விக்கிப்பீடியா

செலின் டியான்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

Browse history interactively
← முந்தைய வேறுபாடுஅடுத்த வேறுபாடு →
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
VisualWikitext
சி தானியங்கிமாற்றல்: ko:셀린 디옹
சி தானியங்கி: பழைய இணைப்பைத் (allmusic.com) திருத்துதல்
வரிசை 49:
|header= Dion's earlier English releases
}}
அவர் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொண்ட இரண்டு வருடங்களுக்குப் பின்னர் உண்மையில் [[லாரா பிரானிகனால்]] பதிவுசெய்யப்பட்ட ''[[யுனிசான்]]'' (1990) உடன் டியான் ஆங்கிலோஃபோன் சந்தையில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார்.<ref name="autogenerated11" /> அவர் விட்டோ லுப்ரானோ மற்றும் கனடியத் [[தயாரிப்பாளர்]] [[டேவிட் பாஸ்டர்]] உட்பட நிலைபெற்றுவிட்ட பல இசைக்கலைஞர்களின் உதவியையும் பெற்றுக்கொண்டார்.<ref name="Time1">அலெக்ஸாண்டர், சார்லஸ் பி. [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,980285,00.html தி பவர் ஆப் செலின் டியான்]". டைம். மார்ச் 7, 1994.</ref> இந்த ஆல்பம் பெருமளவிற்கு [[அடல்ட் கண்டெம்பர்ரி]] ரேடியோ வடிவத்திற்குள்ளாக சட்டென்று இடம்பெற்றுக்கொண்ட 1980களின் [[மென்மை ராக்]] இதையின் தாக்கத்தை பெருமளவிற்கு பெற்றிருந்த்து. ''யுனிசன்'' விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களையும் பெற்றது: ''[[எண்டர்டெயின்மெண்ட் வீக்லியின்]]'' ஜிம் ஃபேபர் டியானின் குரல் “சுவைவகையில் எளிமையானது” என்றும் அவர் “தனக்கு அப்பாற்பட்ட பாணியைக் கொண்டுவர” அவர் முயற்சிப்பதே இல்லை என்றும் எழுதினார்.<ref>{{cite web | title=Entertainment Weekly | work=Review--Céline Dion Unison | url=http://www.ew.com/ew/article/review/music/0,6115,313100_4_0_,00.html| accessdate=November 18, 2005 | dateformat=mdy}}</ref> ''[[ஆல்மியூசிக்கின்]]'' ஸ்டீபன் எர்ல்வைன் இதனை “ஒரு அருமையான, நுட்பம் வாய்ந்த அமெரிக்க அறிமுகம்” என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite web | title=Allmusic | work=Review--Céline Dion Unison | url=http://www.allmusic.com/cgalbum/amg.dll?p=amg&token=&sql=10:6227gjlrj6inr5855 | accessdate=November 18, 2005 | dateformat=mdy}}</ref> இந்த ஆல்பத்தில் பின்வரும் சிங்கிள்கள் “[[( இஃப் தர் வாஸ்) எனி அதர் வே]]”, “[[தி லாஸ்ட் டு நோ]]”, ”[[வேர் டஸ் மை ஹார்ட் பீட் நௌ]]” மற்றும் ”[[யுனிஸன்]]” உட்பட [[எலக்ட்ரிக் கிட்டாருக்கென்றே]] பயன்படும் மத்திம-ஸ்ருதி மென்-ராக் உள்ளடங்கியிருக்கின்றன. இதில் பின்னாளிருக்கும் சிங்கிள் அமெரிக்க [[பில்போர்ட் முதல் 100|''பில்போர்ட்'' முதல் 100]] ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற முதல் சிங்கிள் என்பதோடு நான்காவது இடத்தில் இருந்தது. இந்த ஆல்பம் டியானை அமெரிக்காவிலும், [[ஐரோப்பா கண்டம்]] மற்றும் ஆசியாவிலும் ஒரு வளர்ந்துவரும் பாடகியாக நிலைப்படுத்தியது. ''[[யுனிசனுக்கு]]'' ஆதரவாக செலின் டியான் ஒரு சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கினார். அதே சுற்றுப்பயணத்தின்போதைய போட்டியின்போது அவர் தன்னுடைய [[குரலை]] காயப்படுத்திக்கொண்டார். அவர் வில்லியம் கோல்ட் உடனும், [[லூசியானோ பாவரோட்டி]], [[ஃபிராங்க் சினாட்ரா]], [[ஜான் கென்னடி]] போன்ற பாடகர்களின் ஓஆர்எல் உடனும் ஆலோசனை செய்தார்.<ref name="Bombardier 2009 172–173">{{cite book|first=Denise |last=Bombardier |title=L'énigmatique Céline Dion |publisher=Albin Michel, XO éditions |year=2009|pages=172–173 |isbn=978-2-84563-413-8|language=French}}</ref> அவர் டியானுக்கு குரல் வளையில் அறுவைசிகிச்சை செய்வது அல்லது மூன்று வாரங்களுக்கு அவற்றைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பது என்ற வாய்ப்புக்களை வழங்கினார்.<ref name="Bombardier 2009 172–173" /> டியான் பிந்தையதை தேர்வுசெய்தார், தன்னுடைய குரலை முழுவதுமாக சரிசெய்யும்விதமாக தினசரி மறுசீரப்பு பணிக்கு உட்பட்டார்.<ref name="Bombardier 2009 172–173" />
 
1991 ஆம் ஆண்டில், டியான் [[ஆபரேஷன் டெஸர்ட் ஸ்டோர்மில்]] சண்டையிட்ட அமெரிக்க வீரர்களுக்கான அஞ்சலியாக "[[வாய்ஸஸ் தட் கேர்]]" என்ற தனிப்பாடலையும் பாடினார். டியானின் உண்மையான திருப்புமுனையாக, [[டிஸ்னியின்]] உயிர்ச்சித்திர திரைப்படமான ''[[பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட்]]'' படத்திற்கான பெயர்ப்பட்டியல் பாடலில் [[பியேபோ பிரைசன்]] உடன் இணைந்து பாடியபோது அமைந்தது.<ref name="Bliss">{{cite news|last=Bliss |first=Karen |title=25 Years of Canadian Artists |work=Canadian Musician |date=March 1, 2004 |page=34 |issn=0708-9635}}</ref> இந்தப் பாடல் டியான் எதிர்காலத்தில் பயன்படுத்திக்கொள்ளக்கூடிய இசை பாணியை பெற்றுத்தந்தது: மெல்லிய இசைக்கருவிகளுடனான பாரம்பரிய இசையின் தாக்கம்பெற்ற இசைப்பாடல்கள். முக்கியமானதும் வணிகரீதியாக வெற்றிபெற்றதுமான இந்தப் பாடல் அவருடைய அமெரிக்க இரண்டாவது சிங்கிள் ஆனது என்பதுடன் [[சிறந்த பாடலுக்கான]] [[அகாடமி விருதையும்]] வென்றது என்பதுடன் [[வாய்ப்பாடலுடன் இணையாக அல்லது குழுவாக சிறந்த பாப் பாடலுக்கான]] [[கிராமி விருதையும்]] வென்றது.<ref name="Time1" />
