குடும்பப் பெயர்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

'''குடும்பப் பெயர்''' என்பது, தற்காலத்தில் ஒருவருடைய பெயரில் [[சூட்டிய பெயர்|சூட்டிய பெயருடன்]] சேர்த்து வழங்கப்படும் பெயர் ஆகும். இந்த வழக்கம் மேற்கு நாடுகளில் தொடங்கி இன்று உலகின் பல பாகங்களிலும் கைக்கொள்ளப்பட்டு வருகிறது. தொடக்கத்தில் உயர் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் தங்கள் மரபுப் பெயர் அல்லது பட்டப் பெயர்களை சூட்டிய பெயர்களுடன் சேர்த்து வழங்கினர். இது '''கூடுதல் பெயர்''' என்னும் பொருளில், ஆங்கிலத்தில் ''surname'' என வழங்கப்பட்டது.<ref>[http://www.etymonline.com/index.php?l=s&p=100&allowed_in_frame=0 Online Heritage Dictionary] இல் Surname என்பதற்கான பதிவைப் பார்க்கவும்.</ref> இன்று குடும்பப் பெயர், கூடுதல் பெயர் இரண்டும் ஒரு பொருட் சொற்களாகவே பயன்பட்டு வருகின்றன.<ref>[http://www.thefreedictionary.com/surname The Free Dictionary] இல் surname சொல்லுக்கான பதிவு. </ref> மேனாட்டு வழக்கில் குடும்பப் பெயர் முழுப் பெயரின் இறுதியில் வருவதால், இதை '''இறுதிப் பெயர்''' என்றும் அழைப்பது உண்டு. எனினும் பொதுவான ஐரோப்பிய வழக்கத்துக்கு மாறாகச் சில ஐரோப்பிய நாடுகளிலும், [[உருசியா]], [[சீனா]], [[சப்பான்]], [[கொரியா]], [[மடகாசுக்கர்]], [[வியட்நாம்]] போன்ற நாடுகளிலும், [[இந்தியா]]வின் சில பகுதிகளிலும் இது சூட்டிய பெயருக்கு முன் வைக்கப்படுகிறது.