சூப்பர்நேச்சுரல் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)

சூப்பர்நேச்சுரல் (supernatura) (Supernatural) என்பது ஒரு அமெரிக்க நாடக/திகில் வகை தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆகும். இதில் சாம் வின்செஸ்டராக ஜெரெட் படலெக்கியும் (Jared Padalecki), டீன் வின்செஸ்டராக ஜென்சென் அக்லெஸ்ஸும் (Jensen Ackles) நடித்துள்ளனர். சகோதரர்களான இவர்கள் தீய சக்திகளையும் பிற அசாதாரண உருவங்களையும் வேட்டையாடுகின்றனர். இந்தத் தொடரானது பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் வன்கூவர் என்ற இடத்தில் 2005 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 13 அன்று, த டபள்யூ.பி (The WB) தொலைக்காட்சியினால் ஆரம்பிக்கப்பட்டு படமாக்கப்பட்டது. மேலும் இந்தத் தொலைக்காட்சி நிறுவனம் இப்போது த சி.டபள்யூ (The CW) தொலைக்காட்சியின் ஒரு அங்கமாகியுள்ளது. இதை உருவாக்கியது எரிக் கிரிப்கே ஆவார், வொண்டர்லேண்ட் சவுண்ட் அண்ட் விசன் நிறுவனத்துடன் வார்னர் பிரதர்ஸ் தொலைக்காட்சியும் இணைந்து இந்தத் தொடரைத் தயாரித்தது. இதற்கு கிர்ஸ்டோபர் லென்னெர்ட்ஸ் மற்றும் ஜே குரூஸ்கா இருவரும் சுழல்முறையில் இசை அமைத்திருந்தனர். தயாரிப்பின் நான்காவது பருவத்தில் முந்தைய செயற்குழுத் தயாரிப்பாளர்கள் கிம் மேனர்ஸ் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறந்ததால் எரிக் கிரிப்கே (Eric Kripke), மேக் (McG) மற்றும் ராபர்ட் சிங்கர் (Robert Singer) ஆகியோர் தற்போதைய செயற்குழுத் தயாரிப்பாளர்களாக உள்ளனர்.[1]

சூப்பர்நேச்சுரல்
வகைநாடகம், திகில்
உருவாக்கம்எரிக் கிரிப்கி
நடிப்புJared Padalecki, Jensen Ackles
நாடுஅமெரிக்கா
மொழிஆங்கிலம்
பருவங்கள்5
அத்தியாயங்கள்92
தயாரிப்பு
படப்பிடிப்பு தளங்கள்பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா
ஓட்டம்38-45 நிமிடங்கள்
ஒளிபரப்பு
ஒளிபரப்பான காலம்13 செப்டம்பர் 2005 –
இன்று வரை
வெளியிணைப்புகள்
இணையதளம்

2009 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 10 அன்று இதன் ஐந்தாவது பருவம் வளரத் தொடங்கியது.[2] 22 பாகங்களைக் கொண்டு, தொடரின் முக்கியக் கதைக்கரு முடிக்கப்படும்.[3]

தயாரிப்பு தொகு

கருத்து மற்றும் உருவாக்கம் தொகு

 
அமெரிக்க நகர கற்பனைக் கதைகளின் "ஒவ்வொரு துளியும் உலகின் ஏதாவது புராணக்கதைகளிலிருந்தும் வெளிவந்ததாகவே உள்ளன" என்று படைப்பாளரான எரிக் கிரிப்கே கருதுகிறார்.[4]

சூப்பர்நேச்சுரலை தொடரைத் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பும் முன்னர், இந்தத் தொடரை உருவாக்கிய எரிக் கிரிப்கே அதனை மேம்படுத்த சுமார் 10 வருடங்கள் உழைத்திருந்தார்.[5] இவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தில் நகர புராணக்கதைகளின் மீது ஈர்ப்பைக் கொண்டிருந்தார்.[6] அவர் சூப்பர்நேச்சுரலை ஒரு திரைப்படமாக எடுக்க நினைத்திருந்த போதும்[7] அதனைத் தொடராக எடுப்பதற்கு வெற்றிகரமான களம் அமையாததால் பல ஆண்டுகளைச் செலவளித்திருந்தார்.[8] இறுதியான தயாரிப்பாக வெளிவருவதற்கு முன்னதாக இதன் கருத்து பல்வேறு கட்டங்களைக் கடந்திருந்தது. இதன் பிரதான சிந்தனை தொகைநூல்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்டிருந்தது. சிறுபக்க செய்தித்தாள் செய்தியாளர்களில் சிலர் நாடு முழுவதும் வேனில் சுற்றி "உண்மையைக் கண்டறிய தீயசக்திகளிடம் போராடுகின்றனர்".[6][9] கிரிப்கே இதை ஒரு சாலைப் பயணத் தொடராக இருக்க வேண்டுமென எண்ணினார். இதைப் பற்றி எண்ணுகையில் "இது இந்தக் கதைகளைச் சொல்வதற்கு சிறந்த வாகனமாகும், ஏனெனில் இது தெளிவானது, சிறும சிறப்பையும் அமெரிக்கர்களின் தனித்தன்மையையும் வாய்ந்தது... இந்தக் கதைகள் நாடுமுழுவதும் உள்ள நகரங்களில் நடக்கிறது. மேலும் இந்தக் கதைகளில் அதிகமான அறிவு நுட்பங்களைக் கொண்டு இயக்கி இருக்கின்றனர்."[6] WB தொடரான டார்ஜனுக்காக ஏற்கனவே இவர் கதை எழுதியிருந்தார், கிரிப்கேவின் இந்த நீண்ட கால சிந்தனையை நெட்வொர்க்கிற்கு கூற வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. மேலும் அவர் இந்த வாய்ப்பை சூப்பர்நேச்சுரலுக்காக பயன்படுத்திக் கொண்டார்.[7] இருந்தபோதும், நெட்வொர்க் சிறுபக்க செய்தித்தாள் செய்தியாளர்கள் என்ற சிந்தனையை நிராகரித்தது. எனவே கிரிப்கே கடைசி நேரத்தில் தோன்றிய யோசனையான சகோதரர்கள் பாத்திரத்தை வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தினார்.[10] லாரன்ஸ், கன்சாஸில் இந்த சகோதரர்கள் இருப்பதாக முடிவு செய்தார். நகர புராணக்கதைகளுக்குப் பிரபலமான இடமான ஸ்டல் இடுகாடு, இதற்கு அருகாமையில் அமைந்திருந்ததால் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது.[11]

இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்களுக்கும் பெயர் சூட்டும் நேரம் வந்த போது, ஜேக் கெரூஅக்கின் சாலைப் பயண நாவலான ஆன் த ரோடிற்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் "சல்" மற்றும் "டீன்" எனப் பெயரிட கிரிப்கே முடிவெடுத்தார். இருந்தபோதும், "சல்" என்ற பெயர் முக்கிய பாத்திரத்திற்கு பொருத்தம் இல்லாமல் இருப்பதாகக் கருதினார். எனவே அதன் பெயரை "சாம்" என மாற்றினார்.[4] நடிகர் ஹாரிசன் போர்டைத் தொடர்பு படுத்தி சகோதரர்களின்' கடைசிப் பெயர் "ஹாரிசன்" என இருக்க வேண்டும் என்பது இவரின் முக்கியமான நோக்கமாக இருந்தது, "டெவில்-மே-கேர் படத்தின் ஹான் சோலோவைப் போல் தைரியமானவனாக" டீன் இருக்க வேண்டுமென கிரிப்கே விரும்பினார். இருந்தபோதும், கன்சாஸில் சாம் ஹாரிசன் என்பவர் வாழ்ந்து வந்தார், அதனால் சட்ட காரணங்களினால் பெயர் மாற்றப்பட்டது. வின்செஸ்டர் மிஸ்டரி வீட்டின் மேல் உள்ள ஆர்வத்தாலும் மேலும் "ஒரு மேற்கத்திய நவீன" முறையில் தொடரைக் கொடுக்க விருப்பப்பட்டதாலும், "வின்செஸ்டர்" என்ற குடும்பப் பெயரை வைக்க கிரிப்கே உறுதியாக முடிவெடுத்தார். எனினும், இதுவும் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியது. முதல் பெயரான சாம் மற்றும் டீனின் அப்பாவின் பெயர் "ஜேக்" ஆகும், மேலும் ஜேக் வின்செஸ்டர் என்பவர் கன்சாஸில் வாழ்ந்து வந்தார், அதனால் கிரிப்கே பாத்திரத்தின் பெயரை "ஜான்" என மாற்றும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார்.[12]

"We say it’s a modern American Western - two gunslingers who ride into town, fight the bad guys, kiss the girl and ride out into the sunset again. And we were always talking from the very beginning that if you’re going to have cowboys, they need a trusty horse."

——Eric Kripke on the decision to add the Impala.[13]

வளரும் போது, கிரிப்கே த டக்ஸ் ஆப் ஹசர்டு மற்றும் நைட் ரைடர் போன்ற சிக்நேச்சர் கார்களைக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளால் ஈர்க்கப்பட்டிருந்தார். அதனால் சூப்பர்நேச்சுரலில் அதில் ஒன்றை சேர்க்கும் படி அவரைத் தூண்டியது.[13] இவர் தொடக்கத்தில் '65 மஸ்டங் கார் இருக்க வேண்டுமென நினைத்தார், ஆனால் அவரது அண்டை வீட்டார் அவரை '67 இம்பலா காரைப் பயன்படுத்த சம்மதிக்க வைத்தனர், "நீ காரின் அறையில் பொருந்திக்கொள்ளலாம்" ஏனெனில் "உனக்கு அந்த கார் வேண்டும், ஆனால் ஒளியில் மக்கள் அதற்குப் பக்கத்தில் நிறுத்தும் போது, அவர்களது கதவைப் பூட்டிக் கொள்வர்."[4] கிரிப்கே கருத்துரைக்கும் போது, "இது ஒரு உயர்தர வகைக் காராகும், மேலும் இது வசதியான சவாரி இல்லாதது அதனால் தான் இது ஆட்டோமொபைல் ரசிகர்களின் நம்பகத்தன்மையை கூட்டியிருக்கும் என நான் நினைக்கிறேன். இது கடுமையாகப் போட்டியிடும் ஒரு வலிமை மிகுந்த காராகும், மேலும் அதனால் தான் மக்கள் இதை அணுகுகிறார்கள் என நினைக்கிறேன், மேலும் நமது நிகழ்ச்சிக்கு இதன் பாணி மிகவும் பொருத்தமாக உள்ளது" எனக் கூறியுள்ளார்.[13]

கிரிப்கே ஏற்கனவே இந்தத் தொடரை பற்றி விளக்கமாக பாக்ஸ் தலைமையதிகாரி பீட்டர் ஜான்சனிடம் கூறியிருந்தார், பிறகு வொண்டர்லேண்ட் சவுண்ட் அண்ட் விசனுக்கு ஜான்சன் டிவியின் அதிபராகப் பொறுப்பேற்ற பிறகு அவர் கிரிப்கேயை தொடர்பு கொண்டார்.[14] ஜான்சன் விரைவில் இணை-செயற்குழுத் தயாரிப்பாளராக ஒப்பந்தம் செய்து கொண்டார், இதன் படி ஒண்டர்லேண்ட் உரிமையாளர் McG செயற்குழுத் தயாரிப்பாளராகப் பொறுப்பேற்றார், இதனுடன் தயாரிப்பு நிறுவனம் வெள்ளோட்ட நிகழ்ச்சியை எடுக்கத் தயார் செய்யப்பட்டது. இது இதற்கு முன்னால் படமாக்கப்பட்டிருக்கலாம், எனினும், கதை எழுதப்பட்ட பதிப்பு விவகாரங்கள் கையாளப்பட வேண்டியிருந்தது. தொடக்கத்தில், சகோதர்கள் இருவரும் அவர்களது தந்தையால் வளர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் அவர்களது அத்தை மற்றும் மாமாவினால் வளர்க்கப்பட்டனர். இதில், வெள்ளோட்ட பாகத்தில் டீன் சாமின் உதவியை நாடி வரும்போது அவன் சூப்பர்நேச்சுரல் உண்மை என சாமிற்கு நம்பவைக்க வேண்டியிருந்தது. இருந்தபோதும், உருவாக்கப்பட்ட பின்கதை மிகவும் சிக்கலாக இருப்பதாக கிரிப்கே உணர்ந்தார், மேலும் அதில் மீண்டும் பீட்டர் ஜான்சனுடன் வேலைசெய்து சகோதரர்களின் அப்பா அவரை வேட்டையர்களாக வளர்ப்பதாக மாற்றம் செய்தார்.[15] கதையின் எழுத்து வடிவம் பல கூடுதலான திருத்தங்களுக்கு சென்று வந்தது. அதில் ஒரு நல்ல யோசனையாக சாமின் கேர்ல்பிரண்ட் ஜெசிகாவும் தீயசக்தியால் கொல்லப்படுகிறார், இது சாமை டீனுடன் இணைந்து வேட்டையாடத் தூண்டுகிறது; எனினும், ஜெசிகாவின் இறப்பே சாமின் தூண்டிவிடுவதற்கு ஒரு நல்ல பொருத்தமான காரணம் என கிரிப்கே நினைத்தார், எனவே அவர்களிடம் இருந்து "கதைமுடிவிற்கு ஆதரவளிக்க" ஜெசிகாவை சாமின் அம்மா இறந்தது போலவே கொலை செய்யப்படுவதாகக் காட்டுகிறார்.[16] பிற திருத்தப்பட்ட கருத்தாக டீன் ஒரு தொடர்கொலைகாரன் என சாம் நம்புவதாகவும் அதுவே அவர்களது அப்பா கொலை செய்யப்படக் காரணம் என காட்டியிருந்தார்,[17] மேலும் அவர்களது அப்பா ஜெசிகா இறந்த இடத்திலே இறக்கிறார்.[18] வெள்ளோட்ட பாக படப்பிடிப்பிற்குப் பிறகு இயக்குனரான டேவிட் நட்டர் இந்த தொடரை மேற்கொண்டு நடத்த ஒப்புதல் அளித்தார். இவர் ஏற்கனவே கிர்க்கெயுடன் டார்ஜன் தொடரில் வேலை செய்திருந்தார்.[19][20] இந்தத் தொடர் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் முன்னேறியபோது, கிரிப்கே வேறு ஒருவரின் தயாரிப்பில் வேலை செய்ய விரும்பிய போதும் ராபர்ட் சிங்கர் செயற்குழு தயாரிப்பாளாராக கொண்டுவரப்பட்டார். தொடரின் கற்பனை சம்பவங்களை வடிவமைக்க உதவியாக த X-பைல்ஸில் ஏற்கனவே வேலை செய்திருந்த ஜான் ஷிபன் இணை-செயற்குழுத் தயாரிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார் .[21]

கிரிப்கே இந்தத் தொடரை மூன்று பருவங்களாக திட்டமிட்டார், ஆனால் பிறகு இது ஐந்தாக விரிவாக்கப்பட்டது,[22] மேலும் குறிப்பிடப்பட்ட பருவத்திலே முடிக்கப்படும் என நம்பப்படுகிறது.[23]

எழுத்து தொகு

கிரிப்கேவும் நகர புராணக்கதையைப் பற்றி ஆய்வு செய்ய உதவியாக பிற உதவியாளர்களான ஐந்து எழுத்தாளர்களும் முதல் பருவத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டிருந்தனர்.[7] எழுத்தாளர்கள் அடிக்கடி வெவ்வேறு குழுக்களாக பிரிந்தும் சேர்ந்தும் கொடுத்த ஒத்துழைப்பால் தொடரின் பெரும்பாலான எழுத்து வேலைகளை முடித்தனர். ஒவ்வொரு பருவத்தின் தொடக்கத்திலும், தொடரின் குறிப்பிட்ட பகுதியை வளர்ச்சியுறுவதற்கு ஒதுக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டு அவர்களது யோசனைகளை தெரியப்படுத்துவர். கதைக்கான ஒவ்வொரு யோசனையும் உலர்ந்த அழிக்கும் பலகையில் சுருக்கமாய் குறிப்பிடப்படும், கிரிப்கேயும் பாப் சிங்கரும் அந்த யோசனைகளுக்குத் தேவையான திருந்தங்களைச் செய்வர். பின்னர், கதையின் எழுத்துப் படிவம் எழுதப்பட்டது,[24] மேலும் பிற பாகங்களைப் போன்றே எழுதப்பட்ட தொணி அமைந்துள்ளதா என்பதை நிச்சயப்படுத்த கிரிப்கே அதை வாசித்துப் பார்ப்பார்.[7] முதல் பருவத்தின் போது இந்த வேலை மிகவும் கடினமாக இருப்பதாக கிரிப்கே உணர்ந்தார்,[25] ஆனால் பணியில் "நிகழ்ச்சியின் உண்மையான பாணியை புரிந்துகொண்டபிறகு" மூன்றாவது பருவத்தில் மிகவும் இலகுவான வேலையாக உணர்ந்தார்.[25]

சூப்பர் நேச்சுரலின் பாணியில் போல்டெர்கெய்ஸ்ட் போன்ற திரைப்படங்களின் கடுமையான தாக்கம் இருந்தது—வெகு தூர இடங்களைக் காட்டிலும் குடும்ப சூழ்நிலைகளில் பயங்கர சம்பவங்கள் நடப்பதாக இதில் இருந்தது—மேலும் ஈவில் டெட் 2 மற்றும் ஆன் அமெரிக்கன் வேர்உல்ப் இன் லண்டன் —போல சிறிது நகைச்சுவை கலவையும் இதில் இருந்தது. முந்தையவைகளைப் பற்றி கிரிப்கே அபிப்ராயம் கூறுகையில், "இது உங்களது சொந்த இடத்தில் கூட பயங்கர சம்பவங்கள் நடக்கலாம் என்பதற்கான யோசனை ஆகும். கோதிக் மாளிகையில் உள்ள பிசாசுகளைப் பற்றி எவ்வளவு பார்வையாளர்கள் கவலைப்பட வேண்டும்?" எனக் கூறினார்.[4] இது த டூ சிஸ்டர்ஸ் மேலும் ஆசிய திகில் திரைப்படங்களான த ஐ , ஜூ-ஆன் , மற்றும் ரிங் போன்ற பிற படங்களின் தாக்கத்தையும் கொண்டிருந்தது.[26]

"It's always been a show about family, much more than it is about anything else. The mythology is only an engine to raise issues about family. A big brother watching out for a little brother, wondering if you have to kill the person you love most, family loyalty versus the greater good, family obligation versus personal happiness..."

——Eric Kripke[22]

இதை உருவாக்கியவரான எரிக் கிரிப்கேயைப் பொருத்தவரை, இந்த நிகழ்ச்சி ஒவ்வொரு வாரமும் பயங்கர உருவங்களை மையமாகக் கொண்டு திட்டமிடப்பட்டது, "வெவ்வேறு திகில் திரைப்படங்களுக்கு ஒவ்வொரு வாரமும் இட்டு செல்லும் மற்றும் வெளிக்கொணரும் ஒரு இயந்திரமாக" சாம் மற்றும் டீன் வின்செஸ்டரை சாதாரணமாக பயன்படுத்த எண்ணினர்.[27] சாதாரணமாக "மக்களை முட்டாள்தனமாக பயமுறுத்துவது" இவருடைய தனிப்பட்ட ஆசையாகும்.[28] எனினும், ஒரு சில பாகங்களில், திரையில் ஜரெடு படலிகி மற்றும் சாம் வின்செஸ்டர் இருவருக்கும் இடையே ஆன திரைப்பொருத்தத்தை கிரிப்கேயும் செயற்குழு தயாரிப்பாளரான பாப் சிங்கரும் கவனித்தனர். தொடரில் தீய சக்திகளைக் காட்டிலும் இந்த சகோதரர்களைப் பற்றியே கதையை மையப்படுத்திக் கொண்டு செல்ல இது ஏதுவாக அமைந்தது, ஒவ்வொரு வாரமும் தீயசக்திகளைச் சுற்றிய கதைக்கருவில் அடிப்படையாக வின்செஸ்டர்ஸ் தேவைப்பட்டனர். கிரிப்கேவைப் பொருத்தவரை, "...சிலசமயங்களில் இடைவேளையின் பிற்பகுதிவரை தீயசக்திகள் இடம் பெறாது, அனைவரும் ஆர்வமடைந்ததும் முதலில் நாடகத்தை முடிப்போம்."[27]

லாஸ் போன்ற "முடிவில்லாத கற்பனைக்கதை" நிகழ்ச்சியைப் போல் அல்லாமல், சூப்பர்நேச்சுரல்களின் கற்பனைக் கதைகள் மிகவும் சாதாரணமாக இருக்கவேண்டும் என கிரிப்கே விரும்பினார், அவர் கூறும்போது, "ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு மற்றொரு பருவம் மீண்டும் மற்றொரு பருவமென கற்பனைகளுடன் செல்வது மிகவும் கடினமானது மேலும் அதற்கு தகுந்த திருப்திகரமான பதிலை அளிப்பதும் மிகவும் கடினம்" எனக் கூறியுள்ளார். முந்தைய X-பைல்ஸ் பாகங்களைப் போன்று அவரது தொடரின் அமைப்பும் இருக்கவேண்டுமென கிர்ப்கெ எண்ணினார், கற்பனைக்கதைகளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கும் பாகங்கள் பல தனிக்கட்டுப்பாடு பாகங்களாகப் பிரியும்— சூப்பர்நேச்சுரல் அதன் கற்பனைக் கதை பாகங்களைத் தொடர்ந்து வழக்கமாக மூன்று தனிக்கட்டுப்பாடு பாகங்களைக் கொண்டிருக்கும். இதன் அடிப்படையில், பார்வையாளர்கள் தொடரைப் பார்க்கும் போது முந்தைய கற்பனைக்கதையின் அனுபவங்கள் இல்லாமல் இருக்கவேண்டும், "எந்த நேரங்களிலும் விருந்தில் கலந்து கொள்ள" முடிய வேண்டும்.[29]

விளைவுகள் தொகு

எண்டிட்டி FX போன்ற நிறுவனங்கள் முன்னோட்ட பாகத்தின் வேலைகளுக்கான காட்சி விளைவுகளுக்காக நியமிக்கபட்டனர்[30]—காட்சி விளைவுகள் துறையினர் இப்போது தொடரில் பங்கெடுக்காது தனியாக வேலையைச் செய்கின்றனர்.[31] பல நிலைகளைக் கொண்ட உற்பத்தி பணியாளர்களுடன் இவன் ஹேடன் காட்சி விளைவுகள் மேற்பார்வையாளராக பணியாற்றினார். தயாரிப்பு வேலைகளுக்கு முன்னால், சாத்தியமான காட்சி விளைவுகளுக்காக ஹேடன் கதையின் எழுத்துப் படிவத்தைக் கண்டிப்பாக வாசிக்க வேண்டியிருந்தது. எழுத்தாளர்களுடன் கருத்துக் கருந்தாய்விலும் பிறகு ஈடுபட்டார், மேலும் பிறகு நிலையான காட்சி விளைவுகளை வடிவமைத்து பயன்படுத்த சிறப்பு விளைவுகள் மற்றும் சண்டைத்துறையினருடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டார். காட்சி விளைவுகளை சேர்த்ததற்குப் பின்னால் நடிகர்கள் சரியான இடத்தில் காணப்படுவார்களா என்பது போன்ற காட்சி விளைவுகளுக்கு சிறந்த வகையில் காட்சிகள் படமாக்கப்படுகிறது என உறுதி செய்ய இயக்குனருக்கு உதவியாக படப்பிடிப்பின் போதும் ஹேடன் கலந்துகொண்டார். அதன்பிறகு அவர் பதிப்பாளர்களையும் சந்திப்பார்.[32] காட்சி விளைவுகள் துறையின் மற்றொரு பண்பானது ஒவ்வொரு சூப்பர்நேச்சுரல் உருவாக்கத்திலும் சில விதிமுறைகளையும் பெளதீகத்தையும் கொண்டிருந்தது,[32] இருந்த போதும் கதைக்கு பயன்படும் வகையில் இருந்தால் அந்த விதிமுறைகள் அடிக்கடி தளர்த்தப்பட்டன.[31]

இசை தொகு

சூப்பர்நேச்சுரல் கூட்டிணைப்பு இசைக்குழு மதிப்பை கொண்டிருந்தது, இருந்த போதும் சில நேரங்களில் உண்மையான இசைக்கருவிகளான கிட்டார்கள் மற்றும் செல்லோஸும் பயன்படுத்தப்பட்டன. நம்பிக்கை மாறும் பகுதியான "பெய்த்தில்" வாசிக்க இயலாத பியானோவைக் கொண்டு "புளுசி கோஸ்பெல் இசை" அமைத்ததைப் போன்று தொடரின் குறிப்பிட்ட பாகங்களைத் தொடர்புபடுத்தப் பிரத்தியேக இசைக்கருவிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. மற்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் போல் அல்லாமல், இந்தத் தொடர் இரண்டு இசையமைப்பாளர்களைக் கொண்டிருந்தது: கிரிஸ்டோபர் லெனெர்ட்ஸ் மற்றும் ஜே குருஸ்கா ஆகியோர் அந்த இரண்டு இசையமைப்பாளர்கள் ஆவர்.[33] ஒவ்வொரு இசையமைப்பாளரும் ஒவ்வொரு அடுத்த பாகத்திற்கு இசையமைத்தனர், வழக்கமான பாகங்களில் 30 நிமிடங்களுக்குள் நிறைவு பெறும் இசைக்கு அதிகமான நேரம் கொடுத்து எழுதி இசையமைத்தனர். அவர்களுடைய சொந்த பகுதிகளுக்கும் மற்றும் பாத்திரங்களுக்கும் கருப்பொருளை எழுதினர், பாகங்களுக்கு இடையில் வேலைப்பளு அதிகமிருந்த சமயங்களில் ஒருவர் மற்றொருவருக்குத் துணையாக பணிபுரிந்தார். "டெட் இன் த வாட்டர்" பாகத்தில் பகுதி கோண காட்சிகள் அடிக்கடி வரக்கூடியவகையில் இசைவில்லாத ஸ்வரத்தை துணையாகக் கொண்டு அமைக்கப்பட்டிருந்தது, மேலும் "வாட்டர்" மற்றும் "டை" என்ற வார்த்தைகள் பேசப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஏற்படுத்தப்பட்ட குறைந்த சுருதி ஒரு வித "கர்கிலி" ஒலியை கொடுத்தது, இதைப் போன்று பாகங்களின் காட்சிகளில் அவர்களது இசையை புகுத்த முயற்சித்தனர்.[34] சகோதரர்கள் மற்றும் அவர்களது அப்பா என குறிப்பிட்ட இடங்களில் இசைக்கும் போது இசையில் சில ஒற்றுமைகள் ஏற்படும், மூன்றாம் பருவத்தில் ஒவ்வொரு பாகங்களிலிலும் வரும் சூப்பர்நேச்சுரல் புராணக்கதைக்கு இசையும் புதிதாக இயற்றப்பட்டது.[33]

இதற்கிடையில் தொடக்க இசைகளும் பாகங்கள் முழுவதும் இசைக்கப்பட்டது, இந்தத் தொடரின் மற்றொரு முக்கியமான பண்பு இதில் வருவது கிளாசிக் ராக் வகை இசையாகும், ஆனால் நெட்வொர்க் இந்த இசையை அனுமதிக்காத காரணத்தால் இந்தத் தொடரை உருவாக்கியவரான எரிக் கிரிப்கே முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக அந்த முயற்சியைக் கைவிட்டார். பயன்படுத்துவதற்கு மிகவும் செலவிடத்தக்க இவர் விரும்பும் இசைக்குழுக்களில் ஒன்றான லெட் ஜெப்பிலின் கிரிப்கேயின் சொந்தத் தொகுப்பிலிருந்து பெரும்பாலான பாடல்கள் பெறப்பட்டதாகும்.[35] புளூ ஒய்ஸ்டர் கல்ட் மற்றும் AC/DC போன்ற இசைக்குழுக்களால் இந்தத் தொடர் ஒரு முறைக்கும் மேலாக அரங்கேற்றப்பட்டுள்ளது. வழக்கமாக பல்வேறு பாடல்கள் ஒவ்வொரு பாகம் முழுவதும் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் ஒரு பாகம் தொடங்கும் முன்பாக பழைய நிகழ்ச்சிகளின் முக்கியமான காட்சிகளை ஒளிபரப்பும் "த ரோடு சோ பாரும்" வரிசை முறையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்தது. ஆயினும் பாடல்களுக்கும் இசைக்கும் இடையில் ஒரு நல்ல வரியை பயன்படுத்த கிரிப்கே எண்ணினார், சிலநேரங்களில் லெனெர்ட்ஸ் மற்றும் குருஸ்கா இருவரும் தொடர்களுக்கு இடையே வரும் பதினைந்து முதல் இருபது நிமிட இடைவெளியை நிரப்ப சிறிய ராக் வகை போன்ற பாடல்களை எழுதி இசையமைக்க வேண்டியிருந்தது, இதைப் போன்ற பாடல்களின் உரிமத்தைப் பெறுவது மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக இருந்தது.[36]

படப்பிடப்பு இடங்கள் தொகு

லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இந்தத் தொடரின் வெள்ளோட்ட பாகங்கள் படம் பிடிக்கப்பட்டன, [[பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள வன்கூவரில் முக்கிய படப்பிடிப்புகள் நடந்தன.|பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள [[வன்கூவரில் முக்கிய படப்பிடிப்புகள் நடந்தன.[17]]]]][17]]][17]]] ஆகையால், வழக்கமாக இந்த பகுதியின் இயற்கையான பகுதிகளில் படப்பிடிப்புகள் நடத்தப்பட்டது. "டெட் இன் த வாட்டர்" பாகமானது புண்ட்ஜென் ஏரியில் படமாக்கப்பட்டது,[37] மேலும் இறுதிகாட்சிகளான "சைமன் செட்" க்ளெவ்லேண்ட் அணையில் படமாக்கப்பட்டது.[38] நிகழ்ச்சியில் பயன்படுத்தப்பட்ட பிற இடங்களை கலைத்துறையினரின் உதவியைக் கொண்டு மாறுபாடுகளை உண்டாக்கி அடிக்கடி இரண்டு அல்லது மூன்று தடவைகள் பயன்படுத்தினர்.[39] பர்நபியின் ஹெரிடேஜ் பார்க், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா போன்றவை "ரெட் ஸ்கை அட் மார்னிங்கில்" இடுகாடாகவும், "படிக்கை நேர கதைகளின்" கிங்கர்பிரெட்-வீட்டுக்குடிலாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது.[40] அதனுடன், பித்தர் காப்பு மனையின் "அஸிலிம்",[41] ஒரு மருத்துவமனையின் "இன் மை டைம் ஆப் டையிங்",[42] மற்றும் சிறைச்சாலையின் "போல்சம் பிரிசன் புளூஸ்" உள்ளிட்ட ரிவர்வியூ மருத்துவமனையானது தொடரின் பல காட்சிகளில் பங்கு பெற்றது.[42] ஏனெனில் பாகங்கள் வழக்கமாக இருக்கும் இடங்களை மையமாகக் கொண்டிருந்தன, மேலும் படப்பிடிப்பு அடிக்கடி பழைய இராணுவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு எடுக்கப்பட்டது. இங்கு சில ஆண்டுகளாக மூடிவைக்கப்பட்டிருந்த கட்டடங்கள் அகற்றப்பட்டன, குறுக்குசாலைக் காட்சிகள் போன்ற காட்சி அமைப்புக்காக அமைக்கப்பட்ட இடங்களின் சாலைகள் மட்டும் விடப்பட்டன.[43]

ஆன்லைன் விநியோகம் தொகு

தொடரைத் தொலைக்காட்சியில் அறிமுகப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக த யாஹூ! மூலம் தொடரின் வெள்ளோட்ட பாகம் ஆன்லைனில் கிடைக்கும் படி வழிசெய்யப்பட்டது, தொடரை ஊக்கமளிக்கும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக நெட்வொர்க்கில் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பே தொடரை வெளியிடப்பட்டது.[44] த சி.டபள்யூ தொலைக்காட்சியின் இந்த மாறுதலைத் தொடர்ந்து, 2006 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் தொடங்கி சூப்பர்நேச்சுரல் பகுதிகள் ஆப்பிலின் ஐடியூன் ஸ்டோரில், CW தொடர்களில் ஆன்லைன் விற்பனைக்கு கிடைக்கும்படி வழிவகுக்கப்பட்ட முதல் தொடராக வெளியிடப்பட்டது.[45] அதைத் தொடர்ந்து வந்த மாதத்தில், நெட்வொர்க் தொடரின் பாகங்களை அதனுடைய வலைதளத்தில் அளவான வணிக இடர்பாடுகளுடன் வழங்க ஆரம்பித்த பிறகு, தொடரின் ஆரம்பத்திற்கு பின் நான்கு வாரங்கள் வரை இவை கிடைக்கும் படி வழிவகை செய்யப்பட்டது.[46] 2007 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 11 அன்று தொடக்கத்தில், ஆஸ்திரேலியாவின் நெட்வொர்க் டென் வார்னர் பிரதர்ஸ் டெலிவிசனுடன் செய்து கொண்ட ஒப்பந்ததின் படி வலைதளத்தின் வழியாக அனைத்து பாகங்களையும் பதிவிறக்கம் செய்ய ஆரம்பித்தது.[47] திருட்டை ஒழிப்பதற்காக, டென் அதன் நாட்டில் தொடக்க ஒளிபரப்பிற்கு ஐந்து நாட்கள் முன்னதாக இரண்டாவது பருவத்தை வெளியிட்டது, இதனால் சூப்பர்நேச்சுரல் என்ற முதல் பெரிய நெட்வொர்க் நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்படும் முன்பே ஆஸ்திரேலியாவில் இலவச பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைத்தது. பின்வந்த பாகங்களும் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பட்ட சிலமணி நேரங்களில் ஆன்லைனில் கிடைத்தது.[48] ஏறத்தாழ அதே நேரத்தில், மைக்ரோசாப்டின் எக்ஸ்பாக்ஸ் லைவ் மார்கெட்ப்ளேஸிலும் தொடரின் பாகங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைத்தது.[49] 2008 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில், Amazon.com அதன் கேட்கும் போது கிடைக்கும் புதிய டிவி சேவையைத் தொடங்கியது. விற்பனைக்கு கிடைக்கும் ஏராளமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுடன் சூப்பர்நேச்சுரலும் கிடைத்தது.[50]

DVD மற்றும் புளூ-ரே டிஸ்க் வெளியீடுகள் தொகு

2006 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 5 ஆம் தேதி அமெரிக்காவில் சூப்பர்நேச்சுரலின் முதல் பருவம் ஆறு-டிஸ்க் மண்டலம் 1 டிவிடி பெட்டித் தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது, தொடரின் மூன்றாவது பருவம் வெளியீட்டிற்கு மூன்று வாரங்களுக்கு முன் இது வெளியிடப்பட்டது. முதல் பருவத்தின் 22 பாகங்களுடன், இந்தத் தொகுப்பு டிவிடியில் கூடுதலாக "வெள்ளோட்ட பாகம்" மற்றும் "பேந்தம் டிராவலர்ஸ்" பாகங்களைப் பற்றிய வர்ணனைகள், நீக்கப்பட்ட காட்சிகள், தவறுகள், சுருக்கமான கருத்துகள், மேலும் இரண்டாவது பருவத்தின் வெள்ளோட்டத்தையும் சிறப்பு பகுதிகளாக கொண்டிருந்தது.[51] 2007 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 18 அன்று "பருவம் ஒன்று ஸ்டார்டர் பேக்காக" ஸ்மால்வில்லே வின் முதல் பருவம் அந்தத் தொகுப்புடன் இணைக்கப்பட்டது.[52] மண்டலம் 2க்காக, பருவமானது இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டு, 2006 ஆம் ஆண்டு மே 22 அன்று ஒரு பகுதியும்,[53] 2006 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 21 அன்று மற்றொரு பகுதியும் வெளியிடப்பட்டது;[54] இதன் மொத்த பகுதிகளும் 2006 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 2 அன்று வெளியிடப்பட்டது.[55]

மூன்றாவது பருவ வெளியீட்டின் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்,[56] 2007 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 11 அன்று அமெரிக்காவில் இரண்டாவது பருவமானது ஆறு-டிஸ்க் மண்டலம் 1 டிவிடி பெட்டித் தொகுப்பாக வெளியிடப்பட்டது. இது மூன்றாவது பருவத்தின் 22 பாகங்களையும் உள்ளிட்டு, இந்த டிவிடி தொகுப்பு கூடுதலாக பாகங்களின் வர்ணனைகள், நீக்கப்பட்ட காட்சிகள், தவறுகள், ஜேர்டு படலிகியின் தொடக்க திரைச்சோதனை, மேலும் இந்தப் பருவத்தின் இறுதிக் காட்சிகளை உருவாக்கியது பற்றிய சுருக்கமான கருத்துகள் போன்றவற்றை சிறப்பு பகுதிகளாக கொண்டிருந்தது.[57] மண்டலம் இரண்டிற்காக, இந்த பருவமானது மீண்டும் இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டது, 2007 ஆம் ஆண்டு மே 14 அன்று ஒருபகுதியும்,[58] 2007 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 10 அன்று மற்றொரு பகுதியும் வெளியிடப்பட்டது;[59] இதன் மொத்த தொகுப்பு 2007 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 22 அன்று வெளியிடப்பட்டது.[60]

நான்காவது பருவத்தின் வெளியீட்டிற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன், 2008 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 2 அன்று அமெரிக்காவில் மூன்றாவது பருவமானது ஐந்து-டிஸ்க் மண்டலம் 1 DVD பெட்டித் தொகுப்பாக வெளியிடப்பட்டது,[61] மேலும் இறுதியாக 2008 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 11 அன்று புளூ-ரே வெளியிடப்பட்டது.[62] மூன்றாவது பருவத்தின் அனைத்து 16 பாகங்களையும் உள்ளிட்டு, டிவிடி அளவான சிறப்புபகுதிகளைக் கூடுதலாக கொண்டிருந்தது, இதில் தவறுகளும் இதைப் பற்றிய சுருக்கமான கருத்துகளும் மட்டுமே இருந்தது.[61] இது இந்தப் பருவத்தின் ஒரு டிஜிட்டல் பிரதியையும் கொண்டிருந்தது.[61] பெஸ்ட் பை 1:64 அளவுடைய கிரீன்லைட் தொகுப்புகளின் கருப்பு 1967 செவி இம்பலாவின் பிரதிகளை உள்ளடக்கிய வரையறுக்கப்பட்ட 26,500 பெட்டித் தொகுப்புகள் மட்டுமே வைத்திருந்தது, இந்தக் கார் தொடர் முழுவதும் வின்செஸ்டர்ஸால் பயன்படுத்தப்பட்டதாகும்.[63] மண்டலம் 2க்காக, இந்த முறை ஒரு முழுத் தொகுப்பாகவே இந்த தொகுப்பு 2008 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 25 அன்று வெளியிடப்பட்டது,[64] மேலும் இதன் புளூ-ரேவின் பிரதிகள் 2008 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 10 அன்று தொடங்கியது.[65]

ஐந்தாவது பருவம் வெளியிடுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன், 2009 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 1 அன்று அமெரிக்காவில் நான்காவது பருவம் மண்டலம் 1ஆக ஆறு-டிஸ்க் டிவிடி பெட்டித் தொகுப்பு மற்றும் நான்கு-டிஸ்க் புளூ-ரே தொகுப்பு இரண்டுமே வெளியிடப்பட்டது. நான்காவது பருவத்தின் 22 பாகங்களையும் உள்ளிட்டு, வர்ணனைகள், தவறுகள், விரிவாக்கப்பட்ட மற்றும் நீக்கப்பட்ட காட்சிகள், மற்றும் சூப்பர்நேச்சுரலின்' கற்பனைக் கதைகளைப் பற்றிய சுருக்கமான கருத்துகளை இதன் சிறப்பு பகுதிகளாகக் கொண்டிருந்தது.[66] '''''காமிக்-கான் தொகுப்பில் சூப்பர்நேச்சுரல் டிவிடியும் டார்கெட்டுடன் உபரியாக இணைக்கபட்டிருந்தது .[67]மண்டலம் 2 இன் முதல் இரண்டு பருவங்களுடன், இதன் நான்காவது பருவமும் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, 2009 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 27 அன்று ஒரு பாகமும்,[68] மற்றும் 2009 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 21 அன்று மற்றொரு பாகமும் வெளியிடப்பட்டது;[69] இதன் முழுத் தொகுப்பும் புளூ-ரே பிரதிகளும் 2009 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 2 அன்று வெளியிடப்பட்டது.[70][71]

நடிகர்கள் மற்றும் பாத்திரங்கள் தொகு

When I read the script, Dean just jumped out at me. With that character there was always a bit more comedy, and a bit more recklessness, and it just appealed to me more. So when I asked to read for that, they were like, ‘That’s what we’re looking for.’ So it was great. I found a character that I really enjoy playing.

