இசாத் (கௌரவம்)
இஸத் ( இந்தி: इज़्ज़त ; உருது: عزت ; வங்காள மொழி: ইজ্জত ) என்பது வட இந்தியா, பங்களாதேஷ் மற்றும் பாகிஸ்தானின் இசுலாமிய கலாச்சாரத்தில் நிலவி வரும் ஒரு கருத்தாகும்.[1] இது மதங்கள் (இந்து, முஸ்லீம் மற்றும் சீக்கியர்கள் ), சமூகங்கள் மற்றும் பாலினங்கள் தாண்டி உலகளாவிய அளவில் பின்பற்றப்படுகிறது.[2][3][4] ஒருவரின் இசாத் ஏதாவது காரணத்தால் மீறப்பட்டால் அதற்க்கு பழிவாங்குவதைக் கடமையாக்குகிறது போலவே, தனது மற்றும் தன் குடும்பத்தின் நற்பெயரைப் பேணிக் காப்பதுவும் இசாத்தின் கடமைகளின் ஒரு பகுதியாகும்.[5]
இசாத் என்ற கருத்து பொதுவாகவே பெண்களின் சுதந்திரத்தைக் குறைப்பதாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் ஆண்மையப்படுத்தப்பட்ட சமூகத்தில், குடும்பத்தின் பெண்கள் மற்றும் அவர்களின் நடத்தையிலேயே அதன் மரியாதையும் கவுரவமும் இருப்பதாக கருதப்படுகிறது. ஆனால் சமூகப் படிநிலையைக் குறுக்கிட்டு, '''கொடுப்பதில் மட்டுமல்ல சமத்துவம், பழிவாங்குவதிலும் சமத்துவம் " ஆகியவற்றைச் செயல்படுத்தும் ஒரு கருத்தாக பொது மட்டத்தில் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.[5][6] நட்பு மற்றும் பகை என இரண்டு உறவு முறைகளிலும் பரஸ்பரம் என்ற எண்ணம் இசாத்தில் ஆழமாகப் பதிந்துள்ளது. ஒரு மனிதனுக்கு முன்னதாக உதவியவர்களுக்கு ஏதேனும் உதவி எப்போது தேவைப்பட்டாலும் உதவிக்கு வர வேண்டும்.[5] அவ்வாறு உதவி செய்யாமல் இருப்பது அந்த நன்றிக்கடனை இழிவுபடுத்தி இசாத்தை பழிப்பதாகும்.[5]
துஷ்மணி மற்றும் பட்லா
தொகுஇசாத்தின் மீறல்கள் அல்லது உணரப்பட்ட மீறல்கள், தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்ப விரோதங்களின் மேலும் மேலும் பரம்பரை தாண்டியும் நீடிக்க முக்கியமாகும் ( துஷ்மணி, துஷ்மனி / بدلا دشمنی, துஷ்மனி ) அநீதி இழைக்கப்பட்ட தரப்பினர் எப்படியாவது பழிவாங்க முயல்கிறார்கள். சில சமயங்களில் இப்படி பழிவாங்குதல், தலைமுறைகளை கடந்து செல்லும்.[7][8][9][10] பரஸ்பரம் என்ற கருத்து பட்லாவிற்கும் பொருந்தும். பழிவாங்கலின் தன்மை மற்றும் தீவிரம், " எடுக்கப்படுவது - வாழ்க்கை, வளங்கள் அல்லது நிலை - இசாத் (கௌரவம்) மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, இது எல்லாவற்றிலும் பரஸ்பரம் அல்லது சமமான கொள்கையாகும். " [11] பிராந்தியத்தில் உள்ள சமூக உறவுகள் சமூகக் [11][12] உறவினர்களிடையே " கட்டுப்பாடற்ற பரஸ்பரம் " ஆகியவற்றை வலியுறுத்துவதால், இசாத்தின் அசல் மீறல்களில் ஈடுபடாத மற்றும் " அரிதாக உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட" நபர்களுக்கு பகை பரவலாம். பொதுவாக பகையில் மட்டுமே இசாத் கருத்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. மாறாக நட்பிலும் இசாத் மிக முக்கியமாகும்.
