திறன்பேசி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: gl:Smartphone |
சி r2.6.4) (தானியங்கிமாற்றல்: ca:Telèfon intel·ligent, cs:Chytrý telefon, gl:Teléfono intelixente |
||
வரிசை 2:
[[பகுப்பு:நகர்பேசிகள்]]
[[ltg:Pruottelefons]]▼
[[ar:هاتف ذكي]]
வரி 9 ⟶ 7:
[[be-x-old:Смартфон]]
[[bg:Смартфон]]
[[ca:
[[cs:
[[cy:Ffôn clyfar]]
[[da:Smartphone]]
வரி 21 ⟶ 19:
[[fi:Älypuhelin]]
[[fr:Smartphone]]
[[gl:
[[he:טלפון חכם]]
[[hi:स्मार्टफोन]]
வரி 34 ⟶ 32:
[[lmo:Smartphone]]
[[lt:Išmanusis telefonas]]
▲[[ltg:Pruottelefons]]
[[lv:Viedtālrunis]]
[[mn:Смартфон]]
|