——Jensen Ackles on what drew him to the character of Dean Winchester.[72]

தொடக்கத்தில், சகோதரர்களான சாம் மற்றும் டீன் வின்செஸ்டர், பாத்திரங்களில் நடிக்கும் ஜரெடு படலிகி மற்றும் ஜென்சென் அக்லெஸ் மீது மட்டுமே இந்த தொடரின் முழு கவனமும் இருந்தது, இதில் இவர்கள் நாடு முழுவதும் பயணித்து சூப்பர்நேச்சுரல்களை வேட்டையாடுகின்றனர். த எக்ஸ்-பைல்ஸ் மற்றும் டிவிலைட் ஜோன் போன்ற தொடர்களின் மேல் விருப்பம் கொண்டிருந்ததால் இந்தப் பாத்திரத்தில் நடிக்க படலிகி ஆர்வம் கொண்டார், இந்தத் தொடர்களும் சூப்பர்நேச்சுரல் போலவே இருப்பதை இவர் உணர்ந்தார். "ரெலக்டண்ட் ஹீரோ" சாமை ஒப்பிடுகையில், த மேட்ரிக்ஸின் நியோ மற்றும் ஸ்டார் வார்ஸின் லுக் ஸ்கைவால்கர் போன்று நடிக்கவும் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். மேலும், செயற்குழுத் தயாரிப்பாளர்களான McG மற்றும் டேவிட் நட்டருடன்[73] ஏற்கனவே வேலை செய்த அனுபவமும் படலிகிக்கு இருந்தது, இந்தப் பாத்திரத்தில் நடிக்க படலிகியை டேவிட் நட்டரே அறிவுறுத்தியிருந்தார்.[74] தொடக்கத்தில் நட்டர் சாம் பாத்திரத்தில் அக்லெஸையே நடிக்கக் கோரினார்,[75] ஆனால் இவர் கதையின் எழுத்துப் படிவத்தை வாசித்த பிறகு டீன் பாத்திரத்தை தேர்வு செய்தார்.[72] இவரை நடிக்க அழைக்கப்பட்ட அதே நேரத்தில், WB தொடரான ஸ்மால்வில்லேயில் ஏற்கனவே பாய்பிரண்டாக நடித்துக் கொண்டிருந்தார். டீன் பாத்திரத்தை அவர் ஏற்றபிறகு, ஸ்மால்வில்லேவில் அவரது பாத்திரம் நிறுத்தப்பட்டது.[76]

அதே சமயம் இந்தத் தொடரில் முன்னணி பாத்திரங்கள் அதிகம் இல்லை, இதில் பல தொடர்ந்து வரும் பாத்திரங்கள் இருந்தன. ஜெப்ரெ டீன் மோர்கன், ஜான் வின்செஸ்டர் பாத்திரத்தில் சாம் மற்றும் டீனின் அப்பாவாக வருகிறார். வெள்ளோட்ட பாகத்தில் தோன்றியபிறகு, அநேகமாய் முதல் பருவத்தின் பாதி முடியும் வரை ஜான் திரும்ப வரவே இல்லை, பிறகு இரண்டாவது பருவத்தின் வெளியீட்டு பாகத்தில் அவர் இறக்கும் வரை தொடர்ந்து வரும் பாத்திரமாக மாறுகிறார், ஆயினும் அவர் ஆவியாக வந்து அந்தப் பருவம் இறுதிவரை அவரது மகன்களுக்கு உதவுகிறார். எழுத்தாளர் ஜான் சைபனைப் பொறுத்தவரை, ஜான் இறப்பது ஏற்கனவே முடிவு செய்யப்பட்டிருந்தது. "நிகழ்ச்சியை பிரிப்பதற்கு" அந்த சகோதரர்களை அப்பாவிடம் இருந்து பிரிக்க வேண்டுமென எழுத்தாளர் உணர்ந்தார். ஷைபன், "...பையன்கள் அவர்களது அப்பாவைத் தேடுகின்றனர், மேலும் அந்த வார தீய சக்தியுடனும் போராடுகின்றனர், எது நடந்தாலும், அவர்களது வழியில் எது குறிக்கிட்டாலும் முன்னேறிச் செல்கின்றனர். இது கடினமாக மாறியது, இது ஒரு மாதிரி - 'அப்பா என்ன செய்கிறார்? என்பது போல் இருந்தது, அவரது பையன்களைக் காட்டிலும் அவர் மிகவும் ஆதாயமான விஷயங்களைச் செய்கிறாரா என்ன?'" என்று குறிப்பிட்டார்.[77][77] தொடக்கத்தில் மோர்கன் கிரே'ஸ் அனடொமி தொடரில் தொடர்ந்து வரும் அவரது பாத்திரத்தின் காரணமாக சூப்பர்நேச்சுரல் இரண்டாம் பருவத்திற்காக மீண்டும் பங்களிக்கத் தயங்கினார் .[78] மோர்கனின் நேரமில்லாத துரித அலுவல்கள் காரணமாக இனிமேல் நிகழவிருக்கும் இந்தப் பாத்திரத்தின் தோற்றங்கள் நீக்கப்பட்டன.[79]

மேலும் முதல் பருவத்தின் தீய சக்திகளாக அஸ்ரெல் மற்றும் அவரது பெயர் தெரியாத மகளும் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றனர். அஸ்ரெல் முதல் பருவத்தில் முக்கியமாக நிழல்கள் அல்லது நிழல் உருவமாகவே தோன்றினார், அவர் ஜான் வின்செஸ்டரை சொந்தமாக்கிக் கொள்ளும் போது மட்டுமே உடலை எடுத்துக்கொண்டார், அஸ்ரெலின் மகள் நிக்கி லின் அய்காக்ஸால் ஹோஸ்ட்டாக சித்தரிக்கப்பட்ட மெக் மாஸ்டெர்ஸ் என்று பெயரிடப்பட்ட பெண்ணை பயன்படுத்திக் கொள்கிறார். இந்தப் பகுதிக்கான பணிக்காக அய்காக்ஸை செயற்குழு தயாரிப்பாளர் கிம் மேனர்ஸ் நியமித்தார்.[80] இரண்டாவது பருவத்தின் வெளியீடின் போது, அஸ்ரெலின் ஹோஸ்டானது பெரிடிரிக் லேனால் சித்தரிக்கப்பட்டது; தொடக்கத்தில் ஒரே ஒரு பாகத்திற்காக மட்டுமே கொண்டுவரப்பட்டது, லேன் நிகழ்ச்சி நடத்துபவர்களை ஈர்த்ததால், பருவத்தின் இரண்டாவது பகுதி இறுதிக்காவும் திரும்ப சித்தரிக்க கேட்கப்பட்டார்.[81] அந்த பாத்திரம் இறந்த பிறகு கூட, நான்காவது பருவத்தில் அஸ்ரெல் மீண்டும் உண்டாக்கப்பட்டார், காலப் பயண பாகம் "இன் த பிகினிங்"கில் கிரிஸ்டோபர் பி. மெக்கேப் மற்றும் மிச் பில்லெகி போன்றவர்களால் மீண்டும் சித்தரிக்கப்பட்டார் மேலும் பருவத்தின் இறுதியில் வரும் பின்னோக்கு உத்தியிலும் ராப் லாபெல்லியால் இவர் சித்தரிக்கப்பட்டார். மேலும், முதல் பருவத்தின் முடிவை நெருங்கும் போது மேக்கிடம் இருந்து அஸ்ரெலின் மகள் பேயோட்டப்படுகிறார், இப்போது இரண்டும் தனித்தனி பாத்திரங்களாக இருந்தபோதும் தீயசக்தியும் அவளது ஹோஸ்டும் தொடர் முழுக்க தொடர்ந்து தோன்றினர். இரண்டாவது பருவத்தின் பகுதிக்காக தீயசக்தி மீண்டும் திரும்புகிறது, இது தற்காலிகமாக சாமை ஹோஸ்டாக எடுத்துக்கொள்கிறது, மேலும் ஐந்தாவது பருவ வெளியீட்டில் மீண்டும் திரும்புகிறது, அவளது புத்தம் புதிய ஹோஸ்ட் ரேச்சல் மைனரால் சித்தரிக்கப்பட்டது. மேலும், மெக் கோபத்தினால் வின்செஸ்டர்களை கொல்ல முற்படும் போது ஆய்காக்ஸ் நான்காவது பருவத்தில் அவரது பாத்திரத்தைத் தொடர்ந்தார்.

 
நடிகர் ஜிம் பேவர், அவரது பாத்திரம் நீண்ட காலத்திற்கு நீடிக்கும் என எதிர்பார்க்கவில்லை, அவரது தொடக்க கெளரவத் தோற்றம் "ஒரு காட்சி ஒப்பந்தத்துடன்" முடிந்து விடும் என நம்பி இருந்தார்.[82]

இந்த எழுத்தாளர்கள் வேட்டையாடும் கருத்தை விரிவாக செயல்படுத்த விரும்பினர், இதனால் பல புதிய பாத்திரங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.[83] முதல் பருவத்தின் முடிவில் வின்செஸ்டர்ஸின் பழைய குடும்ப நண்பர் பாபி சிங்கராக நடிகர் ஜிம் பேவர் முதன் முதலாக தோன்றினார். சாம் மற்றும் டீனின் அப்பாவின் இறப்பிற்குப் பிறகு அவர்களது வளர்ப்புத் தந்தையாக மாறினார்[84] இந்த பாத்திரம் தொடரின் மற்ற இடங்களிலும் மீண்டும் வருகிறது. இரண்டாவது பருவத்தின் மற்ற வேட்டையாளர்கள் ஹர்வெல்லியின் ரோடுஹவுஸ் அறிமுகத்திலிருந்து தோன்றுகின்றனர், ஒரு உணவுக்கூடம் இவர்களால் வேட்டையாடப்படுகிறது. இந்த விடுதி ஜான் வின்செஸ்டருடைய நண்பரின் காலம் சென்ற கணவராக சமந்தா பெரீஸால் சித்தரிக்கப்பட்ட எலென் ஹார்வெல்லிக்கு சொந்தமானதாகும். அலோனா தல்லால் சித்தரிக்கப்பட்ட அவளது அம்மாவான ஜோ ஹார்வெல்லியும் ஒன்றுசேர்ந்து பணிபுரிகிறார். சட் லிண்ட்பெர்க்கால் சித்தரிக்கப்பட்ட மேதை ஆஷ் என்பவரும் இதில் தோன்றுகிறார்; அவரது கணிணி திறமையைப் பயன்படுத்தி புலனுணர்வுக்கு அப்பால் நிகழ்கிற விஷயங்களை பின் தொடர்கிறார். தல் தொடரில் எழுதுவதை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் இவர் சாம் மற்றும் டீனின் "14-வயது மதிக்கத்தக்க சகோதரியைப்" போல் இவர் இருப்பதாக தயாரிப்பாளர்கள் எண்ணுவதாக இவர் நம்பினார்.[85] இந்தப் பாத்திரம் தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டுள்ளது என கிரிப்கே வலியுறுத்தினார், மேலும் அவள் வெளியேறியது மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் எனக் கூறினார்.[86] மேலும், இரண்டாவது பருவத்தின் இறுதியில் ரோடுஹவுஸ் அழிவால் ஆஷ் பாத்திரம் கொல்லப்பட்டது. எலன் மூன்றாவது பருவத்தில் திரும்ப வருவதாக திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் எழுத்தாளர்கள் வேலைநிறுத்தம் காரணமாக இந்தப் பாகம் ஒதுக்கப்பட்டது.[87] மேலும், எழுத்தாளர்கள் அவள் மூன்றாவது பகுதியின் இறுதியில் திரும்புவதாகத் திட்டமிட்டனர் ,[88] ஆனால் அவளது பங்களிப்பு இங்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என பெரீஸ் மறுத்துவிட்டார், மேலும் "இது பணத்திற்கும் [அவள்] வேலைக்கும் விரயம் ஏற்படுத்தும்" எனக் கூறினார்.[89] எனினும், ஜோ மற்றும் எலன் இருவரும் பிறகு ஐந்தாவது பருவத்தில் திரும்பினர்.

மூன்றாவது பருவத்திற்காக, எழுத்தாளர்கள் ரூபியை அறிமுகப்படுத்த திட்டமிட்டனர், வின்செஸ்டரின் நண்பராக விரும்புவதாக நடிக்கும் முந்தைய பேய்பிடித்த சூனியக்காரியாக அவர் வருகிறார். எனினும், த சி.டபள்யூ தொலைக்காட்சி மற்றொரு பெண் பாத்திரத்தையும் சேர்க்கும் படி வேண்டியது. அதனால் செல்வவளம் மிக்க வாடிக்கையாளர்களிடம் பொருள்களை மறைந்து விற்கும் ஒரு சுயநலவாதியான திருடியாக பெல்லா டல்போட் என்ற பாத்திரத்தை அறிமுகம் செய்தனர். ஏற்கனவே பல்வேறு பாகங்களில் தோன்றுவதெனத் திட்டமிடப்பட்டள்ள இந்த பாத்திரத்தை, தொடர் முழுவதும் வருவதென அந்த பாத்திரத்தின் முக்கியத்துவத்தை உயர்த்தினர்.[90] கேட்டி காசிடி மற்றும் லாரன் கோஹன் போன்ற நடிகர்கள் ரூபி மற்றும் பெல்லா என்ற பாத்திரத்தை ஏற்றனர், ஆனால் தொடக்கத்தில் அவர்கள் வேறு பாத்திரங்களைச் செய்வதற்கு கேட்கப்பட்டிருந்தனர்.[91] ஆயினும் மூன்றாவது பருவம் ஒவ்வொன்றிலும் ஆறு தோற்றங்கள் மட்டுமே படைக்கப்பட்டிருந்தது, நடிகைகள் இருவரும் அந்த பாகங்களின் நட்சத்திரங்களாக விளங்கினர். அந்த பருவத்தின் முடிவில், ரசிகர்களின் எதிர்மறையான அனுகூலத்தால் பெல்லா முற்றிலுமாக நீக்கப்பட்டார்,[92] மேலும் கேசிடி பொருளாதார காரணங்களால் தொடர்ந்து நடிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார்.[93] நான்காவது பருவத்திற்காக ரூபி மீண்டும் நடித்தார், "காதலிக்கப்படும் பாத்திரமாகவே" இந்த பாத்திரம் விளக்கப்பட்டது. ஜெனிவிவ் கோர்டீஸ் அந்த பருவத்தின் முடிவில் அந்தப் பாத்திரம் இறக்கும் வரை அந்தப் பங்கை ஏற்று நடித்தார்[94].

கிறிஸ்துவக் கற்பனைக் கதைகளை தொடரில் சேர்க்க விரும்பியதால், எழுத்தாளர்கள் கேஸ்டீல் எனும் தேவதூதனை உருவாக்கி அறிமுகப்படுத்தினர்.[95] கிரிப்கே தேவதையின் அறிமுகத்தை இரகசியமாக மேற்கொள்ள விரும்பினார், ஆனால் அந்தப்பாத்திரம் ஒத்திகையின் போது ஒரு தீயசக்தியாகவே விளக்கப்பட்டது.[96] மிஷா கொலின்ஸ் அந்தப் பாத்திரத்தில் நடித்தார். நான்காவது பருவத்தின் வெளியீட்டில் அவர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார், மூன்றாவது பருவத்தில் டீன் இறந்த பிறகு அவரை நரகத்திலிருந்து உயிர்தெழச் செய்கிறார், மேலும் வின்செஸ்டர்ஸின் நண்பனாகவும் இருக்கிறார். தொடக்கத்தில் இந்தப்பாத்திரம் கதைத் தொடர்ச்சியில் ஒரு ஆறு-பாகங்களுக்காக மட்டுமே திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் பிறகு அவரது பங்கு விரிவுபடுத்தப்பட்டது.[97] ஐந்தாவது பருவத்தில் தொடர்ந்து வரும் பாத்திரமாக கொலின்ஸ் கருதப்பட்டார், முக்கியமாக ரசிகர்களின் ஆதரவே இதற்குக் காரணம் என கொலின்ஸ் நம்பினார்.[98]

கேஸ்டீல் பாத்திரத்துடன் மற்ற தேவதூதர் பாத்திரங்களும் வந்தன, லுசிபெருக்கு இரகசியமாக ஆதரவளிக்கும் "போர்குணமுள்ள" மற்றும் "இருமாப்புள்ள"[99] உரெய்ல்லாக ராபர்ட் விஸ்டம் சித்தரிக்கப்பட்டிருந்தார்; ஜூலி மெக்நிவென் வெளியேற்றப்பட்ட தேவதூதர் அன்னா மில்டனாக வருகிறார், இறுதியாக இவர் தேவதூதர் உருவத்தைப் பெற்றாலும் சொர்க்கத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டவராகிறார்; சொர்க்கத்தை பூமிக்கு கொண்டு வரும் நோக்கத்துடன் தீயசக்திகளை வெளிப்படுத்தும் கேஸ்டீலினின் குருவான ஜச்சாரியாவாக குர்ட் புல்லெர் வருகிறார். இறுதியாக விஸ்டமின் பாத்திரம் கொல்லப்பட்டது,ஐந்தாவது பருவத்தில் அண்மையில் வெளியான லுசிபெர் என்ற பாத்திரமான மார்க் பெல்லெகிரினோவுடன் இணைந்து மெக்நிவென் மற்றும் புல்லெர் இருவரும் அவர்களது பங்கைத் தொடர்ந்தனர். கேஸ்டீல் பாத்திரத்திற்கு பெல்லிகிரினோ இரண்டாவது விருப்பமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தார்,[100] மேலும் எந்த ஒரு சோதனையும் இல்லாமல் லுசிபெரின் பாத்திரத்தில் நடிக்க கேட்கப்பட்டிருந்தார்.[101]

ஏனெனில் நிகழ்ச்சி முக்கியமாக இரண்டு வின்செஸ்டர் சகோதரர்களையே மையமாகக் கொண்டிருந்தது, இவர்கள் நிரந்தரமாகக் கொல்லப்படும் வரை இந்தப் பாத்திரங்களுக்கு எந்த ஆபத்தும் இல்லையென ரசிகர்களுக்குத் தெரிந்திருப்பதை எழுத்தாளர்கள் உணர்ந்தனர். இந்த நிலையை மாற்றும் வகையில், எழுத்தாளர்கள் பாகத்திற்கு பதட்டத்தைக் கொடுக்கும் வகையில் அடிக்கடி கெளரவப் பாத்திரங்களை அறிமுகப்படுத்தினர், இடையிடையே அவர்களும் கொல்லப்பட்டனர்.[102]

பொருள் சுருக்கம் தொகு

பருவம் ஒன்று தொகு

2005 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 13 அன்று அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்பைத் தொடங்கி, 2006 ஆம் ஆண்டு மே 4 அன்று முடிவடைந்த பருவம் ஒன்று 22 பாகங்களைக் கொண்டிருந்தது. முதல் பதினாறு பாகங்கள் செவ்வாய்க்கிழமைகளில் இரவு 9:00 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது, பிறகு இந்தத் திட்டம் வியாழக்கிழமைக்கு மாற்றியமைக்கப்பட்டது.[103] சாம் மற்றும் டீன் வின்செஸ்டர்ஸின் அப்பாவான ஜான் தீயசக்திகளை வேட்டையாடச் சென்று தொலைந்ததால் அவரைத் தேடுவதற்காக இரண்டு சகோதரர்களும் அணி சேர்கின்றனர். எனினும், அவர்களது அப்பா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வேட்டையர் அல்ல: சூப்பர்நேச்சுரல் உயிரினங்களான பேய்கள், இரத்தக்காட்டேறிகள், மற்றும் பல்வேறு தீயசக்திகளையும் ஜான் வேட்டையாடுகிறார், மேலும் அவர்களது மகன்களுக்கும் இதில் பயிற்சி அளிக்கிறார். இதே வழியில், சாம் மற்றும் டீன் இருவரும் அப்பாவி மக்களை காப்பாற்றுகின்றனர், பேய்கள் போன்ற உயிரினங்களுடன் சண்டையிட்டு அவர்களது அப்பா இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய தடயங்களைச் சேகரிக்கின்றனர். அவர்களது பயணத்தில் திகைப்பூட்டும் வகையில் சாம் ஆன்மாவை பார்க்கும் திறமையை வளர்த்துக் கொள்கிறார். சகோதரர்கள் அவர்களது அப்பாவைத் தேடிக்கொண்டிருக்கும் போது, சாம் மற்றும் டீனின் அம்மாவைச் சில வருடங்களுக்கு முன் கொன்ற மஞ்சள் நிறக் கண்களைக் கொண்ட தீயசக்தியைப் பற்றி அறிகின்றனர், ஆனால் ஒரே விசயம் சாமுவேல் கோல்டால் உருவாக்கப்பட்ட விநோதமான துப்பாக்கியால் மட்டுமே அவனைக் கொல்ல முடியும்.

பருவம் இரண்டு தொகு

2006 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 28 அன்று அமெரிக்காவில் வியாழக்கிழமை இரவு 9:00 மணிக்கு ஒளிபரப்பைத் தொடங்கி 2007 ஆம் ஆண்டு மே 17 அன்று முடிவுற்ற பருவம் இரண்டு , 22 பாகங்களைக் கொண்டிருந்தது.[104] அவர்களின் அப்பாவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து சாம் மற்றும் டீன் அவர்களது புதிய நண்பர்களான எலென், ஜோ, மற்றும் ஆஷின் உதவியைக் கொண்டு தொடர்ந்து தீயசக்திகளை வேட்டையாடுகின்றனர். அவர் சாம் மற்றும் இவரைப் போன்ற பிற நண்பர்களையும் திரட்டும் போது இறப்புடன் சண்டையிடும் அவரது பெருந்திட்டத்தின் ஒரு பகுதி பகிங்கரப்படுத்தப்படுகிறது.

பருவம் மூன்று தொகு

2007 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 4 அன்று அமெரிக்காவில் வியாழக்கிழமை இரவு 9:00 மணிக்கு ஒளிபரப்பைத் தொடங்கி 2008 ஆம் ஆண்டு மே 15 அன்று முடிவுற்ற பருவம் மூன்று , 16 பாகங்களைக் கொண்டிருந்தது.[105] தொடக்கத்தில் மூன்றாவது பருவத்திற்காக 22 பாகங்கள் திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் 2007–2008 அமெரிக்க எழுத்தாளர் கூட்டமைப்பு வேலைநிறுத்ததின் காரணமாக 2007 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 5 அன்று தொடரின் பன்னிரெண்டாவது பாகம் முடிக்கப்படாமல் தயாரிப்பு நிறுத்தப்பட்டது. இதனால், இந்த பருவமானது பதினாறு பாகங்களாகக் குறைக்கப்பட்டு, இதனுடன் 2008 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதங்களில் நான்கு புதிய பாகங்கள் ஒளிபரப்பப்பட்டன.[106] டீன்னின் திட்டங்களில் இருந்து அவரை காப்பதாக கதைக்கரு அமைக்கப்பட்டிருந்தது. இந்த முயற்சியில், இந்த சகோதரர்கள் ரூபி எனப் பெயரிடப்பட்ட தீயசக்தியை சந்திக்கின்றனர், ரூபி சாமின் மீது அக்கறை கொண்டதால் டீனைத் தன்னால் காப்பற்ற இயலும் எனக் கூறியது. மேலும், அவர்களுக்கு தொடர்ச்சியாகத் பிரச்சனைகளைத் தரும் மாயவித்தைப் பொருள்களை "வைத்திருப்பவரும்" அதன் விற்பனையாளருமான பெல்லா டல்போட்டை சந்திக்கின்றனர். டீனின் ஒப்பந்தத்தை கையகப்படுத்தி இருக்கும் லிலித் எனப் பெயரிடப்பட்ட பெருமளவு சக்திகளைக் கொண்டிருக்கும் தீயசக்தியை சகோதரர்கள் வேட்டையாடி அவளைக் கொல்ல முயற்சிக்கின்றனர்.

பருவம் நான்கு தொகு

2008 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 18 அன்று அமெரிக்காவில் வியாழக்கிழமை இரவு 9:00 மணிக்கு ஒளிபரப்பு தொடங்கப்பட்டு 2009 ஆம் ஆண்டு மே 14 அன்று முடிவுற்ற பருவம் நான்கு 22 பாகங்களைக் கொண்டிருந்தது.[107] லிலித்தின் திட்டத்தைத் தடுத்து 66 பொறிகளையும் உடைத்து, மீண்டும் ஒருமுறை லிசிபெரை விடுதலை செய்வதற்காக இதில் சகோதர்கள் கேஸ்டீல் போன்ற தேவதூதர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகின்றனர். லிலித்தை தோற்கடிப்பதற்கு போதுமான சக்திகளைத் பெறும் நோக்கத்துடன் சாம் மேலும் மேலும் பேய் பிடித்தவனாக மாறும் நோக்கத்துடன் சாம், டீனை விடுத்து ரூபியுடன் அதிகமாக பழகத்தொடங்குவதால் சாம் மற்றும் டீனின் உறவும் பாதிக்கப்படுகிறது.

பருவம் ஐந்து தொகு

அமெரிக்காவில் 2009 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 10 வியாழக்கிழமை அன்று இரவு 9:00 மணிக்கு தொடங்கி, தற்போது ஒளிபரப்பாகும் பருவம் ஐந்து 22 பாகங்களைக் கொண்டிருக்கிறது.[108] சில வருடங்களுக்கு முன் கிரிப்கே இந்த நிகழ்ச்சியை ஐந்து பருவங்களாக நடத்த திட்டமிட்டிருப்பதாக கொடுத்த அறிக்கையின் காரணமாக இந்த ஐந்தாவது பருவமே கடைசிப் பருவமாக இருக்குமென வதந்திகள் எழுந்துள்ளது.[23] இதை மறுக்கும் விதமாய், CW மீண்டும் இந்த நிகழ்ச்சியை நடத்த விரும்பினால், ஜெரடு படலிகி மற்றும் அக்லெஸ் இருவரும் ஆறாவது பருவத்திற்கான ஒப்பந்தத்தை பெற்றுள்ளனர்.[109] ஐந்தாவது பருவமானது லுசிபரை தடுத்து நிறுத்த சண்டையிட்டு, தீயசக்திகளிடம் இருந்து உலகைக் காப்பதாகும்.

தொடர்ந்து வரும் அம்சங்கள் தொகு

கதை ஓட்டமும் இடங்களும் வார அடிப்படையில் மாற்றம் செய்யப்பட்டது, ஆனால் சில விசயங்கள் தொடர்ந்து காட்டப்பட்டன.

கோல்ட் தொகு

1836 ஆம் ஆண்டில் "த கோல்ட்" என வழக்கமாக அழைக்கப்படும் கோல்ட் பாடெர்சன், டெக்ஸாலில் இருந்த [110] சாமுவேல் கோல்ட் என்பவரால் ஆவிகளை வேட்டையாடுபவர்களுக்காகத் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்தக் கற்பனைக் கதையைப் பொறுத்தவரை, இதன் பதிமூன்று உண்மையான குண்டுகளில் ஒன்றைக் கொண்டு சுட்டால் எதுவும் இறந்துவிடும், வழக்கமாக எந்த ஆயுதங்களாலும் அழிக்கமுடியாத உயிரினங்களையும் இதைக் கொண்டு அழிக்க முடியும். மரணம் உண்டாக்கக்கூடிய கார் விபத்திற்குப் பிறகு டீனைப் பாதுகாத்து அவரது உயிரைத் திரும்புவதற்காக ஜான் வென்செஸ்டர் தீயசக்தியான அசேசலிடம் இந்த துப்பாக்கியைக் கொடுக்கிறார், மேலும் இரண்டாவது பருவத்தின் இறுதியில் சாமுவேல் கோல்டால் அடைக்கப்பட்ட நரகத்தின் வாயிற்கதவைத் திறக்கும் சாவியாக அசேசல் இதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார். தீயசக்தியை அழிப்பதற்கு அதன் கடைசி குண்டை பயன்படுத்திய பிறகு, மீண்டும் அதைக் கொண்டு கூடுதலாய் குண்டுகளை பயன்படுத்துவதற்கு ஏற்றவாறு சரிசெய்யப்பட்டது. மூன்றாவது பருவத்தின் இறுதியை நெருங்கும் போது, லிலித்தின் வலது கையாக செயல்படும் ஒரு தீயசக்தியான குரோலி அந்தத் துப்பாக்கியை கைப்பற்றி அணிந்து கொண்டது. பிறகு இது இரண்டு காலப் பயண பாகங்களின் பகுதியாக வந்தது, லுசிபெரை வின்செஸ்டர்ஸ் கொல்வதற்கு ஏதுவாக முன்பே குரோலி அதை திரும்பக் கொடுத்தது. எனினும், ஐந்து வகையான உயிரினங்களை அந்தத் துப்பாக்கியால் கொல்ல முடியாது, லுசிபெரும் அவர்களில் ஒருவன் எனத் தெரிய வந்தது.

இந்தத் தொடரில் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்த துப்பாக்கியானது உண்மையில் உலோகத் தோட்டாக்களைக் கொண்டு சுடும்படியாக மாறுதல் செய்யப்பட்ட கோல்ட் பால் மற்றும் கேப் துப்பாக்கியின் ஒரு பிரதியாகும்.[110] அந்தத் துப்பாக்கியின் குழல் மேல் "நான் டைம்போ மாலா" என்ற லத்தின் வாக்கியம் பொறிக்கப்பட்டிருந்தது, அதற்கு "நான் தீயசக்திகளுக்கு அஞ்ச மாட்டேன்" என்பது அர்த்தமாகும்.[111] அதன் கைப்பிடியின் மேல்பகுதி பெண்டகிராமை வெட்டி உருவாக்கப்பட்டிருந்தது, ஆனால் வயது மிகுந்த தோற்றத்திற்காக அதன் ஏனைய பகுதிகள் அகற்றப்பட்டிருந்தன.[110] நாடகத்துறையினர் பிஸ்டல்-ராப்பிங் சண்டைக் காட்சிகளில் பயன்படுத்த இரப்பர் கோல்ட்டை கொண்டுள்ளனர்.[112]

சாமுவேல் கோல்ட் மற்றும் ஓல்ட் வெஸ்டின் வேட்டையாளர்களின் குழுவைத் தொடர்ந்து உபதயாரிப்புகள் இருந்திருக்கலாமென எழுத்தாளர்கள் அதன் சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றி விவாதித்தனர்.[12]

இம்பலா தொகு

ரசிகர்களால் "மெட்டாலிக்கர்" என குறிப்பிடப்பட்ட கருப்பு 1967 செவ்ரோலெட் இம்பலா கார் டீனின் அடையாளச் சின்னமாகவும் கதையின் மூன்றாவது பெரிய பாத்திரமாகவும் எழுத்தாளர்களால் கருதப்பட்டது.[113] டீனுக்கு பரிசாக உடைமையாக்கப்பட்ட இந்தக் கார் அவரது அப்பாவால் வழங்கப்பட்டது, நடிகர் ஜென்சென் அக்லெஸ் இது டீனின் "வாழ்க்கை" மற்றும் "புனித இடம்" என நினைக்கிறார்.[113] சகோதரர்கள் சூப்பர்நேச்சுரலை வேட்டையாட இதில் நாடு முழுவதும் பயணிக்கின்றனர், மேலும் இதனுள் பல்வேறு வகையான ஆயுதங்கள் வைக்கப்பட்டிருந்தன. முதல் இரண்டு பருவங்களில், வின்செஸ்டரின் சொந்த மாநிலமான கன்சாஸைக் குறிக்கும்படியும், மேலும் தொடர் வெளியிடப்பட்ட தேதியான 2005 ஐக் குறிக்கும் வகையிலும் இந்தக் கார் KAZ 2Y5 என்ற எண்ணுடன் கன்சாஸ் உரிமப் பலகையை கொண்டிருந்தது.[113] இரண்டாவது பருவத்தின் இறுதியை நெருங்கிக் கொண்டிருக்கையில், FBIயிடம் இருந்து சகோதரர்கள் மறைத்துக் கொள்ள உதவியாக புதிய ஓகியோ உரிமப் பலகை (CNK 80Q3) காரில் பொருத்தப்பட்டிருந்தது.[114]

வேட்டையின் போது எதிர்பாராத விதமாக மேரியின் மாமா கொல்லப்படுகிறார், பிறகு காரின் உரிமையை ஜான் வென்செஸ்டர் எடுத்துக் கொள்கிறார் என இம்பலாவின் தொடக்கத்தை காமிக் குறுந்தொடரான சூப்பர்நேச்சுரல்: ஆரிஜின்ஸில் முதலில் சித்தரித்திருந்தனர். எனினும், காமிக் தொடருக்கு முன்பே காலவரிசைப்படி அமைக்கப்பட்டிருந்த இம்பலா காருடன் ஜான் பிரச்சனைகளை சந்திப்பவராக முன்னோட்ட பாகத்தில் காட்டியபோது இதற்கு ரசிகர்கள் எதிர்மறையான விளைவுகளை வெளிப்படுத்தினர். அதன் காரணமாக, வர்த்தக மெல்லியதாள் பதிப்புக்காக காமிக் திருத்தப்பட்டு,[115] அதனுடன் இம்பலாவின் உண்மையான தொடக்கம் தொடரின் நான்காவது பருவத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டது. தேவதூதரான கேஸ்டீலால் 1973 க்கு திருப்பி அனுப்பபட்டவுடன், டீன் அவரது அப்பாவை சமரசம் செய்து 1964 VW வேனுக்குப் பதிலாக இம்பலாவை வாங்க வலியுறுத்துகிறார்.

இந்த நிகழ்ச்சியில் பயன்படுத்திய கார்கள் அனைத்தும் நான்கு-கதவு மேற்கூரைகள் கொண்ட 1967 செவ்ரோலெட் இம்பலாஸ் ஆகும். செவ்ரோலட் சிறிய அச்சு இஞ்சின்கள், மறுநிறம் செய்யப்பட்ட உள்ளமைப்புகள், வழக்கமான இருக்கைகள், மற்றும் வேலை செய்யாத தொலைத்தொடர்புக் கருவிகளையும் அவை கொண்டிருந்தது. தொடக்கத்தில் பயன்படுத்திய ஒரு காரைத் தவிர்த்து, அனைத்து இம்பாலாஸ்களுக்கும் தொடருக்காக கறுப்பு வர்ணம் பூசப்பட வேண்டி இருந்தது. அதில் ஒரு இம்பலாஸ் மேலே இருந்து அருகில் எடுக்கும் காட்சிகளுக்காக பிரித்தெடுக்கக்கூடிய கூரையைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் இது இரண்டு பாதியாகப் பிரிக்கப்படும் வசதியையும் கொண்டிருந்தது.[112]

ரூபியின் கத்தி தொகு

"ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு மாறிய கோல்டின் பதிப்பு" என குறிப்பிடப்படும், மாயவித்தை தீயசக்திகளைக் கொல்லும் ஒரு விசித்திரமான கத்தியை ரூபி உடைமையாகக் கொண்டிருந்தாள்.[116] அதன் கைப்பிடி காட்டுமான் கொம்பினால் செய்யப்பட்டிருந்தது, கத்தியின் வாள்பகுதியின் இருபக்கங்களிலும் சித்திரவேலைகள் செய்யப்பட்டிருந்தன, அந்த அனைத்து சின்னங்களும் பிதற்றலாக இருந்தன.[116] மூன்றாவது பருவத்தில் அதை அறிமுகப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து பல நேரங்களில் அந்தக் கத்தி பயன்படுத்தப்பட்டது. மனித உடலை வழக்கமாகக் கொண்டிருக்கும் தீயசக்திகளின் மேல் இந்தக் கத்தியைக் கொண்டு குத்தும் போது அவை உடனடியாக உயிரிழக்கும். பிற சூப்பர்நேச்சுரல் உயிரனங்களுக்கு எதிராக இதைப் பயன்படுத்தும் போது இது மறைந்து விடும், மேலும் தேவதூரர்களுக்கு எதிராக இது பயனற்றுவிடும். இதுமட்டுமில்லாமல், தீயசக்தியான அலெஸ்டெர் இந்த கத்தியின் ஆற்றலை தடுக்கும் ஆற்றல் கொண்டவராவார். மேலும் அதன் படைப்பாளரான எரிக் கிரிப்கே கத்தியின் செயல்பாடுகளைப் பற்றி வெளிப்படுத்தும் வரை, இதைப்போன்று இருக்குமா என ஐயப்படுகிறார், கூறும் போது, "சில விசித்திரமான பொருள்களை விட்டு விலகிச் செல்ல விரும்புகிறேன். மேலும் அந்த விசித்திரங்கள் நிலைத்திருக்கும்" எனக் கூறுகிறார்[79]

66 தடைகள் தொகு

விரிகுடாவில் 600 விசித்திரமான தடைகள் லுசிபரை பிடித்து வைத்திருக்கிறது, அவனை விடுதலை செய்ய அதில் 66 தடைகளை மட்டும் உடைக்க வேண்டும். ஒரு "பழிபாவமற்ற மனிதன்" நரகத்தில் வடியும் இரத்தத்தைக் கொண்டு அதன் முதல் தடை உடைக்கப்பட வேண்டும். மூன்றாம் பருவத்தின் முடிவில் தீயசக்தி லிலித், டீன் வென்செஸ்டரை அங்கு அனுப்புவதாக உறுதியளிக்கிறார். நரகத்தில் இருக்கும் போது, ஆன்மாக்களை சித்தரவதை செய்யும் டீனின் முடிவு முதல் தடையை உடைத்தது. இது லிலித் அதன் மற்ற தடைகளை உடைக்க தொடங்க ஏதுவாகிறது, நான்காவது பருவத்தில் லிலித்தை தடுத்து நிறுத்தும் படி தூண்டுவதற்காக, தேவதூதரான கேஸ்டில் டீனை நரகத்திலிருந்து உயிர்த்தெழச் செய்கிறார். இதன் மற்றைய தடைகள் பருவத்தின் ஓட்டத்தில் உடைக்கப்படுகிறது, இறுதிகட்டத்தில் "லுசிபர் எழும்போது" சாம் லிலித்தை அழிப்பதில் வெற்றி கொண்டு கடைசி தடையை உடைக்கிறார்.

சட்டத்தின் மூலமாய் சிக்கல் தொகு

டீன் மற்றும் சாம் இருவருக்கும் அவர்களது இந்த வேட்டைக்காக பணம் கொடுக்கப்படவில்லை, இந்த சகோதர்கள் அவர்களது வாழ்விற்காகவும் வேட்டையாடுவதற்குத் தேவையான சாதனங்களை வாங்குவதற்காகவும் கிரிடிட் கார்ட் மோசடி, சீட்டாட்ட வெற்றிகள், பூல் ஹஸ்ட்லிங் போன்றவற்றில் ஈடுபடுகின்றனர். இதுமட்டுமில்லாமல், அவர்கள் சமாதிகளின் தூய்மையைக் கெடுப்பதும், பல்வேறு அதிகாரிகளைப் போல் ஆள் மாறாட்டம் செய்வதும், மேலும் உடைத்துக் கொண்டு உள்ளே செல்ல முடிவெடுப்பதும் போன்ற வேலைகளால் பெரும்பாலும் இந்த விசாரணைகள் சட்டத்திற்குப் புறம்பாக அவர்களை இட்டுச்சென்றன. கொலை மற்றும் வங்கிக் கொல்லைகளில் இவர்கள் மாற்றி ஜோடிக்கப்பட்டனர், டீன் அதிகமாகத் தேடப்படும் மனிதனாக ஆக்கப்பட்டார், மேலும் இந்த சகோதரர்கள் எப்பொழுதாவது சட்ட அமலாக்க அலுவலர்களால் கைது செய்யப்பட்டனர். குறிப்பாக அதிகமாக FBI அதிகாரி விக்டர் ஹெண்ரிக்சனால் பிடிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் தேடப்படும் காரணங்களால், இந்த சகோதரர்கள் வழக்கமாக ஹார்டு ராக் இசைக்கலைஞகள் என பெரும்பாலும் வேறு பெயர்களையே பயன்படுத்தினர். எனினும், மூன்றாவது பருவ பாகமான "ஜஸ் இன் பெல்லோ"வில், கொலரொடோவின் மொனுமெண்ட் எல்லைக்குண்டான செரிப்பின் அலுவலகம் மற்றும் சிறையில் ஏற்பட்ட வெடிவிபத்தில் சாம் மற்றும் டீன் உயிரிழந்ததாக கருதப்பட்டு, FBI அவர்களைப் பிடிக்கும் முயற்சியை முடித்துக் கொண்டனர்.

பிற ஊடகங்கள் தொகு

விளம்பரம் மற்றும் கூட்டுப்பணி தொகு

த டபள்யூ.பி, நிகழ்ச்சிக்காக தேர்ந்தெடுத்த விளம்பரங்கள் வாணிகங்கள் மற்றும் பில்போர்டுகளையும் தாண்டி இருந்தன. தொடரைத் தொடங்குவதற்கு முன், இந்த நெட்வொர்க் வாயு நிலைய இயந்திரங்களில் நிகழ்ச்சிக்கான அடையாளங்களை நிறுவினர், மேலும் நியூயார்க்கிலும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரையரங்குகளிலும் இருட்டில் ஒளிரும் இரப்பர் கையுறைகளை விநியோகித்தனர்.[44] மேலும், வெப்பமாகும் போது[117] "உட்பகுதியில் அச்சுறுத்தும் வகையில் ஒரு பெண் நிலையாகக் காணப்படும்" ஒரு உருவப்படத்தைக் வெளிப்படுத்தும் தேனீர் கோப்பை உறைகள் நியூயார்க், சிக்காகோ, மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் போன்ற நகரங்கள் முழுவதும் 500 சிற்றுண்டிச்சாலைகளில் விநியோகிக்கப்பட்டன.[44] "இளைய, ஹிப் திகில் ரசிகர்களை" கவரும் வகையில் மூன்று நகரங்கள் முழுவதும் பெரும்பாலும் 200 இரவுகிளப்புகளில் முன்பு பயன்படுத்தப்பட்ட அதே உருவப்படம் கொண்ட சிறப்பு கண்ணாடிகளை நெட்வொர்க் நிறுவியது.[117] மதுக்கடைகள், திரையரங்குகள், மற்றும் வீடியோ கேம் கடைகள் போன்றவற்றில் கூடுதலான விளம்பரங்கள் நிறுவப்பட்டன, மேலும் நூற்றுக்கணக்கான மதுக்கடைகளில் சூப்பர்நேச்சுரல் நாப்கின்கள் மற்றும் கோஸ்டெர்ஸ் வழங்கப்பட்டன.[44]

மேலும், இந்தத் தொடர் பல உண்மை-வாழ்க்கை கூட்டுபணிகளைக் கொண்டிருந்தது. நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்கள், நகர கற்பனைக்கதை வலைத்தளமான ஹெல்ஹவுண்ட்ஸ் லேரில் பருவம் ஒன்று பாகமான "ஹெல் ஹவுஸ்" போன்று உண்மையான வலைதள அமைப்பை உருவாக்கியிருந்தனர்.[118] அதைத் தொடர்ந்து வந்த பாகமான "கோஸ்ட்பேசர்ஸில்" கூட்டுப்பணியாக, ஹெல்ஹவுன்ஸ் லேரின் உரிமையாளர்கள் அவர்களது சொந்த பேய் வேட்டையாடுபவர்களின் -பாணி ரியாலிட்டி நிகழ்ச்சியை, த சி.டபள்யூ Ghostfacers.com இல் அமைத்திருந்தனர்.[119] பிறகு வென்செஸ்டர்ஸ் நான்காவது பருவ பாகமான "இட்'ஸ் எ டெரிபில் லைப்பில்" அந்த வலையத்தளத்தை பார்க்கச்சென்றனர். தொடரின் கூட்டுப்பணியாக, வலைதளத்தைத் தாண்டி விரிவுபடுத்தப்பட்டது. நேரத்திற்காக, முதல் பருவ பாகமான "பேந்தம் டிராவலரில்"[120] டீனின் உண்மையான மொபைல் தொலைபேசி எண்ணாக 1–866–907–3235 என்ற எண் வெளிப்படுத்தப்பட்டது, அதில் வந்த செய்தியை ஜென்சன் அக்லெஸ் கேட்கிறார்: "இது டீன் வென்செஸ்டர். இது உடனடித்தேவையாக இருந்தால் உங்கள் செய்தியைப் பதிவு செய்யுங்கள். 11-2-83 குறித்து நீங்கள் அழைத்திருந்தால், நீங்கள் இருக்கும் ஆயதூரத்தைக் குறிப்பிடுங்கள்."[121] அந்த வார வெளியீடான வீக்லி வேர்ல் நியூஸ் செய்தித்தாளின் சுருக்கத்தில் இரண்டாவது பருவ பாகம் "டால் டேல்ஸ்" கூட்டுப்பணியாகக் கொண்டிருந்தது. 2007 ஆம் ஆண்டுபிப்ரவரி 19 மற்றும் மார்ச் 19 ஆகிய தேதிகளில் வெளிவந்த அந்தச் செய்தித்தாளின் பதிப்புகளில் பால் கூப்பர்பெர்க் எழுதிய கட்டுரையில், சாம் மற்றும் டீனின் தனிப்பட்ட நேர்காணல்களைக் கொண்டிருந்தது.[122][123]

வியாபாரம் தொகு

காலண்டர்கள், டீ-சர்டுகள், சாட் கிளாசஸ் மற்றும் சுவரொட்டிகள் உள்ளிட்ட சூப்பர்நேச்சுரல் மிகப்பெரிய அளவில் வியாபாரங்களைக் கொண்டிருந்தது.[124] CineQuest.com, கையால் வர்ணம் பூசப்பட்ட சிற்பத்தை வெளியிட்டது, சாம், டீன், மற்றும் ஜான் வென்செஸ்டெர், "ஸ்கேகுரோ" பாகத்தில் முக்கிய வில்லன், மற்றும் முன்னோட்ட பாகத்தில் வந்த வெள்ளைப் பெண் உள்ளிட்ட இதன் மார்புப்பகுதியில் அந்தத் தொடரில் வந்தப் பாத்திரங்கள் சிறிதளவில் பசையிடப்பட்டிருந்தன. 12-அங்குல உருவங்களை உருவாக்குவதே நிறுவனத்தின் திட்டமாகவும் இருந்தது.[124] நிகழ்ச்சிக்காக இன்க்வொர்க்ஸும் வர்த்தக அட்டைகளை வெளியிட்டது, சில அட்டைகள் நடிகர்களின் கையெழுத்துகள் மற்றும் தொடரில் பயன்படுத்தப்பட்ட உண்மையான ஆடைகளின் மாதிரித் துணிகளையும் கொண்டிருந்தது.[125][126][127] மேலும், மார்கரெட் வேய்ஸ் புரொடக்சன்ஸ், லிட் உருவாக்கிய முக்கியப் பாத்திர விளையாட்டு, சூப்பர்நேச்சுரல் பேனா மற்றும் பேப்பர் போன்றவற்றைக் கொண்டிருந்தது.[128] அதன் வெளியீடு தொடக்கத்தில் அக்டோபர் 2007க்கு திட்டமிடப்பட்டது,[129] ஆனால் ஆகஸ்ட் 2009 வரை இது தள்ளிவைக்கப்பட்டது.[130] தொடர்கள், நாவல்கள், மற்றும் காமிக்ஸில் இருந்த பொருட்கள் விளையாட்டுக்களில் பயன்படுத்தப்பட்டன.[129]

தொடரின் கற்பனைக்கதை மற்றும் தயாரிப்புப் பற்றிய கூடுதலான தகவல்கள் விளக்கமாக அச்சிடப்பட்டன. முதல் மூன்று பருவத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ நிறுவன கையேடுகள் வெளியிடப்பட்டன (ISBN 1-84576-535-4, ISBN 1-84576-657-1, மற்றும் ISBN 1-84856-103-2), இவை அனைத்தும் நிக்கோலஸ் நைட்டால் எழுதப்பட்டு டைட்டன் புக்ஸால் பிரசுரிக்கப்பட்டது. அலெக்ஸ் இர்வினால் இரண்டு கூடுதலான கையேடுகள் எழுதப்பட்டன, அரக்கர்கள், ஆன்மாக்கள், தீயசக்திகள், மற்றும் பிணந்தின்னும் பேயுடைய "சூப்பர்நேச்சுரல்" புத்தகம் (ISBN 0-06-136703-6) மற்றும் ஜான் வென்செஸ்டர்'ஸ் ஜர்னல் (ISBN 0-06-170662-0), இதன் புத்தகங்களில் பிரசுரிக்கப்பட்டன. தீயசக்திகளுக்கும் கற்பனைக்கதைக்கும் நிகழ்ச்சியில் கூடுதலான பின்னணியைக் கொடுப்பதற்கு, வின்செஸ்டர்ஸ் குடும்பம் இடர்பாடுகளை சந்திக்க காரணமாக இருந்த சூப்பர்நேச்சுரல் உயிரினங்களைப் பற்றிய விளக்கமான விவரங்களையும் எடுத்துக்காட்டுகளையும் கொண்ட இர்வினின் புத்தகங்கள் துறுப்புக் கையேடுகளாக செயலாற்றின. இதன் அதிகாரப்பூர்வ தொகைநூல் இன் த ஹண்ட்: அன்ஆத்தரைஸ்டு எஸ்ஸேஸ் ஆன் சூப்பர்நேச்சுரல் (ISBN 1-933771-63-1) எனப் பெயரிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது, தொடர் மற்றும் அதன் சிறப்பின் வேறுபட்ட தோற்றங்களை அதன் கட்டுரைகள் கொண்டிருந்தன. 2007 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 27 அன்று, அதிகாரப்பூர்வ சூப்பர்நேச்சுரல் பத்திரிகை வெளியிடப்பட்டது.[131] இதை டைட்டன் இதழில் பிரசுரிக்கப்பட்டது,[132] இது தொடரைப் பற்றிய செய்திகள் மற்றும் பாத்திரங்கள் மற்றும் பணியாளர்களின் தனிப்பட்ட நேர்காணல்களைக் கொண்டிருந்தது.[131]

இந்தத் தொடர் விரிவாக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாகவும் வெளிக்கொணரப்பட்டது. DC காமிக்ஸ் அம்ப்ரெல்லாவின் கீழ் இயங்கும் நிறுவனமான வைல்ட்ஸ்ட்ரோம்,[133] இரண்டு ஆறு-பதிப்புகளைக் கொண்ட காமிக் புத்தக குறுந்தொடரை பிரசுரித்தது.Supernatural: Origins ஜான், சாம், டீன் வின்செஸ்டரின் முந்தைய வாழ்க்கை இதில் சித்தரிக்கப்பட்டிருந்தது, மேலும் ஜான் எப்படி வேட்டையாடுபவராக மாறினார் என இதில் எடுத்துரைக்கப்பட்டது.[134] சூப்பர்நேச்சுரல்: ரைசிங் சன் , இது "ஒரு கெடுவினைக்கு ஆளான குடும்பக் கதை" ஆகும், டீன் அவரது அப்பாவின் வழியைத் தொடர ஆயத்தமாவதைப் பற்றிய விவரங்கள் இதில் கூறப்பட்டன.[135] கிரிப்கே அவரது முதல் தொடரில் மிகவும் முனைப்புடன் செயலாற்றிக் கொண்டிருக்கும் போது, எழுத்தாளர்கள் வேலைநிறுத்தம் ரைசிங் சன் னில் அவர் வேலை செய்வதை தடுக்க காரணமாக அமைந்தது. தொடரின் முன்னோட்ட பாகத்தை காமிக்ஸில் இணைக்கும் வகையில் மூன்றாவது குறுந்தொடருக்கு தற்போது திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.[135] இந்தத் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டு பல்வேறு நாவல்கள் வெளியிடப்பட்டன. கெய்த் ஆர்.ஏ. டிகாண்டிடோவின் சுப்பர்நேச்சுரல்: நெவர்மோர் (ISBN 0-06-137090-8) மற்றும் சூப்பர்நேச்சுரல்: போன் கீ (ISBN 0-06-143503-1) மேலும் ஜெப் மரியோட்டின் சூப்பர்நேச்சுரல்: விச்'ஸ் கன்யான் (ISBN 0-06-137091-6) ஆகியவற்றை ஹார்பெர்எண்டெர்டெயின்மெண்ட் வெளியிட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 16 அன்று டிகாண்டிடோவின் சூப்பர்நேச்சுரல்: ஹார்ட் ஆப் த டிராகனை (ISBN 1-84856-600-X) வெளியிட டைட்டன் புக்ஸ் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது,[136] அதைத் தொடர்ந்து 2010 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 20 அன்று சூப்பர்நேச்சுரல்: த அன்ஹோலி காஸ் (ISBN 1-84856-528-3)[137] மற்றும் 2010 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 1 அன்று சூப்பர்நேச்சுரல்: த வார் ஆப் த சன்ஸ் (ISBN 1-84856-601-8) ஆகியவை வெளியிடத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.[138]

தாக்கம் தொகு

மதிப்பீடுகள் தொகு

மறுஒளிபரப்புகள் உள்ளிட்ட த டபள்யூ.பி (The WB) மற்றும் த சி.டபள்யூ (The CW) ஆகியவற்றில் சூப்பர்நேச்சுரல் தொடரின் (ஒவ்வொரு பாகத்தின் மொத்த பார்வையாளர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட) பருவகாலத் தரவரிசைகள்.

பருவம் நெட்வொர்க் ஒளிபரப்பு நேரம் பருவ ஆரம்பம்[139] பருவம் முடிவு[139] TV பருவம் தரவரிசை[note 1] பார்வையாளர்கள் மில்லியனில் மதிப்பீடு[note 2]
1 த டபள்யூ.பி (The WB) செவ்வாய்க்கிழமை 9/8c செப்டம்பர் 13, 2005 மே 4, 2006 2005–2006 #165[140] 3.81[140] 1.4[140][note 3]
வியாழக்கிழமை 9/8c
2 த சி.டபள்யூ (The CW) வியாழக்கிழமை 9/8c செப்டம்பர் 28, 2006 மே 17, 2007 2006–2007 #216[141] 3.14[141] 1.1[141]
3 அக்டோபர் 4, 2007 மே 15, 2008 2007-2008 #187[142] 2.74[142] 1[142]
4 செப்டம்பர் 18, 2008 மே 14, 2009 2008–2009 #161[143] 3.14[144] 1.1[144][note 4]
5 செப்டம்பர் 10, 2009 மே, 2010 2009–2010 TBD TBD TBD

2005 ஆம் ஆண்டில் சூப்பர்நேச்சுரலின் முதல் நான்கு பாகங்கள் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, தொடரின் முழு பருவத்திற்கான 22 பாகங்களையும் எடுத்துக்கொள்ள த டபள்யூ.பி முடிவுசெய்தது. அந்த முதல் பாகங்களின் போது, இந்தத் தொடர் 18-34 மற்றும் 12-34 வயது ஆண்களின் தரவரிசையில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஒரு ஆண்டு முன்பிலிருந்தே 18-49 வயது ஆண் பார்வையாளர்கள் 73% ஆக உயர்ந்திருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டாலும், இது 4% பார்வையாளர்களை மட்டுமே பெற்றது, மேலும் 91% பார்வையாளர்களை முன்னணி தொடரான கில்மோர் கேர்ல்ஸ் வைத்திருந்தது.[145] சூப்பர்நேச்சுரல் அதன் இரண்டாவது பருவத்தின் போது மிகவும் குறைந்த தரவரிசையையே பெற்றிருந்தது. த சி.டபள்யூ தொலைக்காட்சி அதிகமான ஆண் பார்வையாளர்களைக் கவர முயற்சி செய்தாலும், பார்வையாளர்கள் தொடர்ந்து இளம் பெண்களின் மீதே அதிக கவனத்தைச் செலுத்தினர்.[146] இரண்டாவது பருவத்தின் முடிவில் நிகழ்ச்சியின் எதிர்காலம் கேள்விக்குறியாக இருந்தது.[147] முந்தைய வருடத்தில் நடுத்தரமான தரவரிசையைப் பெற்றிருப்பினும், இது மூன்றாவது பருவத்திற்காக மீண்டும் திரும்பியது.[148] இந்த மூன்றாவது பருவத்திலும் தரவரிசை மோசமாக இருந்தாலும், 18-49 வயது பார்வையாளர்களிடம் இது வரவேற்பைப் பெற்றிருந்தது. இந்த வகையில், பெரிய நெட்வொர்க்கால் மறுஒளிபரப்பு செய்யப்படும் தொடரில் இது எட்டாவது நிலையை அடைந்தது.[149] இந்த நிகழ்ச்சி, நான்காவது பருவத்தின் தொடக்கத்திலேயே வரவேற்பைப் பெற்றது.[150] இதன் நான்காவது பருவத்தில் நிகழ்ச்சியின் தரவரிசை உயர்ந்தது.[151] 2008 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 18 அன்று நான்காவது பருவத்தின் முதல் ஒளிபரப்புத் தொடங்கியது. CW நெட்வொர்க் இதைத் தொடங்கியதிலிருந்து, முன் எப்போதுமில்லாத வகையில் தரவரிசையில் சராசரியாக 3.96 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் உயர்ந்தனர், 18–49 வயதுவந்தோரில் 1.7/5 பேர், முந்தைய வருடத்திலிருந்து 42% அதிகமாக, பருவம் மூன்றின் வெளியீட்டில் 33% எழுச்சியுடன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது.[152] 2008 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 16 அன்று இந்தப் பருவத்தின் குறைந்த தரவரிசையை பெறும் வகையில், 3.06 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் நிகழ்ச்சியை பார்த்தனர். 2008 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 30 அன்று, தொடரின் சிறந்த செயல்பாடுகளால் இந்தப் பருவம் செப்டம்பர் 18 அன்று முதல் 18–34 வயதுடையவர்கள் (1.4/4), 18–49 வயதுடையவர்கள் (1.5/4) போன்றவர்களின் மொத்த பார்வையாளர்களில் (3.6 மில்லியன்) அதிகமான எண்ணிக்கையைப் பெற்றது.[153] ஐந்தாவது பருவ வெளியீட்டிற்காக, நான்காவது பருவத்தை விட பெண்களில் 18-34 வயதுவந்தவர்களில் (1.7/5) பார்வையாளர்கள் 6% உயர்ந்திருந்தது.[154] எனினும், புதிய நேரடி நிகழ்ச்சியுடன் ஏழு நாள் தரவையும் DVR இல் பார்ப்பவர்களின் எண்ணிக்கையில், வெளியீட்டிற்கான மொத்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை மொத்தமாக 38% உயர்ந்தது, அதில் 18-34 வயதுப் பெண்கள் 35% ஆகவும் 18-34 வயதுவந்தோர் 47% ஆகவும் உயர்ந்திருந்தனர்.[155]

விருதுகள் தொகு

இரண்டாவது பருவ "வாட் இஸ் அண்ட் வாட் சுட் நெவர் பி" பாகத்திற்காக "சிறந்த மொத்த 2007 அறிவியல் புனைக்கதைத் திரைப்படம் அல்லது தொலைக்காட்சி கையெழுத்துப் படி" சிறப்பு விருதை எழுத்தாளர் ராயெல்லெ டக்கர் பெற்றதைத் தவிர்த்து,[156] சூப்பர்நேச்சுரல் பெரிய விருதுகள் ஏதும் பெறவில்லை. எனினும், இந்தத் தொடர், பாத்திரங்கள், மற்றும் பணியாளர்கள் பலதடவை பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். 2006 ஆம் ஆண்டில் முன்னோட்ட பாகத்தின் வேலைகளுக்கு முயற்சியாக இரண்டு எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரை செய்யப்பட்டது, "தொடருக்காக தலைச்சிறந்த இசைப் புனைவு (நாடகம் சார்ந்த வலியுறுத்தல்)" வகையில் இசைப் புனைவாளர் கிரிஸ்டோபர் லென்னெர்ட்ஸ் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்[156][157] மேலும் இதன் ஒலிப்பதிவாளர்கள்[note 5] "தொடருக்கான தலைசிறந்த ஒலிப்பதிவு"க்கான பரிந்துரையைப் பெற்றனர்.[158] 2008 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாவது பருவ "ஜஸ் இன் பெல்லோ" பாகத்திற்காக ஒலிப்பதிவாளர்கள்[note 6] மீண்டும் ஒருமுறை இரண்டாவது முறையாக பரிந்துரையைப் பெற்றனர்.[156] வெள்ளோட்ட பாகமும் "தொலைக்காட்சியின் சிறந்த ஒலிப்பதிவு: சுருக்கமான அமைப்பு – தொடருக்கான ஒலி விளைவுகள்" வகையில் கோல்டன் ரியல் விருதுக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றது,[159] முதல் பருவ பாகம் "சால்வேசன்" மற்றும் இரண்டாவது பருவ பாகம் "ஆல் ஹெல் பிரேக்ஸ் லூஸ், பகுதி 2" வேலைகளுடன் முறையே 2007[160] மற்றும் 2008,[161] ஆண்டுகளுக்கான அதே பரிந்துரையைப் பெற்றது. கூடுதலாக, 2006,[162] 2008,[163] மற்றும் 2009[164] ஆம் ஆண்டில் "சிறந்த நெட்வொர்க் தொலைக்காட்சித் தொடர்" வகை சேட்டர்ன் விருதுக்காகவும் இந்தத் தொடர் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. டீன் சாய்ஸ் விருதுகள் மூலமாகவும் பல்வேறு பரிந்துரைகளைப் பெற்றன, "டிவி - சாய்ஸ் பிரேக்அவுட் நிகழ்ச்சி"[165] மேலும் 2006 ஆம் ஆண்டில் ஜென்சன் அக்லெஸிற்காக "டிவி - சாய்ஸ் பிரேக்அவுட் நட்சத்திரம்" போன்றவற்றிற்காக இந்தத் தொடர் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.[165] 2007 ஆம் ஆண்டில் ஜெரடு படலிகி "சாய்ஸ் டிவி நடிகர்: நாடகம்" வகைக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டில், "அபிமான சை-பை / கற்பனை நிகழ்ச்சிக்கான" பீப்பிள்'ஸ் சாய்ஸ் விருதுக்காகவும்,[166] மேலும் நான்காவது பருவ "கோஸ்ட்பேசர்ஸ்" பாகத்திற்காக "தலைசிறந்த தனிப்பட்ட பாகம் (வழக்கமான LGBT பாத்திரம் இல்லாத ஒரு தொடர்)" வகை GLAAD மீடியா விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. தொடரின் கெளரவப்பாத்திரங்களும் பல நேரங்களில் பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். 2007 ஆம் ஆண்டில், "டிவி தொடரின் சிறந்த நடிப்பு (நகைச்சுவை அல்லது நாடகம்) - இளைய கெளரவ நடிகர்" வகை இளைய கலைஞர் விருதுக்கு கோல்பை பால் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்,[167] இதைத் தொடர்ந்து 2008 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாவது பருவ "த கிட்ஸ் ஆர் ஆல்ரைட்" பாகத்திற்காக "டிவி தொடரில் சிறந்த நடிப்பு- இளைய கெளரவ நடிகர்" விருதுக்கு நிக்கோலஸ் எலியாவும், இரண்டாவது பருவ "ப்ளேதிங்க்ஸ்" பாகத்திற்காக "டிவி தொடரில் சிறந்த நடிப்பு- இளைய கெளரவ நடிகர்" விருதுக்கு கான்சிட்டா கேம்பெலும் பரிந்துரைக்கப்பட்டனர்.[168] 2008 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது பருவ "ஆல் ஹெல் பிரேக்ஸ் லூஸ், பகுதி 1" பாகத்தின் "நாடகம் சார்ந்த தொடரில் சிறந்த கெளரவ பெண் நடிகர்" வகை லியோ விருதுக்கு ஜெசிகா ஹார்மோன் பரிந்துரையைப் பெற்றார்,[169] அதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டில் நான்காவது பருவ "பேலிலி ரிமைன்ஸ்" பாகத்தில் இதே வகையில் மேண்டி ப்ளேடோன் பரிந்துரையைப் பெற்றார்.[170]

வரவேற்பு தொகு

எண்டெர்டெய்ண்மெண்ட் வீக்லி யின் டேன்னெர் ஸ்டாரன்ஸ்கை, முதல் பருவத்திற்கு B தரத்தைக் கொடுத்தார், நிகழ்ச்சியைப் பற்றி கூறும் போது "வாரரீதியில் பிரிந்து வரும் ஒரு திகில் தொடர்" எனக் கூறுகிறார், ஆனால் மேலும் "நிகழ்ச்சிக்கு சிறப்பை சேர்க்கும் விதமாக '67 செவ்வி இம்பலாவுடன் அந்தப் பையன்கள் காரில் உட்காரும் இருக்கையில் அவர்களது வெற்றிகரமான ஒலியமைப்பையும் கொண்டுள்ளது" எனக் கூறியுள்ளார்.[171] மோஸ்டெர்ஸ் அண்ட் கிரிடிக்ஸுடைய ஜெப் சுவிண்டோல், "பயங்கரமான காட்சிகள் மேலும் சகோதரர்களாக இரண்டு நட்சத்திரங்களுக்கு இடையிலிருக்கும் நல்ல பொருத்தம்" காரணமாக முதல் பருவத்தை "மிகவும் விரும்பிதாகத்" தெரிவித்தார்[172]. "ஒரு பெரிய அளவிலான தற்காலிக நிறுத்தத்துடன்" அந்தப் பருவம் இறுதியடைந்ததையும் அவர் கவனித்தார்.[173] சுவிண்டோல் இரண்டாவது பருவத்தையும் ரசித்தார், "சகோதரர்களாக வரும் படலிகி மற்றும் அக்லெஸுக்கும் இடையில் இன்னும் நல்ல பொருத்தம் வேலை செய்வதற்கு அவர்களுக்கு நன்றி" எனத் தெரிவித்தார், மேலும் நிகழ்ச்சியின் இரண்டாவது பருவம் அதிகமான கற்பனைக்கதைகளுடன் செல்வதையும் அவர் கவனித்தார்.[172] சிறப்புப் படை வீரர்களின் தலைவரான சார்ஜெண்ட் கெல்வின் வைஸைப் பொறுத்தவரை 2007 ஆம் ஆண்டில் சூப்பர்நேச்சுரலை கடைபிடித்து, இராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் ஆயுதப்படை வீரர்களால் அதிகமாக கோரப்பட்ட DVDகளில் இந்தத் தொடரின் முதல் இரண்டு பருவங்களே அதிகம் எனத் தெரிவித்தார்.[174]

சுவிண்டோல் மூன்றாவது பருவத்தையும் விரும்பினார், "எரிக் கிரிப்கே அவரது ஆன்மாவை தீய ஆவிகளுக்கு விற்றிருக்க வேண்டும், அதனால் நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது பருவம் தோல்வியை அனுபவிக்காது" எனக் கூறினார். பாபி சிங்கர் (ஜிம் பேவர்) போன்றோர் பங்குபெற்ற காட்சிகளையும் அவர் விரும்பினார், டக்ஸ் ஆப் ஹசார்டில் இருந்து கூட்டர் பாத்திரத்தை இதில் அவர் ஒப்பிட்டு பார்த்தார்.[175] எனினும், டென் ஆப் கீக்! உடைய டேனியல் பெட்ரிட்ஜ், பல பதிப்புகள் முடிக்கப்படாமல் இருந்து இறுதியில் "சிறிது விரைந்து செல்லும்" உணர்வையும் கொடுப்பதால், எழுத்தாளர் வேலைநிறுத்தம் பருவத்தை இடையூறுகளுக்கு உள்ளாக்கியிருக்கும் என அவர் நம்பினார். மேலும் புதிய பாத்திரங்களான ரூபி (கேட்டி கேசிடி) மற்றும் பெல்லா (லாரன் கோஹன்) போன்றோர், "ஏமாற்றும் வகையில் நடித்திருப்பதாகவும், மேலும் திறமையற்ற வகையில் பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பதாகவும்" அவர் கருதினார்.[176] IGN இன் டயானா ஸ்டீன்பெர்கன், டீனின் தீயசக்க்திகளுடனான போராட்டம் நீண்ட பருவமுள்ள கதைத் தொடராக நீடிப்பதை விரும்பினார், இறுதிவரை இந்தப் பிரச்சனைகள் தீர்க்கப்படாது என்ற உண்மையை பார்வையாளர்கள் அறிந்திருப்பதாகவும் அவர் கருதினார், ஒரு எல்லைக்குள் எடுக்கப்படும் பாகங்கள் "முக்கியமான கதையமைப்பை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு காத்திருப்பது, தத்தளிக்கும் நீரில் நீந்தும்" உணர்வை அவர்களுக்கு ஏற்படுத்துகிறது எனக் கருதினார்.[177]

மற்றோரு மோன்ஸ்டெர்ஸ் அண்ட் கிரிட்டிக்ஸ் விமர்சகர், ஜூன் எல்., நான்காவது பருவத்திற்கு நேர்மறையான விமர்சனத்தை கொடுத்துள்ளார், இந்த நிகழ்ச்சியில் "பொழுதுபோக்கும், சவால்விடும் தன்மையும் எஞ்சியுள்ளது, மேலும் நன்மை மற்றும் பாபம் பற்றிய தத்துவமுறை ஆய்வுகளுடன் பார்வையாளர்களுக்கு ஆழ்ந்த சிந்தனையைக் கொடுக்கும் வரையறைகளைக் கொண்டுள்ளது" எனக் கூறினார்.[178] "அழகிய நல்ல நிகழ்ச்சியாக இருந்த இந்தத் தொடர் அழகிய புகழுடைய நிகழ்ச்சி" என மாறியுள்ளது என ஸ்டீன்பெர்கன் உணர்ந்தார். தேவதூதர் கேஸ்டிலை சித்தரிக்கப்பட்டிருப்பதற்காக மைஷா கொலின்ஸை அவர் புகழ்ந்தார், மேலும் டீன் மற்றும் கேஸ்டிலுக்கு இடையே ஆன செயலெதிர் செயல்கள் "இந்தப் பருவத்தின் வலிமைமிக்க பகுதிகள்" என அவர் கருதினார்.[179] ஐந்தாவது பருவம் தொடங்கப்படுவதற்கு முன்பு, ரோலிங் ஸ்டோன் "டிவி பார்ப்பதற்கு 50 சிறந்த காரணங்கள்" பட்டியலில் இந்த தொடரையும் சேர்த்திருந்தது, சாம் மற்றும் டீன் வென்செஸ்டர் "தீயசக்தி வேட்டையின் போ மற்றும் லக் டக்" எனக் குறிப்பிட்டிருந்தது.[180]

ரசிகர் வட்டம் மற்றும் பிரபலம் தொகு

ஒரு வழிபாட்டு மரபு தொடராக இருந்து, சூப்பர்நேச்சுரல் ஏராளமான அர்ப்பணிப்புள்ள ரசிகர்களைத் திரட்டியது.[181][182] அவர்கள் ஆன்லைனில் செயலாற்றினர்,[183] மேலும் நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய ரசிககற்பனை கதைகள் பல எழுதப்பட்டுள்ளன, "வின்செஸ்ட்" என அழைக்கப்பட்டும் சாம் மற்றும் வின்செஸ்டரின் இடையிலிருந்த பாலியல் ரீதியான உறவை சம்பந்தப்படுத்தி எழுத்தாளர்களில் சிலர் கதை எழுதி இருந்தனர். தொடரின் பல இடங்களில் எழுத்தாளர்கள் நகைச்சுவையாக இதை குறிப்பிட்டிருந்தனர்.[184] 2007 ஆம் ஆண்டில்சூப்பர்நேச்சுரலுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் ரசிகக் கருத்தரங்கு லண்டனின் நடைபெற்றது,[185] மேலும் இந்த கருத்தரங்குகள் ஜெர்மனியின் விரிவாக்கப்பட்டு இதன் வழியாக அமெரிக்கா முழுவதும் நடைபெற்றது. இந்தத் தொடரின் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் பெரும்பாலான கெளரவப் பாத்திரங்கள் தோன்றினர்,[186][187][188][189] அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, சீனா, மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து ரசிகர்கள் அதில் கலந்துகொண்டனர்.[35]

லுசிபரை அடைத்து வைத்திருந்த இடத்தில் இருந்து இறுதியாக விடுதலை அடையும் இந்தத் தொடரின் ஐந்தாவது பருவம் தொடங்கப்படுவதற்கு முன், டிவிட்டர் வலைத்தளம் வழியாக இந்த நிகழ்ச்சியை விளம்பரப்படுத்த ரசிகர்கள் முனைந்தனர். "#லுசிபர் வருகிறார்" என்ற வெட்டுச் செய்தியை பல ரசிகர்கள் வலைதளத்தில் அனுப்பியிருந்தனர், இது வலைத்தளத்தில் அதிகமான அலைவரிசையில் அனுப்பப்பட்ட வார்த்தைகள் மற்றும் வாக்கியங்களை விவரிக்கும் பட்டியலான "விருப்பமான விவாதங்கள்" உருவாகக் காரணமாக அமைந்தது[190][191].[192] எனினும், இந்த ரசிகர்களைப் பற்றி அறியாத டிவிட்டர் பயனர்கள் "#கடவுள் இங்கு இருக்கிறார்" என்ற ஏராளமான செய்திகளை அதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அனுப்பினர், மேலும் புகார்களின் காரணமாக அனைத்து செய்திகளும் அகற்றப்பட்டது. தொடரில் கேஸ்டிலாக சித்தரிக்கப்பட்ட நடிகர் மைஷா கொலின்ஸ், இந்த நடவடிக்கைகளை தொடரும் முயற்சியாக "#பிடிட்டி அவரது டிவியைப் பார்க்க அச்சம் கொள்கிறார்" என செய்திகள் அனுப்பும் படி ரசிகர்களை வலியுறுத்தினார், ஆரம்பத்தில் எதிர்விளைவுகளுக்காக பல ரசிகர்களைத் தூண்டி விடுகிறார் என நம்பப்பட்டவர் ராப்பர் பி. டிட்டி.[190][191] எனினும், ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, இந்த செய்திகளும் தடைசெய்யப்பட்டன.[193]

குறிப்புதவிகள் தொகு

  1. தரவரிசை CW, FOX, NBC, CBS மற்றும் ABC ஆகியவற்றின் மற்ற பிரைம் டைம் நிகழ்ச்சிகளுடன் தொலைக்காட்சித் தொடரின் தொடர்புடைய இடம் குறிப்பிடுகிறது.
  2. மதிப்பீடு என்பது அனைத்து வீட்டிலுள்ளோரும் நிகழ்ச்சியைப் பார்த்ததன் சதவீதம் ஆகும்.
  3. 2005 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 19 ஆம் தேதியிலிருந்து 2006 ஆம் ஆண்டு மே 7 ஆம் தேதி வரை ஓடிய புள்ளிவிவரங்கள், பருவ வெளியீட்டில் தவிர்க்கப்பட்டன.
  4. 2008 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 22 ஆம் தேதியிலிருந்து 2009 ஆம் ஆண்டு மே 17 ஆம் தேதி வரையில் ஓடிய புள்ளிவிவரங்கள், பருவ வெளியீட்டில் தவிர்க்கப்பட்டன.
  5. மைக்கேல் லாசீ (ஒலிப்பதிவாளரை மேற்பார்வையிடுபவர்), திமோதி கிலிவ்லேண்ட் (ஒலிப்பதிவாளர்), பால் டில்லர் (ஒலிப்பதிவாளர்), மார்க் மேயர் (ஒலிப்பதிவாளர்), டேவிட் லின்ச் (ஒலிப்பதிவாளர்), ஜெசிகா டிக்சன் (உரையாடல் பதிப்பாசிரியர்), கர்யன் போஸ்டெர் (உரையாடல்/ADR பதிப்பாசிரியர்), கிரிஸ் மெக்கியரி (இசைப்பதிவாளர்), டேவிட் லீ பெயின் (போலி கலைஞர்), மற்றும் ஜோடி தாமஸ் (போலி கலைஞர்)
  6. மைக்கேல் இ. லாசீ (ஒலிப்பதிவாளரை மேற்பார்வையிடுபவர்), ரோர்வல் "சார்லி" கிரட்சர், III (ADR பதிப்பாசிரியரை மேற்பார்வையிடுபவர்), கர்யன் போஸ்டெர் (உரையாடல் பதிப்பாசிரியர்), மார்க் மேயர் (ஒலிப்பதிவாளரை மேற்பார்வையிடுபவர்), திமோதி கிலிவ்லேண்ட் (ஒலிப்பதிவாளர்), பால் டில்லர் (ஒலிப்பதிவாளர்), ஆல்பர்ட் கோம்ஸ் (ஒலிப்பதிவாளர்), கேசி க்ரப்ட்ரீ (போலி கலைஞர்), மைக்கேல் க்ரப்ட்ரீ (போலி கலைஞர்), மற்றும் டினோ மொரியனா (இசைப்பதிவாளர்)