அரசியலில்
தொகுஇசாத், இந்தியாவின் அரசியல் இயக்கவியலில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டுள்ளது. இன்றுவரை அந்த கருதுகோள்களை பல்வேறு நிலைகளில் தொடர்வதை காணலாம். 1947 க்கு முந்தைய பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்த இந்தியாவின் பல்வேறு மாநில ஆட்சியாளர்கள், பிரித்தானிய இறையாண்மையை பெயரளவிற்கு ஒப்புக்கொண்ட போதிலும், தங்கள் இராஜ்ஜியங்களில் பிரித்தானிய தலையீட்டை எதிர்த்தனர், ஏனெனில் [13] ஒருவரின் தனிமனித உரிமையில் தலையீடு என்பது அவர்களின் இசாத்தின் மீதான தாக்குதலை உருவாக்கியது.
சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய இந்தியாவில், " இசாத்தின் அரசியல்" இதுவரை பின்தங்கிய சமூகங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல்வாதிகளின் எழுச்சிக்கு ஒரு முக்கிய காரணமாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது,ஏனெனில் முந்தைய காலங்களில் தங்கள் சமூகங்களுக்கு பொருளாதார ரீதியாக சிறிதும் உதவி செய்யாத, அரசியல்வாதிகளின் பகையை மனதில் கொண்டு, சக்திவாய்ந்த எதிர்ப்பு அரசியலை உருவாக்குவதன் மூலம் அவர்களுக்காக அதிக இசாத்தை உருவாக்கியுள்ளனர். அரசியல் தொகுதிகள்.[14] அதிகாரத்தில் இருக்கும் அரசியல்வாதிகள், ஏழைக் குடிமக்களுக்கு ரயிலில் பயணம் செய்ய மானியம் வழங்கும் இந்திய ரயில்வே அமைச்சர் மம்தா பானர்ஜியால் தொடங்கப்பட்ட 2009 இசாத் திட்டம் போன்ற ஜனரஞ்சகக் கொள்கைகளை இசாத் அடிப்படையில் உருவாக்குகிறார்கள்.[15]
இராணுவ கலாச்சாரத்தில்
தொகுஇந்தியாவின் இராணுவப் படைகள் இசாத் என்ற கருத்தை தங்கள் படைகளுக்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த உந்துசக்தியாக இணைத்துக் கொள்கின்றன. இந்திய இராணுவத்தின் பல பிரிவுகள்,'''சர்வத்ர இசாத் ஓ இக்பால் (எங்கும் மரியாதை மற்றும் மகிமையுடன்)''' என்ற இசாத் சொல்லைப் போன்றவைகளை படையணியின் பொன்மொழிகளைப் போல பயன்படுத்துகின்றன.[16]
மேலும் பார்க்கவும்
தொகுமேற்கோள்கள்
தொகு- ↑ David Cheesman, Landlord power and rural indebtedness in colonial Sind, 1865–1901, Routledge, 1997, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-7007-0470-5,
… Izzat remains to this day a critical part of life throughout Pakistan and northern India. Maintaining izzat is a driving motivation for vast numbers of people, from all communities and classes and in every walk of life …
- ↑ Naina Patel; Don Naik; Beth Humphries, Visions of reality: religion and ethnicity in social work, Central Council for Education and Training in Social Work (Great Britain), 1998, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-1-85719-181-3,
… The concept of Izzat, shared equally by Hindus, Muslims and Sikhs …
- ↑ Blackwood's magazine, Volume 211, W. Blackwood, 1922,
… In India the word izzat, honour or prestige, is commonly used by all classes of people …
- ↑ Syed Abdul Quddus, Punjab, the land of beauty, love, and mysticism, Royal Book Co., 1992,
… For Punjabi men and women alike, izzat means high status, prestige, honour, and power …
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 Owen M. Lynch, Divine passions: the social construction of emotion in India, University of California Press, 1990, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-520-06647-2,
… Izzat enjoined aid to those who had helped one. It also enjoined that revenge be exacted for personal insults and damage to person or property. If a man was threatened he must at least threaten back, for not to do so would be weakness … Izzat was in fact the principle of reciprocity of gifts, plus the rule of an eye for an eye and a tooth for a tooth. Giving was an attempt to bring a man of another family into one's debt, and acceptance of the gift involved the …
