அசர்பைஜானிய மனாட்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary |
மனாட் |
||
வரிசை 2:
{{Infobox Currency
| currency_name_in_local = Azərbaycan manatı <small>{{az icon}}</small>
| image_1 =200
| image_title_1 =
| image_2 =
| image_title_2 =
| iso_code = AZN
| using_countries = {{flagicon|அசர்பைஜான்}}
வரிசை 20:
}}
'''மனாட்''' ([[அசர்பைஜான் மொழி]]: manatı; [[நாணயச் சின்னம்|சின்னம்]]: [[File:Azeri manat symbol.svg|13px]]; [[ஐ.எசு.ஓ 4217|குறியீடு]]: '''AZN''') [[அசர்பைஜான்]] நாட்டின் [[நாணயம்]]. மனாட் என்ற சொல்லுக்கு [[அசேரி]] மொழியில் ”நாணயம்” என்று பொருள். அசர்பைஜான் நாட்டில் மனாட் என்ற பெயரில் மூன்று நாணய முறைகள் இருந்துள்ளன. முதன் முதலில் [[1919]]ல் மனாட் என்ற பெயருள்ள நாணயமுறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. [[1923]] வரை இது புழக்கத்திலிருந்தது. அதன் பின்னர் அசர்பைஜான் [[1991]] வரை [[சோவியத் யூனியன்|சோவியத் யூனியனின்]] ஓரங்கமாக இருந்தது. அப்போது [[சோவியத் ரூபிள்]] நாணய முறையே அசர்பைஜானிலும் புழக்கத்திலிருந்தது. 1991ல் சோவியத் யூனியன் சிதறியதும், அசர்பைஜான் சுதந்திர நாடானாலும், [[1992]] வரை [[ரஷ்ய ரூபிள்]] நாணய முறையே அங்கு புழக்கத்திலிருந்தது. 1992ல் மனாட் என்ற புதிய நாணயம் அறிமுகபடுத்தப்பட்டது. [[பணவீக்கம்]] அதிமானதால் [[2006]]ல் மனாட் என்ற பெயருடைய இன்னொரு புதிய நாணயமுறை அறிமுகபடுத்தப்பட்டது. இம்மூன்று நாணயங்களும் முதலாம், இரண்டாம், மூன்றாம் மனாட் என்றழைக்கப்படுகின்றன. ஒரு மனாட்டில் 100 கேப்பிக்குகள் உள்ளன. மனாட்டைக் குறிக்க [[File:Azeri manat symbol.svg|13px]] என்ற சின்னம் பயன்படுத்தபடுகிறது.
== சொற்பிறப்பு ==
ரோமானிய புராணங்களில் "மோனெட்டா" (லத்தீன் மொனாட்டா) என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்ட மனாட் என்ற சொல், இரண்டு தனித்தனி தெய்வங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட தலைப்பு: நினைவக தெய்வம். பிந்தையவரின் பெயர் ஆங்கிலம் மற்றும் ரோமானிய மொழிகளில் "பணம்" மற்றும் "புதினா" உள்ளிட்ட பல சொற்களின் மூலமாகும். அஜர்பைஜான் மற்றும் துர்க்மென் மொழிகளில் சோவியத் ரூபிளின் பெயராகவும் மனாட் இருந்தார்.
== முதல் மனாட், 1919-1923 ==
அஜர்பைஜான் ஜனநாயக குடியரசும் அதன் வாரிசான அஜர்பைஜான் சோவியத் சோசலிச குடியரசும் 1919 மற்றும் 1923 க்கு இடையில் தங்கள் சொந்த நாணயத்தை வெளியிட்டன. நாணயத்தை அஜர்பைஜானியில் மானட் (منات) என்றும் ரஷ்ய மொழியில் ரூபிள் (рубль) என்றும் அழைக்கப்பட்டது, இரு மொழிகளிலும் (மற்றும் சில நேரங்களில் பிரெஞ்சு மொழியிலும்) ரூபாய் நோட்டுகளில். மனாட் முதல் டிரான்ஸ்காகேசியன் ரூபிளை சமமாக மாற்றியது மற்றும் அஜர்பைஜான் டிரான்ஸ்காகேசிய சோவியத் ஃபெடரல் சோசலிச குடியரசின் ஒரு பகுதியாக மாறிய பின்னர் இரண்டாவது டிரான்ஸ்காகேசிய ரூபிள் மாற்றப்பட்டது. எந்த உட்பிரிவுகளும் வழங்கப்படவில்லை, மேலும் நாணயம் ரூபாய் நோட்டுகளாக மட்டுமே இருந்தது.
