பரமார்த்த குருவின் கதை: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

'''பரமார்த்த குருவின் கதை''' என்னும் நூல் [[வீரமாமுனிவர்|வீரமாமுனிவரால்]] எழுதப்பெற்ற தழுவு நூல் ஆகும். இந்தக் நகைச்சுவைக் கதைகள் [http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_de_La_Fontaine Jean de la Fontaine] (1621-1695) எனும் பிரன்சியரால் எழுதப்பட்டது. [[ஐரோப்பா|ஐரோப்பாவில்]] பிரபலமாக இருந்ததை வீரமாமுனிவர் தமிழ்ப் பண்பாட்டுக்கேற்ப பெயர்த்தார்.

 

 

இக்கதையில் மிளிர்ந்த நகைச்சுவை, மக்களைக் பெருதும் கவர்ந்ததால் [[தெலுங்கு]], [[மலையாளம்]], [[கன்னடம்]] போன்ற தென்னக மொழிகள் பலவற்றிலும் இது வெளிவந்தது.

 

==சில வரிகள்==

 

'''"முன்னே கடிவாளம் மூன்று பேர் தொட்டிளுக்க'''<br />

'''பின்னிருந் திரண்டுபேர் தள்ள - எந்நேரம்'''<br />

'''வேதம் போம் வாயான் விகடராமன் குதிரை'''<br />

 

==மேலும் காண்க==

*[http://repository.tufs.ac.jp/handle/10108/608?mode=full&metadispmode=lang&submit_simple=Show+full+item+record ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கதைகள் உள்ள இணையம்]

 

[[பகுப்பு:தமிழ் நகைச்சுவை]]