விக்கிப்பீடியா

ரியன் கிக்ஸ்

ரியன் ஜோசப் கிக்ஸ் ஓபிஇ[2] (1973 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 23 ஆம் தேதி ரியன் ஜோசப் வில்சன் பிறந்தார்) என்பவர் வேல்ஷ் நாட்டைச் சார்ந்த கால்பந்தாட்ட வீரர் என்பதுடன், மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடிற்காக விளையாடித் தனது மொத்த விளையாட்டு வாழ்க்கையைச் செலவழித்தவர் ஆவார். 1990 ஆம் ஆண்டில் அவர் தன்னை மைதானத்தின் இடது பக்க வரிசை ஆட்டக்காரராக நிலைநிறுத்திக் கொண்டார் என்பதுடன், இந்த நிலையை 2000 ஆம் ஆண்டு வரை சிறந்த முறையில் தொடர்ந்து வந்தார். பின்னர் வந்த ஆண்டுகளில் அவர் தன்னுடைய நுட்பமான ஆட்டத்தை அதிக அளவில் வெளிப்படுத்தினார்.

Ryan Giggs
Personal information
முழு பெயர்Ryan Joseph Giggs
பிறந்த நாள்29 நவம்பர் 1973 (1973-11-29) (அகவை 51)
பிறந்த இடம்Canton, Cardiff, Wales
உயரம்5 அடி 11 அங் (1.80 m)
விளையாட்டு நிலைMidfielder
Club information
தற்போதைய கிளப்Manchester United
எண்11
Youth career
1985–1987Manchester City
1987–1990Manchester United
Senior career*
YearsTeamApps†(Gls)†
1990–Manchester United580(105)
National team
1990Wales U211(0)
1991–2007[1]Wales64(12)
* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 21:37, 31 January 2010 (UTC).
† Appearances (Goals).

கிக்ஸ் ஆங்கிலேயக் கால்பந்தாட்ட வரலாற்றில் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட வீரராக இருந்தது உள்ளிட்ட, பல கால்பந்தாட்டச் சாதனைகளைக் கொண்டுள்ளார். 2009 ஆம் ஆண்டு மே 16 ஆம் தேதி, அவர் 11 ஆங்கிலேய லீக் பதக்கங்களை வென்ற முதல் கால்பந்தாட்ட வீரர் என்ற பெருமையைப் பெற்றார். கால்பந்தாட்ட வரலாற்றில் ஆண்டின் பிஎஃப்ஏ இளம் வீரருக்கான விருதுகளைத் (1992 மற்றும் 1993) தொடர்ந்து இரண்டு முறை வென்ற முதல் வீரர் கிக்ஸ் என்பதுடன், பிரீமியர் லீக்கின் ஒரு பருவத்தில் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து ஒவ்வொரு முறையும் அதில் விளையாடி வெற்றி பெற்ற ஒரே வீரரும் அவரே ஆவார்.

கிக்ஸ் மிகச் சிறந்த விளையாட்டு வாழ்க்கையைக் கொண்டிருக்கிறார் என்பதுடன், யுஎஃப்இஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் வரலாற்றில் தொடர்ந்து வந்த 11 பருவங்களில் வெற்றி பெற்ற முதல் வீரரும் அவரே ஆவார்,[3] மேலும் 2007 ஆம் ஆண்டில் நூற்றாண்டின் பிஎஃப்ஏ அணியின் தலைசிறந்த வீரராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெற்றார், கூடுதலாக 2003 ஆம் ஆண்டில் பத்தாண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடக்கும் ஆங்கிலேயப் பிரிமியர் லீக்கிலும், அதேபோன்று நூற்றாண்டின் எஃப்ஏ கோப்பை அணியிலும் தலைசிறந்த வீரராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெற்றார். 11 பிரீமியர் லீக்கில் வெற்றி பெற்ற அணிகள் மற்றும் மூன்று லீக் கோப்பையில் வெற்றி பெற்ற அனைத்து அணிகளிலும் விளையாடிய ஒரே யுனைடெட் வீரர் என்ற பெருமையை கிக்ஸ் கொண்டுள்ளார். 2008 ஆம் ஆண்டு மே 21 ஆம் தேதி, நடத்தப்பட்ட 2008 யுஎஃப்இஏ சேம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியில், மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடிற்காக 758 போட்டிகளில் விளையாடிய சர் பாபி சார்ல்டனின் சாதனையை கிக்ஸ் முறியடித்ததார் என்பதுடன், கிளப்புகளில் எப்பொழுதும் தலைமைப் பதவியை வகித்து வந்தார்.[4]

சர்வதேச அளவில், 2007 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 2 ஆம் தேதி, சர்வதேசக் கால்பந்தாட்டத்தில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பாக, கிக்ஸ் வேல்ஷ் தேசிய அணிக்காக விளையாடினார் என்பதுடன், எப்பொழுதும் தனது நாட்டைக் சிறப்பிக்கும் இளம் வீரராகவே வலம் வந்தார். அதே போல கால்பந்தாட்ட லீக் போட்டிகளில் புகழ்பெற்ற 100 வீரர்களின் பட்டியலில் அவர் பெயர் சேர்க்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டு இங்கிலாந்து ராணியின் பிறந்தநாளில் புகழ்பெற்றவர்களின் பட்டியலில் அவர் ஓபிஇ ஆக நியமிக்கப்பட்டது, உள்ளிட்ட பல கௌரவங்களை கிக்ஸ் கால்பந்தாட்டத்தில் பெற்றார். 2005 ஆம் ஆண்டு ஆங்கிலேயக் கால்பந்தாட்டத்திற்கு சிறப்பான பங்களிப்பை அளித்ததற்காக, அவர் ஆங்கிலேயக் கால்பந்தாட்ட அவையில் சிறப்பு வாய்ந்த வீரராக சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டு அவர் பிபிசியின் ஆண்டின் சிறப்பான விளையாட்டு வீரராக அறிவிக்கப்பட்டார்.[5]

ஆரம்ப காலம்

தொகு

வேல்ஷின், கேர்டிஃப்பில் உள்ள செயின்ட் டேவிட் மருத்துவமனை|செயின்ட் டேவிட் மருத்துவமனையில் ரியன் ஜோசப் வில்சன் பிறந்தார். கேர்டிஃப் ஆர்எஃப்சி சங்கத்திற்கான ரக்பி வீரரான டேனி வில்சன், மற்றும் லின்னே கிக்ஸ் (தற்பொழுது லின்னே ஜான்சன்) ஆகியோர் அவரின் பெற்றோராவர். குழந்தையாக இருந்தபொழுது, மேற்கு கேர்டிஃப்பின் புறநகர்ப் பகுதியான, ஏலியில் கிக்ஸ் வளர்ந்தார், ஆனால் அவர் பெரும்பாலான நேரத்தை தன் தாயின் பெற்றோர்களுடன் செலவழித்தார் என்பதுடன், பென்ட்ரிபேனில் அவர்களின் வீட்டிற்கு வெளியே தெருக்களில் கால்பந்தாட்டம் விளையாடுவார். 1980 ஆம் ஆண்டு, கிக்ஸ் ஆறு வயதுச் சிறுவனாக இருந்தபொழுது, அவருடைய தந்தை ஏற்கனவே இருந்த ரக்பி அமைப்பிலிருந்து விலகி ஸ்வின்டன் ஆர்எல்எஃப்சிக்காக ஒப்பந்தம் செய்துகொண்டார் என்பதுடன், கிரேட்டர் மேன்செஸ்டரின், சேல்ஃபோர்டின் பகுதியான ஸ்வின்டனுக்கு வடக்கே தனது மொத்தக் குடும்பத்தையும் இடம்பெயரும் படி வற்புறுத்தினார். அந்த இடமாற்றமானது மகிழ்ச்சியற்ற ஒன்றாக இருந்தது, ஆனால் கேர்டிஃப்பில், கிக்ஸ் தனது தாத்தா, பாட்டியுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்ததால், அவர் வார இறுதி நாட்கள் அல்லது பள்ளி விடுமுறை நாட்களில் தன்னுடைய குடும்பத்துடன் அங்கு அடிக்கடிச் செல்வார். கிக்ஸ் கலப்பினச் சந்ததியிலிருந்து வந்தவர் – அவருடைய தந்தைவழிப் பாட்டனார் சிரியா லியோனில் இருந்து வந்தவர் – மேலும் தான் குழந்தையாக இருந்தபோது எதிர்கொண்ட இன வெறியைப் பற்றி அவர் பாட்டனார் பேசுவார்.[6]

மேன்செஸ்டருக்கு இடம்பெயர்ந்த பிறகு, கிக்ஸ் மேன்செஸ்டர் நகர மேற்பார்வையாளர் டென்னிஸ் ஸ்கோபீல்ட் ஆல் பயிற்றுவிக்கப்பெற்ற டீன்ஸ் எஃப்சி என்ற உள்ளூர் அணியில் விளையாடினார். டீன்ஸிற்கான அவரின் முதல் போட்டி 9-0 என்ற கோல் கணக்கில் ஸ்ட்ரெட்ஃபோர்ட் விக்ஸைத் தோற்கடித்து நிறைவு பெற்றது, ஆயினும் அன்றைய ஆடுகளத்தில் கிக்ஸ் சிறந்த வீரராகக் காணப்பட்டார் என்று பல மக்கள் கருத்து தெரிவித்தனர். ஸ்கோபீல்ட், கிக்ஸை மேன்செஸ்டர் சிட்டிக்குப் பரிந்துரை செய்தார் என்பதுடன், கிக்ஸ் அவர்களின் அமைப்புடன் ஒப்பந்தம் செய்துகொண்டார். அதேசமயம், கிக்ஸ் சேல்ஃபோர்ட் பாய்ஸ் உடன் விளையாடுவதைத் தொடர்ந்தார். அவர்கள் 1987 ஆம் ஆண்டு ஹேன்பீல்டில் கிரான்டா பள்ளிகளுக்கான கோப்பைக்கான போட்டியில் இறுதிச் சுற்றுக்குச் சென்றடைந்தனர். கிக்ஸ் சேல்ஃபோர்ட் அணிக்குத் தலைமை வகித்ததுடன், தங்களுக்கு எதிரான பிளாக்பர்ன் அணியை வெல்ல வழிசெய்தார், மேலும் லிவர்பூல் தலைவரான ஸ்கௌட் ரான் ஈட்ஸ் என்பவர் கிக்ஸிற்கு வெற்றிச் சின்னத்தை வழங்கினார். கிக்ஸின் செயல்பாடுகளால் ஈட்ஸ் ஈர்க்கப்பட்டார் என்பதுடன், கிக்ஸ் ஏற்கனவே மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடால் தேர்வு செய்யப்படாத நிலையில், அவர் கிக்ஸை லிவர்பூல் மேலாளர் கென்னி டேல்கிலிஸிடம் பரிந்துரை செய்தார்.

டீன்ஸிற்காக விளையாடிய சமயத்தில், உள்ளூர் பத்திரிகையாளரும், ஓல்ட் டிராஃப்போர்டைச் சார்ந்த ஸ்டீவர்ட் ஹரோல்ட் ஊட் என்பவரால் கிக்ஸ் வழக்கமாகக் கண்காணிக்கப்பட்டு வந்தார். ஊட் தொடர்ந்து கிக்ஸைப் பற்றி மேன்செஸ்டர் மூத்த அதிகாரிகளிடம் சொல்லி வந்தார், ஆனால் ஊட் தனிப்பட்ட முறையில் அலெக்ஸ் பெர்கசன் உடன் பேசும் வரை அவர்கள் கிக்ஸை உற்று நோக்க யாரையும் அனுப்பவில்லை. “இப்பொழுது கிக்ஸ் சிட்டியுடன் இருக்கிறார், நீங்கள் அவரை இழந்து விட்டால் அதற்காக வருத்தப்படுவீர்கள்” என்று ஊட் யுனைட்டெட் தலைவரிடம் சொன்னார். டீன்ஸ் போட்டியைக் காண பெர்கசன் ஒரு மேற்பார்வையாளரை அனுப்பினார் என்பதுடன், அவர் கிக்ஸின் செயல்பாட்டினால் போதுமான அளவு ஈர்க்கப்பட்டதுடன், 1986 ஆம் ஆண்டு கிறிஸ்துமஸ் சமயத்தின்போது யுனைட்டடிற்காக கிக்ஸைத் தேர்வு செய்வதற்காக ஒரு சோதனையை ஏற்பாடு செய்தார். அந்தச் சோதனைக்கு முன்பாக, கிலிஃப்பில் யுனைட்டெடிற்கு எதிராக பதினைந்து வயதிற்கு உட்பட்டவர்கள் பங்கேற்கும் ஒரு போட்டியில் சேல்ஃபோர்ட் பாய்ஸிற்காக கிக்ஸ் விளையாடியதுடன், தொடர்ந்து மூன்று கோல்களை அடித்தார், அத்துடன் இந்தப் போட்டியை பெர்கசன் தனது அலுவலக சன்னலின் வழியாகப் பார்த்தார். 1987 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 29 ஆம் தேதி (கிக்ஸின் 14வது பிறந்த நாளில்), யுனைட்டெட் மேற்பார்வையாளர் ஜோ பிரவுன் உடன் பெர்கசன் கிக்ஸ் வீட்டிற்கு சென்றார் என்பதுடன், பள்ளி்ச் சிறுவர் சங்கத்தில் விளையாடுவதற்கான இரண்டு ஆண்டுகளுக்கான ஒப்பந்தப் படிவங்களை கிக்ஸிற்கு வழங்கினார்கள். அவர்கள் கிக்ஸை எந்த நேரத்திலும் புறக்கணிப்பதற்கான ஒய்டிஎஸ் படிவங்களை அளித்தனர் என்பதுடன், மேலும் மூன்று ஆண்டுகளில் திறமை வாய்ந்தவராக மாறியதும் வாய்ப்பு அளிக்கப்படும் என்று கூறி நம்பவைத்து கிக்ஸைக் கையொப்பமிட வற்புறுத்தினார்கள். பின்னர் கிக்ஸ் அதில் கையெழுத்திட்டார்.

கிக்ஸ் இங்கிலாந்து பள்ளி மாணவர்களின் (ரியன் வில்சன் பெயரைப் பயன்படுத்தி) அணியின் பிரதிநிதியாகச் செயல்பட்டதுடன், 1989 ஆம் ஆண்டு வெம்ப்லே அரங்கில் ஜெர்மனிக்கு எதிராக விளையாடினார். ரியன் தன் தாய் ரிச்சர்ட் ஜான்சன் என்பவரை மறுமணம் செய்துகொண்ட போது, 16வது வயதில் அவர் தன் சிறப்புப் பெயரை மாற்றினார், ஆகவே “அவர் தன் தாயின் பிள்ளையாக இருந்ததை இந்த உலகம் தெரிந்துகொண்டது”. அத்துடன் அவருடைய பெற்றோர்கள் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக பிரிந்திருந்தனர்.[7] லாவ்ரி மேக் மெனேமி பின்னர் இங்கிலாந்தின் 21 வயதுக்குக் கீழானோர் அணியின் பயிற்சியாளர் ஆனார் என்பதுடன், இங்கிலாந்திற்காக விளையாடுவதற்கு கிக்ஸ் தகுதியானவரா என்று கண்டறிய விரும்பினார். ஆனால் கிக்ஸ் ஆங்கிலேய மரபு வழியிலான தாத்தா மற்றும் பாட்டியைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆகவே கிக்ஸ் வேல்ஷிற்காக மட்டுமே விளையாடத் தகுதி உடையவர் என்பதை அவர் கண்டறிந்தார்.[மேற்கோள் தேவை]

மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடின் முதல் அணி

தொகு

1990-91 ஆம் ஆண்டு பருவத்தின் போது கிளப்பிற்காக கிக்ஸ் தன் முதல் ஆட்டத்தைத் தொடங்கியதுடன், 1991-92 ஆம் ஆண்டு பருவத்திலிருந்து தொடர்ந்து விளையாடும் வீரராக ஆனார். முக்கிய போட்டியில் பங்கேற்பதற்கு முன் அவர் கிளப்பிற்காக விளையாடி பல சாதனையை பெற்றிருந்தார்.[8] 1992 ஆம் ஆண்டின்படி, அவர் 11 பிரீமியர் லீக்கில் வெற்றிபெற்ற பதக்கங்கள், நான்கு எஃப்ஏ கோப்பையில் வென்ற பதக்கங்கள், மூன்று லீக் கோப்பையில் வென்ற பதக்கங்கள் மற்றும் இரண்டு சேம்பியன்ஸ் லீக்கில் வென்ற பதக்கங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தார். மேலும் அவர் 2 எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப்போட்டிகள் மற்றும் 2 கால்பந்தாட்ட லீக் கோப்பை இறுதிப்போட்டிகள் போன்ற சேம்பியன்ஸ் லீக்கிலிருந்து இரண்டாம் இடத்தைப் பெற்றதற்கான பதக்கங்களையும் கொண்டுள்ளார். அவர் மொத்தமுள்ள நான்கு யுனைட்டெட் அணிகளிலும் பங்கேற்றதுடன் லீக்கில் இரண்டாம் இடத்தைப் பெற்றார். சமீப ஆண்டுகளில், குறிப்பாக 2007-08 ஆம் ஆண்டு பருவத்தின் போது, அணித் தலைவர் கேரி நேவைல் பல காயங்களுடன் வெளியேறிய போது, பல சந்தர்ப்பங்களில் கிக்ஸ் அணிக்குத் தலைமை தாங்கினார். ஒரு கிளப்பிற்காக பிரீமியர் லீக்கின் ஒவ்வொரு பருவத்திலும் விளையாடும் ஒரே வீரர் கிக்ஸ் என்பதுடன், எந்த ஒரு கிளப்பிற்காகவும் விளையாடி பிரீமியர் லீக்கின் ஒவ்வொரு பருவத்திலும் வெற்றிபெற்ற வீரரும் அவரே ஆவார்.

அறிமுகமும் திருப்புமுனைப் பருவமும்

தொகு

1990 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 29 ஆம் தேதி (தன்னுடைய 17வது பிறந்தநாளில்) கிக்ஸ் திறமையான வீரராக மாறினார், மேலும் அவர் 1960 களில் ஜியார்ஜ் பெஸ்டிற்குப் பின்னர் ஆங்கிலேயக் கால்பந்தாட்டத்தின் சிறந்த நம்பிக்கைக்குரிய வீரராக இருக்கிறார் என்று பல ஆதாரங்கள் தெரிவித்தன.

அந்தச் சமயத்தில், யுனைட்டெட் எஃப்ஏ கோப்பையை வென்றது – 1986 ஆம் ஆண்டு நவம்பரில் அலெக்ஸ் பெர்கசன் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டதில் இருந்து அவர்களின் முதல் பெரிய வெற்றி இதுவே ஆகும். லீக்கின் இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு யுனைட்டெட் அணி பட்டியலின் நடுவில் இருந்தது, இறுதியில் அவர்கள் லிவர்பூல் மற்றும் ஆர்சனல் அணிகளின் ஆதிக்கத்தை எதிர்த்து மிரட்டத் தொடங்கினார்கள், இருந்தபோதும் அவர்களால் அந்தப் பருவத்தின் இறுதியில் ஆறாம் இடத்தை மட்டுமே பெற முடிந்தது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக ஜெஸ்பர் ஓல்சென் விலகியதிலிருந்து பெர்கசன் ஆதரித்த இடது பக்க ஆட்டக்காரர் நேர்த்தியான முறையில் ஆடவில்லை. முதலில் அவர் ரால்ஃப் மில்னேவை ஒப்பந்தம் செய்தார், ஆனால் அந்த வீரர் யுனைட்டெடில் வெற்றி பெறவில்லை என்பதுடன், 1989 ஆம் ஆண்டு பெர்கசன் சௌத்ஹேம்டன் ஆட்டக்காரரான டேனி வேலஸ்ஸை நியமி்ப்பதற்கு முன்பாக மில்னே ஒரு பருவத்திலேயே வெளியேறினார். வேலஸ் தன் செயல்பாடுகளை நிரூபிப்பதற்கு மீண்டும் தவறிவிட்டார், இருந்தபோதும் அது அவரை சௌத் கோஸ்டில் மைதானத்தின் பக்க வாட்டில் விளையாடும் மிகப்பெரிய வீரர்களுள் ஒருவராக உருவாக்கியது, அத்துடன் அந்தச் சமயத்தில் கிக்ஸ் தேர்ந்த வீரராக மாறினார். வேலஸ் என்பவர் மைதானத்தின் இடது பக்க வரிசை ஆட்டக்காரருக்கான தேர்வில் 19 வயது லீ சார்ப் உடன் போட்டியில் இருந்தார்.

1991 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 2 ஆம் தேதி, ஓல்ட் டிராஃப்போர்ட்டில் எவர்டன் அணிக்கு எதிராகக் கிக்ஸ் தன்னுடைய முதல் லீக்கைத் தொடங்கினார் என்பதுடன், உடலின் பின்புறம் முழுவதும் காயமடைந்த டென்னிஸ் இர்வினுக்கு மாற்றாக விளையாடியதில் அந்த அணி 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. 1991 ஆம் ஆண்டு மே 4 ஆம் தேதி, மேன்செஸ்டர் டெர்பியில் தன்னுடைய முதல் முழுமையானத் தொடக்க ஆட்டத்தில், கிக்ஸ் முதல் கோலை அடித்தது அணியை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெறச் செய்தது அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது, இருந்தபோதும் அது காலின் ஹென்ரியின் சொந்த கோலாகக் கருதப்பட்டது. ஆயினினும், 11 நாட்களுக்குப் பிறகு யுஎஃப்இஏ கோப்பையை வெல்வதற்கான இறுதி ஆட்டத்தில் அவர் 16 பேர் கொண்ட அணியில் சேர்க்கப்படவில்லை என்பதுடன், அந்த அணி பார்சிலோனாவைத் தோற்கடித்து கோப்பையை வென்றது. பின்னர் டேனி வேலஸிற்குப் பதிலாக லீ சார்ப் யுனைட்டெடின் இடது பக்க ஆட்டக்காரராக மாறினார், அதே சமயம் வேலஸ் பதிலாளாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெற்ற சமயத்தில், லீ சார்ப் யுனைட்டெட் ஆடுகளத்தின் இடது பக்க ஆட்டக்காரராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

1991-92 ஆம் ஆண்டு பருவத்திற்கு முன்பாக அவர் யுனைட்டெடின் முதன்மை-அணியின் வழக்கமான ஆட்டக்காரராக மாறினார் என்பதுடன், சுறுசுறுப்பான இளைஞராகவும் அணியை வழிநடத்தும் தலைவராகவும் மாறியிருந்தார். “பெர்கி அணியின் அனுபவமற்ற” பல புதிய வீரர்களைக் கொண்டு, 1992 ஆம் ஆண்டு எஃப்ஏ இளைஞர் கோப்பையை அவர் வென்றார்.

கிக்ஸ் தனக்குப் பதினேழு வயதே ஆகியிருந்த சமயத்தில் யுனைட்டெடின் முதன்மை அணியைத் தோற்கடித்தார். அவருடைய திறமை மற்றும் முதிர்ச்சியின் அடையாளம் அவரை மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட் இளம் வீரர்களில் முதலாவதாக வருவதற்கான வழியை எளிமையாக்கியதுடன், பெர்கசனின் கட்டுப்பாட்டிலான முதன்மை அணியில் இடம் பெறவும் வழிசெய்தது. கிக்ஸ் யுனைட்டெடின் முதன்மை அணி வீரர்களில் மிகவும் இளம் வீரராக இருந்தபோதும், பிரைன் ராப்சன் போன்ற பழைய வீரர்களின் அறிவுரையை உற்று நோக்கினார். ராப்சன், கெவின் கீகனின் பிரதிநிதியான ஹேரி ஸ்வேல்ஸ் உடன் ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ள கிக்ஸைப் பரிந்துரைத்தார்.[9]

அந்தப் பருவத்தில், பிரீமியர் லீக் வருவதற்கு முன்பு, முதல் பிரிவுகளுக்கு இடையேயான போட்டியில் லீட்ஸ் யுனைட்டெடிற்கு எதிரான ஆட்டத்தில் கிக்ஸ் விளையாடிய அணி இரண்டாம் இடத்தைப் பெற்றது. அந்த வருடத்தின் ஏப்ரலில் வெஸ்ட் யோக்ஸையர் சைட் என்ற அணியால் யுனைட்டெட் தோற்கடிக்கப்பட்டது போன்ற சோகமான நிகழ்வுகள் நடைபெறுவதற்கு முன்பாக, யுனைட்டெட் பெரும்பாலான பருவத்தில் அணிப் பட்டியலை வழி நடத்தியது.

பிரைன் மேக்கிலேரை ஏமாற்றி கிக்ஸ் ஆட்டத்தின் ஒரே ஒரு கோலை அடித்த பிறகு, லீக் கோப்பை இறுதியில் யுனைட்டெட் அணி நாட்டின்காம் ஃபாரஸ்டைத் தோற்கடித்தது, இதன் காரணமாக 1992 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 12 ஆம் தேதி கிக்ஸ் வெள்ளியிலான முதல் கேடயத்தை வென்றார். அப்பருவத்தின் முடிவில், அவர் பிஎஃப்ஏ ஆண்டின் இளம் வீரராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் – அந்த ஆண்டிற்கு முன்பாக அவரின் சக வீரரான லீ சார்ப் அந்த விருதைப் பெற்றிருந்தார்.

ஆரம்பகால விளையாட்டு வாழ்க்கை

தொகு

1992-93 ஆம் ஆண்டு பருவம் ஆரம்பமாவதற்குள், புதிதாக உருவாக்கப்பட்டிருந்த பிரீமியர் லீக்கின் முதல் பருவத்தில், யுனைட்டெட் அணியின் இடது பக்க வரிசை ஆட்டக்காரராக கிக்ஸ தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டதுடன், ஆங்கிலேயக் கால்பந்தாட்டத்தில் மிகவும் வியத்தகு இளம் வீரர்களில் ஒருவாராக அனைவரும் அறியும்படி மாறினார். 26 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகான யுனைட்டெடின் முதல் உயர்மட்டப் பிரிவிலான பட்டத்தின் வெற்றிக்கு அவரின் ஆட்டம் தூண்டுகோலாக இருந்தது. இருந்தபோதும் கிறிஸ்துமஸிற்குப் பிறகு ஹாஸ்டன் விலே, பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸ் மற்றும் நார்விச் சிட்டி ஆகிய அணிகளுடன் மோதும் வரை யுனைட்டெட் அணி பட்டியலில் மேலே வர இயலவில்லை.

அவரின் திறமை மற்றும் எரிக் கேன்டான்வின் என்ற வீரரின் புதிய வருகை புதிய லீக்கில் யுனைட்டெடின் ஆதிக்கத்தைப் பறைசாற்றும் விதத்தில் இருந்தது. அவரின் மேலாளர் அவரை மிகவும் கவனத்தோடு பார்த்துக் கொண்டதுடன், கிக்ஸிற்கு 20 வயது ஆகும் வரை அவரைப் பேட்டி எடுப்பதற்கு யாரையும் அனுமதிக்கவில்லை. 1993-94 ஆம் ஆண்டு பருவத்தில் மேட்ச் ஆப் தி டேவிற்காக பிபசி இன் டெஸ் லீனம் உடனான பேட்டிக்கு முதல் முதலில் கிக்ஸ அனுமதிக்கப்பட்டார். அந்தப் பருவத்தில் யுனைட்டெட் இரண்டு முறை வெற்றிபெற்றது என்பதுடன், எரிக் கேன்டோனா, பால் இன்ஸ், மற்றும் மார்க் ஹக்கெஸ் ஆகியோரைப் போன்று கிக்ஸ் அந்த அணியின் முக்கியமான வீரராக மாறினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர், மைதானத்தின் இடது பக்க வரிசையில் இருந்து லீ சார்ப் வெளியேற்றப்பட்டு அங்கு கிக்ஸ் பதிலீடு செய்யப்பட்டார் என்பதுடன், மைதானத்தின் வலது பக்க வரிசையில் விளையாடுவதற்காக லீ சார்ப் மற்றும் அந்தேரி கேன்கெல்ஸ்கி ஆகியோருக்கு இடையே கடும் போட்டி இருந்தது – கிளப்பின் வெற்றிகளில் இந்த இரண்டு வீரர்களும் முக்கியப் பங்காற்றினர்.

ஆகஸ்டிற்குப் பிறகான நான்காவது போட்டியைத் தொடர்ந்து அந்த அணி அட்டவணையில் முதலிடத்தைப் பெற்றதுடன், அனைத்து பருவத்திலும் அவர்களை யாரும் கடந்து செல்ல அனுமதிக்கவில்லை. மேலும் கால்பந்தாட்ட லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில், கிக்ஸ் யுனைட்டெடிற்காக விளையாடினார், ஆனால் அந்த அணி ஹாஸ்டன் விலே உடன் 3-1 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, அத்துடன் உள்நாட்டில் அவர்களின் நம்பிக்கை முடிவுக்கு வந்தது.

