தன்சானியா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

'''தன்சானியா''' (''Tanzania'', [[கிசுவாகிலி மொழி|கிசுவாகிலி]]: ''Jamhuri ya Muungano wa Tanzania''), [[கிழக்கு ஆபிரிக்கா]]வில் உள்ள ஒரு நாடாகும். இதன் எல்லைகளாக வடக்கே [[கென்யா]], [[உகாண்டா]] ஆகியனவும், மேற்கே [[ருவாண்டா]], [[புருண்டி]], [[கொங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு]]ம், தெற்கே [[சாம்பியா]], [[மலாவி]], [[மொசாம்பிக்]] ஆகியனவும் அமைந்துள்ளன. [[இந்தியப் பெருங்கடல்]] இதன் கிழக்கே உள்ளது. நாட்டின் வடகிழக்குப் பகுதியில் அமைந்திருக்கும் மிக உயரமான எரிமலை [[கிளிமஞ்சாரோ மலை]].

 

 

19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[ஜெர்மன்]] கிழக்கு ஆபிரிக்காவை உருவாக்கியபோது ஐரோப்பிய காலனித்துவமானது, முதன்முதலாக தான்சானியாவில் தொடங்கியது, இது [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போருக்குப்]] பின்னர் பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்கு வழிவகுத்தது. முதன்மை நிலப்பகுதி [[தங்கனிக்கா]] என்ற பெயரில் ஆளப்பட்டு வந்தது, கிழக்குக் கரையோரத்தில் உள்ள [[சன்சிபார்]] என்ற பெயரில் ஒரு தனியான காலனியாக ஆட்சி செய்யப்பட்டது. 1961 மற்றும் 1963 இல் இந்த காலனிகள் விடுதலை அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1964 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில் ஐக்கிய தான்சானிய குடியரசு என்ற பெயரில் இணைந்தன. இதன் முக்கிய பகுதியான [[தங்கனிக்கா]], மற்றும் [[சன்சிபார்]] தீவுகளின் பெயர்களை இணைத்து இந்நாட்டுக்கு '''தன்சானியா''' எனப் பெயர் வைக்கப்பட்டது. தங்கனீக்கா சன்சிபாருடன் [[1964]] இல் இணைந்து தங்கனீக்கா, சன்சிபார் ஐக்கியக் குடியரசு என முதலில் பெயர் வைக்கப்பட்டு பின்னர் அதே ஆண்டில் தன்சானியா எனப் பெயர் மாற்றம் பெற்றது<ref name=factbook>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tz.html "சிஐஏ உலகத் தரவு நூல் - தான்சானியா"]</ref>.

 

 

தான்சானியாவில் 100 க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு மொழிகள் பேசப்படுகின்றன, இது கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் மொழியியல் ரீதியாக மிகவும் வேறுபட்ட நாடாக உள்ளது. <ref name=sim/> தான்சானியாவில் பேசப்படும் மொழிகள் அனைதுதம் நான்கு ஆப்பிரிக்க மொழி குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவை அந்த மொழிக்குடும்பங்கள்: [[பண்டு மொழிகள்|பண்டு]], [[குஷிட்டிக் மொழிகள்|குஷிட்டிக்]], நீலோடிக், கோயிசான் ஆகும். <ref name=sim/> சுவாஹிலியும், ஆங்கிலமும் தான்சானியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளாக இருக்கின்றன. <ref name=sim>{{cite book|author1=Ulrich Ammon|author2=Norbert Dittmar|author3=Klaus J. Mattheier|title=Sociolinguistics: An International Handbook of the Science of Language and Society|url=https://books.google.com/books?id=LMZm0w0k1c4C&pg=PA1967|year=2006|publisher=Walter de Gruyter|isbn=978-3-11-018418-1|pages=1967–}}</ref> பன்மொழிகள் மிகுந்த நாடான தான்சானியாவில், [[சுவாகிலி மொழி]] பாராளுமன்ற விவாதங்களிலும், கீழ் நீதிமன்றங்களிலும், நடுத்தர அளவில் துவக்கப் பள்ளிகளில் பயிற்றுவிப்பதற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது; [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலமானது]] வெளிநாட்டு வர்த்தகத்திற்கும், தூதரகங்களிலும், உயர் நீதிமன்றங்களிலும், இரண்டாம் நிலைக் கல்வி மற்றும் உயர் கல்வியிலும், <ref name=sim/> பயன்படுத்தப்படுகிறது. எனினும் தான்சானியா அரசாங்கம் ஆங்கிலத்தை கல்வி மொழியாக நீட்டிகாமல் நிறுத்திவிட திட்டமிட்டுள்ளது.<ref name="afkinsider.com">{{cite news|url=http://afkinsider.com/88774/tanzania-ditches-english-education-overhaul-plan/|agency=AFK Insider|title=Tanzania Ditches English In Education Overhaul Plan|date=17 February 2015|accessdate=23 February 2015}}</ref> நாட்டில் உள்ள பல இன குழுக்களை ஒன்றிணைக்கும் ஒரு வழிமுறையாக, சுவாகிலி மொழியின் பயன்பாட்டை ஜனாதிபதி நியேரேர் ஊக்குவித்தார். <ref name="Joshua A. Fishman Distinguished University Research Professor of Social Sciences Yeshiva University Emeritus 2001 361">{{cite book|author=Joshua A. Fishman Distinguished University Research Professor of Social Sciences Yeshiva University (Emeritus)|title=Handbook of Language & Ethnic Identity|url=https://books.google.com/books?id=ay0FmRjOLWMC&pg=PA361+|date= 2001|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-976139-5|pages=361–}}</ref> தான்சானியர்களில் சுமார் 10% சுவாகிலி மொழியை முதல் மொழியாக பேசுகின்றனர், மேலும் 90% வரையானவர்கள் இதை இரண்டாவது மொழியாக பேசுகின்றனர். <ref name=sim/> பெரும்பாலான தான்சானியர்கள் சுவாகிலி மற்றும் ஒரு உள்ளூர் மொழியை பேசுகின்றனர்; தான்ஸானியாவின் பல கல்வி நிலையங்கள் மும்மொழி பாடங்களைக் கொண்டு உள்ளனது; இங்கு ஆங்கிலத்திலும் பேசுகிறனர். <ref name="Quintin Winks 2011 145">{{cite book|author=Quintin Winks|title=Tanzania – Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture|url=https://books.google.com/books?id=5bM-AQAAQBAJ&pg=PT145|date=2011|publisher=Kuperard|isbn=978-1-85733-625-2|pages=145–}}</ref><ref name=bj>{{cite book|author1=Colin Baker|author2=Sylvia Prys Jones|title=Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education|url=https://books.google.com/books?id=YgtSqB9oqDIC&pg=PA367|year=1998|publisher=Multilingual Matters|isbn=978-1-85359-362-8|pages=367–}}</ref><ref name="François Grosjean 1982 8">{{cite book|author=François Grosjean|title=Life with Two Languages: An Introduction to Bilingualism|url=https://books.google.com/books?id=VqGpxZ9pDRgC&pg=PA8|year=1982|publisher=Harvard University Press|isbn=978-0-674-53092-8|pages=8–}}</ref> சுவாகிலி மொழியைப் பரவலாக பயன்படுத்த ஊக்குவிக்கப்படுவது, நாட்டில் உள்ள சிறிய மொழிகளின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்து வருகிறது. <ref name=sim/><ref name="Matthias Brenzinger 1992 86">{{cite book|author=Matthias Brenzinger|title=Language Death: Factual and Theoretical Explorations with Special Reference to East Africa|url=https://books.google.com/books?id=iKHOeLDvUVgC&pg=PA86|year=1992|publisher=Walter de Gruyter|isbn=978-3-11-013404-9|pages=86–}}</ref> பெரும்பாலும் நகர்ப்புறங்களில்,  இளம் குழந்தைகள் பெருமளவில் முதல் மொழியாக சுவாகிலி மொழியைப் பேசுகிறார்கள். <ref name="Elsevier">{{cite book|title=Concise Encyclopedia of Languages of the World|url=https://books.google.com/books?id=F2SRqDzB50wC&pg=PA1026|date=2010|publisher=Elsevier|isbn=978-0-08-087775-4|pages=1026–}}</ref>