வரிசை 88:
டியானின் நான்காவது ஆங்கிலோபோனிக் ஆல்பமான ''[[ஃபாலிங் இன்டு யு]]'' (1996) இந்தப் பாடகியை புகழின் உச்சிக்கே கொண்டுசென்றது என்பதுடன் அவருடைய இசையில் மேற்கொண்டு முன்னேற்றம் ஏற்படுவதையும் காட்டியது.<ref name="autogenerated22" /> பரவலான பார்வையாளரை அடையும் முயற்சியில் இந்த ஆல்பம் சிக்கலான [[ஆர்க்கெஸ்ட்ரா]] ஒலிகள், ஆப்பிரிக்க [[இன்னிசை]] மற்றும் நுட்பமான இசை நயங்கள் போன்ற பல ஆக்கக்கூறுகளையும் ஒன்றிணைத்துக்கொண்டதாக இருந்தது. மேலும் [[வயலின்]], [[ஸ்பானிஷ் கிடார்]], [[டிராம்போன்]], [[கவாகுயின்கோ]] மற்றும் [[சாக்ஸபோன்]] போன்ற இசைக்கருவிகள் புதிய ஒலியை உருவாக்கின.<ref name="autogenerated17">{{cite web | title=Entertainment Weekly| work= Review --Falling into You| url=http://www.ew.com/ew/article/review/music/0,6115,291693_4_0_,00.html| accessdate=July 14, 2006 |dateformat=mdy}}</ref> இந்த சிங்கிள்கள் பல்வேறுவிதமான இசை பாணிகளை இணைத்துக்கொண்டிருந்தன. தலைப்புப் பாடலான "[[ஃபாலிங் இண்டு லவ்]]" மற்றும் "[[ரிவர் டீப், மவுண்டைன் ஹை]]" ([[டினா டர்னரின்]] மறுபதிப்பு) ஆகியவை [[மேள வாத்தியங்களை]] முக்கியமாக பயன்படுத்தின; "[[இட்ஸ் ஆல் கமிங் பேக் டு மி நௌ]]" ([[ஜிம் ஸ்டெயின்மேன்]] பாடலின் மறுஆக்கம்) மற்றும் [[எரிக் கார்மனின்]] "[[ஆல் பை மைசெல்ஃப்]]" அவற்றின் மென்-ராக் சூழலை தக்கவைத்திருந்தன, ஆனால் [[பியானோவின்]] பாரம்பரிய இசை வடிவத்தை இணைத்துக்கொண்டன; டயான் வாரனால் எழுதப்பட்ட முதல்நிலை சிங்கிளான "[[பிகாஸ் யு லவ்டு மீ]]" 1996 ஆம் ஆண்டு ''[[அப் குளோஸ் &amp; பர்சனல்]]'' என்ற திரைப்படத்தின் தீம் இசையாகவும் இருந்த இசைப்பாடலாகும்.<ref name="Inter">ஜெரோம், ஜிம். "தி டிரீம் டிரைவ்ஸ் அர். (பாடகர் செலின் டியான்) (சந்திப்பு)." ''லேடிஸ் ஹோம் ஜர்னல்'' . நவம்பர் 01, 1997. 146(4).</ref>
 
''ஃபாலிங் இண்டு யு'' டியானின் இசைவாழ்க்கையிலேயே மிகச்சிறந்த விமர்சனங்களைப் பெற்றுத்தந்தது. டேன் லெராய் இது அவருடைய முந்தைய படைப்பிலிருந்து<ref>{{cite web | title=Yahoo Music| work= Review --Falling into You| url=http://music.yahoo.com/read/review/12030099| accessdate=November 1, 2005 | dateformat=mdy}}</ref> மிகவும் வேறுபட்டது அல்ல என்று எழுதுகையில் ''[[தி நியூயார்க் டைம்ஸின்]]'' ஸ்டீபன் ஹோல்டன் மற்றும் ''[[லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின்]]'' நடாலி நிகோலஸ் ஆகியோர் இந்த ஆல்பம் அவருடைய சூத்திரப்படியிலானது என்று எழுதினர்,<ref>ஸ்டீபன், ஹோல்டன். ''ரெவீய்வ்: ஃபாலிங் இன்டு யு'' . நியூயார்க் டைம்ஸ். (பழைய பதிப்பு (ஈஸ்ட் கோஸ்ட்)). [[நியூயார்க், என்.ஒய்.]]: ஏப்ரல் 14, 1996. பிபி. 2.30, 2 பக்கங்கள்)</ref><ref name="autogenerated1">நிக்கோலஸ், நடாலி. ''பாப் இசை மதிப்புரை: யுனிவெர்ஸல் ஆம்பிதியேட்டரில் கிராமி விருது வென்றவர் மயக்குகிறார் ஆனால் அவர் பாடுவது உணர்ச்சிகளை இணைப்பதில் இன்றளவும் பின்தங்கியுள்ளது'' . லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ். [[லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்]]: மார்ச் 27, 1997. பி. 47)</ref>''எண்டர்டெயின்மெயிண்ட் வீக்லியைச்'' சேர்ந்த சக் எடி மற்றும் ''ஏஎம்ஜி'' யின் ஸ்டிபன் தாமஸ் எர்ல்வைன் போன்ற மற்ற விமர்சகர்கள் இந்த ஆல்பத்தை "ஒப்புக்கொள்ளச்செய்வது","உணர்ச்சிப்பூர்வமானது", "பாணிபூர்வமானது" "நேர்மையானது" மற்றும் "குறிப்பிடத்தகுந்த வகையில் உருவாக்கப்பட்டது" என்று இந்த ஆல்பத்தைப் பற்றி மிதமிஞ்சி கூறினர்.<ref name="autogenerated17" /><ref>{{cite web | title=Allmusic| work= Review --Falling into You| url=http://www.allmusic.com/cgalbum/amg.dll?p=amg&token=&sql=10:wdug6j3871u0falling-into-you-r232836| accessdate=November 1, 2005 | dateformat=mdy}}</ref> ''ஃபாலிங் இண்டு யு'' டியானின் மிக முக்கியமான மற்றும் வர்த்தகரீதியில் வெற்றிபெற்ர ஆலபமாகும்: இது பல நாடுகளின் பட்டியலில் முதல் இடத்தில் இருந்தது என்பதுடன் எல்லா நேரத்திலும் நன்கு விற்பனையான ஆலபங்களுள் ஒன்றானது.<ref>{{cite web | title=Angelfire.com| work=Céline Dion Discography | url=http://www.angelfire.com/pop/divacelinedion/Sales.html | accessdate=November 1, 2005 | dateformat=mdy}}</ref> அமெரிக்காவில் இந்த ஆல்பம் முதலாவது இடத்தைப் பிடித்து,<ref name="mtv.com">[http://www.mtv.com/news/articles/1453281/20020405/dion_celine.jhtml காட் சார்ட்ஸ்? ][http://www.mtv.com/news/articles/1453281/20020405/dion_celine.jhtml ரெஸ்ட்லிங் வித் டபிள்யூடபிளயூஎஃப் எல்பிஎஸ்; செலின் இன் எ வீக்லி டேல் என்ற இசைத்தொகுப்பு சாதனைகளைத் தாண்டி அனைவரையும் ஆட்டுவிப்பதாகப் புள்ளி விவரங்கள் தெரிவிக்கிறது] ''எம்டிவி நியூஸ்'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref> அத்துடன் 11 மில்லியன் பிரதிகள் விற்பனையானதற்காக 11x பிளாட்டினம் சான்றிதழையும் பெற்றது.<ref>http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblTop100 பெறப்பட்டது 2009-12-31</ref> ஒரு மில்லியன் பிரதிகளுக்கும் மேலாக விற்பனையான கனடாவில் இந்த ஆல்பம் டயமண்ட் சான்றிதழைப் பெற்றது.<ref>[http://cria.ca/cert_db_search.php செர்ச் சர்டிஃபிகேஷன் டேட்டாபேஸ்] ''சிஆர்ஐஏ'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது</ref> [[ஐஎஃப்பிஐ]] ''ஃபாலிங் இண்டு யூ'' விற்கு 9x பிளாட்டினம் சான்றளித்தது, இந்த கௌரவம் வரலாற்றில் மற்ற இரண்டு ஆலபங்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்பட்டிருக்கிறது, அவற்றில் ஒன்று டியானின் சொந்த ஆல்பமான ''[[லெட்ஸ் டாக் அபோட் லவ்]]'' .<ref>{{cite web|url=http://www.ifpi.org/content/library/platinum-europe-awards-2007.pdf |format=pdf |title=IFPI Platinum Europe Awards |publisher=IFPI|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref> இந்த ஆல்பம் [[சிறந்த பாப் ஆல்பத்திற்கான]] [[கிராமி விருதையும்]], அகாடமியின் மிக உயரிய கௌரவமான [[அந்த ஆண்டின் ஆல்பம்]] என்ற பெயரையும் பெற்றது.<ref name="autogenerated2">"[http://artistdirect.com/nad/music/artist/bio/0,,423645,00.html செலின் டியான்]." ''ஆர்டிஸ்ட்டைரக்ட்.காம்'' . செப்டம்பர் 13, 2007 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref> உலக மேடையில் டியானின் தகுதி 1996 ஆம் ஆண்டு [[அட்லாண்டா ஒலிம்பிக் போட்டிகளின்]] துவக்க விழாக்களில் "[[தி பவர் ஆஃப் டிரீம்]]" பாடலைப் பாடும்படி கேட்டுக்கொள்ளபட்டபோது மேற்கொண்டு வலுவடைந்தது.<ref>கார்வெல், நிகியா. "ஓவர் தி இயர்ஸ்." வெரைட்டி. நவம்பர் 13, 2000. பி. 66. தொகுப்பு: 380; எண்: 13. ISSN: 00422738.</ref> 1996 மார்ச்சில் டியான் தனது புதிய ஆல்பத்திற்கு ஆதரவாக [[ஃபாலிங் இண்டு யூ சுற்றுப்பயணத்தைத்]] தொடங்கினார், ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக உலகம் முழுவதிலும் இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார்.
 
டியான் ''ஃபாலிங் இண்டு லவ்வை'' அதனுடைய தொடர்ச்சியாக பதிப்பிக்கப்பட்ட ''[[லெட்ஸ் டாக் அபோட் லவ்]]'' (1997) உடன் பின்தொடர்ந்தார்.<ref name="autogenerated13">{{cite web|url=http://www.allmusic.com/cgalbum/amg.dll?p=amg&sql=10:osr67u50o0jwlets-talk-about-love-r328599|publisher=AllMuisc Guide |title=Review- Let's Talk About Love|date=2007|accessdate=2010-01-07}}</ref> பாடல் பதிவு [[லண்டன்]], [[நியூயார்க் நகரம்]] மற்றும் [[லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில்]] நடத்தப்பட்டது, அத்துடன் "[[டெல் ஹிம்மில்]]" [[பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்ட்]]; "[[இம்மார்டாலிட்டியில்]]" [[பீ கீஸ்]]; மற்றும் "[[ஐ ஹேட் யு தென் ஐ லவ் யுவில்]]" உலகப் புகழ்பெற்ற [[பாடகர்]] [[லூசியானோ பாவோரட்டி]] போன்ற சிறப்பு விருந்தினர்கள் தோன்றினர்.<ref name="autogenerated22" /><ref name="archives">{{cite web|url=http://www.pluggedinonline.com/music/music/a0001107.cfm |title=Celine Dion, Let's Talk About Love|work=plugged in.com|publisher=Focus on the Family|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref> [[கரோல் கிங்]], [[சர் ஜார்ஜ் மார்டின்]] மற்றும் "[[டிரீட் ஹர் லைக் எ லேடியில்]]" [[ரெக்கே]] சாயலைச் சேர்த்த [[ஜமைக்கா]] பாடகர் டியானா கிங் ஆகியோர் மற்ற இசைக்கலைஞர்களாவர்.<ref>டியான், செலின். ''ஜூனியர் கனடியன் என்சைக்ளோபீடியா (2002)'' . ஹிஸ்டாரிகா ஃபவுன்டேஷன் ஆப் கனடா. 2002.</ref> விமர்சகரான ஸ்டீவன் எர்ல்வெய்ன் "''லெட்ஸ் டாக் அபோட் லவ்வில்'' நிறையக் கலைஞர்கள் பணிபுரிந்திருக்கின்றனர், இது அடல்ட் கண்டெம்பரரி வகையில் அடுத்துத்து பல பதிவுகள் தொடர்ந்து வருவதை அர்த்தப்பூர்வமாக்குகிறது - அவை அவை டியானுக்கான முன்னூகிக்கூடிய விரிவான காட்சியம்சங்களாகவும் உத்திப்பூர்வமாக திறமைபெற்ற குரலாகவும் இருக்கிறது. வழக்கம்போல் இந்த சிங்கிள்கள் [...] மிகப் பிரமாதமாக பிரகாசிக்கின்றன, ஆனால் நிரப்பியும்கூட களங்கமில்லாமல் தயாரிக்கப்பட்டிருக்கிறது."<ref name="autogenerated13">{{cite web|url=http://www.allmusic.com/cgalbum/amg.dll?p=amg&sql=10:osr67u50o0jwlets-talk-about-love-r328599|publisher=AllMuisc Guide |title=Review- Let's Talk About Love|date=2007|accessdate=2010-01-19}}</ref> ''ஃபாலிங் இண்டு யூ'' உடன் ''லெட்ஸ் டாக் அபோட் லவ்'' டியானுக்கு மிகப்பெரிய வெற்றியாக அமைந்தது என்பதுடன் உலகம் முழுவதிலும் பரவலாக எட்டியது, இருபத்து நான்கு விற்பனைப் பிரதேசங்களில் பிளாட்டினம் தகுதியை அடைந்தது, அத்துடன் டியானின் இசைவாழ்க்கையில் வெகுவேகமாக விற்பனையான ஆல்பமானது.