திருத்தந்தையர்களின் பட்டியல்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

| <small>கமால்தொலேஸே சபை உறுப்பினராக இருந்தவர். ஆயர் நிலை இல்லாதிருந்து திருத்தந்தையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கடைசித் திருத்தந்தை இவரே. இவர் காலத்திற்குப் பின் இன்றுவரை திருத்தந்தையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவர் ஏற்கெனவேஏற்கனவே ஆயராக இருந்தவரே ஆவர்.</small>

திருத்தந்தையர்களின் பெயர்களைத் தமிழில் ஆக்கும்போது மூல வடிவத்தின் ஒலிமுறை கையாளப்படுகிறது. சில பெயர்களுக்குக் கிறித்தவ மரபில் தமிழ் வடிவங்கள் ஏற்கெனவேஏற்கனவே உள்ளன. அவை அடைப்புக் குறிகளுக்குள் தரப்பட்டுள்ளன. அத்தகைய பெயர்களின் பட்டியல் கீழ்வருமாறு: