பேராக் மலாய் மொழி
பேராக் மலாய் மொழி (ஆங்கிலம்: Perak Malay; மலாய்: Bahasa Melayu Perak; ஜாவி: بهاس ملايو ڤيراق ; பேராக் மலாய்: Bahase Peghok; Ngelabun Peghok) என்பது ஆஸ்திரனேசிய மொழிக் குடும்பத்தின் மலாய-பொலினீசிய மொழிகள் துணைக் குடும்பத்தைச் சார்ந்த ஒரு மொழியாகும்.
| பேராக் மலாய் மொழி Perak Malay Bahasa Melayu Perak | |
|---|---|
| بهاس ملايو ڤيراق | |
| Bahase Peghok; Ngelabun Peghok | |
| நாடு(கள்) |  மலேசியா |
| பிராந்தியம் |  பேராக் |
| இனம் | பேராக் மலாய் மக்கள் |
தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | 1.360 மில்லியன் (2010) |
ஆஸ்திரோனீசிய
| |
| பேச்சு வழக்கு | Kuala Kangsar
Perak Tengah
|
| இலத்தீன் எழுத்துகள், அராபிய எழுத்துகள், மலாய் எழுத்துகள் சாவி எழுத்துமுறை கங்கா மலாய் எழுத்துமுறை[1] | |
| மொழிக் குறியீடுகள் | |
| ISO 639-3 | – |
| மொழிக் குறிப்பு | None |
மலேசியாவின் பேராக் மாநிலத்தில் பேசப்படும் மலாய் மொழிப் பேச்சுவழக்குகளில் ஒன்றாகும்.
பொது
தொகுபேராக் மலாய் மொழி, பேராக் மாநிலத்தின் சிறப்புரிமை பெற்ற மொழி அல்ல; பேச்சுவழக்கும் அல்ல. ஆனால் பேராக் மாநிலத்தின் அடையாளத்தைப் பேணுவதில் அந்த மொழி முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது.
பேராக்கில் ஐந்து முக்கிய பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன.[2][3] பேராக் மலாய் மட்டும் ஒரே ஒரு பேச்சுவழக்கு ஆகும். பேராக் மலாய் மொழியை இரண்டு துணைப் பேச்சுவழக்குகளாகப் பிரிக்கலாம். முதலாவது கோலா கங்சார் பேச்சுவழக்கு; அடுத்தது பேராக் தெங்கா பேச்சுவழக்கு. அவை பேசப்படும் மாவட்டங்களின் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன.[4]
மஞ்சோங் மாவட்டம்
தொகுபேராக்கின் வடமேற்கு மாவட்டங்களான கிரியான் மாவட்டம்; லாருட், மாத்தாங், செலாமா மாவட்டம் ஆகிய மாவட்டங்களில் பேராக் மலாய் மொழி பேசப்படுவது இல்லை. அவற்றைத் தவிர, மாநிலம் முழுவதும் பேராக் மலாய் மொழி பேசப்படுகிறது.[5][6]
அத்துடன் பேராக்கின் கீழ்பகுதியில் உள்ள மஞ்சோங் மாவட்டத்தின் பங்கோர் தீவு; மற்றும் சில இடங்களிலும் பேராக் மலாய் மொழிபேசப்படுவது இல்லை.[7][4]
வரலாறு
தொகுபேராக்கின் வடகிழக்கு பகுதியைச் சேர்ந்த உலு பேராக் மாவட்டம், லாருட், மாத்தாங், செலாமா மாவட்டம் மற்றும் கிரியான் மாவட்டத்தின் சில பகுதிகளிலும், மலாய் மக்கள் மலாய் மொழியைப் பேசுகிறார்கள். அந்த மொழி கிளாந்தான்-பட்டாணி மலாய் மொழியுடன் (Kelantan-Pattani Malay) நெருங்கிய தொடர்புடையது.
உலு பேராக் மாவட்டம் ஒரு காலத்தில் ரெமான் இராச்சியத்தால் (Kingdom of Reman) ஆளப்பட்டது. 1810-இல் பட்டாணி இராச்சியத்தில் இருந்து விடுதலை பெறுவதற்கு முன்பு ரெமான் இராச்சியம் வரலாற்று அடிப்படையில், பட்டாணி மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இந்தப் பகுதி தற்போது தாய்லாந்தின் ஒரு மாநிலமாக உள்ளது.
மேலும் காண்க
தொகுமேற்கோள்கள்
தொகு- ↑ Pandey, Anshuman (2011-05-02). "Proposal to Encode the Gangga Malayu Script in ISO/IEC 10646" (PDF). Unicode. பார்க்கப்பட்ட நாள் 11 March 2024.
- ↑ Ismail Harun 1973
- ↑ Asmah 1985
- ↑ 4.0 4.1 Ajid Che Kob 1997, ப. 39
- ↑ Zaharani 1991
- ↑ McNair 1972
- ↑ Andaya 1979
நூல்கள்
தொகு- Department of Statistics Malaysia (2010), Total population by ethnic group, mukim and state, Malaysia, 2010 - Perak (PDF), archived from the original (PDF) on 2012-11-14
- Asmah Omar (2008), Susur Galur Bahasa Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-9836-298-26-3
- S. Nathesan (2001), Makna dalam Bahasa Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 983-62-6889-8
- Cecilia Odé & Wim Stokhof (1997), Proceedings of the Seventh International Conference on Austronesian Linguistics, Rodopi B.V., Amsterdam - Atlanta, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 90-420-0253-0
- Asmah Haji Omar (1991), Bahasa Melayu abad ke 16 : satu analisis berdasarkan teks Melayu 'Aqa'id al-Nasafi, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur
- Zaharani Ahmad (1991), The Phonology and Morphology of the Perak Dialect, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur
- Raja Mukhtaruddin bin Raja Mohd. Dain (1986), Dialek Perak, Yayasan Perak, Ipoh
- James T. Collins (1986), Antologi Kajian Dialek Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur
- Barbara Watson Andaya (1979), Perak, the Abode of Grace. A Study of an Eighteenth Century of Malay State, Oxford in Asia: Kuala Lumpur, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-19-580385-3
- Asmah Hj. Omar (1977), Kepelbagaian Fonologi Dialek-Dialek Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur
- Charles Cuthbert Brown (1941), Perak Malay, The Federated Malay States Government Press, Kuala Lumpur
- John Frederick Adolphus McNair (1878), Perak and the Malays, Cornell University Library, New York, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-1-4297-4312-9