<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=q1Q8PlAnosQC&pg=PA52&lpg=PA52&dq=let's+talk+about+love+most+anticipated+album+1997&source=bl&ots=YpsetB1Hoi&sig=qtzNeOWTmDoNCAvKq_mD5ZbGdHc&hl=en&ei=PQc9S_XZJonilAfp06GRBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CC0Q6AEwCQ#v=onepage&q=&f=false |title=Titanic: anatomy of a blockbuster|first1=Kevin S. |last1=Sandler |first2=Gaylyn |last2=Studlar|publisher=Rutgers University Press|format= Digitized online by Google Books|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref> அமெரிக்காவில், இந்த ஆல்பம் பதினேழாவது வார வெளியீட்டில் முதல் இடத்தில் இருந்தது<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/album/celine-dion/let-s-talk-about-love/276801# |title=Let's Talk About Love - Celine Dion |publisher=Billboard music charts|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref> என்பதுடன் பின்னர் அமெரிக்காவில் 10 மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் விற்பனையானதால் 10x பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது.<ref>{{cite web|url=http://riaa.org/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH GOLD & PLATINUM|title=GOLD & PLATINUM certification |publisher=Recording Industry Association of America (RIAA)|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref> கனடாவில் இந்த ஆல்பம் 230,212 பிரதிகள் வெளியீட்டின் முதல் வாரத்தில் விற்பனையாயின, இது இப்போதும் சாதனையாக இருக்கிறது.<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=Mw0EAAAAMBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Let's%20Talk%20About%20Love&f=false |title=Billboard 26 Dic 1998 - 2 Ene 1999|publisher=Billboard music charts|format= Digitized online by Google Books|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref> 1 மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் விற்பனையானதால் கனடாவில் இதற்கு டயமண்ட் சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது.<ref>[http://www.cria.ca/cert_db_search.php செர்ச் சர்டிபிகேஷன் டேட்டாபேஸ்] ''CRIA'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது</ref><ref>[http://books.google.com/books?id=Mw0EAAAAMBAJ&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es#v=onepage&amp;q=Let's%20Talk%20About%20Love&amp;f=false பில்போர்ட் மேகஸீன்] ''கூகுள் ஃபுக்ஸ்'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது</ref> இந்த ஆல்பத்தைச் சேர்ந்த மிகவும் வெற்றிகரமான சிங்கிள் [[பாரம்பரிய]] இசைவகையில் தாக்கம்பெற்ற "[[மை ஹார்ட் வில் கோ ஆன்]]" ஆனது, இது [[ஜேம்ஸ் ஹார்னர்]] மற்றும் [[வில் ஜம்பிங்ஸால்]] எழுதி இசையமைக்கப்பட்டு, ஹார்னர் மற்றும் [[வால்டர் அஃபானாசெய்ப்]] ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது.<ref name="autogenerated2" /> 1997 ஆம் ஆண்டில் பெருவெற்றிபெற்ற ''[[டைட்டானிக்]]'' திரைப்படத்தின் காதல் தீம் இசையாக இருந்த இந்தப் பாடல் உலகம் முழுவதிலும் முதல் இடத்தில் இருந்தது என்பதோடு டியானின் [[முத்திரைப் பாடல்]] ஆனது;<ref name="autogenerated19">{{cite journal | author= Weatherford, Mike| title= Show review: As Dion feels more comfortable, her show improves| journal= Reviewjournal.com | year= 2004| url= http://www.reviewjournal.com/lvrj_home/2004/Oct-01-Fri-2004/weekly/24865136.html}}</ref> அத்துடன் [[சிறந்த அசல் பாடலுக்கான]] [[அகாடமி விருது]] மற்றும் [[கோல்டன் குளோப்]] விருது ஆகியவற்றையும் பெற்றது.<ref>[http://www.goldenglobes.org/browse/member/29146 மை ஹார்ட் வில் கோ ஆன்]. ''கோல்டன்குளோப்ஸ்.ஓஆர்ஜி'' . 2007-10-20 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref> இந்தப் பாடல் "[[சிறந்த பெண் பாப் பாடகர்]]" மற்றும் மிகவும் விரும்பப்பட்ட "[[இந்த ஆண்டின் பாடல்பதிவு]]" ஆகியவற்றிற்கான இரண்டு கிராமி விருதுகளையும் டியானுக்கு பெற்றுத்தந்தது (இந்தப் பாடல் நான்கு விருதுகளை வென்றது, ஆனால் இரண்டு விருதுகள் பாடல் எழுத்தாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்டன).<ref>"[http://www.cnn.com/SHOWBIZ/Music/9902/24/grammy/index.html தட் திங்: லாவ்ரின் ஹில் கிராமி சாதனையை நிகழ்த்தினார்]." ''சிஎன்என்'' . பிப்ரவரி 24, 1999. செப்டம்பர் 13, 2007 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref> "மை ஹார்ட் வில் கோ ஆன்" மற்றும் "தின்க் டிவைஸ்" ஆகிய இரண்டும் பிரிட்டனில் ஒரு மில்லியன் பிரதிகளுக்கும் மேலாக விற்பனையான இரண்டு சிங்கிள்களைப் பாடிய ஒரே பெண் பாடகர் என்ற பெயரை டியானுக்குப் பெற்றுத்தந்தது.<ref name="jealous">[http://music.guardian.co.uk/pop/story/0,,2225054,00.html தி கார்டியன்]. '' '' '''பீப்பிள் ஆர் ஜீலஸ்' '' . டிசம்பர் 10, 1999 ஜனவரி 1, 2008 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref> அவருடைய ஆல்பத்திற்கு ஆதரவாக, டியான் 1998 மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டில் லெட்ஸ் டாக் அபோட் லவ் சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கினார்.<ref>"[http://www.rollingstone.com/news/story/5919196/babs_pavarotti_others_may_sing_with_celine/print பேப்ஸ், ஃபேவராட்டி, மற்றவர்கள் செலின் உடன் பாடலாம்]". ரோலிங் ஸ்டோன். August 6, 1998. ஜூலை 29, 2008 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref>
 
