ஆஸ்கார் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இந்தியத் திரைப்படங்கள்
இக்கட்டுரை தமிழாக்கம் செய்யப்பட வேண்டியுள்ளது. இதைத் தொகுத்துத் தமிழாக்கம் செய்வதன் மூலம் நீங்கள் இதன் வளர்ச்சியில் பங்களிக்கலாம். |
இந்திய அரசாங்கத்தினால் ஏற்படுத்தப்பட்ட குழுவொன்றினால் ஆராயப்பட்டு பின்னர் ஆஸ்கார் விருது பெறத் தகுதி பெற்ற திரைப்படங்கள் வேற்று மொழிகளில் சிறந்த திரைப்படங்களிற்கான ஆஸ்கார் விருது வழங்கப்படும் திரைப்படங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் குழுவிடம் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன.
பட்டியல் தொகு
| ஆண்டு (ஆண்டுநிறைவு) |
பரிந்துரைப்பில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பெயர் | உண்மையான படப்பெயர் | மொழி(கள்) | இயக்குனர் | முடிவு |
|---|---|---|---|---|---|
| 1957 (30ஆவது) |
மதர் இந்தியா (Mother India) | मदर इंडिया | (இந்தி) | மெகபூப் கான் | பரிந்துரைக்கப்பட்டது |
| 1958 (31ஆவது) |
மதுமதி (Madhumati) | मधुमती | (இந்தி) | Bimal Roy | Not Nominated |
| 1959 (32nd) |
அபுர் சன்ஸார் | অপুর সংসার | (வங்காள மொழியில்) | Satyajit Ray | Not Nominated |
| 1960 (33rd) |
The Great Mughal | मुग़ल-ए आज़म | (இந்தி) வார்ப்புரு:Ur icon | K. Asif | Not Nominated |
| 1961 (34th) |
ஸ்திரீ | Stree | (இந்தி) | Rajaram Vankudre Shantaram | Not Nominated |
| 1962 (35th) |
சாகிப் பீபீ ஔர் குலாம் | साहिब बीबी और ग़ुलाम | (இந்தி) வார்ப்புரு:Ur icon | Abrar Alvi | Not Nominated |
| 1963 (36th) |
Metropolis | মহানগর | (வங்காள மொழியில்) | Satyajit Ray | Not Nominated |
| 1965 (38th) |
The Guide | गाइड | (இந்தி) | Vijay Anand | Not Nominated |
| 1966 (39th) |
Amrapali | Amrapali | (இந்தி) | Lekh Tandon | Not Nominated |
| 1967 (40th) |
The Last Letter | Aakhri Khat | (இந்தி) | Chetan Anand | Not Nominated |
| 1968 (41st) |
Elder Sister | Majhli Didi | (இந்தி) | Hrishikesh Mukherjee | Not Nominated |
| 1969 (42nd) |
Deiva Magan | தெய்வ மகன் | (தமிழ்) | A. C. Tirulokchandar | Not Nominated |
| 1971 (44th) |
Reshma Aur Shera | रेशमा और शेरा | (இந்தி) | Sunil Dutt | Not Nominated |
| 1972 (45th) |
Uphaar | उपहार | (இந்தி) | Sudhendu Ray | Not Nominated |
| 1973 (46th) |
Saudagar | सौदागर | (இந்தி) | Sudhendu Ray | Not Nominated |
| 1974 (47th) |
Hot Winds | Garam Hawa गरम हवा | வார்ப்புரு:Ur icon | M. S. Sathyu | Not Nominated |
| 1977 (50th) |
Manthan | मंथन | (இந்தி) | Shyam Benegal | Not Nominated |
| 1978 (51st) |
The Chess Players | Shatranj Ke Khilari शतरंज के खिलाड़ी | வார்ப்புரு:Ur icon (இந்தி) | Satyajit Ray | Not Nominated |
| 1980 (53rd) |
Payal Ki Jhankaar | पायल की झंकार | (இந்தி) | Satyen Bose | Not Nominated |
| 1984 (57th) |
Saaransh | सारांश | (இந்தி) | Mahesh Bhatt | Not Nominated |
| 1985 (58th) |
Saagar | सागर | (இந்தி) | Ramesh Sippy | Not Nominated |
| 1986 (59th) |
Swathi Muthyam | స్వాతి ముత్యం | வார்ப்புரு:Te icon | Kasinadhuni Viswanath | Not Nominated |
| 1987 (60th) |
Nayagan | நாயகன் | (தமிழ்) | Mani Ratnam | Not Nominated |
| 1988 (61st) |
Salaam Bombay! | सलाम बॉम्बे | (இந்தி) | Mira Nair | Nominee |
| 1989 (62nd) |
Parinda | परिंदा | (இந்தி) | Vidhu Vinod Chopra | Not Nominated |
| 1990 (63rd) |
Anjali | அஞ்சலி | (தமிழ்) | Mani Ratnam | Not Nominated |
| 1991 (64th) |
Henna | हिना | (இந்தி) வார்ப்புரு:Ur icon | Randhir Kapoor | Not Nominated |
| 1992 (65th) |
தேவர் மகன் | தேவர் மகன் | (தமிழ்) | Bharathan | Not Nominated |
| 1993 (66th) |
Rudaali | रुदाली | (இந்தி) | Kalpana Lajmi | Not Nominated |
| 1994 (67th) |
பாண்டிட் குயின் | बैंडिट क्वीन | (இந்தி) | Shekhar Kapur | Not Nominated |
| 1995 (68th) |
குருதிப்புனல் (திரைப்படம்) | குருதிப்புனல் | (தமிழ்) | P.C. Sreeram | Not Nominated |
| 1996 (69th) |
Indian | இந்தியன் | (தமிழ்) | S. Shankar | Not Nominated |
| 1997 (70th) |
Guru[1] | ഗുരു | வார்ப்புரு:Ml icon | Rajiv Anchal | Not Nominated |
| 1998 (71st) |
Jeans | ஜீன்ஸ் | (தமிழ்) | S. Shankar | Not Nominated |
| 1999 (72nd) |
Earth | अर्थ | (இந்தி) | Deepa Mehta | Not Nominated |
| 2000 (73rd) |
ஹே ராம் | ஹே ராம் हे राम | (தமிழ்) (இந்தி) | Kamal Haasan | Not Nominated |
| 2001 (74th) |
லகான் | लगान | (இந்தி) (ஆங்கிலம்) | Ashutosh Gowariker | Nominee |
| 2002 (75th) |
Devdas[2] | देवदास | (இந்தி) | Sanjay Leela Bhansali | Not Nominated |
| 2004 (77th) |
Shwaas | श्वास | வார்ப்புரு:Mr icon | Sandeep Sawant | Not Nominated |
| 2005 (78th) |
பகெலி | पहेली | (இந்தி) | Amol Palekar | Not Nominated |
| 2006 (79th) |
ரங் தே பசந்தி (திரைப்படம்) | रंग दे बसंती | (இந்தி) | Rakeysh Omprakash Mehra | Not Nominated |
| 2007 (80th) |
Eklavya - The Royal Guard | एकलव्य - दी रॉयल गार्ड | (இந்தி) | Vidhu Vinod Chopra | Not Nominated |
| 2008 (81st) |
தாரே ஜமீன் பர் | तारे ज़मीन पर | (இந்தி) | Aamir Khan | Not Nominated |
| 2009 (82nd) |
Harishchandrachi Factory | हरिश्चंद्राची फॅक्टरी | வார்ப்புரு:Mr icon | Paresh Mokashi.[3] | Not Nominated |
| 2010 (83rd) |
Peepli Live[4] | Peepli लाइव | (இந்தி) | Anusha Rizvi | Not Nominated[5] |
| 2011 (84th) |
ஆதாமின்டே மகன் அபு[6] | ആദാമിന്റെ മകൻ അബു | வார்ப்புரு:Ml icon | Salim Ahamed | Not Nominated |
| 2012 (85th) |
பர்ஃபி! | பர்ஃபி! | இந்தி | Anurag Basu | Not Nominated |
| 2013 (86th) |
தி குட் ரோடு | தி குட் ரோடு | குசராத்தி | Gyan Correa | Not Nominated[7] |
| 2014 (87th) |
Liar's Dice | Liar's Dice | இந்தி | Geetu Mohandas | Not Nominated[8] |
| 2015 (88th) |
Court | Court | மராத்தி | Chaitanya Tamhane | Not Nominated[9] |
| 2016 (89th) |
விசாரணை | விசாரணை | தமிழ் | வெற்றிமாறன் | Pending[10] |
இவற்றையும் பார்க்கவும் தொகு
மேற்கோள்கள் தொகு
- ↑ "Guru goes in search of the Oscar". தி இந்து (cscsarchive.org). November 2, 1997. http://www.cscsarchive.org:8081/MediaArchive/art.nsf/(docid)/D4EE2CFD30370A2E652569420028A184. பார்த்த நாள்: March 16, 2011.[தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
- ↑ "Devdas for Oscar". தி இந்து (cscsarchive.org). October 28, 2002. http://www.cscsarchive.org:8081/MediaArchive/art.nsf/(docid)/A73E2531E9BD95E4E5256C5D00241EAF. பார்த்த நாள்: March 16, 2011.[தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
- ↑ 'Harishchandrachi Factory' India's entry for Oscars இந்தியன் எக்சுபிரசு, PTI 20 September 2009.
- ↑ "'Peepli Live' is India's official entry for Oscars 2011". NDTV. 24 September 2010. http://in.reuters.com/article/entertainmentNews/idINIndia-35580920080921?sp=true. பார்த்த நாள்: 24 September 2010.
- ↑ "9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race". oscars.org. http://www.oscars.org/press/pressreleases/2011/20110119.html. பார்த்த நாள்: 2011-01-19.
- ↑ "adaminte makan abu was not nominated among the nine film short list". oscars.org. http://zeenews.india.com/entertainment/regional/adaminte-makan-abu-out-of-oscar-race_104170.htm. பார்த்த நாள்: 2012-01-19.
- ↑ "The Good Road nominated as India's entry for Oscars". The Hindu. 21 September 2013. http://www.thehindu.com/features/cinema/the-good-road-nominated-as-indias-entry-for-oscars/article5153986.ece?homepage=true. பார்த்த நாள்: 22 September 2013.
- ↑ Soman, Deepa (24 September 2014). "Geethu mohandas’ Liar’s Dice is India’s official entry to the Oscars!". The Times of India. http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Geethu-mohandas-Liars-Dice-is-Indias-official-entry-to-the-Oscars/articleshow/43248230.cms. பார்த்த நாள்: 5 February 2016.
- ↑ "Court is India’s official entry for Oscars". Indian Express. 23 September 2015. http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/court-chosen-as-indias-official-entry-for-oscars/. பார்த்த நாள்: 23 September 2015.
- ↑ Ramachandran, Naman (22 September 2016). "India Puts ‘Interrogation’ Into Foreign-Language Oscars Contention". Variety. http://variety.com/2016/film/asia/india-puts-interrogation-into-foreign-language-oscars-contention-1201867964/. பார்த்த நாள்: 22 September 2016.
வெளி இணைப்புகள் தொகு
- The Official Academy Awards Database பரணிடப்பட்டது 2008-07-07 at the வந்தவழி இயந்திரம்
- IMDb Academy Awards Page பரணிடப்பட்டது 2010-04-09 at the வந்தவழி இயந்திரம்