கருணாகரத் தொண்டைமான்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

'''கருணாகரத் தொண்டைமான்''' [[முதலாம் குலோத்துங்க சோழன்|முதலாம் குலோத்துங்க சோழரின்]] முதலமைச்சர் மற்றும் சிறந்த [[படைத்தளபதி]] ஆவார்.<ref>''The Imperial and asiatic quarterly review and oriental and colonial record'', page 328</ref><ref>''History of the Eastern Chalukyas of Vengi, 610-1210 A.D.'', page 446.</ref> இவர்இவரின் [[வன்னியர்]]இரண்டு குலத்தைகல்வெட்டுகளும் சார்ந்தவர்இவரை ஆவார்வேளாண் என்கிறது கல்வெட்டு என்'''(A. அதனைR. போற்றும்No. விதமாக31 [[கம்பர்]]of [[சிலை1948-49)''' எழுபது|சிலையெழுபது]]உடையான் என்னும்வேளாண் நூளைகருணாகரத்தொண்டைமான் இயற்றினார்கோயிலுக்கு அளித்த கொடை பற்றிய கல் எழுத்து  கம்பரின் திருக்கை வழக்கம் கருணாகர தொண்டைமானை வேளாண் வீரன் என்று புகழ்கிறது கல்வெட்டு என் '''(A. R. No. 210 (A) of 1951-52)'''

'''II Prakara, inner wall of the mettunachchiyar shrine, வண்டாழஞ்சேரி  உடையான்  வெள்ளாளன்  ஆணை என்று உள்ளது'''

குலோத்துங்கர் [[இலங்கை]] மற்றும் [[கலிங்க நாடு|கலிங்கத்தைக்]] கைப்பற்றியதில் கருணகரரின் பங்கு மகத்தானது.<ref> C.Sivaratnam: ''The Tamils in early Ceylon'', page 116</ref><ref>''History of the Eastern Chalukyas of Vengi, 610-1210 A.D.'', page 455.</ref> [[செயங்கொண்டார்|செயம்கொண்டாரின்]] [[கலிங்கத்துப்பரணி|கலிங்கத்துப்பரணியில்]] இவரது வீரச்செயல்கள் விவரிக்கப்படுகின்றன.<ref>''History of medieval Andhradesa'', page 25</ref><ref>''History of the Eastern Chalukyas of Vengi, 610-1210 A.D.''</ref> முதலாம் குலோத்துங்கரின் காலத்திற்குப் பின்பு அவரது மகன் [[விக்ரம சோழன்|விக்ரம சோழருக்கும்]] அமைச்சராகப் பணிபுரிந்தார்.<ref> ''The Cholas: mathematics reconstructs the chronology'', page 171 </ref>.