விக்கிப்பீடியா

ஆன்னா நிக்கோல் இசுமித்

அமெரிக்க வடிவழகி, நடிகை, மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆளுமை (1967–2007)

ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் என்ற மேடைப் பெயரால் நன்கு அறியப்படும், விக்கி லின் மார்ஷல் (நவம்பர் 28, 1967 – பிப்ரவரி 8, 2007),[1] ஒரு அமெரிக்க மாடல், கவர்ச்சி சின்னம், நடிகை மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆளுமையாக இருந்தவராவார். முதலில் அவர் பிளேபாயில் புகழைச் சம்பாதித்ததோடு, 1993 ஆம் ஆண்டின் பிளேமேட் ஆப் தி இயராக ஆனார். கஸ் ஜூன்ஸ் மற்றும் லேன் பிரையன்ட் உள்ளிட்ட ஆடை நிறுவனங்களுக்காக அவர் மாடலாக இருந்தார். அவர் தன்னுடைய தி ஆன்னா நிக்கோல் ஷோ என்ற தத்ரூபமான தொலைக்காட்சித் தொடரிலும் நடித்திருந்தார்.

ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித்

Anna Nicole Smith at the MTV Australia Video Music Awards 2005
பிறப்பு (1967-11-28)நவம்பர் 28, 1967
இறப்பு பெப்ரவரி 8, 2007(2007-02-08) (அகவை 39)
தொழில் Actress, Model, Spokeswoman
நடிப்புக் காலம் 1991–2007
துணைவர் Billy Smith (1985—1993)
J. Howard Marshall II (1994—1995)
வீட்டுத் துணைவர்(கள்) Howard K. Stern (2002—2007)
இணையத்தளம் http://www.annanicole.com

டெக்ஸாஸில் பிறந்து வளர்ந்த ஸ்மித், உயர்நிலைப் பள்ளியை கைவிட்டதுடன், 17 வது வயதில் திருமணம் செய்து கொண்டார். தன்னை விட 63 வயது மூத்தவரும், எண்ணெய் வியாபாரம் செய்தவரும், மற்றும் பில்லினியருமான ஜெ. ஹாவர்ட் மார்ஷல் உடனான அவரின் மிகவும் பிரபலமான இரண்டாவது திருமணம், பணத்திற்காக அவர் 80 முதல் 89 வயது உடையவரைத் திருமணம் செய்து கொண்டார் என்ற ஊகத்திற்கு வழிசெய்தது, இருப்பினும் அவர் அதை மறுத்தார். மார்ஷலின் இறப்பைத் தொடர்ந்து, அவர் மார்ஷல் பண்ணையின் பங்கிற்காக நீண்ட சட்டபூர்வ போராட்டத்தைத் தொடங்கினார்; அவரின் வழக்கு மார்ஷல் வி. மார்ஷல் , அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்ற சட்ட அதிகாரத்தின் கேள்விக்கு உள்ளானது.

குறிப்பிட்ட அளவுக்கும் அதிகமான மருந்துகளை எடுத்துக் கொண்டதன் விளைவாக, அவர் 39 வயதில் இறந்தார். அவரின் இறப்புக்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பாக, அவர் தன் மகன், டேனியல் ஸ்மித்தின் மரணத்திற்காகவும், மற்றும் தன் மகள் டேனியலின் மீதான தந்தைவழி உறவு மற்றும் பாதுகாப்பு பொறுப்பிற்கான சண்டைக்காகவும் பத்திரிகையாளர்களுக்கு முக்கியத்தும் வாய்ந்த ஒருவராக இருந்தார்.

ஆரம்பகால வாழ்க்கை

தொகு

டெக்ஸாஸில்[2] உள்ள ஹாரிஸ் கவுண்டியில் விக்கி லின் ஹோகனாகப் பிறந்தார், 1967 பிப்ரவரி 22 இல், டொனால்ட் ஈயூகின் ஹோகன் (1947 ஜூலை 12 இல் பிறந்தார்) மற்றும் விர்ஜி மா (நீ டேபர்ஸ்; 1951 ஜூலை 12 இல் பிறந்தார்)[2] ஆகிய இருவரும் திருமணம் செய்து கொண்ட பின், பிறந்த ஒரே மகள் ஆன்னா நிக்கோல் ஆவார்.[3] பின்னர் அவரின் தந்தை குடும்பத்தை விட்டு விலகிச் சென்றார்; 1969 நவம்பர் 4, இல் டொனால்ட் மற்றும் விர்ஜி இருவரும் விவாகரத்துப் பெற்றனர். டேவிட் லூதர் டிராக்கர், ஜூனியர் (1966 இல் பிறந்தார்) என்பவர் ஆன்னா நிக்கோலின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரனும், விர்ஜியின் பழைய குழந்தையும் ஆவார்.[2] ஆன்னா நிக்கோல் தன் தாய் மற்றும் விர்ஜியின் சகோதரரும், மெல்வின் டேபர்ஸின் மனைவியுமான எலைய்ன் (டோட்) டேபர்ஸ் என்ற தனது அத்தை ஆகிய இருவராலும் வளர்க்கப்பட்டார். விர்ஜியின் முதல் குழந்தையும், மாற்றாந்தாயின் மகனுமான டொனால்ட் லூதர் டிராக்கர் சீனியர். என்பவரைப் பின்னர் அவர் தத்தெடுத்தார் – விர்ஜியின் தாய் பேரலீ ஆல்மேன் என்பவர் டொனால்டின் தந்தை ஜியார்ஜ் டிராக்கரைத் திருமணம் செய்து கொண்டார்.[4]

விர்ஜி, ஹவுஸ்டனில் சட்ட அமலாக்கத் துறை அதிகாரியாக 28 ஆண்டுகள் பணியாற்றியதுடன், பின்னர் 1971 இல், டொனால்ட் ஆர்.ஹார்ட் என்பவரைத் திருமணம் செய்து கொண்டார்.[3] டொனால்ட் ரே ஹார்ட், ஜூனியர் (1972ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார்) அவர்களின் குழந்தையாவார்.[2] விர்ஜி, டொனால்ட் ஹார்ட்டைத் திருமணம் செய்த பிறகு, விக்கி ஹோகன் என்றிருந்த தனது பெயரை நிக்கி ஹார்ட்டாக மாற்றினார் ஆன்னா நிக்கோல்.[5] 1983 இல், விர்ஜி மற்றும் டொனால்ட் ஹார்ட் இருவரும் விவாகரத்துப் பெற்றனர். விர்ஜி பின்னர் ஜோ டி. தாம்ஸன் (1987, 1991ஆம் ஆண்டில் விவாகரத்து பெற்றார்), ஜேம்ஸ் டி. சான்டர்ஸ் (1996, 1996 இல் இறந்தார்), மற்றும் ஜேம்ஸ் எச். ஆர்த்தர் (2000) ஆகியோரைத் திருமணம் செய்து கொண்டார்.

1970ஆம் ஆண்டில், ஆன்னா நிக்கோலின் தந்தை டொனால்ட், வான்டா ஃபயே அட்கின்ஸனைத் திருமணம் செய்ததுடன், டொன்னா ஹோகன் (1971ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார்), டொனால்ட் ரே ஹோகன் (1973ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார்), மற்றும் ஆமி ஹோகன் (1975ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார்) போன்ற குழந்தைகளைக் கொண்டிருந்தார்.[6][2] 1978 இல் டொனால்ட் மற்றும் வான்டா இருவரும் விவாகரத்துப் பெற்றனர்.[7] 1996 இல் காரோலின் எஸ். வான்ட்வெர் என்பவரை டொனால்ட் திருமணம் செய்து கொண்டார்.

ஆன்னா நிக்கோல், ஹவுஸ்டனில் உள்ள டர்கீ தொடக்கப் பள்ளி மற்றும் அல்டென் நடுநிலைப் பள்ளி ஆகியவற்றில் படித்தார். அவர் 9 ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டிருந்தபோது, டெக்ஸாஸில் உள்ள மெக்ஸியாவில் அவருடைய தாயின் இளைய சகோதரியான கே பியால் உடன் சேர்ந்து வாழ்வதற்காக அவர் அனுப்பி வைக்கப்பட்டார்.[8] மெக்ஸியா உயர்நிலை பள்ளியில், ஆன்னா நிக்கோல் தன்னுடைய முதலாண்டில் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, இரண்டாம் ஆண்டின்போது பள்ளிப் படிப்பைக் கைவிட்டார்.[9]

மெக்ஸியாவில் உள்ள ஜிம்ஸ் கிரிஸ்பி பிரைட் சிக்கனில் உணவு பரிமாறுபவராகப் பணியாற்றிய போது, ஆன்னா நிக்கோல் அந்த உணவு விடுதியின் சமையற்காரரான பில்லி வேய்ன் ஸ்மித்தைச் சந்தித்தார். 1985ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 4 இல், அந்த ஜோடி திருமணம் செய்து கொண்டது;[6] அவருக்கு 17 வயது ஆகியிருந்ததுடன், பில்லிக்கு 16 வயது ஆகியிருந்தது. அடுத்த வருடம், அவர்கள் டேனியல் வெய்ன் ஸ்மித் என்ற மகனைப் பெற்றனர். 1987ஆம் ஆண்டில் அவரும், பில்லியும் பிரிந்ததுடன், அவர் தன்னுடைய ஒரு வயது குழந்தையான டேனியலுடன் ஹவுஸ்டனுக்கு இடம் பெயர்ந்தார். 1993ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 3 இல், ஹவுஸ்டனில் அவர்கள் இருவரும் விவாகரத்துப் பெற்றனர்.[7]

தொடக்கத்தில், ஆன்னா நிக்கோல், வால்-மார்ட்டில் வேலை செய்ததுடன், பிறகு ரெட் லோப்ஸ்டரில் உணவு பரிமாறுபவராகப் பணியாற்றினார். 1991ஆம் ஆண்டில், அவர் கவர்ச்சி நடனக் கலைஞராக மாறியதுடன், வடிவழகு மற்றும் குரல் சம்பந்தமான பாடம் கற்கத் தொங்கினார். அதே ஆண்டு அக்டோபரில், அவர் பிளேபாய் பத்திரிகையின் குரல் தேர்வுக்கான விளம்பரத்தைச் செய்தித்தாளில் பார்த்தார்.[10]

பிளேபாய் மற்றும் வடிவழகு தொழில்

தொகு
Anna Nicole Smith
Playboy centerfold appearance
May 1992
Preceded by Cady Cantrell
Succeeded by Angela Melini
Playmate of the Year
1993
Preceded by Corinna Harney
Succeeded by Jenny McCarthy
Personal details
Born (1967-11-28)நவம்பர் 28, 1967
Houston, Texas[11]
Died பெப்ரவரி 8, 2007(2007-02-08) (அகவை 39)
Measurements Bust: 36DD (97DD cm)[11]
Waist: 26 அங் (66 cm)
Hips: 38 அங் (97 cm)
Height 5 அடி 11 அங் (1.80 m)[11]
Weight 140 lb (64 kg; 10 st)

1992ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித்தின் தொழிலில் ஒரு மிகப் பெரிய திருப்பம் ஏற்பட்டது. அவர் விக்கி ஸ்மித் என்ற பெயரில், குறைந்த அளவுடைய மாலை நேர மேல் உடையை அணிந்து, பிளேபாயின் 1992ஆம் ஆண்டின் மார்ச் பதிப்பின் முன்பக்கச் செய்தியில் தோன்றுவதற்கு ஹக் ஹென்ஃபரால் தேர்வு செய்யப்பட்டதற்குப் பிறகு அவரின் தொழில் முன்னேற்றம் பெற்றது.[12] அவரின் நிழற்படத்தொகுப்பு ஸ்டீபன் வேடாவால் உருவாக்கப்பட்டது.[11] ஸ்மித் தான் “அடுத்த மர்லின் மன்றோவாக” மாறத் திட்டமிட்டிருப்பதாகத் தெரிவித்தார்.[13] ஸ்மித் பிளேபாய் இன் மிகப் புகழ் வாய்ந்த மாடல்களில் ஒருவராக ஆனதுடன், சிறந்த பிளேபாய் மாடலைக் காட்டிலும் மிகப் பெரிய செல்வாக்கு மிக்கவரானார்.[14] 1993 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித் பிளேமேட் ஆப் தி இயர் ஆகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரின் பிளேமேட் ஆப் தி இயர் படங்களின் போது, அவர் ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் என்ற பெயரைப் பெற்றிருந்தார்.[11]

ஸல்டிரை பிளாக் மற்றும் ஒயிட் போட்டோகிராப்ஸ் தொடரின் கஸ் ஜீன்ஸ் விளம்பரக் குழுவில் சூப்பர்மாடல் கிலாவ்டியா ஸ்கிப்பருக்கு பதிலீடான ஒப்பந்தத்தில் ஸ்மித் உறுதி செய்யப்பட்டார். ஜெயின் மேன்ஸ்பீல்ட் கவர்ச்சி அடையாளத்திற்கு ஸ்மித்தின் உருவம் உறுதியான முறையில் ஒத்திருந்ததை கஸ் மூலதனமாக்கியதுடன், அவரை ஜெயின்-உணர்ச்சியூட்டும் நிழற்படம் எடுக்குமிடத்தில் கொண்டு சேர்த்தது. 1993ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்துமஸிற்கு முன்பாக, ஹென்னஸ் & மொரிட்ஸ் (எச்&எம்) என்ற ஸ்வீடன் ஆடை நிறுவனத்திற்காக அவர் வடிவழகுகாகப் பணிபுரிந்தார். அவர் உள்ளாடை அணிந்து, கவர்ச்சியூட்டும் வேடத்தில் காணப்பட்டார். அவர் ஸ்வீடன் மற்றும் நார்வேயின் பெரிய சுவரொட்டிகளில் தோன்றினார்.

நியூயார்க் பத்திரிகை தனது 1994ஆம் ஆண்டின் ஆகஸ்ட் 22 பதிப்பில், ஒயிட் டிராஷ் நேஷன் எனப் பெயரிட்டு, ஸ்மித்தின் நிழற்படத்தை தனது முதன்மைச் செய்தியாகப் பயன்படுத்தியது.. அந்த நிழற்படத்தில், அவர் குட்டைப் பாவாடை மற்றும் கௌபாய் காலணிகளுடன் தரையில் உட்கார்ந்து கொண்டு உருளைக்கிழங்கு வற்றலைச் சாப்பிடுவது போலத் தோற்றமளித்தார்.

1994ஆம் ஆண்டு அக்டோபரில், அனுமதியின்றி அவருடைய புகைப்படத்தைப் பயன்படுத்தியதாகவும், அத்துடன் அந்தக் கட்டுரை அவரின் புகழுக்கு சேதம் விளைவித்ததாகக் கோரி ஸ்மித்தின் வழக்கறிஞர் 5,000,000 டாலர் கேட்டு அந்தப் பத்திரிகைக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தார். “அனைத்து அமெரிக்கப் பெண்களும் உற்று நோக்குவதற்கு” உருவங் கொடுப்பதற்காக நிழற்படத் துறையில் இருந்ததாகவும், அத்துடன் அவர்கள் கவர்ச்சியான காட்சிகளை விரும்புவதாகவும் ஸ்மித் சொன்னதாக அவர் வழக்கறிஞர் தெரிவித்தார். பயன்படுத்தப்பட்ட அந்த புகைப்படம் அவர் வேதனையில் இருந்தபோது கேளிக்கையாக எடுக்கப்பட்டது என்று அவர் வழக்கறிஞர் மேலும் குறிப்பிட்டார்.[15]

மார்ஷலுடன் திருமணம்

தொகு

1991 அக்டோபரில், கிஜியின், எ ஹவுஸ்டன் ஸ்டிரிப் கிளப்பில் பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, ஜெ. ஹாவர்ட் மார்ஷல் என்ற வயது முதிர்ந்த எண்ணெய் பில்லியனரை ஸ்மித் சந்தித்ததுடன், அவர்கள் உறவு வைத்துக் கொள்ளத் தொடங்கினர். அவர்களின் இரண்டு வருட உறவு முறையின் போது, மார்ஷல் அவருக்கு ஏராளமான பரிசுகளை வழங்கியதுடன், தன்னைத் திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி பல முறை கேட்டிருக்கிறார் என வதந்திகள் பரவியது.[16] 1993ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 3 இல், ஹவுஸ்டனில் அவர் தன்னுடைய கணவர் பில்லியை விவாகரத்து செய்தார்.[17] 1994ஆம் ஆண்டு ஜூன் 27 இல், 26 வயதான ஸ்மித் மற்றும் 89 வயதான மார்ஷல் இருவரும் ஹவுஸ்டனில் திருமணம் செய்து கொண்டனர்.[6] இதன் விளைவாக, ஸ்மித் மார்ஷலின் பணத்திற்காக அவரைத் திருமணம் செய்து கொண்டதாக மிகப் பெரிய வதந்திகள் பரவியது.[18] இருந்தபோதும் ஸ்மித் தான் ஒருபோதும் அவருடன் வாழ்ந்ததில்லை என்று தெரிவித்ததுடன்,[19] ஸ்மித் தனது கணவரை விரும்புவதாகவும், வயது தனக்கு ஒரு விஷயமல்ல என்றும் தெரிவித்திருந்தார். ஸ்மித்துடனான மார்ஷலின் பதின்மூன்று மாத திருமணத்திற்குப் பிறகு, 1995ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 4 இல் ஹவுஸ்டனில் மார்ஷல் இறந்தார்.

வாரிசு உரிமை நீதிமன்ற வழக்குகள்

தொகு

ஜெ. ஹாவர்ட் மார்ஷலின் இறப்பின் ஒரு வாரத்திற்குள், தனது காலங்கடந்த கணவரின் 1.6 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் பண்ணை நிலத்தின் பாதி பங்கிற்கான ஸ்மித்தின் கோரிக்கைக்காக, அவரும் மற்றும் அவர் கணவரின் மகனான, இ. பியர்ஸ் மார்ஷல், இருவரும் சண்டையிட்டுக் கொண்டனர். ஜெ. ஹாவர்டின் மற்றொரு மகனும், மூத்த ஹாவர்டால் கைவிடப்பட்டவருமான, ஜேம்ஸ் ஹாவர்ட் மார்ஷல் III உடன் தற்காலிகமாகவும், வலுக்கட்டாயமாகவும் ஸ்மித் சேர்ந்தார். பண்ணை நிலத்தின் ஒரு பகுதியை தனக்குத் தருவதாக ஜெ. ஹாவர்ட் வாய்மொழியான வாக்குறுதி கொடுத்திருந்ததாக ஹாவர்ட் III உரிமை கோரினார்; ஸ்மித்தைப் போல, ஹாவர்ட் III யும், ஜெ. ஹாவர்டின் உயிலில் இருந்து நீக்கப்பட்டிருந்தார்.[20] அந்த வழக்கு பத்தாண்டுகளுக்கு மேலாகச் சென்றதுடன், டெக்ஸாஸில் மிகப்பெரிய நீதிமன்ற சண்டையாக பிரபலமானது, அத்துடன் பல நீதிமன்றத் தீர்ப்புகள் ஸ்மித்திற்கு எதிராகவும், சாதகமாகவும் அந்தச் சமயத்தில் இருந்தது.[21]

1996ஆம் ஆண்டில், ஊழியரின் பாலியல் தொல்லைக்கு எதிரான ஸ்மித்தின் வழக்கு ஒன்றின் தீர்ப்பின் முடிவில் அவர் 850,000 டாலரைச் செலுத்த உத்தரவிட்டதைத் தொடர்ந்து, கலிபோர்னியாவில் ஸ்மித் தான் திவாலான நிலைமையில் இருப்பதாகப் பதிவு செய்தார். ஏதாவது பணம் அவருக்காக மார்ஷலின் பண்ணை நிலத்தில் இருந்து கிடைக்கப் பெறுமானால், அது அவர் ஆஸ்தியின் ஒரு பகுதியாகும், என்று திவால் விவகார நீதிமன்றம் அதுவாகவே இந்த விஷயத்தில் சம்பந்தப்பட்டு விளக்கியது.[22]

தான் ஜெ. ஹாவர்டைத் திருமணம் செய்து கொண்டால், பண்ணை நிலத்தில் பாதியைத் தனக்குத் தருவதாக ஜெ. ஹாவர்ட் வாய்மொழியான வாக்குறுதி கொடுத்திருந்ததாக ஸ்மித் உரிமை கோரினார். 2000 செப்டம்பரில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திவால் விவகார நீதிபதி அவருக்கு 449,754,134 டாலரை சட்டப்படி அளிக்க வேண்டும் எனத் தீர்ப்பளித்தார். 2001ஆம் ஆண்டு ஜூலையில், உயில் சம்பந்தமான வழக்கில், நீதியைக் கண்டறிய அமர்த்தப்பட்ட ஹவுஸ்டன் நீதிபதி மைக் ஊட் தீர்பினால், ஸ்மித்திற்கு உயிலில் எந்தப் பங்கும் இல்லையென்றும், அத்துடன் அவர் பியர்ஸின் சட்டபூர்வ குழுவின் செலவுகளுக்குக் கட்டணமாக 1 மில்லியன் டாலருக்கும் மேல் தர வேண்டும் என்றும் உத்தரவிட்டது. டெக்ஸாஸ் உயில் சம்பந்தமான நீதிமன்றம் மற்றும் கலிபோர்னியா திவால் விவகார நீதிமன்றம் ஆகியவற்றின் முரண்பாடுகளான தீர்ப்புகளால் அந்த வழக்கு ஃபெடரல் நீதிமன்றத்திற்கு வலுக்கட்டாயமாகச் சென்றது.[23]

2002ஆம் ஆண்டு மார்ச்சில், கலிபோர்னியா திவால் விவகார நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை ஃபெடரல் நீதிபதி தள்ளுபடி செய்ததுடன், பரிசுத் தொகையை 88 மில்லியன் டாலராக குறைத்து புதிய தீர்ப்பை அளித்தது. 2004ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில், இந்த உயில் சம்பந்தமான முடிவை இரத்து செய்தது தொடர்பான ஃபெடரல் நீதிமன்றத்தின் சட்ட அதிகாரக் குறைபாட்டின் காரணமாக, அமெரிக்க 9 வது வட்ட நீதிமன்றச் சட்டத்தை அடிப்படையாய்க் கொண்ட மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட குழு மார்ச் 2002 தீர்ப்பைத் தள்ளுபடி செய்தது.[24]

2005 செப்டம்பரில், அந்தத் தீர்ப்பின் மேல் முறையீட்டு மனுவை விசாரிக்க அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் முடிவு செய்தது. ஆதாயமில்லாமல் ஸ்மித்தின் சார்பாக பரிந்து பேசுவதற்கும், உயில் தொடர்பான விவாத நிலைபாட்டின் மீதான ஃபெடரல் நீதிமன்ற அதிகார வரம்பை விரிவாக்குவதற்கும், பொது வழக்கறிஞரை புஷ் நிர்வாகம் அதற்குப்பின் அனுப்பி வைத்தது.[25] 2006 மே 1 இல், சில மாதங்கள் காத்திருப்பிற்குப் பிறகு, ஸ்மித் மற்றும் அவரின் வளர்ப்பு மகன் பியர்ஸ் ஆகியோர் உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பைத் தெரிந்து கொண்டனர். ஸ்மித்திற்குச் சாதகமாக நீதிபதிகள் ஏகமனதாய் முடிவெடுத்தனர்; நீதிபதி ரத் பேடெர் கின்ஸ்பர்க் பெரும்பான்மையான தீர்மானத்தை எழுதினார். அந்த முடிவு அவர் கணவரின் பண்ணை நிலத்தின் ஒரு பகுதியை அவருக்கு கொடுக்கவில்லை, ஆனால் ஃபெடரல் நீதிமன்றத்தில் அதன் பங்கைப் பெறுவதற்கு அவருக்கு உரிமை உள்ளது என உறுதி செய்யப்பட்டது.[26] 2006, ஜூன் 20 இல், “தொற்றுநோய் தாக்குதலின்” காரணமாக இ. பியர்ஸ் மார்ஷல் தனது 67 வது வயதில் இறந்தார். அவர் மனைவி எலைன் டி. மார்ஷல், தற்போது அவரின் பண்ணை நிலத்தை நிர்வகிக்கிறார்.[27] ஏற்கனவே உறுதி செய்யப்படாத மீதமுள்ள மேல் முறையீட்டு சர்ச்சைகள் குறித்து தீர்ப்பு அளிப்பதற்கு, அந்த வழக்கு 9 வது வட்டத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.

ஆன்னா வின் இறப்புக்குப் பிறகு, மார்ஷல் சொத்தின் மீதான வழக்கு “திருமதி ஸ்மித்தின் பெண் குழந்தையின் பெயரில் தொடரும்” என்று நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி தெரிவித்தது.[28]

திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி வாழ்க்கை

தொகு

1994ஆம் ஆண்டில் அவர் தி ஹட்ஸக்கர் பிராக்ஸி என்ற திரைப்படத்தில் நடித்தது மிகவும் பிரபலமடைந்திருந்த போதிலும்,Naked Gun 33⅓: The Final Insult அது ஸ்மித்தின் நடிப்புத் தொழிலில் சிறிது கூடுதலான முன்னேற்றத்தைத் தந்தது. டு தி லிமிட் (1995) என்ற சண்டை/எழுச்சியூட்டும் திரைப்படத்தில், ஓய்வு பெற்ற உளவாளி தன் கணவரின் கொலைக்காகப் பழிவாங்க முயற்சி செய்யும், கொலெட் டுபியஸ் என்ற கதாப்பாத்திரத்தில் அவர் முதன் முதலில் நடித்தார்.

ஸ்மித் அடுத்து ஸ்கை ஸ்கிரேப்பர் என்ற சண்டை/எழுச்சியூட்டும் திரைப்படத்தைத் தானே தயாரித்துடன், பிணைக் கைதிகளைக் காப்பாற்றுவதற்கு, மிக உயர்ந்த கட்டிடத்தின் மேல் தரை இறங்கி தீவிரவாதிகளுடன் உயிருக்கு ஆபத்தான சண்டையில் ஈடுபடும்,[29] கேரி விஸ்க் என்ற ஹெலிகாப்டர் விமானியாக நடித்தார்.

இரண்டு திரைப்படத்தையும், மற்றும் அவைகளில் ஸ்மித்தின் நடிப்பைப் பற்றியும் குற்றங்காணப்பட்டு விமர்சிக்கப்பட்டது. அவர் காலஞ்சென்ற கணவரின் பண்ணை நிலத்தின் மீதான நீதிமன்ற வழக்கு நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தபோது, அவரது தொழில் முடங்கியது. அவரின் சட்டரீதியானச் சண்டை, அவரின் உயர்ந்த செல்வாக்கு, மற்றும் அவரின் விபரீதமானக் கவர்ச்சி நடவடிக்கைப் புகார்கள், ஆகியவை அவரை தொலைக்காட்சிகளில் இரவு நேரங்களில் வரும் நகைச்சுவையளர்கள் பட்டியலில் கொண்டு சேர்த்தது.

2002ஆம் ஆண்டில், அவர் தி ஆன்னா நிக்கோல் ஷோ என்ற தனது சொந்த தத்ரூபமான தொலைக்காட்சித் தொடரை இ! கேபிள் நெட்வொர்க் இல் தொடங்கினார்.[30] மதிப்பீடுகளில் வெற்றிபெற்ற தி ஆஸ்பௌர்ன்ஸ் போன்ற தத்ரூபமான நிகழ்ச்சிகளைப் போல, அந்தத் தொடரும் அவரின் தனிப்பட்ட மற்றும் பொது வாழ்க்கையை மையப்படுத்தியதாகும்.

அலைவரிசையில் தி ஆன்னா நிக்கோல் ஷோ வின் தொடக்கம் மிகப் பெரிய மதிப்பீடு பெற்றத் தொடராக மாறியது, ஆனால் அதைப் பற்றிய விமர்சனங்கள் வெடித்ததுடன், அதன் பின் ஒவ்வொரு வாரமாக அதன் மதிப்பீடு குறைந்தது. இருந்தபோதும், அது சிலருக்கு மத்தியில், குறிப்பாக கல்லூரி மாணவர்களிடைய பிரபலமடைந்தது.[13] 2004ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரியில் “வேற்றுமை உருவானதன்” காரணத்தினால் அந்த நிகழ்ச்சி நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் டிவிடி வெளியீட்டால் அந்த நிகழ்ச்சி சிலரது வாழ்வில் தொடர்ந்து ஓடிக் கொண்டு இருக்கிறது.

ஸ்மித் அடுத்து வசாபி துனா (2003) என்ற பெரிய திரைப்படத்தில் அவராகவே நடித்தார். அந்தத் திரைப்படம் ஹாலோவினில் ஒரு நண்பர்கள் குழு, சுகர்-பை என்ற அவரின் நாயைக் கடத்துவதைப் பற்றியது. அவர் மீண்டும் பி கூல் (2005) என்ற குற்றம்/நகைச்சுவை பற்றிய திரைப்படத்தில் அவராகவே நடித்ததார், அத்துடன் ஜான் டிராவோல்டா, உமா துர்மன் மற்றும் தி ராக் போன்ற இசைத் துறையைச் சார்ந்த நட்சத்திரங்களும் நடித்திருந்தனர். இல்லீகல் ஏலியன்ஸ் என்ற அறிவியல் சார்ந்த புனைகதை/நகைச்சுவை திரைப்படத்தை அவர் தயாரித்து, “லூசியாக” நடித்திருந்தார், அத்துடன் அந்தத் திரைப்படம் அழகான வேற்று கிரக மனிதர்கள் இந்தப் பூமியை ஆபத்திலிருந்து காப்பாற்றுவதைப் பற்றியதாகும்.[31]

ஸ்மித்தின் வாழ்க்கை வரலாறு பற்றிய திரைப்படத்திற்கான வேலைகள் தற்போது நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கிறது. இந்தத் திரைப்படம் அவர் கவர்ச்சி நடனக் கலைஞராக மாறியதில் தொடங்கி அவரின் தத்ரூபமான நிகழ்ச்சி மாடல் நட்சத்திரப் புகழ் வரையிலான நிகழ்ச்சியைக் கொண்டதாக இருக்கும் (அவரின் வாலிபப் பருவத்திற்குப் பின் தொடங்கி பிப்ரவரி 2007, 39 வது வயதில் அவரின் இறப்பு வரை). அநதத் திரைப்படத்தில் ஆன்னா வாக வில்லா ஃபோர்ட் நடிப்பார்.[32]

பேச்சாளராக ஸ்மித்

தொகு

லேட் நைட் வித் கானன் ஓ`பிரைன் சந்திப்பில், எதை அவர் “பிளேமேட் டயட்” இன் பகுதியாகக் கொண்டிருந்தாகக் கேட்கப்பட்டார். அவர் “பிரைட் சிக்கன்” என்று உடனடியாகப் பதிலளித்தார். 2003 அக்டோபரில், அவர் டிரிம் ஸ்பாவிற்காக அதிகாரப்பூர்வ பேச்சாளராக ஆனார், அத்துடன் அது அவருக்கு 69 பவுண்டு (31 கிலோ) எடையைக் குறைக்க உதவியது.[33]

2004ஆம் ஆண்டு நவம்பரில், இசை நிகழ்ச்சியை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு, அவர் அமெரிக்க இசை விருதுகளில் கலந்து கொண்டதுடன், தன்னுடைய அவதூறான பேச்சு மற்றும் செயல்களின் காரணத்தால் அனைவரின் கவனத்தையும் ஈர்த்தார். தன்னுடைய நேரடி நிகழ்ச்சியின் போது, அவர் தனது கைகளை மேலே வீசி, “லைக் மை பாடி?” என்று உரத்துக் கூறினார்.[34] ஸ்மித் மற்றவரின் அபிப்பிராயங்களை குறை கூறியதுடன், டிரிம் ஸ்பாவை மறைமுகமாகக் குறிப்பிட்டார். இந்தச் சம்பவம் கலந்து கொண்டவர்களுக்கு எஞ்சியிருந்த நிகழ்ச்சி முழுவதும் வேடிக்கையான விஷயமாக ஆனது.[35]

பின்வரும் நாளில், அவர் ஊடகங்களின் சிறப்புக் கட்டுரையில் தோன்றினார். மாத்திரைகளின் பாதிப்பு அல்லது சில மற்ற கருப் பொருளின் ஆதிக்கத்திற்கு ஸ்மித் ஆட்பட்டிருக்கலாம் என்று ஊகிக்கப்பட்டது. தொடர்ந்த மிகக் கடினமான வேலையின் காரணமாக, அவர் உடல் வேதனையில் இருந்ததாக, அவர் பிரதிநிதி விளக்கமளித்தார்.

2005ஆம் ஆண்டு மார்ச்சில், சிட்னியின் லூனா பார்க்கில் நடைபெற்ற முதல் எம்டிவி ஆஸ்திரேலியா வீடியோ இசை விருதுகளில், அவர் ஜானெட் ஜாக்ஸனின் ஆடை சரியாகச் செயற்படாமல் போனதாக ஏமாற்றியதுடன், தனது ஆடையை கீழே இறக்கி இரண்டு மார்பகங்களைத் தெரியும்படிச் செய்தார், அத்துடன் ஒவ்வொன்றும் எம்டிவி முத்திரையிடப்பட்டு மறைக்கப்பட்டிருந்தது.[36]

பீட்டா என்ற விலங்கு உரிமை அமைப்பிற்காக, ஸ்மித் விளம்பரங்களில் சிறப்பிக்கப்பட்டிருந்தார். ஜென்டில்மென் பிரிபர் பிலண்டெஸ் இல் மர்லின் மன்ரோவின் “டைமன்ட்ஸ் ஆர் எ கேர்ள்ஸ் பெஸ்ட் பிரண்ட்” பகுதியை ஏமாற்றும் விதமாக, 2004 விளம்பரம் “ஜென்டில்மென் பிரிபர் ஃபர்-பிரி பிலண்டெஸ்” என்று குறிப்பிடுகிறது.[37] விலங்கு-கொடுமைப்படுத்துதல் எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்கு அவரின் ஆதரவு காரணமாகவும், கனடா நாட்டு மக்களின் இரகசிய வேட்டை பற்றி அவர் குறை கூறியதற்காகவும், ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் சம்பிரதாயத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு, ஸ்மித் நினைத்ததை பீட்டா விண்ணப்பமாக எழுதி, கனடா பிரதமர் ஸ்டீபன் ஹாரபருக்கு அனுப்பியது.[38] அதைத் தொடர்ந்த மற்றொரு விளம்பரத்தில், புராக்டர் அன்ட் கேம்பிள், மற்றும் சிஸ்டர் நிறுவனம் யுக்கானுபா ஆகிய உற்பத்தியாளர்களைப் போல, விலங்குகளுக்குக் கொடுமை இழைத்ததாகக் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட ஐஏம்ஸ் டாக் ஃபுட்டிற்கு எதிரான முகாமில் ஸ்மித் தன் நாயுடன் இருப்பதைப் போன்று காண்பிக்கப்பட்டார்.[39]

சொந்த வாழ்க்கை

தொகு

தான் ஒரு கிறித்தவர் என்று ஒரு சந்திப்பில் சொன்னதோடு, மேலும் சொன்னார்: “இயேசு கிறிஸ்து என்னுடைய கடவுள் மற்றும் என்னை இரட்சிப்பவர், மேலும் எக்காலத்திலும் இருப்பார், அத்துடன் நான் தினமும் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.”[40]

மகளின் பிறப்பு

தொகு
 
2003ஆம் ஆண்டில் ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித்

2006ஆம் ஆண்டு ஜூன் 1 இல், ஸ்மித் தனது அதிகாரப்பூர்வ வலைதளத்தில் வெளியிட்ட வீடியோக் காட்சியில், தான் கருவுற்று இருப்பதாக அறிவித்தார். “நான் அனைத்து வதந்திகளையும் நிறுத்துகிறேன்”, என்று நீச்சல் குளத்தில் காற்றால் ஊதி நிரப்பப்பட்ட ஓடத்தில் மிதக்கும்போது அவர் சொன்னார். “ஆமாம், நான் கருவுற்று இருக்கிறேன். அதைப் பற்றி நான் மிக, மிக மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். உண்மையில் அனைத்தும் சரியான முறையில் சென்று கொண்டிருக்கிறது, மேலும் குறித்த நேரத்தில் நான் வலைதளத்தில் வந்து செல்வதைக் கவனிப்பேன், நான் வளர்வதை நீங்கள் பார்ப்பதற்கு அனுமதிப்பேன்” என்றும் அவர் தெரிவித்திருந்தார்.[41]

அவர் அறிவிப்புகள் ஒருபுறம் இருந்தபோதும், அவர் தனது மகளின் பிறப்பு மற்றும் மகனின் இறப்பிற்குப் பிறகு, சிஎன்என் இன் லாரி கிங் லைவ் இல் லாரி கிங்குடனான சந்திப்பில் அவர் எந்த விவரங்களையும் அளிக்கவில்லை. அத்துடன் தானும், ஸ்மித்தும் “மிக நீண்ட காலமாக” ரகசியமாக உறவு வைத்திருந்ததாகவும், அதுவே ஸ்மித் கருவுற்றதற்குக் காரணம் என்றும், மேலும் தான் அந்தக் குழந்தையின் தந்தை என்பதில் தனக்கு நம்பிக்கை இருப்பதாக, ஸ்மித்தின் நீண்டகால தனிப்பட்ட வழக்கறிஞர் ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்ன் தெரிவித்தார்.[42] ஸ்மித்தின் முந்நாள் ஆண் நண்பரும், பொழுதுபோக்குப் புகைப்படப் பத்திரிகையாளருமான லாரி பிர்க்ஹெட் என்பவர், தான் அந்தக் குழந்தையின் தந்தை என்றும், அத்துடன் தந்தைவழி உறவை உறுதி செய்வதற்கு ஒரு வழக்கைப் பதிவு செய்துள்ளதாகவும் உறுதியாகத் தெரிவித்தார்.[43] 2006ஆம் ஆண்டு, செப்டம்பர் 7 இல், நசாவ், பஹமாஸ் இல் உள்ள டாக்டர்ஸ் மருத்துவமனையில் ஸ்மித்தின் மகள், டேனியலின் ஹோப் மார்ஷல் ஸ்டெர்ன் பிறந்தார். பஹமியன் பிறப்புச் சான்றிதழ் ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்னைத் தந்தையாகப் பதிவு செய்தது.[44]

டேனியலின் உயிரியல் தந்தையைக் கண்டறிவதற்கு, டிஎன்ஏ பரிசோதனை செய்ய வேண்டும் என்று அமெரிக்க நீதிபதி ஒருவர் உத்தரவிட்டார். ஸ்மித்தின் இறப்பைத் தொடர்ந்து, பிரேதத்திலிருந்து எடுக்கப்படும் டிஎன்ஏ மாதிரியை உடனடித் தேவைக்காக, லாரி பிர்க்ஹெட்டின் வழக்கறிஞர், டெப்ரா ஓப்ரி கேட்டார். இந்தக் கோரிக்கையை, ஸ்மித்தின் வழக்கறிஞர் ரான் ரேல், உறுதியாக ஆட்சேபித்தார்.[45] அந்தக் கோரிக்கை நீதிபதியால் மறுக்கப்பட்டதுடன், பதிலாக ஸ்மித்தின் உடலை பிப்ரவரி 20 ஆம் தேதி வரை பதனப்படுத்தி வைக்க உத்தரவிட்டார்.[46]

ஸ்மித்தின் இரண்டாவது கணவரான மார்ஷலின் உயிரணுக்களின் மாதிரியை, அவர் இறப்பதற்கு முன் எடுத்து உறைய வைக்கப்பட்டிருந்ததாக, ஸ்மித்தின் ஒன்றுவிட்ட இளைய சகோதரி, டொன்னா ஹோகன், கூறியதாக நியூயார்க் டெய்லி நியூஸில் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரையில் தெரிவிக்கப்பட்டு இருந்தது. ஹோகன் தன் சகோதரியைப் பற்றி டிரெய்ன் வெர்க் என்று தலைப்பிட்டு, “தன் குடும்பத்திற்கு கைப்பட எழுதிய வெளியிடப்படாத புத்தகத்தில், ஹாவர்ட் மார்ஷலின் குழந்தையைப் பிறக்கச் செய்வதற்கு, ஸ்மித் அந்த வயதானவரின் உறைய வைக்கப்பட்ட உயிரணுக்களைப் பயன்படுத்தினார்”, என்று எழுதி இருந்தததாக அந்தப் பத்திரிகை தெரிவித்தது.இருந்தபோதும், அந்தப் பத்திரிகை கூறியது ஏமாற்று வித்தை என ஹோகனின் புத்தகத்தை வெளியிட்டவர் தெரிவித்தார்.[47] 2007ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 9 இல், ஸா ஸா கேபரின் கணவர் பிரெடரிக் பிரின்ஸ் வோன் அன்ஹால்ட் என்பவர், தான் ஸ்மித்துடன் பத்தாண்டுகளுக்கு மேலாக உறவு வைத்திருந்ததாகவும், டேனியலின் என்ற ஸ்மித்தின் பெண் குழந்தைக்குத் தான் தந்தையாக இருக்கலாம் என்று கூறினார்.[48] தன்னுடைய முன்னாள் முதலாளி ஸ்மித்துடன் உறவு வைத்திருந்த்தாகவும், இதனால் அவர் டேனியலின் என்ற குழந்தையின் தந்தையாக இருந்திருக்க வாய்ப்பு இருக்கலாம் என்று, ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித்தின் முன்னாள் மெய்க்காவலர், அலெக்ஸாண்டர் டென்க், என்பவர் மருந்து மாத்திரை சம்பந்தமான தொலைக்காட்சித் தொடரான எக்ஸ்ட்ராவில் தெரிவித்திருந்தார்.[49]

ஸ்மித் எட்டு மாத கர்ப்பிணியாக இருந்தபோது, மெத்தடோன் என்ற தவறான பெயரிலான மருந்தை எடுத்துக் கொள்ளப் பரிந்துரை செய்யப்பட்டதாக, ஸ்மித்தின் இறப்பிற்குப் பிறகு, டிஎம்இசட்.காம் செய்தி வெளியிட்டது.[50] இந்த விஷயத்தை புனராய்வு செய்வதற்கு கலிபோர்னியா மருத்துவக் கழகம் அனுப்பி வைக்கப்பட்டது. தனது மருத்துவச் சிகிச்சை “முழுமையானதுடன், பொருத்தமானதாகும்” என்று மருந்தைப் பரிந்துரைச் செய்த மருத்துவர், சந்தீப் கபூர் தெரிவித்தார்.[51]

2007ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 10 இல், டேனியலின் தந்தை ஸ்மித்தின் முன்னாள் ஆண் நண்பரான, லாரி பிர்க்ஹெட் என்று பஹாமியன் நீதிபதி தீர்ப்பு வழங்கினார்.[52] டிஎன்ஏ பரிசோதனைகள் 99.99% சந்தேகமின்றி பிர்க்ஹெட்டை தந்தையாக, உறுதி செய்தது. இந்த ரகசியத்தின் மீதான கருத்தைப் பற்றி, பிர்க்ஹெட் தெரிவிக்கும்போது, “நான் உங்களிடம் சொன்னதைப் போல், இந்த விஷயத்தைப் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்வதை நான் விரும்பவில்லை. நான் தான் தந்தை...என் குழந்தை விரைவில் வீட்டிற்கு வரும்.”[53] பிர்க்ஹெட் அடுத்து பிறப்புச் சான்றிதழில் அவர் பெயரைத் தந்தையாக திருத்தம் செய்ய விண்ணப்பித்தார், இது அவருக்கும் மற்றும் அவர் குழந்தை இருவருக்கும் அமெரிக்காவை விட்டு வெளியேறுவதற்கான, பயண இசைவுச் சீட்டைப் பெறுவதற்கான வழியை எளிதாக்கியது. டிஎன்ஏ முடிவுகள் அல்லது நீதிபதியின் தீர்ப்பு எதிலும் ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்ன் இடம் பெறவில்லை.[54] நீதிபதியின் தீர்ப்பை அடுத்து, பிர்க்ஹெட் குழந்தையுடன் அமெரிக்காவிற்குத் திரும்ப வந்தார்.[55] தீர்ப்பின் மீதான விர்ஜி ஆர்தரின் மேல் முறையீட்டு மனு நிராகரிக்கப்பட்டதுடன், அவர் பணம் செலுத்தும்படி உத்தரவிடப்பட்டார்.[56]

மகனின் இறப்பு

தொகு

2006ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 10 இல், ஸ்மித்தின் 20 வயது மகனான, டேனியல் ஸ்மித், தன் தாயையும் மற்றும் புதிதாய்ப் பிறந்த தன்னுடைய சகோதரியையும் பார்க்கச் சென்றிருந்தபோது, தன் தாயின் மருத்துவ அறையில் இறந்தார்.[57] பிரேத விசாரணை செய்தவர் அந்த இறப்பை “ஒதுக்கி வைத்துக்” கையொப்பமிட்ட பிறகு, இரண்டாம் கட்டப் பிரேதப் பரிசோதனை செய்வதற்கு, மருத்துவ நோய்க் குறியாய்வு வல்லுநரான சிரில் வெக்ட், என்பவரை பணிக்கு அமர்த்தினார் ஸ்மித்.[58]

2006ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 21 இல், டேனியல் ஸ்மித்தைப் புதைப்பதற்காக, அவரின் இறப்புச் சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது.[59] டேனியலின் மற்றும் ஸ்டெர்ன் ஆகியோர்களுடன் ஸ்மித் பஹாமஸில் இருந்தபோது, 2006 அக்டோபர் 7 இல், நினைவுச் சின்னப் பணிகளுக்காக, அமெரிக்காவின், டெக்ஸாஸில் உள்ள மெக்ஸியானாவில் அவரின் தந்தை, பில்லி ஸ்மித் உள்ளிட்ட டேனியல் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், அவர்களின் நண்பர்களுடன் திரண்டிருந்தனர். கிட்டத்தட்ட அவரின் ஆறு வார இறப்பிற்குப் பிறகு, 2006 அக்டோபர் 19 இல், பஹாமாஸில் உள்ள நியூ புராவிடன்ஸின், லேக் வியூ சிமெட்டரியில் டேனியல் புதைக்கப்பட்டார்.[60] தன் மகனின் இறப்பு ஸ்மித்தை மிகவும் நிலைகுலையச் செய்ததாக, ஸ்மித்தின் நீண்ட கால நண்பரான ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்ன் தெரிவித்தார். "ஆன்னா மற்றும் டேனியல் இருவரும் இணை பிரியாதவர்களாக இருந்தனர். கேள்விக்கு இடமின்றி ஆன்னா வின் வாழ்வில் டேனியல் மிக முக்கிய நபராக இருந்தார்" என்று, “அந்த மாடலின் இறப்பிற்குப் பிறகான, சட்டரீதியான சண்டையில், ஸ்டெர்ன் தனது சாட்சியத்தின்போது, வட்ட நீதிபதி லாரி செய்ட்லினிடம் தெரிவித்தார்.” “டேனியலின் ஈமச்சடங்கின் போது, சவப் பெட்டியைத் திறக்கும்படி, ஸ்மித் அவர்களைக் கேட்டுக் கொண்டதுடன், அதனுள் செல்லவும் முயற்சி செய்தார். 'ஒரு வேளை டேனியல் புதைக்கப்பட்டால், நானும் அவருடன் சேர்ந்து புதைந்து போக விரும்புகிறேன்'” என்று ஸ்மித் கூறியதாக, ஸ்டெர்ன் சாட்சியமளித்தார். “டேனியலுடன் செல்ல ஸ்மித் தயாராக இருந்தார்.”[61] “டேனியலுக்குத் தந்தையாகவும், தாயாகவும் இருந்து பார்த்துக் கொண்டவர் ஆன்னா நிக்கோலஸ் ஸ்மித், என்று ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்ன் தெரிவித்தார். ஸ்மித்தை தான் சந்தித்த காலத்திலிருந்து, டேனியலுக்கு அவரே அனைத்துமாக இருந்தார். உடல் அளவில், ஸ்மித் கடந்த வாரம் இறந்தார், ஆனால் டேனியல் இறந்த போது, பல வழிகளில் மனதளவில் அவர் இறந்து போனார்,” என்று ஹாவர்ட் மேலும் சொன்னார்.[62][63]

ஸோலோப்ட், லெக்ஸாப்ரோ மற்றும் மெத்தடோன் போன்ற மரணம் விளைவிக்கக் கூடியவற்றின் கலப்பே டேனியலின் இறப்புக்குக் காரணம், எனத் தான் செய்த பிரேதப் பரிசோதனையில் தெரிய வந்ததாக, லாரி கிங் லைவ் இல் டாக்டர். வெக்ட் தெரிவித்தார். போதை மற்றும் நோவாற்றும் பழக்கத்திற்கு அடிமையானவர்களுக்கான சிகிச்சையில் மெத்தடோன் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று அவர் விளக்கியதுடன், ஏன் டேனியல் அந்த மருந்துகளைப் பயன்படுத்தினார் என்று முடிவு செய்வதற்கு தன்னிடம் எந்த செய்தியும் இல்லை என்றும் வெக்ட் சொன்னார். 2007ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 8 இல், எப்படி டேனியல் மெத்தடோனைப் பெற்றார் என்பதைப் பற்றிய செய்தி இதுவரையில் தனக்குத் தெரியவில்லை என்று பாக்ஸ் நியூஸில் வெக்ட் சொன்னார்.

ஸ்டெர்னுடன் உறுதிமொழி விழா

தொகு

2006ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 28 இல், பஹாமஸின் கடற்கரைக்கு அப்பால் உள்ள மார்கரிடாவிலே இல் 41-அடி கட்டுமரத்திலான கப்பலில், சம்பிரதாயமற்ற ஒப்படைக்கும் சடங்கில், ஸ்மித் மற்றும் ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்ன் இருவரும் உறுதி மொழி மற்றும் மோதிரங்களைப் பரிமாறிக் கொண்டனர். ஸ்டெர்ன் வெள்ளை நிற சட்டையுடன் கூடிய கருமை நிறத்திலான ஆடையை அணிந்திருந்த அதே வேளையில், ஸ்மித் வெள்ளை நிற உடையணிந்ததுடன், செந்நிற ரோஜாக்களால் ஆன மலர்ச்செண்டை வைத்திருந்தார். இருப்பினும் அவர்கள் தங்களின் அன்பை ஈடுபடுத்திக் கொண்டதுடன், அங்கே ஞானஸ்நானம் செய்விப்பவர் முன்பு ஒருவருக்கொருவர் தங்களை ஒப்படைத்துக் கொண்டனர், அத்துடன் திருமணச் சான்றிதழ் வழங்கப்படவில்லை, மேலும் அந்தச் சடங்கு சட்டபூர்வமாகக் கட்டமைக்கப்படவில்லை.[64]

சடங்கிற்குப் பிறகு, அவர்கள் சேன்டி கே தீவைச் சென்றடைந்ததுடன், அங்கே அவர்கள் சிறிய படகில், நிகழ்ச்சிக்காகக் கொண்டுவரப்பட்ட, திராட்சை மற்றும் ஆப்பிள் பழச்சாற்றினாலான மதுபான வகைகள் ஆகியவற்றுடன் விருந்து கொண்டாடினர்.[19]

சடங்கைப் பற்றிய கேள்வி நேரத்தின்போது, “அவர்களுக்கு சிறிது அட்ரினல் ஊக்கி தேவைப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் வாழ்வில் சமீபத்தில் நடந்த விஷயங்கள் அமைதியற்றதாகவும் மற்றும் மனக் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும்படியும் இருந்தது” என்று நஸாவில், ஸ்மித்தின் வழக்கறிஞர் தெரிவித்தார்.[65] அவர் சடங்கின் புகைப்படங்கள் கெட்டி இமேஜஸ் மூலம் பீப்பிள் பத்திரிகைக்கு கிட்டத்தட்ட 1,000,000 டாலருக்கு விற்கப்பட்டது.[66]

பஹாமாஸில் குடியேற்றம்

தொகு

அமெரிக்காவில் ஸ்மித் குழந்தையின் தந்தைவழி உறவு பரிசோதனையைத் தவிர்ப்பதற்கு, ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் மற்றும் ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்ன் இருவரும் பஹாமஸில் தங்கி இருந்ததாக வதந்தி பரவியது.[67] கடந்த 2006ஆம் ஆண்டில், பஹாமாஸில் குடியேறுதல் தொடர்பான அமைச்சர் ஷேன் கிப்ஸனால் ஸ்மித்திற்கு நிரந்தரக் குடியிருப்புக்கான உரிமை அளிக்கப்பட்டது. 2007ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 11 இல், ஸ்மித் ஆடைகளுடன் கிப்ஸனை தழுவிக்கொண்டு கட்டிலில் படுத்திருப்பதைப் போன்ற செய்தித்தாள் புகைப்படங்கள் வெளியிடப்பட்டன.[68] பஹாமஸின் எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகள் அந்த அமைச்சரின் முறையற்ற செயல்களுக்காக குற்றஞ்சாட்டினார்கள்.[69] இந்த முரண்பாடுகளின் காரணமாக கிப்ஸன் பதவி விலகியதுடன், அந்தப் புகைப்படங்கள் ஸ்டெர்னால் எடுக்கப்பட்டவை என்றும், தான் குற்றமற்றவர் என்றும் கூறினார்.

ஸ்மித் சொந்தமாக 900,000 டாலர் மதிப்பிலான மாளிகையைக் கொண்டிருந்தார், அத்துடன் அது தன் முன்னாள் ஆண் நண்பரான ரியல் எஸ்டேட் விரிவாளரான தெற்குக் கலிபோர்னியாவின் ஜி. பென் தாம்ஸன் என்பவர் தனக்குக் கொடுத்ததாகச் சொன்னார், இதுவே ஸ்மித் நிரந்தரக் குடியிருப்புக்கான உரிமை கோரப்பட்டதற்கானக் காரணம் ஆகும். உடைமைகள் வாங்குவதற்குத் தான் ஸ்மித்திற்கு பணத்தைக் கடனாகக் கொடுத்ததாகவும், ஆனால் அவர் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தத் தவறிவிட்டார், மேலும் அந்த உடைமைகளை மீண்டும் அவர் தன் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவர முயற்சி செய்வதாகவும் தாம்ஸன் உறுதிபடத் தெரிவித்தார்.[70] ஸ்மித்தை உடைமைகளில் இருந்து சட்டப்படி வெளியேற்ற தாம்ஸன் பஹாமா நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடுத்ததார், அத்துடன் ஸ்மித் இந்த வழக்கிற்குப் பதிலளிக்கத் தவறினாலோ, அல்லது 2006 நவம்பர் 28 இல், நீதிமன்றத்திற்கு வரத் தவறினாலோ, வழக்கு அவருக்கு எதிராகும் என்ற தீர்ப்பையும் தாம்ஸன் பெற்றார்.[71] மாளிகையைத் திரும்பப் பெற்றபோது, ஜி. பென் தாம்ஸனின் மருமகனான ஃபோர்ட் ஷெல்லி என்பவர் ஆன்னாவின் படுக்கையறை குளிர்சாதனப் பெட்டியில் மெத்தடோன் கிடைக்கப் பெற்றதாகக் கோரியிருந்தார்.[72] ஸ்மித்தின் குளிர்சாதனப் பெட்டியில் பெரிய மெத்தடோன் புட்டியுடன் உட்செலுத்தக் கூடிய சயனோகோபாலமைன் குப்பி ஆகிய புகைப்படங்கள் டிஎம்இசட் நிகழ்ச்சியில் காண்பிக்கப்பட்டது.[73]

இறப்பு மற்றும் இறுதி ஊர்வலம்

தொகு
 
விக்கிசெய்தியில்

தொடர்பான செய்திகள் உள்ளது.


2007ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 8 இல், புளோரிடா, ஹாலிவுட் இன் செமினோல் ஹார்ட் ராக் உணவு விடுதி மற்றும் கேசினோவில், அறை எண் 607ல் ஸ்மித் செயலற்றுக் கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவசரத் தேவைக்காக செவிலியராகப் பயிற்றுவிக்கப்பட்டவரும், ஸ்மித்தின் நண்பருமான, டாஸ்மா பிரைட்ஹப்ட், என்பவர் தன் கணவர் மௌரிஸ் “பிக் மோ” பிரைட்ஹப்ட், ஸ்மித்தின் நண்பர் மற்றும் மெய்காவலர்[74] ஆகியோர் வரும் வரை, 15 நிமிடமாக சிபிஆர் முறையைக் கையாளும் பொறுப்பை ஏற்றுக் கொண்டார். தன் மனைவி ஸ்மித்தின் நிலையைத் தெரிந்து கொண்ட பிறகு, ஸ்டெர்ன் மனக்குழப்பமுற்ற நிலையில் உணவு விடுதிக்குத் திரும்ப வந்தார்.[74] செமினோல் காவல்துறை தலைவர் சார்லி டைகர் கருத்தின்படி, பிற்பகல் 1:38 மணியளவில் (18:38 யுடிசி) செவிலியராகப் பயிற்றுவிக்கப்பட்டவரான மௌரிஸ் பிரைட்ஹப்ட், ஆறாவது மாடியில் ஸ்மித்தின் அறையிலிருந்து அந்த உணவு விடுதியின் வரவேற்பறைத் தொலைபேசியில் அழைத்தார். அந்த வரவேற்பறை, பாதுகாவலரை அழைத்தது, பிறகு பிற்பகல் 1:45 மணியளவில், அந்தப் பாதுகாவலர் 911 ஐ அழைத்தார். அவசர மருத்துவ உதவிக் குழு வரும் வரை சிபிஆர் ஐ கவனித்துக் கொண்டார் அந்தப் பாதுகாவலர், மேலும் பிற்பகல் 2:10 மணியளவில் ஸ்மித் அவசரமாக மெமோரியல் ரீஜினல் மருத்துவமனைக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டதுடன், பிற்பகல் 2:49 மணியளவில் அவரின் இறப்புச் செய்தி முறைப்படித் தெரிவிக்கப்பட்டது.

2007ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 13 இல், செமினோல் காவல்துறை மற்றும் உள்ளூர் 911 ஐ இயக்குபவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட தொலைபேசி அழைப்பு வெளியிடப்பட்டதுடன், கூறப்பட்டது:

We need assistance to Room 607 at the Hard Rock. It's in reference to a white female. She's not breathing and not responsive...actually, it's Anna Nicole Smith.[75][76]

செமினோல் காவல்துறை, பல்வேறு தனிப்பட்ட மருத்துவத் துறையைச் சார்ந்த நோய்க்குறியாய்வு மற்றும் நஞ்சுகள் பற்றி ஆய்வு செய்யும் வல்லுநர்கள் ஆகியோர்களுடன் இணைந்து பிராவர்ட் நாட்டு மருத்துவப் பரிசோதகர் மற்றும் நோய்க்குறியாய்வு வல்லுநரான டாக்டர். ஜோசுவா பெர்பர் போன்றோரால் வழிநடத்தப்பட்ட ஏழு வாரத்திற்குப் பிறகான விசாரணையில், “போதை தரும் மருந்துகளுடன்” குளோரல் ஹைட்ரேட் என்ற தூக்க மருந்து “மிகப் பெரிய பகுதிப் பொருளாக” செயல்பட்டதன் விளைவே ஸ்மித்தின் இறப்பிற்குக் காரணம், என்று டாக்டர். பெர்பர் அறிவித்தார்.[77] சட்டவிரோதமான மருந்துகள் எதுவும் அவர் உடலில் கண்டறியப்படவில்லை. ஸ்மித்தின் இறப்பிற்கு, மனிதக் கொலையோ, தற்கொலையோ, அல்லது இயற்கையான காரணமோ எதுவும் இல்லை என்று அதிகாரப்பூர்வ செய்தி தெரிவிக்கிறது.[78] முழு விசாரணைப் பற்றிய விவரங்கள் பொதுமக்கள் தெரிந்து கொள்ள வழி செய்யப்பட்டதுடன், ஆன்லைனில் கிடைக்கும்படி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.[79] 2007ஆம் ஆண்டு மார்ச் 26 இல், கூடுதலாக, அதிகாரப்பூர்வ பிரேதப் பரிசோதனை அறிக்கையின் நகல் பொதுமக்களுக்காக வெளியிடப்பட்டதுடன், ஆன்லைனில் கிடைக்கும்படி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.[80]

எதிர்பாராத அளவிற்கு அதிகமான குளோரல் ஹைட்ரேட் என்ற நோவாற்றும் மருந்து, மற்ற குறிப்பிட்ட மருந்துகளுடன் அவர் உடலில் கலந்தபோது, மரணத்தை விளைவிக்கக் கூடியதாக மாறியது என்று இறுதியாக அவர் இறப்பைப் பற்றி முடிவு தெரிவிக்கப்பட்டதுடன், குறிப்பிடும்படியான 4 பென்ஸோடையாஸ்பைன்ஸ் பின்வருமாறு: குளோனோபின் (குளோனாஸ்பாம்), அடிவன் (லோராஸ்பாம்), செராக்ஸ் (ஆக்ஆஸ்பாம்), மற்றும் வலியூம் (டையாஸ்பாம்). மேலும், அவர் பெனட்ரில் (டைபென்ஹைட்ரமைன்), டாபாமேக்ஸ் (டாப்ரிமேட்), குளோரல் ஹைட்ரேட் இன் நோவாற்றும் விளைவை ஏற்படுத்தும் ஆன்டிகன்வல்சன்ட் காபா அகோனிஸ்ட் மற்றும் பென்ஸோடையாஸ்பைன்ஸ் போன்றவற்றை எடுத்துக் கொண்டார்.[81] இருந்தபோதும் அவர் உடலில் எந்த ஒரு பென்ஸோடையாஸ்பைன்ஸ் ஆக இருந்தாலும் தனிப்பட்ட முறையில் மரணத்தை விளைவிக்கப் போதுமான காரணியாக இருந்திருக்க முடியாது, மாறாக அவைகள் அளவிற்கு அதிகமான குளோரல் ஹைட்ரேட் உடன் கலந்ததே அவரின் மரணத்திற்குக் காரணமாகும். குளோரல் ஹைட்ரேட் என்ற மருந்தே “நச்சு/மரணத்தை விளைவிக்கக்” காரணமாக இருந்தது என்று பிரேதப் பரிசோதனை அறிக்கை தெரிவிக்கிறது, ஆனால் குளோரல் ஹைட்ரேட் மட்டுமே தனிப்பட்ட முறையில் அவர் இறப்பிற்கு காரணமானதா என்று அறிந்து கொள்வது மிகவும் கடினமானது, என டாக்டர் பெர்பர் (மார்ச் 26 பத்திரிகைச் சந்திப்பில்) குறிப்பிட்டதில் இருந்து, ஸ்மித் மருந்துகளின் மூலம் அமைதியைப் பெறுவதற்கு, சராசரி மனிதர்களை விட அதிக அளவில் எடுத்துக் கொண்டார், எனத் தெரிகிறது. ஸ்மித் 3 தேக்கரண்டி அளவு மருந்தை எடுத்துக் கொண்டார் என்றும், அதே சமயம் 1 முதல் 2 வரையிலான தேக்கரண்டியே வழக்கமானது, என்று பெர்பர் தெரிவித்தார். 1832 இல், பல கருப் பொருள்களின் கலவையிலான குளோரல் ஹைட்ரேட், முதலில் உறக்கத்தைத் தூண்டும் நோக்கத்திற்காக உருவாக்கப் பெற்றது. மோசமான “மிக்கி ஃபின்” அல்லது “நாக் அவுட் டிராப்ஸ” போன்றவை ஆல்கஹால் மற்றும் குளோரல் ஹைட்ரேட் ஆகியவற்றின் கலவை என்பதுடன், விக்டோரியன் இங்கிலாந்து மற்றும் அதன் இலக்கிய சகாப்தத்தில் புகழ் பெற்றுத் திகழ்ந்தது. ஆல்கஹால் அல்லது மற்ற கருப் பொருள்களின் அறிமுகம் இல்லாமல், முறையாகப் பயன்படுத்தும்போதும், உடல் வலியின் காரணமாக ஏற்படும் உறக்கமின்மையை குளோரல் ஹைட்ரேட் சிறந்த முறையில் சரிசெய்கிறது. ஆனால் அவிஸ் (1990) இன் கருத்துப்படி, செயல்திறமிக்க அளவு மற்றும் மரணம் விளைவிக்கக் கூடிய அளவிளான குளோரல் ஹைட்ரேட் இரண்டுமே கிட்டத்தட்ட நெருங்கியத் தொடர்புடையது, ஆகவே இதை நோவாற்றும் மருந்தாகக் கருதுவது ஆபத்தானது. பார்பிடியூரேட்ஸ் மற்றும் பென்ஸோடையாசெபைன்ஸ் உள்ளிட்ட மற்ற காரணிகளைப் போல, இன்று குளோரல் ஹைட்ரேடின் பயன்பாடு குறைந்து வருவதுடன், பெருமளவில் அவைகள் திரும்பப் பெறப்பட்டது.[82] மெத்தடோன் பயன்பாடே ஸ்மித்தின் மகன் இறந்ததற்குக் காரணம் என்ற வதந்திகள் இருந்தபோதும், டாக்டர். பெர்பர் மட்டுமே மெத்தடோனை ஸ்மித்தின் பித்த நீரில் கண்டறிந்தார், அத்துடன் ஸ்மித்தின் இறப்பிற்கு 2-3 நாட்களுக்கு முன்பாக அது உட்செலுத்தப்பட்டு இருக்கிறது என்பதைத் தெரிவிப்பதுடன், மேலும் வேறு காரணிகளின் பங்களிப்பு இல்லை என்றும் புலப்படுத்துகிறது.[83] அவர் பிட்டம் மேல் இரத்தக் கட்டிகள் இருந்ததாக, பிரேதப் பரிசோதனை அறிக்கை தெரிவிப்பதுடன் (முன்கூட்டிய விட்டமின் பி12 (சயனோகோபாலமின்) இன் உட்செலுத்தல் மற்றும் மனித வளர்ச்சிக்கான ஹார்மோன் போன்றவற்றின் காரணமாக இருக்கலாம்), மேலும் குடல் சம்பந்தமான வைரஸ் பங்களிப்பு இறப்பிற்குக் காரணமாக இருக்கலாம். இன்புளூயன்சா எ மற்றும் பி சம்பந்தமான பரிசோதனைகள் எதிர் மறையாக இருந்தது.[84]

ஸ்மித்தின் உடலில் இருந்த 11 மருந்துகளில், குளோரல் ஹைட்ரேட் உள்ளிட்ட 8 மருந்துகள், ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்னிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது என்றும், ஸ்மித்திற்கு அல்ல என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது. மேலும், அலெக்ஸ் காட்ஸிற்காக இரண்டு மருந்துகளும் மற்றும் ஸ்மித்தின் நண்பரும், மனநோய் மருத்துவருமான டாக்டர். கிறிஸ்டின் எரோஷ்விட்ஸிற்காக ஒரு மருந்தும் பரிந்துரைக்கப்பட்டு எழுதப்பட்டது. 11 மருந்துகளும் டாக்டர். எரோஷ்விட்ஸ் ஆல் ஸ்மித்திறகாக பரிந்துரைக்கப்பட்டு எழுதப்பட்டதாக, டாக்டர். பெர்பர் தெரிவித்தார்.[85]

ஸ்மித்தின் உடல் புதைப்பதற்கு முன்பாக, வழக்கமான வேகத்தை விட விரைவாக அழுகத் தொடங்கியது.[86] பிரேதப் பரிசோதனையில் ஆன்னா நிக்கோலின் உடலில் மருந்துகள் கண்டறியப்பட்டது, சட்டரீதியான சண்டை தாமதப்படுத்தியதன் காரணமாக, அவரின் இறப்பிற்குப் பின், ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாக, அவர் நறுமணமூட்டிப் பாதுகாத்து வைக்கப்பட்டு இருந்தார், மேலும் பஹாமாவின் வெதுவெதுப்பான வானிலையில் அவரைப் புதைப்பதற்காக கிட்டத்தட்ட ஒரு மாத காலம் காத்திருந்தனர், அத்துடன் அவரின் உடல் மிக வேகமாக அழுகியதற்கு அந்த மருந்துகள் காரணமாக இருக்க வாய்ப்புள்ளதாகக் குறிப்பிடப்பட்டது. ஈமச் சடங்கின் போது, அவர் குடும்பத்தினர் முக மூடியை அணிந்து கொண்டிருந்தனர்.

ஏப்ரல் 2001 இல், ஸ்மித்தின் உயில் எழுதப் பெற்றது, அதில் தனது பண்ணை நிலத்தை, தனிப்பட்ட முறையில் டேனியலே அனுபவிப்பார், அத்துடன் திட்டவட்டமாக மற்ற குழந்தைகளை நீக்கிவிட்டார், மேலும் இதை நிறைவேற்றுபவராக, ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்னின் பெயர் சேர்க்கப்பட்டு இருந்தது. அவர் இறப்பின் போது, தனிப்பட்ட சொத்தின் மதிப்பு 10,000 டாலராகவும், அசையாத சொத்தின் மதிப்பு 1.8 மில்லியன் டாலராகவும் (1.1 மில்லியன் டாலர் அடைமானப் பத்திரத்தையும் சேர்த்து) இருந்தது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நாட்டு உயர் நீதிமன்றத்தில் ஸ்மித்தின் உயிலின் நகலைப் பெறுவதற்கு மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டது. அந்த உயில் சம்பந்தமான நகலைப் பெறுவதற்கான மனுவில், ஆன்னாவின் பண்ணை நிலத்தில் சட்டப்படி உரிமை வேண்டி லாரி பிர்க்ஹெட்டின் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது.[87] சட்டரீதியான சண்டை இன்னமும் நிறைவு பெறவில்லை. 2009ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 2 இல், ஆன்னா நிக்கோலின் தந்தை டொனால்ட் ஹோகன், நியாயமற்ற இறப்பிற்காக ஸ்டெர்னிற்கு எதிராக வழக்குத் தொடர நினைக்கிறார் என்று யுஎஸ் வீக்லி செய்தி தெரிவித்தது. ஆன்னா நிக்கோலின் இறப்பில், தான் ஸ்டெர்னை குறை கூறிய சமயம், “ஸ்டெர்ன் சட்ட விரோதமாக அமெரிக்கப் பத்துக் காசுகளை எடுத்து வந்தவரைப் போல” அதைக் கண்டு கொள்ளாமல் இருந்ததாக, ஹோகன் கூறினார்.[88]

2009ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரியின் போது, பஹாமஸில் உள்ள ஸ்மித்தின் கல்லறையில், ஆறு அடி உயர கருப்பு கருங்கல்லாலான நினைவுச் சின்னம் ஏற்படுத்தப்பட்டது.[89]

தோற்றங்கள்

தொகு

திரைப்படம்

தொகு
  • தி ஹட்சக்கர் பிராக்ஸி (1994) – ஸா ஸா
  • Naked Gun 33⅓: The Final Insult (1994) – தான்யா பீட்டர்ஸ்
  • டு தி லிமிட் (1995) – கோலியெட் டூபியஸ்/விக்கி லின்
  • ஸ்கைஸ்கார்பர் (1997) – கேரி விஸ்க்
  • வசாபி துனா (2003) – அவராகவே
  • பி கூல் (2005) – அவரே
  • இல்லீகல் ஏலியன்ஸ் (2007) – லூஸி (போஸ்துமௌஸ்லி வெளியீடு)

தொலைக்காட்சி

தொகு
  • தி நேகட் டுரூத் (1995) கிளைக்கதை: வைல்ட் அகெய்ன் - அவராகவே
  • சின் சிட்டி ஸ்பெக்டாகுலர் (1998)
  • வெரோனிகாஸ் குளோசெட் (1999) கிளைக்கதை: வெரோனிக்காஸ் வெட்டிங் பெல் புளூஸ் - டோனா
  • ஆலி மெக்பியல் (1999) கிளைக்கதை: பிரமிட்ஸ் ஆன் தி நைல் – மிரா ஜேக்கப்ஸ்
  • என்.ஒய்.யூ.கே. (2000) – டாக்டர். அனிதா ஹக்
  • தி ஆன்னா நிக்கோல் ஷோ (2002-2004) – அவராகவே
  • காமெடி சென்ட்ரல் ரோஸ்ட் ஆப் பமீலா ஆன்டர்சென் (2005) – அவராகவே (பார்வையாளராக)
  • காமெடி சென்ட்ரல் ரோஸ்ட் ஆப் ஜெப் பாக்ஸ்வொர்தி (2005) – அவராகவே (சேட்டிலைட் வழியே)

இசை

தொகு
  • 1993ஆம் ஆண்டில், பிரைன் பெர்ரியின் சிங்கிள் “வில் யூ லவ் மி டுமாரோ” என்ற இசை வீடியோவில் நடித்தார்.[90]
  • 1997ஆம் ஆண்டில், “மை ஹார்ட் பிலாங்ஸ் டு டேடி” என்ற மர்லின் மன்ரோ பாடலைப் புதுப்பித்தது, இசை வீடியோவில் நடித்திருந்தார். மேலும் அந்த வீடியோ, நிக்கலாய் லோ ரஸ்ஸோ ஆல் பிரான்ஸில் உருவாக்கப்பட்டது.
  • 1997ஆம் ஆண்டில், சூப்பர்டிராம்ஸ் இன் சிங்கிள் “யு வின், ஐ லூஸ்” என்ற இசை வீடியோவிற்காக ஸ்மித் நடித்தார்.
  • 2004ஆம் ஆண்டில், கான்யே வெஸ்டின் சிங்கிள் “தி நியூ வொர்க் அவுட் பிளான்” என்ற இசை வீடியோவிற்காக ஸ்மித் நடித்தார்.

மேலும் பார்க்க

தொகு
  • பிளேபாய் பிளேமேட்ஸ் ஆப் தி மன்த் பட்டியல்கள்

குறிப்புதவிகள்

தொகு
  1. ↑ "Interview with Anna Nicole Smith". CNN. 2002-05-29. http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0205/29/lkl.00.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 ஆன்செஸ்ட்ரி.காம். டெக்ஸாஸ் பிறப்பு அட்டவணை, 1903-1997 [டேட்டாபேஸ் ஆன்லைன்]. புரோவோ, யுடி, யுஎஸ்ஏ: தி ஜெனரேஷன்ஸ் நெட்வொர்க், இன்க்., 2005.
  3. ↑ 3.0 3.1 ஆன்செஸ்ட்ரி.காம். டெக்ஸாஸ் விவாகரத்து அட்டவணை, 1903-1997 [டேட்டாபேஸ் ஆன்லைன்]. புரோவோ, யுடி, யுஎஸ்ஏ: தி ஜெனரேஷன்ஸ் நெட்வொர்க், இன்க்., 2005.
  4. ↑ ஆன்செஸ்ட்ரி.காம். டெக்ஸாஸ் திருமணத் தொகுப்பு, 1814-1909 மற்றும் 1966-2002 [டேட்டாபேஸ் ஆன்லைன்]. புரோவோ, யுடி, யுஎஸ்ஏ: தி ஜெனரேஷன்ஸ் நெட்வொர்க், இன்க்., 2005.
  5. ↑ Ed Stoddard and Jessica Rinaldi (09 பிப்ரவரி 2007). "High school remembers Anna Nicole — barely". Reuters இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-12 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070212044127/http://news.yahoo.com/s/nm/20070209/us_nm/annanicole_mexia_dc. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 ஆன்செஸ்ட்ரி.காம். டெக்ஸாஸ் திருமணத் தொகுப்பு, 1814-1909 மற்றும் 1966-2002 [டேட்டாபேஸ் ஆன்லைன்]. புரோவோ, யுடி, யுஎஸ்ஏ: தி ஜெனரேஷன்ஸ் நெட்வொர்க், இன்க்., 2005.
  7. ↑ 7.0 7.1 ஆன்செஸ்ட்ரி.காம். டெக்ஸாஸ் விவாகரத்து அட்டவணை, 1968-2002 [டேட்டாபேஸ் ஆன்லைன்]. புரோவோ, யுடி, யுஎஸ்ஏ: தி ஜெனரேஷன்ஸ் நெட்வொர்க், இன்க்., 2005.
  8. ↑ எரிக் ரெட்டிங் மற்றும் டிஇவா ரெட்டிங், கிரேட் பிக் பியூட்டிபுல் டால்: தி ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் ஸ்டோரி , நியூயார்க்: பாரிஸேட் புத்தகங்கள், 1996, பி. 13.
  9. ↑ இன் ரி மார்ஷல் , 275 பி.ஆர். 5, 20 (சி.டி. கேல். 2002). Ed Stoddard and Jessica Rinaldi (09 பிப்ரவரி 2007). "High school remembers Anna Nicole — barely". Reuters இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-12 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070212044127/http://news.yahoo.com/s/nm/20070209/us_nm/annanicole_mexia_dc. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  10. ↑ "Living and dying in the spotlight".
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 "Playmate data". பார்க்கப்பட்ட நாள் 29 January 2010.
  12. ↑ "Anna Nicole Smith's Playboy Covers". cbs2chicago.com. Archived from the original on 2009-06-03. பார்க்கப்பட்ட நாள் 14 பிப்ரவரி 2007. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help)
  13. ↑ 13.0 13.1 "Anna Nicole Smith". Daily Telegraph. 10 பிப்ரவரி 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-04-24 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20080424093637/http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?view=DETAILS&grid=&xml=%2Fnews%2F2007%2F02%2F10%2Fdb1002.xml. பார்த்த நாள்: 10 பிப்ரவரி 2007. 
  14. ↑ "ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் – குறிப்பு, சமீபத்திய செய்திகள் மற்றும் தொடர்பான கட்டுரைகள்". Archived from the original on 2006-11-11. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2006-11-11.
  15. ↑ Brozan, Nadine (1994-10-21). "Chronicle". New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F01E2DA1F3CF932A15753C1A962958260&n=Top%2fReference%2fTimes%20Topics%2fSubjects%2fS%2fSuits%20and%20Litigation. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  16. ↑ இன் ரி மார்ஷல் , 275 பி.ஆர். 5, 21 (சி.டி. கேல். 2002).
  17. ↑ ஆன்செஸ்டிரி.காம். டெக்ஸாஸ் விவாகரத்து அட்டவணை, 1968-2002 [டேட்டாபேஸ் ஆன்லைன்]. புரோவோ, யுடி, யுஎஸ்ஏ: தி ஜெனரேஷன்ஸ் நெட்வொர்க், இன்க்., 2005.
  18. ↑ "Fame and Infamy Surround Anna Nicole Smith". ABC News. 2005-11-17. http://abcnews.go.com/Primetime/story?id=1320909. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  19. ↑ 19.0 19.1 Sheri and Bob Stritof. "The Marriages of Anna Nicole Smith". About.com. Archived from the original on 2007-02-11. பார்க்கப்பட்ட நாள் 14 பிப்ரவரி 2007. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help)
  20. ↑ Grossberg, Josh (2001-03-08). "Probate Jury Disses Anna Nicole". E! Online. http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=8db67be4-ab0e-4e57-8034-c3559371643e. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  21. ↑ இன் ரி மார்ஷல் , 392 எப்.3டி 1118, 1124-1131 (9வது சிஐஆர். 2004).
  22. ↑ Charles Lane (journalist) (2006-03-01). "Anna Nicole Smith's Supreme Fight". Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/02/28/AR2006022800142_pf.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  23. ↑ Grossberg, Josh (2001-07-17). "Judge Orders Anna Nicole to Pay Up". E! Online. http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=05a8eb71-9b00-4da9-bd45-f4770e721619. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  24. ↑ "E. Pierce Marshall v. Vickie Lynn Marshall" (PDF). United States Court of Appeals, Ninth Circuit. 2003-10-09. Archived from the original (PDF) on 2009-11-30. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-25.
  25. ↑ "White House Aids Playboy Playmate in Court". Yahoo! Entertainment. 2005-12-26 இம் மூலத்தில் இருந்து 2006-02-19 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20060219125202/http://entertainment.tv.yahoo.com/entnews/ap/20051226/113560590000.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  26. ↑ Stout, David (2006-05-01). "Anna Nicole Smith Wins Supreme Court Case". The New York Times. http://www.nytimes.com/2006/05/01/washington/01cnd-smith.html?ex=1304136000&en=e61be83b13708e78&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  27. ↑ Fairbank, Katie (2006-07-22). "A legacy oil heir never wanted". The Dallas Morning News. http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/dn/latestnews/stories/072206dnmetmarshall.1818c79.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  28. ↑ "Cause of Anna Nicole Smith’s Death Uncertain". The New York Times. February . 9, 2007. http://www.nytimes.com/2007/02/09/us/09cnd-smith.html?pagewanted=2&ei=5070&en=7f46f11ecdf503f9&ex=1172206800. பார்த்த நாள்: 21 February 2007. 
  29. ↑ Hilton, Hilary (08 பிப்ரவரி 2007). "Anna Nicole Smith, 1967-2007". Time இம் மூலத்தில் இருந்து 2014-07-09 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140709123930/http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,1587535,00.html. பார்த்த நாள்: 09 பிப்ரவரி 2007. 
  30. ↑ Tucker, Ken (2002-08-05). "Anna Nicole Smith show an obscene train wreck". Entertainment Weekly இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-12 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070212001724/http://archives.cnn.com/2002/SHOWBIZ/TV/08/05/ew.hot.annanicole/index.html. பார்த்த நாள்: 09 பிப்ரவரி 2007. 
  31. ↑ "Edgewood Studios: Illegal Aliens". Archived from the original on 2009-02-14. பார்க்கப்பட்ட நாள் 14 பிப்ரவரி 2007. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help)
  32. ↑ புதிய படத்தில் ஃபோர்ட் ஆல் இயக்கப்படுகிறார் ஆன்னா நிக்கோல்
  33. ↑ "Living and dying in the spotlight". The Seattle Times. 09 பிப்ரவரி 2007. http://seattletimes.nwsource.com/html/nationworld/2003563989_annanicole09.html. பார்த்த நாள்: 09 பிப்ரவரி 2007. 
  34. ↑ Novak, Jocelyn (09 பிப்ரவரி 2007). "What Drew Us to Anna Nicole". Associated Press இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-11 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070211184307/http://www.cbsnews.com/stories/2007/02/09/ap/entertainment/mainD8N5S1000.shtml. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  35. ↑ "What's Up With Anna Nicole Smith?". CBS News. 2004-11-16. http://www.cbsnews.com/stories/2004/11/16/earlyshow/leisure/celebspot/main655962.shtml. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  36. ↑ "Anna Nicole Flashes Crowd at MTV Event". Associated Press. 2005-03-04. http://www.foxnews.com/story/0,2933,149445,00.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  37. ↑ "Anna Nicole Smith poses for anti-fur ad". furisdead.com. Archived from the original on 2007-03-29. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-25.
  38. ↑ "Anna Nicole Smith's petition to end the Canadian harp seal hunt". furisdead.com. Archived from the original on 2009-02-24. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-25.
  39. ↑ "Anna Nicole Smith Dogs Pet-Food Maker Iams Over Deadly Experiments". iamscruelty.com.
  40. ↑ ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் – இயேசு கிறிஸ்து என்னுடைய கடவுள் மற்றும் என்னை இரட்சிப்பவர்!, 1:58 இன் போது
  41. ↑ யு டியூப் வீடியோ
  42. ↑ "Attorney: I'm Anna Nicole's baby's father". CNN. 2006-09-27. http://www.cnn.com/2006/SHOWBIZ/TV/09/26/smith.baby/index.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  43. ↑ "Ex-Boyfriend Challenges Paternity of Anna Nicole Smith's Daughter". Associated Press. 2006-10-03. http://www.foxnews.com/story/0,2933,217358,00.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  44. ↑ Atkins, Jill (2006-10-11). "Anna Nicole Smith Names Howard K Stern as Dad on Birth Certificate". nationalledger.com இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-01-07 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070107054743/http://www.nationalledger.com/cgi-bin/artman/exec/view.cgi?archive=5&num=8991. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  45. ↑ Coultan, Mark (10 பிப்ரவரி 2007). "Baby with mother of a court battle". The Sydney Morning Herald. http://www.smh.com.au/news/people/after-the-death-burial-by-blog/2007/02/09/1170524284742.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  46. ↑ "Judge orders Smith's body preserved, denies DNA test". Associated Press. 10 பிப்ரவரி 2007. http://www.cnn.com/2007/LAW/02/09/anna.nicole.dna.ap/. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. [தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  47. ↑ Balogh, Stefanie (11 பிப்ரவரி 2007). "Anna Nicole's paternity story 'a Hoax'". news.com.au இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-12-30 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://archive.today/20121230155031/http://www.adelaidenow.com.au/news/anna-nicole-paternity-story-a-hoax/story-e6freo8c-1111112978601. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  48. ↑ "Gabor Husband may be Smith's baby's dad". Associated Press. 09 பிப்ரவரி 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-13 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070213054347/http://news.yahoo.com/s/ap/20070209/ap_on_en_tv/anna_nicole_smith_125. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  49. ↑ "Gabor's husband to file claim for baby". Associated Press. 12 பிப்ரவரி 2007. http://news.yahoo.com/s/ap/20070213/ap_en_ce/anna_nicole_smith_prince_10. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007.  [தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  50. ↑ "The Doctor Who Scored Methadone for Anna Nicole". TMZ. 14 பிப்ரவரி 2007. பார்க்கப்பட்ட நாள் 14 பிப்ரவரி 2006. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  51. ↑ Proctor, Charles (16 பிப்ரவரி 2007). "Anna Nicole's doctor defends prescribed treatment". Los Angeles Times. http://www.latimes.com/entertainment/news/la-ex-doc16feb17,0,871654.story?coll=la-home-headlines. பார்த்த நாள்: 19 பிப்ரவரி 2007.  [தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  52. ↑ "DNA results reveal father of Anna Nicole Smith's baby". The New Zealand Herald. 2007-04-11.
  53. ↑ ஆன்னா நிக்கோலின் குழந்தையின் தந்தை பிர்க்ஹெட்
  54. ↑ "Birkhead named baby's dad; Stern won't fight for custody". CNN. 2007-04-10. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-04-10.
  55. ↑ "The Baby Has Landed". TMZ. 2007-05-01.
  56. ↑ "Court Disses Virgie; Larry and Baby to Leave Bahamas".
  57. ↑ Robertson, Jessica (2006-09-11). "Smith's Son Died During Hospital Visit". Associated Press. http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory?id=2420856. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  58. ↑ "Officials: Anna Nicole probe not closed". Associated Press. 2006-09-29. http://www.msnbc.msn.com/id/15036342/. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  59. ↑ "Authorities issue death certificate for Anna Nicole Smith's son". Associated Press. 2006-09-21 இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-22 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5MqhUYFda?url=http://www.courttv.com/people/2006/0921/anna_nicole_smith2_ap.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  60. ↑ "Funeral Held for Anna Nicole Smith's Son". People. Archived from the original on 2006-11-08. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2006-10-19.
  61. ↑ "Howard K. Stern says Anna wanted to be buried next to her son". recordonline.com. Archived from the original on 2007-09-30. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-04-20.
  62. ↑ "Howard K. Stern: Anna was my whole world". people.com. Archived from the original on 2007-03-01. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-04-20.
  63. ↑ "Howard K. Stern talks Father's Day". Art Harris:The Bald Truth. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-06-16.
  64. ↑ "Anna Nicole Smith gets married, sort of". Associated Press. 2006-09-29. http://www.msnbc.msn.com/id/15061612/. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  65. ↑ "Inside Anna Nicole's Surprise Ceremony". People.com. 2006-10-05 இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-10 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070210091221/http://www.people.com/people/article/0%2C26334%2C1542771%2C00.html. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  66. ↑ "'People' Pays $1M for Pics of Anna Nicole's Wedding/Suffering". gawker.com. 2006-10-03 இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-10 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070210063026/http://gawker.com/news/people/people-pays-1m-for-pics-of-anna-nicoles-weddingsuffering-204844.php. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  67. ↑ "Anna Nicole Smith back in hospital". inthenews.co.uk. 2006-11-01 இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-02-14 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090214001417/http://www.inthenews.co.uk/entertainment/entertainment/quirky/anna-nicole-smith-back-in-hospital-%24456420.htm. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 
  68. ↑ "New photos show Smith in bed with Bahamian immigration minister". Associated Press. 12 பிப்ரவரி 2007. பார்க்கப்பட்ட நாள் 12 பிப்ரவரி 2007. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  69. ↑ "Photos of Anna Nicole Smith in bed with Bahamas immigration minister revive scandal". Associated Press. 11 பிப்ரவரி 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-14 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070214071121/http://www.iht.com/articles/ap/2007/02/12/news/CB-GEN-Bahamas-Anna-Nicole-Smith.php. பார்த்த நாள்: 11 பிப்ரவரி 2007. 
  70. ↑ Melia, Michael (13 பிப்ரவரி 2007). "Official responds to bedroom photos with Anna Nicole". Associated Press இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-02-16 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070216004703/http://www.chron.com/disp/story.mpl/ent/celebrities/4549911.html. பார்த்த நாள்: 13 பிப்ரவரி 2007. 
  71. ↑ Levin, Harvey (2006-11-29). "Court Orders Anna Nicole To Scram". tmz.com. http://www.tmz.com/2006/11/29/court-orders-anna-nicole-to-scram/. பார்த்த நாள்: 13 பிப்ரவரி 2007. 
  72. ↑ "Did Methadone Contribute To Anna's Death?". CBS News. Archived from the original on 2007-02-22. பார்க்கப்பட்ட நாள் 12 பிப்ரவரி 2006. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help)
  73. ↑ குளிர்சாதனப் பெட்டியில் ஆன்னாவின் இறப்பு டிஎம்இசட்.காம்
  74. ↑ 74.0 74.1 பைனல் 24 எ&இ வாழ்க்கை வரலாறு உண்மையில் கூறப்பட்டது மார்ச் 19, 2008
  75. ↑ DeMarzo, Wanda J (13 பிப்ரவரி 2007). "Tape: "Shes not breathing. It's Anna Nicole"". Miami Herald. 
  76. ↑ Recording of call (MP3). Retrieved on 2007 பிப்ரவரி 14
  77. ↑ "Smith died from accidental drug overdose". Archived from the original on 2007-03-31. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-25.
  78. ↑ ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் பிரேதப் பரிசோதனை வெளியிடப்பட்டது – மார்ச் 26, 2007 பக்கம். பரணிடப்பட்டது 2009-11-03 at the வந்தவழி இயந்திரம்14% பரணிடப்பட்டது 2009-11-03 at the வந்தவழி இயந்திரம்
  79. ↑ "ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் பிரேதப் பரிசோதனை வெளியிடப்பட்டது – மார்ச் 26, 2007". Archived from the original on 2009-04-15. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-25.
  80. ↑ ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் பிரேதப் பரிசோதனை வெளியிடப்பட்டது
  81. ↑ "டாபமேக்ஸ் பக்க விளைவுகள் & மருந்து பாதிப்புகள்". Archived from the original on 2007-04-01. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-25.
  82. ↑ ஃப்ருஹெக், மேக்ஸிம் டபிள்யூ. (2008). “தி டெத் புரோகிளமேஷன் ஆப் ஜெனரேஷன் எக்ஸ்: எ செல்ப்-ஃபுல்பில்லிங் பிராப்ஸி ஆப் கோத், கிரஞ்ச் மற்றும் நடிகை.” ஐ-யூனிவர்ஸ். ஐஎஸ்பிஎன் 978-0-595-46319-0
  83. ↑ ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித் பிரேதப் பரிசோதனை வெளியிடப்பட்டது – மார்ச் 26, 2007 பக்கம். 12
  84. ↑ http://www.thesmokinggun.com/archive/years/2007/0326071anna2.html Anna Nicole Smith Autopsy Released - March 26, 2007 pg. 2%
  85. ↑ ஹாவர்ட் கெ. ஸ்டெர்ன், மற்றவர்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள் ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித்தைக் கொன்றது
  86. ↑ http://uslaw.com/us_law_article.php?a=297
  87. ↑ ஆன்னா நிக்கோல் ஸ்மித்தின் உயில் அதிகாரப்பூர்வமாகப் பதிவு செய்யப்பட்டது
  88. ↑ "Anna Nicole's Dad Considers Wrongful Death Suit Against Howard K. Stern". Us Weekly. 2009-04-02 இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-04-05 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090405032107/http://www.usmagazine.com/news/anna-nicoles-dad-considers-wrongful-death-suit-against-howard-k-stern-200924. பார்த்த நாள்: 2009-04-02. 
  89. ↑ பிளேமேட் செய்திகள்; பிளேபாய் பத்திரிகை; மார்ச் 2009; பக்கம் 114.
  90. ↑ Hoggard, Liz (2002-04-14). "Ferry's Return Trip". You Magazine இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-07-03 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090703111927/http://www.roxyrama.com/classic/articles/interviews/2002_05_14_mailonsunday.shtml#ans. பார்த்த நாள்: 14 பிப்ரவரி 2007. 

வெளி இணைப்புகள்

தொகு
 
"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=ஆன்னா_நிக்கோல்_இசுமித்&oldid=3843466" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது