மைத்ரேய உபநிடதம்
மைத்ரேய உபநிடதம் (Maitreya Upanishad) (சமஸ்கிருதம்: मैत्रेय उपनिषत्) சமசுகிருதத்தில் இயற்றப்பட்ட இது இந்து சமயத்தின் சிறிய உபநிடதங்களில் ஒன்றாகும்[1]. சாம வேதத்தைச் சேர்ந்த 16 உபநிடதங்களில் ஒன்றான இது 20 சந்நியாச உபநிடதங்களில் ஒன்றாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.[2] மேலும் வேதாந்த உபநிடதங்களில் ஒன்றான இது [3] 108 உபநிடதங்களின் நவீன சகாப்தத் தொகுப்பில் இராமனால் அனுமனுக்குக் கூறப்பட்டதாகச் சொல்லப்படும் முக்திகா நியதி வரிசை 29 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.[4]
| மைத்ரேய உபநிடதம் | |
|---|---|
 Shiva shares his wisdom on soul and Brahman in Maitreya Upanishad | |
| தேவநாகரி | मैत्रेय |
| சமக்கிருத ஒலிப்பெயர்ப்பு | Maitreya |
| உபநிடத வகை | Sannyasa |
| தொடர்பான வேதம் | சாம வேதம் |
| அத்தியாயங்கள் | 3 |
| பாடல்களின் எண்ணிக்கை | 73 |
| அடிப்படைத் தத்துவம் | வேதாந்தம் அல்லது வேதம் பற்றிய பாடம் |
துறத்தல் மற்றும் சுய அறிவு ஆகியவை மோட்சத்திற்கான பாதை (விடுதலை மற்றும் ஆன்மீக சுதந்திரம்) என்று உபநிடதம் கூறுகிறது.[5] "ஒவ்வொரு நபரின் இதயத்திலும் இறைவன் இருக்கிறார். அவர் காரணத்தின் அசைவின் சாட்சியாகவும், மிகுந்த அன்பின் பொருளாகவும் இருக்கிறார்" என்று உபநிடதம் கூறுகிறது. [6] ஒருவன் உலகத்தைத் துறந்து, சுயத்தின் பேரானந்தத்தை அடைய வேண்டும், மேலும், பிரம்மத்துடன் ஒன்றாக ஆக வேண்டும்.[7][8] ஒரு மனிதனில் மாயை அழிந்தால், ஞானம் பிறக்கிறது.[9]
உபநிடதத்தின் 2 மற்றும் 3 அத்தியாயங்களில், சிவன் மைத்ரேய முனிவருக்கு மிக உயர்ந்த யதார்த்தத்தின் (பிரம்மம்) இரகசியத்தை உபதேசிக்கிறார். ஆன்மா, பிரம்மம் மற்றும் சிவன் ஆகியோர் ஒன்றே என்று உரை கூறுகிறது, ஒருவரின் உண்மையான சாரமான ஆன்மாவைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். மேலும் "நானே அவர்" என்ற எண்ணத்துடன் அவரை வணங்க வேண்டும்.[10]
இந்து சமயத்தின் அத்வைத வேதாந்த பாரம்பரியத்தில் கைவிடப்பட்ட சந்தியா சடங்குகள் மற்றும் சடங்குகளின் பதிவு, இந்த வளர்ச்சிக்கான காரணத்துடன் இருப்பதாக இந்தியவியலாளர் பேட்ரிக் ஆலிவெல் கூறுகிறார்.[11]
சொற்பிறப்பியல்
தொகு"மைத்ரேயா" என்ற வார்த்தைக்கு "பரோபகாரம்" அல்லது "நட்பு" என்று பொருள்.[12] இந்த உரைக்கு மைத்ரேயோபநிஷத் என்றும் பெயர் உண்டு.
காலவரிசை
தொகுஆறு சந்நியாச உபநிடதங்களான ஆருணேய உபநிடதம், கதாசுருதி உபநிடதம், பிரம்ம உபநிடதம், பரமகம்ச உபநிடதம், ஜபால உபநிடதம் இலகு உபநிடதம் ஆகியன கிமு 1-ஆம் மில்லினியத்தின் கடைசி சில நூற்றாண்டுகளில் எழுதப்பட்டன. அதைத் தொடர்ந்து ஆசிரம உபநிடதங்கள் கிபி 300 இல் முடிக்கப்பட்டன என்று பேட்ரிக் ஆலிவெல் கூறுகிறார். மைத்ரேய உபநிடதமானது 1வது மில்லினியத்தின் இடைக்காலத்தில் ஆசிரம உபநிடத்தத்தைப் பின்பற்றிய இளைய உபநிடதங்களில் ஒன்றாகும்.[13]
கையெழுத்துப் பிரதிகள்
தொகுஒன்று வட இந்தியாவிலிருந்தும் ஒன்று தெற்கிலிருந்தும் மைத்ரேய உபநிடதத்தின் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் இரண்டு பதிப்புகள் நவீன காலத்தில் இருந்து வந்துள்ளன. [14] இவை முதன்மையாக அத்தியாயம் 2 இல் வேறுபடுகின்றன. ஆனால் செய்தி அடிப்படையில் ஒன்றே. [14] தென்னிந்திய கையெழுத்துப் பிரதி 108 உபநிடதங்களின் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் இது பொதுவாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்பாகும். [14]
மைத்ரேய உபநிடதத்திற்கு மைத்ரேயி உபநிஷத் என்றும் இரண்டு நூல்களில் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. [14] :xlviii இந்தியவியலாளர் சுக்ரட்டர் இது ஒரு பிழை என்று கூறுகிறார், ஆனால் இது பல கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்புகளுக்கு பரவியுள்ளது. [14] :xlviii
சான்றுகள்
தொகு- ↑ Ramamoorthy & Nome 2000, ப. 19.
- ↑ Olivelle 1992, ப. 5.
- ↑ Aiyar (tr), Narayanasvami (1914). "Thirty minor Upanishads". pp. vi, 24 to 29. பார்க்கப்பட்ட நாள் 17 December 2015.
- ↑ Deussen, Bedekar & Palsule (tr.) 1997, ப. 556.
- ↑ Olivelle 1992, ப. 75, 79–81, 159–161.
- ↑ Olivelle 1992, ப. 160.
- ↑ Nair 2008, ப. 579.
- ↑ Shankarananda 2004, ப. 182.
- ↑ Olivelle 1992, ப. 163.
- ↑ Olivelle 1992, ப. 161–169.
- ↑ Olivelle 1992, ப. 163, footnote 14.
- ↑ "Sanskrit Dictionary". Spokensanskrit.de. பார்க்கப்பட்ட நாள் 17 December 2015.
- ↑ Olivelle 1992, ப. 8-9.
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 F Otto Schrader, The Minor Upanishads, Vol 1: Samnyasa Upanishads, Adyar Library, page xxxiii
உசாத்துணை
தொகு- Deussen, Paul; Bedekar, V.M. (tr.); Palsule (tr.), G.B. (1 January 1997). Sixty Upanishads of the Veda. Motilal Banarsidass. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-81-208-1467-7.
- Nair, Shantha N. (1 January 2008). Echoes of Ancient Indian Wisdom. Pustak Mahal. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-81-223-1020-7.
- Olivelle, Patrick (1992). Samnyasa Upanishads. Oxford University Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 9780195070453.
- Parmeshwaranand, Swami (1 January 2000). Encyclopaedic Dictionary of Upanisads. Sarup & Sons. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-81-7625-148-8.
- Ramamoorthy, Dr. H.; Nome (2000). The Song of Ribhu: The English Translation of the Tamil Ribhu Gita. Society of Abidance in Truth. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-9703667-0-2.
- Shankarananda, Swami (2004). How To Live In Old Age. Chinmaya Mission. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-81-7597-290-2.