பேச்சு:ஐதரசன் அயோடைடு
Latest comment: 7 ஆண்டுகளுக்கு முன் by Booradleyp1
@TNSE Mahalingam VNR: இக்கட்டுரையின்
- ”முக்கிய வினைகள் மற்றும் பயன்பாடுகள்” தலைப்பின் கீழுள்ள விவரங்களை சரிபார்க்க வேண்டும் (முயற்சித்தேன், முடியவில்லை)
- Synthesis-என்ற உபதலைப்பின் தமிழாக்கம், இங்கு ’தொகுப்பு’ என்பது சரியாகுமா? ‘உற்பத்தி’ அல்லது ’தயாரிப்பு’ அல்லது தயாரித்தல் என வரவேண்டுமென நினைக்கிறேன்.
உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--Booradleyp1 (பேச்சு) 06:42, 26 ஆகத்து 2017 (UTC)
Booradleyp1, இந்தக் கட்டுரையில் ஏற்கெனவே சில மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். இதன் ஆங்கிலக் கட்டுரையுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்து இன்னும் சில மாற்றங்கள் செய்ய வேண்டியுள்ளது. மற்றபடி Synthesis என்பதன் தமிழாக்கம் தொகுப்பு முறை தயாரிப்பு என்ற முறையில் தான் தமிழ்நாடு அரசு பாடநுால் கழகத்தால் கையாளப்படுகிறது. கட்டுரையை ஆங்கில வடிவத்துடன் ஒப்பிட்டு சரி செய்து விட்டுத் தெரிவிக்கிறேன்.--மகாலிங்கம் (பேச்சு) 06:55, 26 ஆகத்து 2017 (UTC)
Booradleyp1, முடிந்த அளவு கட்டுரையை சரிசெய்து விட்டேன் என எண்ணுகிறேன்.--மகாலிங்கம் (பேச்சு) 11:10, 26 ஆகத்து 2017 (UTC)
- நன்றி மகாலிங்கம், கட்டுரையைத் துப்புரவு முடிந்த பகுப்பிற்கு மாற்றி விட்டேன்.--Booradleyp1 (பேச்சு) 16:09, 26 ஆகத்து 2017 (UTC)