யூத-மலையாளம்
திராவிட மொழி
யூத-மலையாளம் கொச்சி யூதர்களின் (மலபார் யூதர்கள்) பாரம்பரிய மொழி ஆகும். இந்த மொழியை இஸ்ரேலில் சில டசன்[தெளிவுபடுத்துக] மக்கள் இன்று பேசப்படுகின்றன மற்றும் இந்தியாவில் 25 க்கும் குறைவான மக்கள் இன்று பேசப்படுகின்றன.
| யூத-மலையாள | |
|---|---|
| യെഹൂദ്യമലയാളം (yehūdyamalayāḷaṃ) പഴയ ഭാഷ (paḻaya bhāṣa) מלברית (malbārit) | |
| நாடு(கள்) | கேரளா, இஸ்ரேல் |
| இனம் | மலபார் யூதர்கள் |
தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | ஒரு சில டஜன் (2009)[1] |
திராவிடம்
| |
| Malayalam alphabet Hebrew alphabet | |
| மொழிக் குறியீடுகள் | |
| ISO 639-3 | – |
| மொழிக் குறிப்பு | None |
யூத-மலையாளம் மட்டுமே அறிந்த திராவிட யூத மொழி ஆகும்.[தெளிவுபடுத்துக]
பல யூத மொழிகளைப் போலன்றி, யூத-மலையாளம் எபிரேய எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்டது அல்ல. ஆனால் இது பெரும்பாலான யூத மொழிகளை போல, எபிரேய கடன் சொற்களைக் கொண்டுள்ளது.
உசாத்துணை
தொகு- ↑ Gamliel, Ophira (2009). Jewish Malayalam – Womens's Songs (PDF) (Thesis). Hebrew University.