=== பணத்தாள்கள் ===
ஜனநாயகக் குடியரசு 25, 50, 100, 250 மற்றும் 500 மானட் ஆகிய பிரிவுகளில் குறிப்புகளை வெளியிட்டது, அதே நேரத்தில் சோவியத் சோசலிச குடியரசு 5 பிரிவுகளில் குறிப்புகளை வெளியிட்டது; 100; 1,000; 5,000; 10,000; 25,000; 50,000; 100,000; 250,000; 1 மில்லியன் மற்றும் 5 மில்லியன் மனாட்.
== இரண்டாவது மனாட், 1992-2006 ==
இரண்டாவது மனாட் 1992 ஆகஸ்ட் 15 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. [1] இது ஐஎஸ்ஓ 4217 குறியீடு AZM ஐக் கொண்டிருந்தது மற்றும் சோவியத் ரூபிளை 10 ரூபிள் என்ற விகிதத்தில் 1 மனாட்டிற்கு மாற்றியது.
2002 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலிருந்து 2005 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை, பரிமாற்ற வீதம் மிகவும் நிலையானது (ஒரு அமெரிக்க டாலருக்கு 4770–4990 மனாட் என்ற குழுவிற்குள் வேறுபடுகிறது). 2005 வசந்த காலத்தில் தொடங்கி அமெரிக்க டாலருக்கு எதிரான மானட்டின் மதிப்பில் சிறிதளவு ஆனால் நிலையான அதிகரிப்பு இருந்தது; உலக சந்தையில் பொதுவாக அதிக விலைக்கு எண்ணெய் விலையுடன், நாட்டிற்கு பெட்ரோடோலர்களின் அதிகரித்த ஓட்டம் தான் காரணம். 2005 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ஒரு டாலர் மதிப்பு 4591 மனாட். கபிக் நாணயங்களைப் போலவே, 100 மனாட்டிற்குக் கீழே உள்ள பணத்தாள்கள் 2005 ஆம் ஆண்டளவில் திறம்பட மறைந்துவிட்டன.
=== இரண்டாவது மனாட்டின் கபிக் நாணயங்கள் ===
1992 மற்றும் 1993 தேதியிட்ட 5, 10, 20 மற்றும் 50 க்யூபிக் பிரிவுகளில் நாணயங்கள் வழங்கப்பட்டன. 1992 சிக்கல்களில் சிலவற்றிற்கு பித்தளை மற்றும் குப்ரோ-நிக்கல் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், பின்னர் பிரச்சினைகள் அனைத்தும் அலுமினியத்தில் இருந்தன. இந்த நாணயங்கள் புழக்கத்தில் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டன.
=== பணத்தாள்கள் ===
இந்த நாணயத்திற்கு பின்வரும் ரூபாய் நோட்டுகள் வழங்கப்பட்டன
1, 5, 10, 250 மனாட் (அனைத்தும் முதலில் 15 ஆகஸ்ட் 1992 இல் வெளியிடப்பட்டது)
50, 100, 500, 1000 மனாட் (அனைத்தும் முதலில் 1993 இன் தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது)
10,000 மனாட் (முதலில் ஆகஸ்ட் 1994 இல் வெளியிடப்பட்டது)
50,000 மனாட் (முதன்முதலில் மே 1996 இல் வெளியிடப்பட்டது)
1 முதல் 250 மானட் வரையிலான ரூபாய் நோட்டுகளில் பாகுவின் மெய்டன் டவர் இடம்பெற்றது.
== மூன்றாவது மனாட், 2006 ==
1 ஜனவரி 2006 அன்று, ஒரு புதிய மனாட் (ஐஎஸ்ஓ 4217 குறியீடு AZN, "மனாட் (தேசிய நாணயம்)" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) 1 புதிய மனாட் என்ற விகிதத்தில் 5,000 பழைய மனாட்டுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அக்டோபர் 1, 2005 முதல், மாற்றத்தை எளிதாக்க புதிய மனாட்டிலும் பழைய மனாட்டிலும் விலைகள் குறிக்கப்பட்டன. பணவீக்கம் காரணமாக 1993 முதல் பயன்படுத்தப்படாத qəpik இல் குறிப்பிடப்பட்ட நாணயங்கள் மறு மதிப்புடன் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. முன்னாள் மனாட் (ISO குறியீடு 4217 AZM) 31 டிசம்பர் 2006 வரை செல்லுபடியாகும். [2]
=== சின்னமாக ===
புதிய ரூபாய் நோட்டுகள் மற்றும் அஜர்பைஜானி மனாட் சின்னம், ₼, 2006 இல் ராபர்ட் கலினாவால் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் 2008 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் கூடுதலான முன்மொழிவுகள் தோல்வியடைந்த பின்னர், 2013 ஆம் ஆண்டில் இந்த குறியீடு யூனிகோட் (யு + 20 பிசி) இல் சேர்க்கப்பட்டது. [3] இறுதி அஜர்பைஜானி மனாட் சின்னம் வடிவமைப்பு யூரோ அடையாளம் (€) வடிவமைப்பால் ஈர்க்கப்பட்டது, இது மைக்கிட்டா யெவ்ஸ்டிஃபியேவின் ஆரம்ப திட்டத்தின் அடிப்படையில், [4] மற்றும் 90 ° கடிகார திசையில் சுழன்ற ஒற்றை-பட்டி யூரோ அடையாளத்தை ஒத்திருக்கிறது. மனாட் சின்னம் தொகையின் வலதுபுறத்தில் காட்டப்படும்.
=== நாணயங்கள் ===
புழக்கத்தில் உள்ள நாணயங்கள் 1, 3, 5, 10, 20 மற்றும் 50 qəpik. பெரும்பாலான நாணயங்கள் பல்வேறு யூரோ நாணயங்களின் அளவு மற்றும் வடிவத்தை நெருக்கமாக ஒத்திருக்கின்றன. மிக முக்கியமாக பைமெட்டாலிக் 50 qəpik (€ 2 நாணயத்தைப் போன்றது) மற்றும் 10 qəpik (ஸ்பானிஷ் மலர், 20 யூரோ சென்ட் நாணயம் போன்றது). ஜனவரி 2006 இல் நாணயங்கள் முதன்முதலில் புழக்கத்தில் விடப்பட்டன, அவை புதினா ஆண்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை.
{| class="wikitable"
|+
!நாணயங்கள் 2006
!
|-
!முன் பக்கம் பின் பக்கம்
!மதிப்பு
|-
|<gallery>
படிமம்:1 Azerbaijani qəpik Reverse.jpg
படிமம்:1 Azerbaijani qəpik Obverse.jpg
</gallery>
|1 கிப
|-
|<gallery>
படிமம்:3 Azerbaijani qəpik Reverse.jpg
படிமம்:3 Azerbaijani qəpik Obverse.jpg
</gallery>
|3 கிப
|-
|<gallery>
படிமம்:10 Azerbaijani qəpik Reverse.jpg
படிமம்:10 Azerbaijani qəpik Obverse.jpg
</gallery>
|10 கிப
|-
|<gallery>
படிமம்:20 Azerbaijani qəpik Reverse.jpg
படிமம்:20 Azerbaijani qəpik Obverse.jpg
</gallery>
|20 கிப
|-
|<gallery>
படிமம்:50 Azerbaijani qəpik Reverse.jpg
படிமம்:50 Azerbaijani qəpik Obverse.jpg
</gallery>
|50 கிப
|}
== பணத்தாள்கள் ==
புழக்கத்தில் உள்ள ரூபாய் நோட்டுகள் 1, 5, 10, 20, 50, 100 மற்றும் 200 மனாட் ஆகும். அவை வடிவமைக்கப்பட்டவை ஆஸ்திரிய பணத்தாள் வடிவமைப்பாளர் ராபர்ட் கலினா, அவர் யூரோ மற்றும் சிரிய பவுண்டின் தற்போதைய ரூபாய் நோட்டுகளையும் வடிவமைத்தார். குறிப்புகள் யூரோவின் குறிப்புகளுடன் மிகவும் ஒத்ததாக இருக்கின்றன, மேலும் கருவிகளின் தேர்வு யூரோ ரூபாய் நோட்டுகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. [மேற்கோள் தேவை]
2009 ஆம் ஆண்டில் அஸர்பாய்கான் மில்லி பாங்க் (அஜர்பைஜானின் நேஷனல் பாங்க்) என அழைக்கப்பட்டது 2010 ஆம் ஆண்டில், 1-மனாட் ரூபாய் நோட்டு வெளியிடும் வங்கியின் புதிய பெயருடன் வெளியிடப்பட்டது, 2012 இல் 5 மனாட் ரூபாய் நோட்டு வெளியிடும் வங்கியின் புதிய பெயருடன் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டில் 100 மனாட் பணத்தாள் 2013 தேதியுடன் வெளியிடப்பட்டது வழங்கும் வங்கியின் புதிய பெயர்.
2011 ஆம் ஆண்டில் அஜர்பைஜானின் நிதி அமைச்சகம் 2 மற்றும் 3 மானட் குறிப்புகள் மற்றும் 100 மனாட்டை விட பெரிய மதிப்புகளைக் கொண்ட குறிப்புகளை வெளியிடுவது குறித்து பரிசீலிப்பதாக அறிவித்தது. [5] பிப்ரவரி 2013 இல், அஜர்பைஜான் மத்திய வங்கி குறைந்தது 2014 வரை பெரிய மதிப்புக் குறிப்புகளை அறிமுகப்படுத்தப் போவதில்லை என்று அறிவித்தது. [6]
2018 ஆம் ஆண்டில், ஹெய்தார் அலியேவின் 95 வது பிறந்தநாளை நினைவுகூரும் வகையில் 200 மனாட் பணத்தாள் வெளியிடப்பட்டது. [7]
{| class="wikitable"
|+
!பணத்தாள்கள்
!
|-
!முன் பக்கம் பின் பக்கம்
!மதிப்பு
|-
|<gallery>
படிமம்:1 Azerbaijani manat in 2017 Obverse.jpg
படிமம்:1 Azerbaijani manat in 2017 Reverse.jpg
</gallery>
|1 மனாட்
|-
|<gallery>
படிமம்:5 Azerbaijani manat in 2017 Obverse.jpg
படிமம்:5 Azerbaijani manat in 2017 Reverse.jpg
</gallery>
|5 மனாட்
|-
|<gallery>
படிமம்:10 Azerbaijani manat 2018 Obverse.jpg
படிமம்:10 Azerbaijani manat 2018 Reverse.jpg
</gallery>
|10 மனாட்
|-
|<gallery>
படிமம்:20 Azerbaijani manat in 2005 Obverse.jpg
படிமம்:20 Azerbaijani manat in 2005 Reverse.jpg
</gallery>
|20 மனாட்
|-
|<gallery>
படிமம்:50-manat front.jpg
படிமம்:50-manat.jpg
</gallery>
|50 மனாட்
|-
|<gallery>
படிமம்:100 Azerbaijani manat in 2013 Obverse.jpg
படிமம்:100 Azerbaijani manat in 2013 Reverse.jpg
</gallery>
|100 மனாட்
|-
|<gallery>
படிமம்:200 Azerbaijani manat in 2018 Obverse.jpg
படிமம்:200 Azerbaijani manat in 2018 Reverse.jpg
</gallery>
|200 மனாட்
|}
== வெளி இணைப்புகள் ==
| |||