Owen M. Lynch, Divine passions: the social construction of emotion in India, University of California Press, 1990, ISBN 978-0-520-06647-2,… Izzat enjoined aid to those who had helped one. It also enjoined that revenge be exacted for personal insults and damage to person or property. If a man was threatened he must at least threaten back, for not to do so would be weakness … Izzat was in fact the principle of reciprocity of gifts, plus the rule of an eye for an eye and a tooth for a tooth. Giving was an attempt to bring a man of another family into one's debt, and acceptance of the gift involved the …
- ↑ Women, victims of social evils, Pakistan Institute of Security Management, 2002,
… and justified in the name of "so-called honour", though the reprisals to achieve revenge usually … If Izzat is violated then it is justified to kill and die for it". As such Izzat is a male value derived and viewed …
- ↑ Imtiaz Ahmad, Ritual and religion among Muslims in India, Manohar, 1981,
… One pirzada who had tried to stop the fighting, and others who were not involved, talked of a long-term izzat-ki-dushmani (enmity of honour) …
- ↑ Sociology of natural resources: in Pakistan and adjoining countries, Vanguard, 1992, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-969-402-054-9,
… all of his close kinsmen will unite in opposition to the "enemy" (dushman) …
- ↑ Tor Aase, Tournaments of power: honor and revenge in the contemporary world, Ashgate, 2002, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-7546-3181-1,
… Thus, a dushmani evolved between families A and B. One night some unidentified persons killed A3 and A6 on the road to their home. Neighbors had observed B4 on the road some time before the killings took place, which led the A family to …
- ↑ Joyce Pettigrew, Robber noblemen: a study of the political system of the Sikh Jats, Routledge & Kegan Paul, 1975, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-7100-7999-2,
… The set of values which the ideology of izzat sanctioned perpetuated murders and counter-murders; and the relationships of power at … sole owners of that aspect of the philosophy of izzat enjoining murder in revenge for murder …
- ↑ 11.0 11.1 Taylor & Francis, The Journal of Commonwealth & comparative politics, Volume 29, Frank Cass, 1991,
… The manner of their opposition and what is taken – life, resources, or position – is governed by izzat (honour), which is the principle of reciprocity or equivalence in all things. In terms of his enemies, a man frequently found his friends. Enmities could rarely remain localised because of the heterogeneous friendship ties …
- ↑ Marie Gillespie, Television, ethnicity, and cultural change, Routledge, 1995, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-415-09675-1,
… binding obligations of unrestricted reciprocity which apply to 'true kin' …
- ↑ John McLeod, Sovereignty, power, control: politics in the State of Western India, 1916–1947, BRILL, 1999, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-90-04-11343-5,
… Among the princes … intervention constituted an attack on their izzat …
- ↑ Stuart Corbridge, Seeing the state: governance and governmentality in India, Cambridge University Press, 2005, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-521-83479-7,
… we turn to questions of izzat, or the politics of honour and empowerment …
- ↑ Mamata offers Izzat to poor, Yuva trains to youth, MeriNews, 3 July 2009, archived from the original on 4 March 2016, பார்க்கப்பட்ட நாள் 2 October 2010,
… Mamata Banerjee on Friday (July 3), announced a scheme called 'Izzat', by which poor people will be given a monthly pass for Rs 25 to make travel easier. …
- ↑ Chand N. Das, Hours of Glory: famous battles of the Indian army, 1801–1971, Vision Books, 1997,
… Artillery has truly lived up to its motto: Sarvatra Izzat-o-Iqbal …