குறிப்புகள் தொகு

  1. "'Supernatural,' 'X-Files' Director-Producer Kim Manners Dies". Zap2it. 2009-01-27 இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-01-30 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090130093831/http://www.zap2it.com/celebrities/news/zap-kimmannersobit%2C0%2C6396518.story. பார்த்த நாள்: 2009-02-28. 
  2. Ausiello, Michael. "Breaking: CW renews 'Smallville,' 'Gossip Girl,' 'One Tree Hill,' 'Supernatural,' and '90210'". ew.com இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-02-25 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090225224053/http://ausiellofiles.ew.com/2009/02/breaking-the-cw.html. பார்த்த நாள்: 2009-02-24. 
  3. De Leon, Kris (2009-09-01). "Show Creator Eric Kripke Determined to End 'Supernatural' at Season 5". BuddyTV. http://www.buddytv.com/articles/supernatural/show-creator-eric-kripke-deter-30939.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-02-28. 
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 "Fact scarier than fiction". The Daily Telegraph. 8 March 2007. http://www.dailytelegraph.com.au/entertainment/tv/fact-scarier-than-fiction/story-e6frexlr-1111113119827. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  5. Bill Keveney (17 August 2005). "'Supernatural' is an eerie natural for WB". USA TODAY. http://www.usatoday.com/life/television/news/2005-08-17-supernatural_x.htm. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  6. 6.0 6.1 6.2 Maria Elena Fernandez (5 January 2006). "On the road trip from hell". The Age. http://www.theage.com.au/news/tv--radio/on-the-road-trip-from-hell/2006/01/03/1136050443994.html?page=2. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 Lauri Donahue (7 September 2005). "Kripke goes for ‘Supernatural’ chills". Toledo Free Press. http://www.toledofreepress.com/2005/09/07/kripke-goes-for-supernatural-chills/. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  8. "Children of the damned". The Sydney Morning Herald. 16 January 2006. http://www.smh.com.au/news/tv--radio/children-of-the-damned/2006/01/15/1137259939649.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  9. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.8
  10. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.6
  11. "Supernatural: Your Burning Questions Answered!". TV Guide. 12 October 2006 இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-09-30 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090930220545/http://www.tvguide.com/news/Supernatural-Burning-Questions-38374.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  12. 12.0 12.1 Angie Rentmeester & Noelle Talmon (14 February 2008). "A 'Supernatural' Spin-Off? Death By Bad Taco? Series Creator Eric Kripke Explains". Starpulse இம் மூலத்தில் இருந்து 2011-06-06 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110606234935/http://www.starpulse.com/news/index.php/2008/02/14/a_supernatural_spin_off_death_by_bad_tac. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  13. 13.0 13.1 13.2 "Supernatural Impala". Appeal-Democrat. 10 January 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-09-14 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5skI3l5DK?url=http://www.appeal-democrat.com/articles/car-58823-impala-kripke.html?orderby=TimeStampDescending. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  14. Michael Schneider (13 September 2004). "Chasing new haunts: McG drives spooky road series to the WB.(Brief Article)". Daily Variety இம் மூலத்தில் இருந்து 2013-10-16 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131016031440/http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-13565220_ITM. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  15. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), பப.8-10
  16. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.13
  17. 17.0 17.1 நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.14
  18. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.11
  19. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.10
  20. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.21
  21. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.12
  22. 22.0 22.1 "Eric Kripke Fields Your Questions About Supernatural". TV Guide. 15 February 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-02-13 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100213182349/http://www.tvguide.com/news/eric-kripke-fields-35627.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  23. 23.0 23.1 "Supernatural Creator Eric Kripke Answers Fan’s Questions – Part III". Eclipse Magazine. http://eclipsemagazine.com/hollywood-insider/supernatural-creator-eric-kripke-answers-fan%E2%80%99s-questions-%E2%80%93-part-iii/5639. பார்த்த நாள்: 2008-05-25. 
  24. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 2 கம்பெனியன்), ப.150
  25. 25.0 25.1 "As Supernatural Returns, Your Burning Questions Are Answered!". TV Guide. 4 October 2007. http://www.tvguide.com/news/supernatural-eric-kripke-38662.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  26. "The Supernatural Panel - Comic-Con Report". TV Squad. 29 July 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 4 ஆகஸ்ட் 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/69ehsFfB3?url=http://www.aoltv.com/2008/07/29/the-supernatural-panel-comic-con-report/. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  27. 27.0 27.1 Maureen Ryan (26 August 2009). "'It's the fun Apocalypse': Creator Eric Kripke talks 'Supernatural'". Chicago Tribune இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-10-08 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20091008122020/http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2009/08/supernatural-season-5-eric-kripke-cw.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  28. Mumtaj Begum. "Team spirit". The Star Online இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-07-14 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070714172338/http://www.star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2007/5/27/tvnradio/17780155&sec=tvnradio. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  29. Brian Ford Sullivan (4 October 2007). "On the Futon with... "Supernatural" Creator Eric Kripke". The Futon Critic. http://www.thefutoncritic.com/rant.aspx?id=20071004. பார்த்த நாள்: 2009-09-30. 
  30. "Who". EntityFX. http://www.entityfx.com/who.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-28. 
  31. 31.0 31.1 Supernatural season 3 DVD featurette "From Legends to Reality"[DVD].
  32. 32.0 32.1 நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 2 கம்பெனியன்), ப.144
  33. 33.0 33.1 "The Supernatural Music of Christopher Lennertz". Mania (Demand Media). 27 July 2006 இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-08-15 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5rzSU1kQ5?url=http://www.mania.com/supernatural-music-christopher-lennertz_article_51827.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-27. 
  34. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.147
  35. 35.0 35.1 "Supernatural Creator Eric Kripke Answers Fan Questions – Part I". Eclipse Magazine. 23 April 2008. http://eclipsemagazine.com/hollywood-insider/5626/. பார்த்த நாள்: 30 September 2009. 
  36. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.148
  37. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.28
  38. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 2 கம்பெனியன்), ப.40
  39. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 3 கம்பெனியன்), ப.134
  40. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 3 கம்பெனியன்), ப.44
  41. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.60
  42. 42.0 42.1 நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 2 கம்பெனியன்), ப.101
  43. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 3 கம்பெனியன்), ப.133
  44. 44.0 44.1 44.2 44.3 "New drama 'Supernatural' gets online jump". USA Today. 6 September 2005. http://www.usatoday.com/life/television/news/2005-09-06-supernatural_x.htm. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  45. "CW goes digital with iTunes". Variety. 17 December 2006. http://www.variety.com/article/VR1117955946.html?categoryid=1009&cs=1. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  46. "The CW Expands Its Online Offerings by Streaming Several Primetime Series for Free on CWTV.Com". The Futon Critic. 19 January 2007. http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20070119cw02. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  47. "Australia’s Network TEN offers “Supernatural” episodes for free download". Zero Paid. 11 January 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 8 அக்டோபர் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20091008125601/http://www.zeropaid.com/news/8228/australias_network_ten_offers_supernatural_episodes_for_free_download. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  48. "Supernatural is first online". Daily Telegraph. 10 January 2007. http://www.dailytelegraph.com.au/entertainment/sydney-confidential/supernatural-is-first-online/story-e6frewz0-1111112810068. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  49. Joanne Kaufman (9 July 2007). "Gamers turn to XBox Live for movies". The New York Times இம் மூலத்தில் இருந்து 3 செப்டம்பர் 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5sTYZhsX0?url=http://hamptonroads.com/node/292651. பார்த்த நாள்: 8 October 2009. 
  50. "Amazon.com launches new TV store". AP. 17 September 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 25 ஜூலை 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120725130153/http://www.boston.com/ae/tv/articles/2008/09/17/amazoncom_launches_new_tv_store/. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  51. Gord Lacey (4 May 2006). "Supernatural - Supernatural date and extras for season 1". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/news/Supernatural/5598. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  52. "Smallville/Supernatural: Season One Starter Pack". Amazon.com. http://www.amazon.com/Smallville-Supernatural-Season-Starter-Pack/dp/B000UX6TC0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1252866630&sr=8-1. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  53. "Supernatural - Season 1 Part 1 (DVD) (2005)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Season-Part-Jared-Padalecki/dp/B000BYCJ36/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1252852422&sr=1-1. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  54. "Supernatural - Season 1 Part 2 (DVD) (2006)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Season-Part-Jared-Padalecki/dp/B000FKNPXY/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1252852422&sr=1-3. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  55. "Supernatural - The Complete First Season [DVD"]. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Complete-First-Season-DVD/dp/B000IOMVS2. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  56. David Lambert (23 May 2007). "2nd Season Set For September: Date, Extras, More". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/news/Supernatural/7367. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  57. David Lambert (11 July 2007). "Back of the Box Shows Season 2 Special Features". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/news/Supernatural/7644. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  58. "Supernatural - Season 2 Part 1 (DVD)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Season-Part-Jared-Padalecki/dp/B000NDETRE/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1252856761&sr=8-3. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  59. "Supernatural - Season 2 Part 2 (DVD)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Season-Part-Jared-Padalecki/dp/B000QUCS2W/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1252856761&sr=8-1. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  60. "Supernatural - The Complete Second Season (DVD)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Complete-Second-Season-DVD/dp/B000VDA1NC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1252856857&sr=8-1. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  61. 61.0 61.1 61.2 David Lambert (3 June 2008). "Supernatural - A Supernatural Press Release for the 3rd Season DVD Package". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/news/Supernatural-Season-3-Press-Release/9765. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  62. David Lambert (23 July 2008). "Warner Announces 3rd Season Hi-Def Blu-ray Release: Date, Cost, Box Art & More!". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/news/Supernatural-Season-3-Bluray/10126. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  63. "GreenLight Produces Supernatural ’67 Impala for Third Season DVD Box Set". GreenLight Collectibles இம் மூலத்தில் இருந்து 30 செப்டம்பர் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090930030018/http://www.greenlightcollectibles.com/supernatural_diecast.html. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  64. "Supernatural - The Complete Third Season (DVD)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Complete-Third-Season-DVD/dp/B0016P2E48/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1252861083&sr=8-1. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  65. "Supernatural - Complete Third Season (Blu-ray)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Complete-Third-Season-Blu-ray/dp/B001CP4VMA/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1252861966&sr=8-3. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  66. David Lambert (3 June 2009). "Supernatural - Official Announcement of Season 4 DVDs & Blu-rays Brings Date, Specs & Bonus Material". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/news/Supernatural-Season-4/12026. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  67. "Supernatural S4 DVD, Bonus and Free Preview". SF Universe. 31 August 2009. http://www.sfuniverse.com/2009/08/31/supernatural-s4-dvd-bonus-and-free-preview/. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  68. "Supernatural - Fourth Season Part 1 (DVD)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Fourth-Season-Part-DVD/dp/B001PGWL14/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1253187020&sr=8-1. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  69. "Supernatural - Fourth Season Part 2 (DVD)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Fourth-Season-Part-DVD/dp/B001SEQKK6/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1253187020&sr=8-2. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  70. "Supernatural - Complete Fourth Season (DVD)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Complete-Fourth-Season-DVD/dp/B0028BAWUW/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1253187038&sr=8-2. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  71. "Supernatural - Complete Fourth Season (Blu-ray)". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Supernatural-Complete-Fourth-Season-Blu-ray/dp/B0028BAWV6/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1255015699&sr=1-1. பார்த்த நாள்: 23 September 2009. 
  72. 72.0 72.1 Mumtaj Begum (12 September 2008). "Jensen Ackles enjoys doing Supernatural". The Star Online இம் மூலத்தில் இருந்து 28 அக்டோபர் 2008 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20081028170727/http://www.star-ecentral.com/news/story.asp?file=%2F2008%2F9%2F12%2Ftvnradio%2F1985443&sec=tvnradio. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  73. "Supernatural interview with Jared Padalecki (Sam Winchester)". Newzline. 7 February 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 14 பிப்ரவரி 2008 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20080214205150/http://www.newzline.com/2007/02/07/supernatural-interview-with-jared-padalecki-sam-winchester/. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  74. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.126
  75. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.130
  76. Ileane Rudolph (25 October 2007). "Up Close with Supernatural's Jensen Ackles: Part 1". TV Guide இம் மூலத்தில் இருந்து 23 செப்டம்பர் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090923235956/http://www.tvguide.com/news/supernatural-jensen-ackles-40196.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  77. 77.0 77.1 Neil Wilkes (15 February 2007). "'Supernatural' writer John Shiban". Digital Spy இம் மூலத்தில் இருந்து 6 அக்டோபர் 2008 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20081006191354/http://www.digitalspy.co.uk/cult/a42692/supernatural-writer-john-shiban.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  78. William Keck (20 April 2006). "Jeffrey Dean Morgan awaits his fate". USA Today. http://www.usatoday.com/life/people/2006-04-20-morgan_x.htm?POE=LIFISVA. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  79. 79.0 79.1 Michael Ausiello (19 August 2009). "Ask Ausiello: Spoilers on 'Grey's,' 'House,' 'NCIS,' 'Bones,' 'Gossip Girl,' 'Supernatural,' and more!". EW.com இம் மூலத்தில் இருந்து 26 ஆகஸ்ட் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090826221333/http://ausiellofiles.ew.com/2009/08/19/ask-ausiello-spoilers-on-greys-house-ncis-more/. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  80. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.140
  81. Eric Kripke, Sera Gamble, and Bob Singer.Supernatural season 2 DVD commentary for the episode "All Hell Breaks Loose"[DVD].
  82. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 2 கம்பெனியன்), ப.136
  83. Angel Cohn (19 October 2006). "Supernatural's Creator Shares More Season 2 Secrets". TV Guide இம் மூலத்தில் இருந்து 3 செப்டம்பர் 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5sThEPsS5?url=http://www.tvguide.com/news/supernaturals-creator-shares-38379.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  84. "As Supernatural Returns, Your Burning Questions Are Answered!". TV Guide. 4 October 2007. http://www.tvguide.com/news/supernatural-eric-kripke-38662.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  85. "Supernatural: Where's Jo? Plus, Plot Rumors!". The CW Source. http://blogs.trb.com/network/cwsource/2007/08/supernatural_wheres_jo_plus_pl.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-15. 
  86. Don Williams (30 January 2008). "'Supernatural' Creator Talks about Going Up Against 'Lost'". BuddyTV இம் மூலத்தில் இருந்து 11 டிசம்பர் 2008 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20081211203536/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/supernatural-1-16234.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  87. "Supernatural Burning Questions Answered!". TV Guide. 7 February 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 4 ஆகஸ்ட் 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/69egSP0FQ?url=http://www.tvguide.com/news/supernatural-burning-questions-39261.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  88. CP Cochran (1 March 2008). "Interview: Sera Gamble, Producer and Writer for "Supernatural"". Firefox News இம் மூலத்தில் இருந்து 3 பிப்ரவரி 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100203221817/http://firefox.org/news/articles/1254/1/Interview-Sera-Gamble-Producer-and-Writer-for-quotSupernaturalquot/Page1.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  89. Samantha Ferris (5 March 2008). "Bad News on the Horizon......". SamanthaFerris.net. http://74.125.77.132/search?q=cache:SWe2__xp5BYJ:samanthaferris.net/blog.php%3Fcomm_start_from%3D50%26archive%3D%26subaction%3Dshowcomments%26id%3D1204757512%26ucat%3D%26+%22It+could+cost+me+money+and+work%22&cd=1&hl=en&ct=clnk&client=firefox-a. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. [தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  90. Michael Ausiello (21 July 2007). "Supernatural Exec: "We Won't Be One Tree Hill with Monsters!"". TV Guide இம் மூலத்தில் இருந்து 4 ஆகஸ்ட் 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/69efzoeVf?url=http://www.tvguide.com/news/supernatural-exec-we-8522.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  91. Cindy White (23 July 2007). "Supernatural Welcomes New Girls". SCI FI Wire இம் மூலத்தில் இருந்து 14 ஜனவரி 2008 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20080114073550/http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=1&id=42554. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  92. Williams, Don (8 September 2008). "Creator Eric Kripke Talks 'Supernatural' Season 4". BuddyTV இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-08-04 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/69eg9BqaE?url=http://www.buddytv.com/articles/supernatural/supernatural-convention-brings-18107.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-04-11. 
  93. "Supernatural Lets Katie Cassidy Go". TV Guide. 23 June 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 2013-10-16 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131016004232/http://www.tvguide.com/news/supernatural-lets-katie-15874.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-01-26. 
  94. Mitovich, Matt (19 November 2008). "Supernatural's Ruby: "I Feel Like, Deep Down, She's In Love with Sam"". TV Guide இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-02-01 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090201054130/http://www.tvguide.com/News/Genevieve-Cortese-Supernatural-3.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-01-26. 
  95. O'Hare, Kate (18 November 2008). "Misha Collins Is 'Supernatural's' Dark Angel". Zap2it. http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2008/11/misha-collins-i.html. பார்த்த நாள்: 2009-04-08. 
  96. "Exclusive Interview: Misha Collins of 'Supernatural'". BuddyTV. 25 September 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 2014-11-29 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20141129124739/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/exclusive-interview-misha-coll-23092.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-04-08. 
  97. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-08-16 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090816103416/http://tvblog.ugo.com/tv/three-questions-with-supernaturals-misha-collins. 
  98. Spelling, Ian (14 December 2008). "'Supernatural' actor Misha Collins is the new angel on the block". ReadingEagle.com இம் மூலத்தில் இருந்து 2013-10-15 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131015234205/http://readingeagle.com/article.aspx?id=117537. பார்த்த நாள்: 2009-04-08. 
  99. Ian Spelling (14 December 2008). "'Supernatural' actor Misha Collins is the new angel on the block". The New York Times Syndicate இம் மூலத்தில் இருந்து 18 மார்ச் 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150318215507/http://www2.readingeagle.com/article.aspx?id=117537. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  100. Christi Kassity (27 July 2009). "Comic-Con 2009: The Apocalypse of 'Supernatural' Season 5". BuddyTV. http://www.buddytv.com/articles/supernatural/comic-con-2009-the-apocalypse-30303.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  101. Tamara Brooks (26 July 2009). "'Supernatural' returns to haunt Comic-Con". HitFix. http://www.hitfix.com/articles/2009-7-26-supernatural-returns-to-haunt-comic-con. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  102. Kate Aurthur (22 January 2006). "TELEVISION; Things That Go Bump in Prime Time". The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0DE0DF153FF931A15752C0A9609C8B63&sec=&spon=&pagewanted=2. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  103. "Supernatural: Season 1". IGN. http://tv.ign.com/objects/828/828507.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  104. "Supernatural: Season 2". IGN. http://tv.ign.com/objects/828/828508.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  105. "Supernatural: Season 3". IGN இம் மூலத்தில் இருந்து 18 ஏப்ரல் 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100418202328/http://tv.ign.com/objects/906/906738.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  106. Stack, Tim. "Spring TV preview: Inside 26 shows". Entertainment Weekly இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-03-24 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20080324215931/http://www.ew.com/ew/article/0,,20185232_13,00.html. பார்த்த நாள்: 2008-03-27. 
  107. "Supernatural: Season 4". IGN இம் மூலத்தில் இருந்து 8 மார்ச் 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100308024045/http://tv.ign.com/objects/142/14238677.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  108. "Supernatural: Season 5". IGN இம் மூலத்தில் இருந்து 6 மார்ச் 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100306071421/http://tv.ign.com/objects/143/14324918.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  109. David Bentley (1 June 2009). "Supernatural stars sensationally reveal: We WILL be back for Season 6". The Coventry Telegraph இம் மூலத்தில் இருந்து 19 ஜூன் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090619033603/http://blogs.coventrytelegraph.net/thegeekfiles/2009/06/supernatural-stars-sensational.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  110. 110.0 110.1 110.2 நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 3 கம்பெனியன்), ப.137
  111. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.110
  112. 112.0 112.1 Jeff Budnick, John Lange, and Darren Allan.Supernatural season 3 DVD featurette on the Impala[DVD].
  113. 113.0 113.1 113.2 நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 1 கம்பெனியன்), ப.142
  114. நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 2 கம்பெனியன்), ப.105
  115. Cynthia Boris (December 7th, 2007). "Supernatural Revelations: An Exclusive Interview with Peter Johnson". TV of the Absurd இம் மூலத்தில் இருந்து 2 டிசம்பர் 2008 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20081202141553/http://tvoftheabsurd.com/2007/12/07/supernatural-revelations-an-exclusive-interview-with-peter-johnson/. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  116. 116.0 116.1 நைட், நிக்கோலஸ், (பருவம் 3 கம்பெனியன்), ப.22
  117. 117.0 117.1 Meg James (19 September 2005). "TV Networks Pursue the 'Super Fan'". Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/2005/sep/19/business/fi-tvbuzz19. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  118. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-05-22 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090522053720/http://tveastereggs.com/2009/05/16/supernatural-the-hell-hounds-lair/#more-50. 
  119. Don Williams (21 April 2008). "Supernatural: The Ghostfacers Get Their Own Website". BuddyTV இம் மூலத்தில் இருந்து 2 டிசம்பர் 2008 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20081202122515/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/supernaturals-ghostfacers-get-18759.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  120. "Phantom Traveler". Los Angeles Times. 4 October 2005 இம் மூலத்தில் இருந்து 15 அக்டோபர் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20091015150851/http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/stv-supernatural-phantom-episode,1,4099399.story. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  121. "A Supernatural Number". Cinescape. 2005-10-08 இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-09-27 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070927021513/http://www.mania.com/49798.html. பார்த்த நாள்: 2006-10-10. 
  122. Paul Kupperberg (19 February 2007). "Supernatural Menace Inspiration in Weekly". Weekly World News. http://books.google.com/books?id=0_QDAAAAMBAJ&pg=PA7&lpg=PA7&dq=weekly+world+news+winchesters&source=bl&ots=VCpZHGYPKG&sig=47rl_S6SgCh1oYq3z9oWEweVxjQ&hl=en&ei=rqeuStLdB4fY-QbLtLzYBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3#v=onepage&q=weekly%20world%20news%20winchesters&f=false. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  123. Paul Kupperberg (19 March 2007). "Talking with the Winchesters!". Weekly World News. http://books.google.com/books?id=ZPQDAAAAMBAJ&pg=PA12&lpg=PA12&dq=Weekly+World+News+supernatural+February+19,+2007&source=bl&ots=6Nd4sXBq0q&sig=YjAZ7heVJYfN5XEfBdPL3cS2gyw&hl=en&ei=OqeuStbJLYPb-QbNuKW1Bg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2#v=onepage&q=&f=false. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  124. 124.0 124.1 Marla Reed. "Ackles Searches for Shirt, Finds Collectibles". CineQuest.com இம் மூலத்தில் இருந்து 10 பிப்ரவரி 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090210055926/http://www.cinequest.com/page.cfm?s=59&sid=75044089U52400102017002Y1192899865780E24Y9. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  125. "Supernatural: Season One Premium Trading Cards" இம் மூலத்தில் இருந்து 2 ஆகஸ்ட் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090802045815/http://www.inkworks.com/products/supernatural/season1/supernat1newprod1.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  126. "Supernatural: Season Two Premium Trading Cards" இம் மூலத்தில் இருந்து 5 அக்டோபர் 2021 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20211005160604/http://www.inkworks.com/products/supernatural/season2/supernat2newprod1.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  127. "Supernatural: Season Three Premium Trading Cards" இம் மூலத்தில் இருந்து 27 ஜூன் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090627094530/http://www.inkworkscards.com/products/supernatural/season3/supernat3prod1.html. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  128. "'Supernatural RPG' from Margaret Weis Productions". 20 April 2007. http://www.icv2.com/articles/news/10438.html. பார்த்த நாள்: 2007-06-26. 
  129. 129.0 129.1 "WinchesterBros.com Exclusive - Q&A with RPG Guru & Developer, Jamie Chambers". June 10, 2007. http://www.winchesterbros.com/index.php?option=com_content&task=view&id=483&Itemid=2. பார்த்த நாள்: 2007-06-26. 
  130. "Supernatural RPG Available August 19th". Margaret Weis Productions. 1 August 2009 இம் மூலத்தில் இருந்து 29 அக்டோபர் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20091029212443/http://www.margaretweis.com/wp/2009/08/supernatural-rpg-available-august-19th/comment-page-1/. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  131. 131.0 131.1 Lisa Claustro (27 November 2007). "Official 'Supernatural' Magazine Now Available". BuddyTV இம் மூலத்தில் இருந்து 7 பிப்ரவரி 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090207083732/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/official-supernatural-magazine-14150.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  132. "Supernatural Magazine". Titan Magazines. http://titanmagazines.com/app?service=external/Product&sp=l1079&sp=Sen&sp=SUS. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  133. "Previews: "Supernatural: Rising Son," "Supernatural: Origins," "Team Zero"". Comic Book Resources. 6 February 2008. http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=12458. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  134. Rich Johnston (5 February 2007). "Lying In The Gutters". Comic Book Resources. http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=15485. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  135. 135.0 135.1 Don Williams (16 January 2008). "New 'Supernatural' Comic Book Series Starting in April". BuddyTV இம் மூலத்தில் இருந்து 18 ஆகஸ்ட் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090818005914/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/new-supernatural-comic-book-se-15722.aspx. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  136. "Supernatural: Heart of the Dragon (Mass Market Paperback)". Amazon.com. http://www.amazon.com/Supernatural-Dragon-Keith-R-DeCandido/dp/184856600X/ref=pd_sim_b_1. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  137. "Supernatural: The Unholy Cause (Mass Market Paperback)". Amazon.com. http://www.amazon.com/Supernatural-Unholy-Cause-Titan-Books/dp/1848565283/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1253055489&sr=1-1. பார்த்த நாள்: 22 September 2009. 
  138. "Supernatural: The War of the Sons (Mass Market Paperback)". Amazon.com. http://www.amazon.com/Supernatural-War-Sons-Rebecca-Dessertine/dp/1848566018. பார்த்த நாள்: 10 November 2009. 
  139. 139.0 139.1 "Supernatural episodes". TV Guide. http://www.tvguide.com/tvshows/supernatural/episodes-season-5/192272. பார்த்த நாள்: 2009-09-13. 
  140. 140.0 140.1 140.2 "Season program ranking". ABC Medianet. 9 May 2006. http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050906_04. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  141. 141.0 141.1 141.2 "Season Program Rankings". ABC Medianet. 22 May 2007. http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052207_07. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  142. 142.0 142.1 142.2 "Season rankings". ABC Medianet. 20 May 2008. http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052008_06. பார்த்த நாள்: 2009-09-13. 
  143. 2009 தரவரிசை விவரம்
  144. 144.0 144.1 "Season rankings". ABC Medianet. 19 May 2009. http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051909_05. பார்த்த நாள்: 2009-09-13. 
  145. ""Supernatural" given full-season pick-up by the WB (press release)". TheFutonCritic.com. 6 October 2005. http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20051006wb01. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  146. Owen, Rob (15 March 2007). "TV Preview: 'Supernatural' tries to come out of the shadows Read more: http://www.post-gazette.com/pg/07074/769489-237.stm#ixzz0R7qMUYQz". Pittsburgh Post-Gazette. http://www.post-gazette.com/pg/07074/769489-237.stm. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  147. McFarland, Melanie (23 November 2007). "Supernatural ratings less than super". Seattle Post-Intelligencer இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-03-08 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20080308165151/http://www.startribune.com/entertainment/tv/11918311.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  148. Downey, Kevin (28 September 2007). "This time, the CW network gets it right". Media Life Magazine. http://www.medialifemagazine.com/artman2/publish/Television_44/This_time_the_CW_network_gets_it_right.asp. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  149. de Moraes, Lisa (19 September 2008). "So, America's Going Steady With 'Survivor'". Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/18/AR2008091803997_pf.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  150. Serpe, Gina (March 3, 200). "CW Wants More Model, Gossip, Chris". E! Online. http://www.eonline.com/uberblog/b57639_CW_Wants_More_Model_Gossip_Chris.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  151. Spelling, Ian (14 December 2008). "'Supernatural' actor Misha Collins is the new angel on the block". ReadingEagle.com இம் மூலத்தில் இருந்து 2015-03-18 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150318215507/http://www2.readingeagle.com/article.aspx?id=117537. பார்த்த நாள்: 2009-09-14. 
  152. "Flashpoint Shines for CBS, Supernatural’s Strong Debut". TV by the Numbers இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-09-22 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20080922071218/http://tvbythenumbers.com/2008/09/19/thursday-september-18-flashpoint-nightmares-and-supernatural-score/5193. பார்த்த நாள்: 2008-09-19. 
  153. Robert Seidman (31 October 2008). ""Smallville" and "Supernatural" on the Rise...". TV by the Numbers இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-04-16 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090416205948/http://tvbythenumbers.com/2008/10/31/smallville-and-supernatural-on-the-rise/7337. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  154. "Chicks Dig the Vampires! Vampire Diaries Sets Record as the CW's Most Watched Series Premiere Ever". TheFutonCritic.com. 11 September 2009. http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20090911cw01. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  155. "DVR Spells OMG Ratings for CW". TheFutonCritic.com. 1 October 2009. http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20091001cw01. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  156. 156.0 156.1 156.2 Gillian Carr (18 July 2008). "http://firefox.org/news/articles/1657/1/Supernatural-News-Round-Up-Premiere-Date-Emmy-Nomination-and-More/Page1.html". Firefox News இம் மூலத்தில் இருந்து 2016-03-06 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20160306171314/http://firefox.org/news/articles/1657/1/Supernatural-News-Round-Up-Premiere-Date-Emmy-Nomination-and-More/Page1.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  157. "58th Primetime Emmy Awards". Academy of Television Arts & Sciences. http://www.emmys.tv/downloads/images/2006emmys/PrimetimeNoms.php. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  158. "58th Primetime Emmy Awards". Academy of Television Arts & Sciences. http://cdn.emmys.tv/awards/2006pt/awards/soundedit.php. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  159. "2006 Golden Reel Award Nominees & Recipients: Television". Motion Picture Sound Editors இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-02-23 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120223210049/http://www.mpse.org/goldenreels/2006awards/2006tvnominees.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  160. "2007 Golden Reel Award Nominees: Television". Motion Picture Sound Editors இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-08-15 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5rzOrFdmU?url=http://www.mpse.org/goldenreels/2007awards/2007tvnominees.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  161. "2008 Golden Reel Award Nominees: Television". Motion Picture Sound Editors இம் மூலத்தில் இருந்து 2013-06-07 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130607160139/http://www.mpse.org/goldenreels/2008awards/2008tvnominees.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-20. 
  162. http://www.huntingtonnews.net/entertainment/060707-rutheford-mcg.html
  163. http://www.sfuniverse.com/2008/02/21/the-2008-saturn-awards-are-announced/
  164. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-12-13 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20091213150442/http://scifiwire.com/2009/03/the-dark-knight-leads-as.php. 
  165. 165.0 165.1 "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-09-15 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://archive.today/20120915/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Teen_Choice_Awards/2006. 
  166. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-06-07 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090607205109/http://www.hollyscoop.com/tv/award-show/2009-peoples-choice-award-nominees-announced_1375.aspx. 
  167. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2014-05-31 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/6PyCb3Cq4?url=http://www.youngartistawards.org/noms28.htm. 
  168. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-05-03 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/67OZf29V4?url=http://www.youngartistawards.org/noms29.html. 
  169. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-07-28 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5rZ7lAKe3?url=http://www.leoawards.com/nominees_2008.html. 
  170. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2011-02-01 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110201214126/http://www.leoawards.com/nominees_2009.html. 
  171. Stransky, Tanner (6 September 2006). "Supernatural: The Complete First Season (2006)". Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,1531991,00.html. பார்த்த நாள்: 2009-09-24. 
  172. 172.0 172.1 Swindoll, Jeff (10 September 2007). "DVD Review: Supernatural - The Complete Second Season". Monsters and Critics இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-10-02 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20121002142629/http://www.monstersandcritics.com/dvd/reviews/article_1354007.php/DVD_Review_Supernatural_-_The_Complete_Second_Season. பார்த்த நாள்: 2009-09-24. 
  173. Swindoll, Jeff (6 September 2006). "DVD Review: Supernatural - The Complete First Season". Monsters and Critics இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-10-08 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20101008003414/http://www.monstersandcritics.com/dvd/reviews/article_1198720.php. பார்த்த நாள்: 2009-09-24. 
  174. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-08-15 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5rzOIfmDE?url=http://www.buddytv.com/articles/supernatural/supernatural-stars-presented-w-13869.aspx. 
  175. Swindoll, Jeff (10 September 2008). "Supernatural: The Complete Third Season – DVD Review". Monsters and Critics இம் மூலத்தில் இருந்து 2013-06-25 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130625024646/http://www.monstersandcritics.com/dvd/reviews/article_1429895.php/Supernatural_-_The_Complete_Third_Season_%E2%80%93_DVD_Review. பார்த்த நாள்: 2009-09-26. 
  176. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-11-18 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20081118135941/http://www.denofgeek.com/Reviews/105198/supernatural_season_3_dvd_review.html. 
  177. http://tv.ign.com/articles/876/876511p1.html
  178. L., June (2 September 2009). "Supernatural: The Complete Fourth Season – DVD Review". Monsters and Critics இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-01-08 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100108022307/http://www.monstersandcritics.com/dvd/reviews/article_1498683.php/Supernatural-The-Complete-Fourth-Season-%E2%80%93-DVD-Review. பார்த்த நாள்: 2009-09-26. 
  179. http://tv.ign.com/articles/985/985366p1.html
  180. http://www.charlotteobserver.com/637/story/934114.html[தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  181. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-02-18 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100218135056/http://www.ew.com/ew/article/0,,20270843_3,00.html. 
  182. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-10-13 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20091013120323/http://www.theinsider.com/news/776792_Jensen_Jared_and_Supernatural_bringing_people_together_since_2005. 
  183. http://tv.ign.com/articles/781/781304p2.html
  184. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-02-10 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100210165854/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/supernatural-slash-this-is-wro-31170.aspx. 
  185. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-10-04 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20101004052750/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/jensen-ackles-headed-to-firste-6330.aspx. 
  186. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2016-03-14 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20160314191702/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/supernatural-stars-to-attend-c-10199.aspx. 
  187. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2011-07-11 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110711063012/http://www.gailoverholt.com/testscifi/2009/03/creation-entertainment-salute-to-supernatural-vancouver-canada/. 
  188. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-08-13 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090813194648/http://www.gilmoregirlsnews.com/2009/03/30/jared-padalecki-at-supernatural-event/. 
  189. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-08-31 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090831050244/http://www.rogueevent.co.uk/spn/index.html. 
  190. 190.0 190.1 http://www.buddytv.com/articles/supernatural/lucifer-is-coming-how-supernat-31138.aspx
  191. 191.0 191.1 http://www.buddytv.com/articles/supernatural/misha-collins-supernatural-fan-31194.aspx?pollid=600001057&answer=600003597#poll600001057
  192. http://blog.twitter.com/2009/04/twitter-search-for-everyone.html
  193. "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்" இம் மூலத்தில் இருந்து 2010-03-02 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100302163509/http://www.buddytv.com/articles/supernatural/is-twitter-silencing-supernatu-31275.aspx. 

புற இணைப்புகள் தொகு