யோம் கிப்பூர்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
புதிய பக்கம்: '''யோம் கிப்பூர்''' (எபிரேய மொழி: יוֹם כִּפּוּר, ஆங்கிலம்: Yom Kippur) [[யூதம... |
சி தானியங்கி மாற்றல்: ar:يوم الغفران, ka:იომ-ქიფური, tl:Araw ng Pagbabayad-sala |
||
வரிசை 3:
[[பகுப்பு:யூதம்]]
▲[[ar:يوم كيبور]]
[[ast:Yom Kippur]]
[[bg:Йом Кипур]]
வரி 12 ⟶ 11:
[[de:Jom Kippur]]
[[en:Yom Kippur]]
[[es:Yom Kipur]]▼
[[eo:Jom Kippur]]
▲[[es:Yom Kipur]]
[[eu:Yom Kippur]]
[[fa:یومکیپور]]
[[fi:Jom kippur]]▼
[[fr:Yom Kippour]]
[[fy:Jom Kipoer]]
[[he:יום הכיפורים]]▼
[[ko:욤 키푸르]]▼
[[hi:योम किपुर]]
[[hr:Yom Kippur]]
[[hu:Jom kippur]]▼
[[id:Yom Kippur]]
[[it:Yom Kippur]]
[[ja:ヨム・キプル]]▼
[[jv:Yom Kippur]]
▲[[he:יום הכיפורים]]
▲[[ko:욤 키푸르]]
▲[[ka:იომ-კიპური]]
[[la:Dies Expiationis]]
[[lt:Jom Kipuras]]
▲[[hu:Jom kippur]]
[[nl:Jom Kipoer]]
[[nn:Jom kippúr]]▼
▲[[ja:ヨム・キプル]]
[[no:Jom kippúr]]
▲[[nn:Jom kippúr]]
[[pl:Jom Kippur]]
[[pt:Yom Kipur]]
வரிசை 39:
[[sk:Jom kipur]]
[[sr:Јом кипур]]
▲[[fi:Jom kippur]]
[[sv:Jom kippur]]
[[tl:Araw ng Pagbabayad-
[[tr:Yom Kippur]]
[[uk:Йом-Кіпур]]
| |||