வுகள்: +படங்கள்
தமிழாக்கம்
வரிசை 9:
| combatant1 = {{flag|ஐக்கிய இராச்சியம்}}{{#tag:ref|The RAF was the only sovereign Allied air force; the Polish Air Force was not given sovereignty until June 1944<ref>Peszke 1980, p. 134.</ref>}}<br/>{{flag|கனடா|1921}}{{#tag:ref|[[No. 1 Squadron RCAF|1 RCAF Squadron]] was not formed under Article XV because the unit was formed in Canada in 1937. When it was sent to Britain in 1940, it was manned by RCAF (including some American) officers, paid at Canadian pay rates, and its Canadian built Hurricanes were supplied by the Canadian government. In effect 1 RCAF Sqn. was a sovereign Canadian unit under the operational control of the RAF.<ref>[http://www.airforce.forces.gc.ca/v2/hst/page-eng.asp?id=560 "World War II: The RCAF Overseas."] ''airforce.forces.gc.ca'', 3 April 2009. Retrieved: 6 February 2010.</ref><ref>[http://www.the-battle-of-britain.co.uk/squadrons/1rcaf.htm "No 1 (R.C.A.F.) Hurricane Squadron."] ''the-battle-of-britain.co.uk''. Retrieved: 6 February 2010.</ref> By contrast the Polish and Czech manned squadrons were formed as RAF units and fell completely within the RAF's administrative and operational structure.}}
| combatant2 = {{flagicon|Nazi Germany}} [[நாசி ஜெர்மனி]]<br/>{{flagicon|Italy|1861}} [[இத்தாலி]]
| commander1 = {{flagicon|United Kingdom}}ஹ்யூக் [[Hugh Dowding]]டவுடிங்<br/>{{flagicon|United Kingdom}}<!--Park was from New Zealand, but was an RAF officer, the flag refers to this, not his nationality --> [[Keithகீத் Park]]பார்க்<br/>{{flagicon|United Kingdom}} [[Traffordடிராஃபோர்ட் Leighலீக்-Mallory]]மல்லோரி<br/>{{flagicon|United Kingdom}} [[Quintin Brand|Cசி. Jஜெ. Quintinகுவின்டின் Brand]]பிராண்ட்<br/>{{flagicon|United Kingdom}} [[Richardரிச்சர்ட் Saul]]சால்
| commander2 = {{flagicon|Nazi Germany}} [[Hermannஹெர்மன் Göringகோரிங்]]<br/>{{flagicon|Nazi Germany}} [[Albertஆல்பர்ட் Kesselringகெஸ்ஸல்ரிங்]]<br/>{{flagicon|Nazi Germany}} [[Hugoஹுகோ Sperrle]]ஸ்பெர்லே<br/>{{flagicon|Nazi Germany}} [[Hansஹான்ஸ் ஜுயூர்கன்-Jürgen Stumpff]]ஸ்டஃம்ப்<br/>{{flagicon|Italy|1861}} Rinoரினோ Corsoகோர்சோ Fougierஃபியூஜியர்<ref>[http://www.aeronautica.difesa.it/SitoAM/Default.asp?idsez=112&idarg=390&idente=1394 Rino Corso Fougier]</ref>
| strength1 = 1,963 serviceableபறக்கக் கூடிய விமானங்கள். aircraft{{#tag:ref|754 single-seatஒரிருக்கை fightersசண்டை விமானங்கள், 149 two-seatஈரிருக்கை fightersசண்டை விமானங்கள், 560 bombersகுண்டு andவீசிகள் 500 coastalகரையோற ரோந்து aircraftவிமானங்கள். The RAF fighter strength given is for 0900 1 July 1940, while bomber strength is for 11 July 1940.<ref name="Bungay p. 107"/>}}
| strength2 = 2,550 serviceableபறக்கக் aircraftகூடிய விமானங்கள். {{#tag:ref|Figures taken from Quartermaster General 6th Battalion returns on 10 August 1940. According to these, the ''Luftwaffe'' deployed 3,358 aircraft against Britain, of which 2,550 were serviceable. The force was made up by 934 single-seat fighters, 289 two-seat fighters, 1,481 medium bombers, 327 dive-bombers, 195 reconnaissance and 93 coastal aircraft, including unserviceable aircraft. The number of ''serviceable'' aircraft amounted to 805 single-seat fighters, 224 two-seat fighters, 998 medium bombers, 261 dive-bombers, 151 reconnaissance and 80 coastal aircraft.<ref name="Wood and Dempster 2003, p. 318.">Wood and Dempster 2003, p. 318.</ref>}}
 
{{#tag:ref|The ''Luftwaffe'' possessed 4,074 aircraft, but not all of these were deployed against Britain. The force was made up of 1,107 single-seat fighters, 357 two-seat fighters, 1,380 medium bombers, 428 dive-bombers, 569 reconnaissance and 233 coastal aircraft, including unserviceable aircraft. The ''Luftwaffe'' air strength given is from the Quartermaster General 6th Battalion numbers for 29 June 1940.<ref name="Bungay p. 107">Bungay 2000, p. 107.</ref>}}
| casualties1 = 544 aircrewவிமானப்படையினர் killed(மாண்டவர்)<ref>Bungay p. 368.</ref><ref>Ramsay 1989, pp. 251–297.</ref><ref>[http://www.raf.mod.uk/bob1940/roll.html "Battle of Britain RAF and FAA role of honour."] ''raf.mod.uk''. Retrieved: 14 July 2008</ref><br/>422 aircrew wounded(காயமடைந்தவர்)<ref name=autogenerated1>Wood and Dempster 2003, p. 309.</ref><br/>1,547 aircraft destroyedவிமானங்கள்{{#tag:ref|1,023 fighters, 376 bombers and 148 aircraft from Coastal Command.}}
| casualties2 = 2,698 aircrewவிமானப்படையினர் killed(மாண்டவர்)<ref>Bungay 2000, p. 373.</ref><br/>967 captured(கைப்பற்றப்பட்டவர்)<br/>638 missing(காணாமல் bodiesபோனவர்)<ref>Bodies identified by British Authorities<ref>authorities.Overy 2001, p. 113.</ref><br/>1,887 aircraft destroyedவிமானங்கள்{{#tag:ref|873 fighters and 1,014 bombers destroyed.<ref name="Bungay p. 368"/>}}
| casualties3 =
| notes =
"https://ta.wikipedia.org/wiki/பிரித்தானியச்_சண்டை" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது