நான்கு பரலோக அரசர்களின் மண்டபம்
நான்கு பரலோக மன்னர்களின் மண்டபம் அல்லது நான்கு பரலோக மன்னர்கள் மண்டபம் ("ஹால் ஆஃப் ஹெவன்லி கிங்ஸ்") என்று குறிப்பிடப்படும், சீன புத்த கோவில்களில் சான்மென் கதவில் உள்ள ஒரு முக்கியமான மண்டபம் மற்றும் மண்டபத்தில் பொறிக்கப்பட்ட சதுர்மகாராசாக்கள் சிலைகள் காரணமாக பெயரிடப்பட்டது.[1]
நான்கு பரலோக அரசர்களின் மண்டபம் | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
நான்கு பரலோக அரசர்களின் மண்டபம், சான்சி. | |||||||
சீனப் பெயர் | |||||||
சீன எழுத்துமுறை | 天王殿 | ||||||
எளிய சீனம் | 天王殿 | ||||||
சொல் விளக்கம் | Hall of Four Heavenly Kings | ||||||
| |||||||
Korean name | |||||||
Hangul | 천왕문 | ||||||
Hanja | 天王門 | ||||||
Literal meaning | Gate of the Heavenly Kings |
மைத்ரேய புத்தர் நான்கு பரலோக மன்னர்களின் மண்டபத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அவரது சிலையின் பின்புறத்தில் வடக்கு மகாவீரர் மண்டபத்தை எதிர்கொள்ளும் ஸ்கந்த போதிசத்துவரின் சிலை உள்ளது. புத்த மதத்தில், மைத்ரேய புத்தர், மேலும் எதிர்கால புத்தர் சாக்யமுனியின் வாரிசு ஆவார். சீன பௌத்தத்தின் வரலாற்றில், மைத்ரேய புத்தர் அழகான உருவத்தைக் கொண்டுள்ளார், அதில் அவர் தலையில் ஒரு கொரோனெட்டையும், அவரது உடலில் யிங்லுவோ (瓔珞) அணிந்துள்ளார் மற்றும் அவரது கைகள் முத்திரைகளில் வடிவம் காட்டுகின்றன. சாங்-வம்சத்தின் புகழ்பெற்ற துறவிகளின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் படி (சுங் காவோ-செங் சுவான்), பிற்கால லியாங் வம்சத்தில் (907-923), மிங்கின் ஃபெங்ஹுவாவில் "கிசி" (契此和尚) என்ற ஒரு கொழுத்த மற்றும் பெரிய வயிறு கொண்ட துறவி இருந்தார் (இப்போது ஜெஜியாங்). தோளில் சாக்கு மூட்டையைச் சுமந்துகொண்டு, எப்போதும் சந்தைகளிலும் தெருக்களிலும் சிரித்துக் கொண்டே பிச்சை எடுப்பார். எனவே உள்ளூர் மக்கள் அவரை "தி சாக் மாங்க்" (布袋和尚) என்று அழைத்தனர். அவர் தனது பரிநிர்வாணத்தை அடைந்ததும், அவர் ஒரு புத்த கதாவை கூறினார்: "மைத்ரேயா, உண்மையான மைத்ரேயா, ஆயிரக்கணக்கான கோடிக்கணக்கான வெளிப்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கிறார், அவர்களே அவரை அடையாளம் காணாவிட்டாலும் கூட, அவர்களின் காலத்து மக்களுக்கு அடிக்கடி அறிவுறுத்துகிறார்." (彌勒真彌勒,分身百千億,時時示世人,世人總不識。 ) எனவே அவர் மைத்ரேய புத்தரின் வெளிப்பாடாகக் காணப்பட்டார். அப்போதிருந்து, சீன புத்த கோவில்களில், மைத்ரேயர் சிலைகள் ஒரு பெரிய கொழுத்த துறவியின் உருவத்தில் பெரிய தலை மற்றும் காதுகளுடன், அவரது மேல் உடலை வெளிப்படுத்தி குறுக்கு கால்களுடன் சிரிக்கின்றன.
அவருக்குப் பின்னால் இருக்கும் ஸ்கந்த போதிசத்துவர் புத்த கோவில்களின் தர்மபாலர் ஆவார். மைத்ரேய புத்தரைப் போலவே, ஸ்கந்த போதிசத்துவரின் உருவம், கவசங்களை அணிந்து, கையில் வஜ்ராவை வைத்திருந்த அழகான பண்டைய சீன தளபதியாக மாறியுள்ளது.
நான்கு சொர்க்க அரசர்களின் சிலைகள் நான்கு சொர்க்க மன்னர்கள் மண்டபத்தின் இடது மற்றும் வலது புறத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. கிழக்கு திருதராஷ்டிரா (வெள்ளை ஆடைகள் மற்றும் கவசம் அணிந்துள்ளார் மற்றும் ஒரு பைபா, சீனப் பறிக்கப்பட்ட சர இசைக்கருவி, அவரது கையில் உள்ளது), தெற்கில் உள்ள விராட்கா (நீல நிற ஆடைகள் மற்றும் கையில் வாள்), மேற்கு விருபாக்ஷா (சிவப்பு நிற ஆடைகளை அணிந்துள்ளார், நாகம் அல்லது பாம்பைக் கையில் சுற்றிக் கொண்டுள்ளார்) மற்றும் வடக்கு வைஷ்ரவணன் (பச்சை நிற ஆடை மற்றும் அவரது இடது கையில் சுண்டெலி ). நான்கு பரலோக ராஜாக்கள் மேரு மலையில் வசிப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர்களின் பணி முறையே உலகைப் பாதுகாப்பதாகும்.[2][3]
மேற்கோள்கள்
தொகு- ↑ Zi Yan (2012-08-01). Beijing.
{{cite book}}
: Missing or empty|title=
(help)CS1 maint: location missing publisher (link) - ↑ Wei Ran (2012-06-01). Buddhist Buildings. Beijing: China Architecture & Building Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 9787112142880.
- ↑ Han Xin (2006-04-01). Well-Known Temples of China. Shanghai: The Eastern Publishing Co. Ltd. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 7506024772.