டியான் 1990களை மூன்று உச்சபட்ச வெற்றிகரமான ஆல்பங்களோடு நிறைவுசெய்தார்-[[கிறிஸ்மஸ் ஆல்பமான]] ''[[தீஸ் ஆர் ஸ்பெஷல் டைம்ஸ்]]'' (1998), பிரென்சு மொழி ஆல்பமான ''[[சில் சபிசெய்ட் டெய்மர்]]'' மற்றும் தொகுப்பாக்க ஆல்பமான ''[[ஆல் தி வே ...]]'' ''[[எ டிகேட் சாங்]]'' (1999).<ref name="autogenerated4">டெய்லர், சக். "எபிக்/550' டியான் ஆஃபர்ஸ் ஹிட்ஸ்." பில்போர்ட். நவம்பர் 6, 1999. பி. 1.</ref> ''தீஸ் ஆர் த்ரி டைம்ஸில்'' டியான் பாடல் எழுதுவதில் மிகவும் ஈடுபாடு காட்டினார். [[ரிக் வேக்]] மற்றும் பீட்டர் சிஸ்ஸோவுடன் அவர் ''டோண்ட் சேவ் இட் ஆல் ஃபார் கிறிஸ்மஸ் டே'' பாடலை உடனிணைந்து எழுதினார். இந்த ஆல்பம் இப்போதுவரை அவரிடத்தில் பாரம்பரிய இசையை தாக்கமேற்படுத்தியதாக இருக்கிறது, இதில் உள்ள ஏறத்தாழ ஒவ்வொரு டிராக்கிலும் ஆர்க்கெஸ்ட்ரல் ஏற்பாடுகள் காணப்படுவதாக இருக்கிறது.<ref>லெவிஸ், ரான்டி. "ஆல்பம் மதிப்புரை / பாப்; செலின் டியான் கிறிஸ்துமஸ் நட்சத்திரமாக நோக்கம் கொண்டுள்ளார்; ''தீஸ் ஆர் ஸ்பெஷல் டைம்ஸ்'' . லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் அக்டோபர் 1998. எஃப்-28.</ref> "[[ஐ ஆம் யுவர் ஏஞ்சல்]]", [[ஆர்,கெல்லி]] உடனான [[டூயட்]] முதல்நிலை சிங்கிள் ஆனது என்பதுடன் உலகம் முழுவதிலுமான மற்றொரு வெற்றிப்படைப்பாக இருந்தது. ''ஆல் தி வே... '' ''எ டிகேட் ஆஃப் சாங்'' ஏழு பாடல்களுடன் இணைந்த மிகவும் வெற்றிகரமான படைப்பாக அமைந்தது, இது "[[தட்ஸ் த வே இட் இஸ்]]", [[ராபர்ட்டா ஃபிளாக்]]இன் மறுபதிப்பு "[[தி ஃப்ர்ஸ்ட் டைம் எவர் ஐ சா யுவர் ஃபேஸ்]]", மற்றும் "[[ஆல் தி வே]]", [[ஃபிராங்க் சினட்ரா]] உடனான டூயட்.<ref name="autogenerated4" /> இந்த ஆல்பமும்கூட உலகம் முழுவதிலும் மிகப்பெரிய வெற்றியை பெற்று அமெரிக்காவில் மூன்று வாரங்களுக்கு முதல் இடத்தைப் பிடித்திருந்தது.<ref name="mtv.com" /> இந்த ஆல்பம் பின்னர் அமெரிக்காவில் 7 மில்லியன் பிரதிகள் விற்பனையானதற்காக 7x பிளாட்டினம் சானிறிதழைப் பெற்றது.<ref>[http://riaa.org/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH கோல்ட் &amp; பிளாட்டினம்''ஆர்ஐஏஏ'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது]</ref> ''ஆல் தி வே... '' ''எ டிகேட் ஆஃப் சாங்'' பிரிட்டன்,<ref name="Jam! Showbiz">[http://jam.canoe.ca/Music/ ஜாம்! ][http://jam.canoe.ca/Music/ ஷோபிஸ்] ''ஜாம்.கோன்.சிஏ'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது</ref> கனடா, மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவிலும் முதல் இடத்தைப் பிடித்திருந்தது.<ref>[http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&amp;titel=All+The+Way%2E%2E%2E+A+Decade+Of+Song&amp;cat=a செலின் டியான் - ஆல் தி வே... ][http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&amp;titel=All+The+Way%2E%2E%2E+A+Decade+Of+Song&amp;cat=a எ டிகேட் ஆஃப் சாங்ஸ் (ஆல்பம்) ''ஆஸ்திரேலியன்-சார்ட்ஸ்'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.]</ref> 1990களின் அவருடைய கடைசி பிரென்சு-மொழி ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ''சில் சபிசெய்ட் டெய்மர்'' மிகவும் வெற்றிகரமாக அமைந்து பிரான்ஸ்,<ref>[http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&amp;titel=S%27il+suffisait+d%27aimer&amp;cat=a பிரெஞ்சு ஆல்பம் சார்ட்] ''லெஸ் சார்ட்ஸ்'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது</ref> ஸ்விட்சர்லாந்து,<ref>[http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&amp;titel=S%27il+suffisait+d%27aimer&amp;cat=a ஸ்விஸ் ஆல்பம்ஸ் சார்ட்] ''ஹிட் பரேட்''</ref> பெல்ஜியம் வலோனியா<ref>[http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&amp;titel=S%27il+suffisait+d%27aimer&amp;cat=a செலின் டியான் - சில் சஃபேசிய்ட் டெய்மர் (ஆல்பம்)] ''அல்ட்ரா டாப்'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது</ref> மற்றும் கனடா உள்ளிட்ட பிரென்சு மொழி பேசும் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் முதல் இடத்தில் இருந்தது.<ref name="Jam! Showbiz" /> பிரான்சில் 1.5 மில்லியன்கள் விற்பனையை எட்டி டயமண்ட் சான்றிதழ் பெற்றது.<ref>[http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259165.xml?id=259165&amp;year=1998 லெஸ் சர்டிபிகேஷன்ஸ்] ''எஸ்என்இபி'' 2009-12-31 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது</ref> 1990களின் முடிவில் செலின் டியானின் ஆல்பங்கள் உலகம் முழுவதிலும் 100 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக விற்பனையாகி இசைத்துறை விருதுகளைப் பெருமளவிற்குப் பெற்றது.<ref name="Chuck">டெய்லர், சக். "எபிக்/550ல் டியான் ஆஃபர்ஸ் ஹிட்ஸ்." பில்போர்ட் நவம்பர் 6, 1999. ப. 1</ref> இசைத்துறையின் மிகப்பெரும் பாப் பெண்மனியாக அவருடைய தகுதி 1998 ஆம் ஆண்டில் சூப்பர்ஸ்டார்களான [[அரிதா பிராங்க்ளின்]], [[குளோரியா எஸ்டஃபன்]], [[ஷானியா டிவைன்]] மற்றும் [[மரியா கேரி]] உடன் [[விஹெச்1]] இன் ''டிவாஸ் லைவில்'' பாடுவதற்கு அழைக்கப்பட்டபோது மேலும் வலுவடைந்தது.<ref>மெக்டொனால்ட், பேட்ரிக் (1998-10-08) "[http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19981008&amp;slug=2776388 தி அன்சின்கபிள் செலின் டியான் -- பாப் திவா இஸ் ஆன் தி டாப் ஆஃப் த வேர்ல்டு, அண்ட் நாட் ஈவன் அன் ஐஸ்பெர்க் குட் ஸ்டாப் ஹர் நௌ]". ''[[சியாட்டில் டைம்ஸ்]]'' . 2007-10-20 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref> அந்த ஆண்டில் அவர் தனது தாய்நாட்டிலிருந்து உயரிய கௌரவங்களில் இரண்டைப் பெற்றார்: "தற்கால இசையின் உலகிற்கு மிக உயரிய அளவில் பங்களிப்பு செய்ததற்காக [[ஆர்டர் ஆஃப் கனடா]] அதிகாரி" மற்றும் "[[நேஷனல் ஆர்டர் ஆஃப் கியூபெக்கின்]] அதிகாரி" ஆகிய விருதுகள்.<ref name="autogenerated15" /> ஒரு வருடத்திற்குப் பின்னர் [[கனடிய ஒளிபரப்பு புகழ்க்கூடத்தில்]] அவர் அறிமுகப்படுத்தி வைக்கப்பட்டார், அத்துடன் [[கனடாவின் வாக் ஆஃப் ஃபேமிலும்]] அவர் நட்சத்திரமாக கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web | title= canadaswalkoffame.com|work =Canada's Walk of Fame|url= http://www.canadaswalkoffame.com/|accessdate=October 30, 2006 |dateformat=mdy}}</ref>
வரிசை 105:
இந்த ஆல்பம் வணிகரீதியாக வெற்றிபெற்ற சமயத்திலேயே விமர்சனங்கள் இது "மறந்துவிடக்கூடியதும்" இதிலுள்ள பாடல்வரிகள் "ஜீவனற்றும்" இருப்பதாக குறிப்பிட்டனர்.<ref>[[டைரான்ஜில், ஜோஷ்]]. "ஹார்ட், நோ சோல்." ''[[டைம்]]'' ; கனடிய பதிப்பு. ஏப்ரல் 8, 2002. பக். [61]</ref> ''[[ரோலிங் ஸ்டோனின்]]'' ராப் ஷெஃபீட்ல் மற்றும் ''எண்டர்டெயின்மெண்ட் வீக்லியைச்'' சேர்ந்த கென் டக்கர் ஆகிய இருவருமே டியானின் இசை அவருடைய இடைவெளி காலத்தில் முதிர்ச்சியுறவில்லை என்றும், அவருடைய இசையை அசலற்றது மற்றும் சாதாரணமானது என்றும் வகைப்படுத்தலாம் என்றும் குறிப்பிட்டனர்.<ref>{{cite web | title=Rolling Stone|work=Review--A New Day has come| url=http://www.rollingstone.com/reviews/album/_/id/175170/celinedion?pageid=rs.ArtistDiscographyMainReleases&pageregion=mainRegion | accessdate=November 1, 2005 | dateformat=mdy}}</ref><ref>[http://www.ew.com/ew/article/0,,219376,00.html எண்டர்டெயின்மெண்ட் வீக்லி]. "ஆல்பம் ரிவ்யு: ''எ நியூ டே ஹேஸ் கம்'' ." மார்ச் 22, 2002 மே 17, 2007 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது</ref> ''[[ஸ்லாண்ட்]]'' பத்திரிக்கையைச் சேர்ந்த சால் சின்குமேனி இந்த ஆல்பத்தை "துண்டுதுண்டான, உணர்ச்சிமிகுந்த பித்துப்பிடித்த பாப் பாடல்களின் நீளமான தொகுப்பு" என்றார்.<ref>{{cite web | title=Slant Magazine | work=Review--A New Day Has Come| url=http://www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=59 | accessdate= July 18, 2006 | dateformat=mdy}}</ref> இந்த ஆல்பத்தில் முதல் சிங்களான ''[[எ நியூ டே ஹேஸ் கம்]]'' [[பில்போர்ட் ஹாட் 100]] ஆம் ஆண்டில் 22வது இடத்தில் இருந்தது, இது வானலை வெளியீடு மட்டுமே. [[ஹாட் அடல்ட் கண்டம்பரரி டிராக்குகளில்]] இந்தப் பாடல் தொடர்ந்து இருபத்தி ஒரு வாரங்களுக்கு முதல் இடத்தில் இருந்தது, இது இதற்கு முன்பு நீண்டகாலம் உச்சிநிலையில் இருந்த ஆல்பத்தின் சாதனையை முறியடித்தது.<ref>"[http://new.music.yahoo.com/chad-kroeger/news/adult-programming-boosts-pop-vets--12179018 அடல்ட் புரோகிராமிங் பூஸ்ட்ஸ் பாப் வெட்ஸ்]". ''yahoo.com'' . 2009-10-14 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref> முந்தைய சாதனையாளர்கள் [[ஃபில் காலின்ஸின்]] ''[[யூ வில் பி இன் மை ஹார்ட்]]'' மற்றும் டியானின் ''[[பிகாஸ் யூ லவ்டு மி]],'' இவையிரண்டுமே முதல் நிலையில் பத்தொன்பது வாரங்களுக்கு நீடித்தன. 2002 ஆம் ஆண்டின்போது அவர் பல நிதி உருவாக்க நிகழ்ச்சிகளில் பாடினார், புகழ்பெற்ற விஹெச்1 டிவாஸ் லைவ், இந்த நிகழ்ச்சி பிஹெச்1 இன் சேவ் தி மியூசிக் ஃபவுண்டேஷனுக்கானது என்பதுடன், இதில் [[செர்]], [[அனஸ்டேசியா]], [[டிக்ஸி சிகிஸ்]], [[மேரி ஜே. பிலிகே]], [[விட்னி ஹோஸ்டன்]], [[சிண்டி லாப்பர்]], மற்றும் [[ஸ்டீவி நிக்ஸ்]] ஆகியோர் உடன் பங்கேற்றனர்.
 
சொந்த அனுபவங்களிலிருந்து தாக்கம் பெற்ற டியான் ''[[ஒன் ஹார்ட்]]'' (2003) என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், இந்த ஆல்பம் வாழ்வில் அவர் வைத்திருந்த பெருமதிப்பைக் குறிப்பிடுவதாக இருந்தது.<ref>ஃபிளிக், லேரி. ''ஒன் ஹார்ட்'' . [[பில்போர்ட்]]'' பத்திரிக்கை. '' ''நியூயார்க்: மார்ச் 29, 2003. '' ''தொகுப்பு.115, ஐஎஸ்ஸ். 13; பக். 30, 1 பக்கங்கள்''</ref> இந்த ஆல்பம் பெருமளவிற்கு நடனம் இசையை உள்ளிட்டதாக இருந்தது - இது சோர்வான, மெலோடிராமாடிக் இசைப்பாடல்களிலிருந்து சற்றே விலகியது என்பதுடன் முன்பு இதற்காக அவருக்கு கலவையான வரவேற்பு கிடைத்தது. இந்த ஆல்பம் மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது என்றாலும், ஒன் ஹார்ட்'' கலவையான விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டது, அத்துடன் "முன்னூகிக்ககூடியது" மற்றும் "பனால்" போன்ற வார்த்தைகள் மிகவும் கருணையுள்ள மதிப்புரைகளில்கூட தோன்றின.<ref name="One">{{cite web | title=Allmusic | work=Review--One Heart| url= http://www.allmusic.com/cgalbum/amg.dll?p=amg&token=&sql=10:30dovwnqa9ekone-heart-r633121| accessdate=July 17, 2006 | dateformat=mdy}}</ref><ref>டர்ஷோல், டேனியல். ஒன் ஹார்ட்:செலின்ஸ் எ டிவா ஹு ஸ்டில் கோஸ் ஆன் அண்ட் ஆன்''. '' செயிண்ட் லூயிஸ் போஸ்ட்'' - அனுப்புகை. '' ''செயிண்ட் லூயிஸ், மா.: ஏப்ரல் 24, 2003. பக்கம். '' ''எஃப்.3''</ref> '' ''1989 ஆம் ஆண்டு சிண்டி லாபர் வெற்றிப்படைப்பின் மறுபடைப்பான "[[ஐ ட்ரோவ் ஆல் நைட்]]", [[சிரிஸ்லர்]] உடனான தன்னுடைய விளம்பரப் பிரச்சாரத் தொடக்கத்தோடு வெளியிட்டார்,<ref>ஸ்டெய்ன், ஜேஸன். "செலின் டியான் சிங்ஸ் ஃபிளாட் ஃபார் கிரிஸ்லர்." ஆட்டோமேட்டிவ் நியூஸ்''. '' ''நவம்பர் 24, 2003. '' '', பதிப்பு 1.''</ref> இது ஒரு இணைக்கப்பட்ட நடனம்-பாப் மற்றும் ராக் அண்ட் ரோலாக இருந்தது. '' ''இந்த விளம்பர பேரமேகூட கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, சிலர் டியான் தன்னுடைய வழங்குநர்களை மகிழ்ச்சிப்படுத்த விரும்புகிறார் என்றனர்.<ref>முர்ரே, சோனியா. செலின் டியான்'ஸ் லேட்டஸ்ட் டேக் ஈஸி, வெல்-வோர்ன் ரூட்''. '' ''தி அட்லாண்டா ஜர்னல்–கான்ஸ்டிடியூஷன். '' ''அட்லாண்டா, ஜார்ஜியா: மார்ச் 25, 2003. பக்கம். '' ''சி.1.''</ref> '' ''இருப்பினும், கிரிஸ்லர் குரூப் மார்க்கெட்டிங் கம்யூனிகேஷன் இயக்குநரான போனிட்டா ஸ்டீவர்ட் போன்றவர்கள் "அவருடைய கவர்ச்சி வழக்கமான எல்லைகளைக் கடந்த அளவைக் கொண்டு கிரிஸ்லர் எடுத்துச்செல்லப்பட்டிருக்கிறது" என்று குறிப்பிட்டார். '' ''மேலும் அவர், "அவர் நுணக்கம், நேர்த்தி, காதல் மற்றும் உணர்ச்சியை இந்த பிராண்டிற்கு அளித்திருக்கிறார்" என்றும் குறிப்பிட்டார்.<ref>கெய்லே, டேவிட். (2003-6-8) "[http://www.usatoday.com/money/advertising/adtrack/2003-06-08-dion_x.htm டியானின் ஆட்டோ ஏற்பிசைவு பேரம் குறித்து கிரிஸ்லர் பெட்]". யுஎஸ்ஏ டுடே.''2007-10-20 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.''</ref>''
 
''ஒன் ஹார்ட்டிற்குப்'' பின்னர் டியான் தன்னுடைய அடுத்த ஆங்கில மொழி ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ''[[மிராக்கிளை]]'' (2004) வெளியிட்டார். ''மிராக்கிள்'' டியான் மற்றும் புகைப்படக்காரர் [[ஆன் கெட்டிஸ்]] ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட மல்டிமீடியா தி்ட்டமாகும், இது குழந்தைகள் மற்றும் தாய்மையை மையமாகக் கொண்டிருந்தது. இந்த ஆல்பம் தாலாட்டுகள், தாய்மை அன்பு பாடல்கள் மற்றும் அதனுடைய தாக்கம் ஆகியவற்றால் நிரம்பியிருந்தது, [[லூயிஸ் ஆம்ஸ்ட்ராங்கின்]] "[[வாட் எ ஒன்டப்ஃபுல் வேர்ல்ட்]]" மற்றும் [[ஜான் லெனானின்]] "[[பியூட்டிஃபுல் பாய்ஸ்]]" ஆகியவற்றின் மறுபடைப்புகள் மிகவும் பிரபலமானவை. ''மிராக்கிளிற்கான'' மதிப்புரைகள் கலவையாக இருந்தன.<ref name="celebr">[http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&amp;sql=10:kx7ibkj9dakz மிராக்கிள்: எ செலிப்பிரேஷன் ஆஃப் நியூ லைஃப்]. ஆல் ம்யூசிக். 2007-10-20 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்டது.</ref> Allmusic.com இன் ஸ்டீபன் தாமஸ் எர்வைன் ஐந்திற்கு மூன்று நட்சத்திரங்கள் மதிப்பு வழங்கினார், "இதில் புதிதாக எதுவுமில்லை என்பதே மிகவும் மோசமானது என்று நீங்கள் சொல்லக்கூடியதாக இருக்கும், ஆனால் இந்த பதிவிற்கான பார்வையாளர்களுக்கு ஆச்சரியங்கள் தேவையில்லை; அவர்களுக்கு இது பாலிஷ் செய்யப்பட்ட இசையிலிருந்து வந்தததா அல்லது புதிதாக வந்தவற்றின் கலைப்படைப்பா என்பது பொருட்டில்லை, அவர்கள் சௌகரியமாக உணரவே விரும்புகிறார்கள், இது இரண்டும் வழங்கிய அற்புதங்கள் எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு அல்லது டியானின் பார்வையாளர்களிடம் உள்ளு புதிய தாயார்களுக்கு கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கிறது" என்று குறிப்பிட்டார்.<ref name="celebr" /> ''[[பில்போர்ட்]]'' பத்திரிக்கையின் [[சக் டைலர்]] "பியூட்டிபுல் பாய்" என்ற சிங்கிள் "ஒரு எதிர்பாராத ஜெம்" என்று அழைத்ததோடு டியானை "ஒரு காலமற்ற, எண்ணிடலங்காத பல்திறன் கொண்ட பெண்" என்றார்,<ref>டெய்லர், சக். ''செலின் டியான்: "பியூட்டிஃபுல் பாய்"'' . பில்போர்ட் நியூயார்க்: அக்டோபர் 16, 2004. தொகுப்பு.116, Iss. 42; பக்கம். 33, 1 பக்கம்</ref> இருப்பினும் ''பீப்பிள்'' பத்திரிக்கையின் சக் அர்லால் இந்த ஆல்பத்தை மிதமிஞ்சிய நுண்ணணுர்வுகளைக் கொண்டதாக இருக்கிறது என்று முத்திரை குத்தினார்,<ref>அர்னால்ட் சக். "ரிவ்யு: செலின் டியான், மிராக்கிள்." ''[[பீப்பிள் பத்திரிக்கை]].'' நவம்பர் 22, 2004. பக்கம், 48.</ref> அதேசமயம் ''[[எண்டர்டெயின்மெண்ட் வீக்லியின்]]'' நான்சி மில்லர் "இந்த புவி முழுவதிலுமுள்ள அம்மா செயல்பாடு ஒரு வாய்ப்பு நீக்கம், மறுபிறப்பாக மட்டுமே இருக்கிறது" என்று அபிப்பிராயம் தெரிவித்தார்.<ref>{{cite web | title=Entertainment Weekly | work=Review: Miracle| url=http://www.ew.com/ew/article/review/music/0,6115,724253_4_0_,00.html| accessdate= November 30, 2005 | dateformat= mdy}}</ref> ''மிராக்கிள்'' [[பில்போர்ட் 200|''பில்போர்ட்'' 200]] அட்டவணையில் சேர்க்கப்பட்டு நான்காவது இடத்தில் இருந்தது, கனடாவில் முதல் இடத்தில் இருந்தது, முடிவில் ஆர்ஏஏஏ ஆல் பிளாட்டினம் சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது.<ref>"[http://riaa.org/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH கோல்ட் &amp; பிளாட்டினம்]" பெறப்பட்டது 2009-12-05</ref>
வரிசை 148:
 
== கலைத்திறனும் பிம்பமும் ==
டியான் [[அரெதா பிராங்க்ளின்]], [[மைக்கேல் ஜாக்ஸன்]], [[கரோல் கிங்]], [[ஆன் முர்ரே]], [[பார்ப்ரா ஸ்ட்ரைஸாண்ட்]], மற்றும் [[பீ கீஸ்]] ஆகியோரின் இசையைக் கேட்டு வளர்ந்தார், இவர் அனைவருடன் முடிவில் அவர் இணைந்து பாடியிருக்கிறார்.<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/cgartist/amg.dll?p=amg&sql=11:wifoxqe5ld6ep4099 |title=Celine Dion Bio |publisher=All Music Guide|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,529505,00.html |title=Celine Dion Remembers Her Idol, Michael Jackson |publisher=Fox News|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref> தான் [[ஜேனிஸ் ஜாப்ளின்]], [[டூபி பிரதர்ஸ்]], மற்றும் [[கிரீடென்ஸ்]] ஆகியோரின் இசையைக் கேட்டு வளர்ந்ததாகவும், ஆனால் அவர்கள் வகைப்பட்ட இசையி்ல் பாடுவதற்கான வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை என்றும் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.<ref>{{cite web|url=http://www.msnbc.msn.com/id/21788746 |title=Celine Dion is Taking Chances on new sound|publisher=MSNBC|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref> அவருடைய இசை [[பாப்]], [[ராக்]], [[கால்பல்]], [[ஆர்&amp;பி]] மற்றும் [[ஸோல்]] உள்ளிட்ட இசை வகைகளால் தாக்கம் பெற்றிருக்கிறது என்பதுடன் அவருடைய பாடல் வரிகள் வறுமை, உலகின் பட்டினி மற்றும் ஆன்மீகம் ஆகியவை காதல் மற்றும் ரொமான்ஸோடு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டதை மையமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref name="autogenerated23" /><ref name="autogenerated9">"[http://www.pluggedinonline.com/music/music/a0001107.cfm செலின் டியான், ''லெட்ஸ் டாக் அபோட் லவ்'' ]." ''Plugged in.'' பெறப்பட்டது செப்டம்பர் 13, 2007.</ref> அவருக்கு குழந்தை பிறந்த பின்னர், அவருடைய பணிகள் தாய்மைப் பிணைப்பு மற்றும் சகோதரப் பாசம் ஆகியவற்றிற்கா முக்கியத்துவத்தோடும் தொடங்கின.<ref name="celebr" /><ref>{{cite web|url=http://www.pluggedin.com/music/albums/2002/CelineDion-LetsTalkAboutLove.aspx |title=Celine Dion |work=plugged in.com|publisher=Focus on the Family|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pluggedin.com/music/albums/2003/CelineDion-OneHeart.aspx |title=Celine Dion-- One Heart |work=plugged in.com|publisher=Focus on the Family|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pluggedin.com/music/albums/2002/CelineDion-ANewDayHasCome.aspx |title=A new Day Has Come|work=plugged in.com|publisher=Focus on the Family|date=2009|accessdate=2010-01-07}}</ref>
 
டியான் பல விமர்சகர்களிடமிருந்து குறிப்பிடத்தகுந்த விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டிருக்கிறார், இவர்கள் அவருடைய இசையை பாப் மற்றும் ஸோல் பாரம்பரியங்களின் பின்னாலிருப்பது என்றும், மிதமிஞ்சிய பிணைப்புணர்வுகளைக் கொண்டதாக இருப்பதாகவும் குறிப்பிட்டனர்.<ref name="Enc" /><ref name="autogenerated24">{{cite web | title= findarticles.com|work =The unsinkable Céline Dion&nbsp;— French-Canadian singer&nbsp;— Interview|url= http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m1285/is_3_29/ai_54133689|accessdate=December 5, 2005 | dateformat=mdy}}</ref><ref name="autogenerated14">{{cite web | title= Yahoo Music | work= Let's Talk About Love:Review| url=http://music.yahoo.com/read/review/12047272| accessdate=November 30, 2005 | dateformat=mdy}}</ref> ''[[ரோலிங் ஸ்டோன்]]'' பத்திரிக்கையைச் சேர்ந்த கீத் ஹாரிஸின் கூற்றுப்பிடி, "[டியானின்] பிணைப்புணர்வு அடக்கம் மற்றும் ஒதுங்கியிருத்தலைக் காட்டிலும் ஆர்ப்பட்டமானதாகவும் புறக்கணிப்பதாகவும் இருக்கிறது...[அவர்] அரிதா-விட்னி-மரியாவுக்குச் செல்லும் தீவிர பரவலாக்கத்தின் தொடரின் நுனியில் நின்றுகொண்டிருக்கிறார். மனமாறட்டாத்திலிருந்து தள்ளியிருப்பதன் மூலம், டியான் பாப உணர்வின் குறிப்பிட்ட வகையின் குறியீடாக இருக்கிறார்-பெரியதே சிறந்தது, அதிகப்படியானது எப்போதுமே போதுமானதாக இருக்காது, உணர்ச்சியை முதிர்ச்சியடையச் செய்வதே மிக்க உண்மை."<ref>''தி நியூ ரோலிங் ஸ்டோன் ஆல்பம் கைட்'' 2004.</ref> இதற்கு மாறாக டியானின் ஃபிராங்கோபோன் வெளியீடுகள் அவருடைய ஆங்கில வெளியீடுகளைக் காட்டிலும் ஆழமானதாகவும் மிகவும் வேறுபட்டதாகவும் இருக்க முனைகின்றன, அதன் விளைவாக இது அதிக பாராட்டுதலைப் பெறுகிறது.<ref name="autogenerated21" /><ref name="cbcc">{{cite web|url=http://www.cbc.ca/arts/music/celinedion.html |title=The real Céline: Céline Dion’s new French album shows her personal side|publisher=CBC|date=2007|accessdate=2010-01-07}}</ref>
"https://ta.wikipedia.org/wiki/செலின்_டியான்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது