பாரூக் (நூல்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

{{பழைய ஏற்பாடு நூல்கள்}}

 

 

 

பாரூக்கு நூல் ஏழு [[இணைத் திருமுறை நூல்கள்|இணைத் திருமுறை]] விவிலிய நூல்களுள் ஒன்று ஆகும். விவிலியத்தின் பகுதியாக இந்நூல் கி.பி. 397இல் கார்த்தேசு (Carthage) நகரில் நடந்த சங்கத்திலும்<ref>[http://www.bible-researcher.com/carthage.html கார்த்தேசு சங்கம்]</ref>, பின்னர் [[திரெந்து பொதுச் சங்கம்|திரெந்து சங்கத்திலும்]] (கி.பி. 1546) <ref>[http://www.bible-researcher.com/trent1.html திரெந்து பொதுச் சங்கம்]</ref>அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்கப்பட்டது.

 

 

 

இறைவாக்கினர் [[எரேமியா (நூல்)|எரேமியாவின்]] செயலரான பாரூக்கு இந்நூலை எழுதினார் என்பது மரபுவழிச் செய்தி. வெவ்வேறு காலக் கட்டங்களில் எழுதப்பட்ட ஐந்து சிறிய தனித்தனி பகுதிகள் முறையாகத் தொகுக்கப்பட்டு, கி.மு. முதல் நூற்றாண்டில் தனி நூலாகப் பாரூக்கின் பெயரில் வெளியிடப்பட்டன என்பர் அறிஞர். நூலின் மையப்பகுதி (3:9 - 5:90 கவிதை நடையில் அமைந்துள்ளது.

கிரேக்க மூலத்தில் பாரூக்கு 5ஆம் அதிகாரத்தைத் தொடர்ந்து [[புலம்பல் (நூல்)|புலம்பல் நூல்]] இடம்பெற, அதன் பின்னரே எரேமியாவின் மடல் காணப்படுகிறது. இருப்பினும் "வுல்காத்தா" (Vulgata) எனப்படும் இலத்தீன் பாடத்தைப் பின்பற்றிக் கத்தோலிக்க மரபு இம்மடலைப் பாரூக்கு 6ஆம் அதிகாரமாகப் பார்க்கிறது.

 

 

'''பாரூக்கு 1:1-4'''

 

 

 

{| class="wikitable"

|}

 

<references/>

[[பகுப்பு:விவிலியம்]]

 

[[ca:Llibre de Baruc]]

[[cs:Kniha Báruch]]

[[de:Buch Baruch]]

[[eo:Libro de Baruĥ]]

[[fr:Livre de Baruch]]

[[hr:Baruh (knjiga)]]

[[id:Kitab Barukh]]

[[it:Libro di Baruc]]

[[jv:Kitab Barukh]]

[[la:Liber Baruch]]

[[nl:Baruch]]

[[no:Baruks bok]]

[[pl:Księga Barucha]]

[[simple:Book of Baruch]]

[[sr:Књига Варухова]]

[[tl:Aklat ni Baruc]]