1994 ஆம் ஆண்டு ஒளிபரப்பப்பட்ட ரியன் கிக்ஸின் சாக்கர் ஸ்கில்ஸ் என்ற தன்னுடைய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குவது, மற்றும் அத்தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட புத்தகத்தை வெளியிடுவது போன்ற வழக்கமாக கால்பந்தாட்ட வீரர்களுக்கு வழங்கப்படாத பல சலுகைகள் கிக்ஸிற்கு அவருடைய சிறு வயதில் வழங்கப்பட்டது. பிரிமியர் லீக்கை உலகம் முழுக்க விளம்பரப்படுத்தும் முயற்சியில் கிக்ஸ் ஒரு மிகச் சிறந்த பங்காற்றினார் என்பதுடன், 1980 ஆம் ஆண்டுகளில் போக்கிரித்தனம் பரவியதற்கு பிறகு, அதன் தோற்றமானது போலியானதுடன், அவர் எண்ணற்ற கால்பந்து மற்றும் இளைஞர் சம்பந்தமான பத்திரிகையின் அட்டைகளில் தோன்றினார், மேலும் அது வீட்டில் பயன்படுத்தப்படும் பெயராகவும் ஆனது. பாதுகாப்பிற்கான அவரின் வெறுப்பு இருந்தபோதும், கிக்ஸ் கவர்ச்சியான வாலிபரானார் என்பதுடன், “பிரிமியர்ஷிப்பின் சுவரொட்டி விளம்பரத்தில் வரும் முதல் வாலிபராக” சித்தரிக்கப்பட்டார்,[10] மேலும் “அந்த வாலிபர் ஆச்சர்யமடைந்ததுடன்”,[11] அதைப் பொதுமக்கள் அறியும்படி சித்தரித்த உண்மையான கால்பந்தாட்ட வீரரிடம் சர்ச்சை செய்தார். ஜியார்ஜ் பெஸ்ட் காலத்திலிருந்து யாரும் காணாத வகையில் பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்த முதல் கால்பந்தாட்ட நட்சத்திரமாக கிக்ஸ் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார்;[12] ஜியார்ஜ் பெஸ்ட் மற்றும் பாபி சார்ல்டன் ஆகியோர் கிக்ஸை தங்களின் விருப்பமான இளம் வீரராக வரையறுத்துடன், கிலிஃப் பயிற்சி ஆடுகளத்திற்கு கிக்ஸைப் பார்க்கச் சென்றனர், அங்கே பெஸ்ட், “ஒரு நாள் அவர்கள் நான் மற்றொரு ரியன் கிக்ஸாக இருந்ததாகச் சொல்லலாம்” என்று விவேகத்துடன் கூறினார்.[12]

அவருடைய மிகப் பரந்த புகழ் கால்பந்தாட்ட வரலாற்றில் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை முன்னறிவிப்பதாக இருந்ததுடன், “அந்த வாலிபர் ஒரு மில்லியன் தூய்மையான வாலிப இதயங்களை யுனைட்டெட் ரசிகர்களாக மாற்றினார்” என்றும் பலவாறு விவரிக்கப்பட்டார்.[13] கால்பந்தாட்டம் புகழின் உச்சத்திலிருந்த சமயத்தில், அது குறைந்த செயல்படுகளின் தரமாகக் கருதப்பட்டபோது, 1990களில் கிக்ஸ் கால்பந்தாட்டத்தைப் பற்றிய அந்தக் கருத்தைச் சிதறடித்தார், மேலும் லிவர்பூலின் ஜேமி ரெட்னேப் ஆகியோரைப் போன்று நிழற்படங்களில் தோன்றிய இளம் வீரர் கிக்ஸ் என்பதுடன், அவர் மிகப்பெரிய நட்சத்திரங்களைப் போல போற்றப்பட்டார். கிக்ஸ் புத்தகத்தில் கையெழுத்திடும்போது, சாலைகள் தடைசெய்யப்படுவது மற்றும் போக்குவரத்து நெரிசல்கள் ஏற்படுவது ஆகியவை வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல.[14]

யுனைட்டெட் ஆதரளவாளர்கள் “விசித்திரமான இரத்தத்தைக் கொண்டதுடன் கிக்ஸைத் தனிச்சிறப்பானவராக ஆக்கும் முயற்சிகளில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்” என்று கேரி பாலிஸ்டர் குறிப்பிட்ட சமயத்தில், கிக்ஸ் “மேதை” மற்றும் “வித்தைக்காரர்” என்று அடிக்கடித் தன்னுடைய சக வீரரான பவுல் இன்ஸ் போன்றவர்களால் பாராட்டப்பட்டது கிக்ஸின் மிகச்சிறந்த திறமையை வெளிப்படுத்துவதாக இருந்தது. மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த கிக்ஸின் சக வீரர்கள் முதன்மை அணியில் கிக்ஸின் தொடக்கத்தைப் பாராட்டியதுடன், முதன்மை அணிக்கான வீரர்களின் தேர்வு நடைபெறும்போது கிக்ஸைத் தொடர்ந்து தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று தங்களின் மேலாளரைக் கேட்டுக்கொண்டனர்.[10] “ரியன் ஓடும்போது, காற்றைப்போல ஓடுகிறார். அவர் தன் பாதங்களில் மென்மையைக் கொண்டிருப்பதால், நீங்கள் அவர் நடந்து வருவதைக் கேட்க முடியாது. அவர் எளிதில் வளைந்து செல்லும் உடல் அமைப்பை இயற்கையாகக் கொண்டிருந்தார், பெரிய வீரர்கள் மட்டுமே அந்த வழியில் பந்தினைக் கையாளுவார்கள். [டேவிட்] பெக்காம் மற்றும் ஸ்கால்சேவை அவமதிக்கவில்லை, ஆனால் கிக்ஸ் மட்டுமே எப்பொழுதும் உயர்ந்த நட்சத்திரமாக இருப்பார்” என ஸ்டீவ் புரூஸ் கருத்து தெரிவித்தார்.[10]

கிக்ஸ் சிறந்த கோல் அடிப்பவராக பல முறை நிரூபித்துள்ளார், வேறுபட்ட பருவ விருதுகளுக்காக அவரின் கோல்கள் பல முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. அவற்றுள் சிறந்ததாகப் பெருமளவில் நம்பப்படுவது 1993 ஆம் ஆண்டு கிவீன்ஸ் பார்க் ரேன்ஜரஸ், 1993 ஆம் ஆண்டு டோட்டன்ஹாம், 1995 ஆம் ஆண்டு எவர்டன், 1996 ஆம் ஆண்டு கோவென்ட்ரி ஆகிய அணிகளுக்கு எதிராக அவர் அடித்தது என்பதுடன், 1999 ஆம் ஆண்டு எஃப்ஏ கோப்பை அரை இறுதிப்போட்டியின் மறு ஆட்டத்தில் ஆர்சனல் அணிக்கு எதிராக அவரின் தனிப்பட்ட கோலை அனைத்தையும் விடச் சிறப்பாகக் குறிப்பிடலாம். கூடுதலான நேரங்களின் போது, பேட்ரிக் வியேய்ரா தொலைவில் இருந்து பந்தைத் கொடுத்த பிறகு, கிக்ஸ் நேர்த்தியான முறையில் அதைப் பெற்றுப் பின்னர் மத்திய வரிசையிலிருந்து ஓடுவார், டேவிட் சீஸ்மேன் தடுப்பதற்குள்ளாகவும், தனது இடது காலால் அடிப்பதற்கு முன்னர் டோனி ஆடம்ஸ், லீ டிக்ஸன் மற்றும் மார்டின் கேவோன் உள்ளிட்ட ஆர்சனல் அணியின் பின்புற வரிசையை வேகமாகக் கடந்து செல்வார். அவர் கொண்டாட்டத்திற்காக தன்னுடைய சட்டையைக் கழற்றி சக வீர்ர்களுடன் ஓடுவர். அந்தப் பருவத்தைத் தொடர்ந்து வந்த எஃப்ஏ கோப்பை அரை இறுதியின் மறு ஆட்டத்தில் பெற்றது கடைசிச் சிறந்த கோல் என்பதுடன், எஃப்ஏ கோப்பை அரை இறுதிகள் அனைத்தும் ஒரே போட்டியைக் கொண்டது, தேவைப்பட்டால் கூடுதலான நேரம் மற்றும் எந்த அணி வெற்றிபெறும் என்பதை தீர்மானிக்கும் பெனால்டி சூட்அவுட் முறையப் பயன்படுத்தலாம்.

1994-95 ஆம் ஆண்டுகளில் கிக்ஸ் 1 கோல் அடித்திருந்த நிலையில் காயத்தின் காரணமாக 29 பிரீமியர் லீக் ஆட்டங்களில் விளையாடுவதற்கு அவர் அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் பின்னர் வந்தப் பருவத்தில் அவர் பழைய நிலை மற்றும் உடல் தகுதியைப் பெற்று வந்தார், இருந்தபோதும் அவரின் வருகை பல பெரிய போட்டிகளில் விளையாட வேண்டிய யுனைட்டெடிற்கு உதவும்படியாக இல்லை. பருவத்தின் இறுதி நாளில் வெஸ்ட் ஹேம் யுனைட்டெடைத் தோற்கடிக்கத் தவறியதால் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸிடம் பிரீமியர் லீக் பட்டத்தை இழந்துவிடுவோம் என்று அவர்களுக்குத் தெரிந்தது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, எவர்டனிற்கு எதிரான எஃப்ஏ கோப்பை இறுதியில் மாற்றாளாக கிக்ஸ் வந்தார், ஆனால் யுனைட்டெட் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. வீரர்கள் மற்றும் கிளப்பிற்கும் அந்தப் பருவம் ஏமாற்றும் விதமாக இருந்தது என்பதுடன், முக்கியமான ஆட்டங்களில் கிக்ஸ் போன்ற சிறந்த வீர்ர்கள் ஒதுக்கி வைக்கப்படிருந்தனர். ஜனவரியின் கடைசியில் கிரிஸ்டல் பேலஸில் ஒரு போட்டியின்போது ஏற்பட்ட காயத்தினால் கால்பந்தாட்டத்திலிருந்து ஒதுக்கி வைத்த பிறகு, எரிக் கேன்டன் லீக் போட்டியின் கடைசி நான்கு மாதங்களைத் (அடுத்த முதல் ஆறு வாரங்கள்) தவறவிட்ட சமயம், ராய் கீன், லீ சார்ப் மற்றும் அந்தேரி கான்செல்ஸ்கிஸ் போன்றவர்கள் காயத்தின் காரணமாக பங்கேற்கவில்லை.

1995 ஆம் ஆண்டு பருவத்தின் முடிவில் பால் இன்ஸ், மார்க் ஹக்கெஸ் மற்றும் அந்தேரி கான்செல்ஸ்கிஸ் ஆகியோர்களை யுனைட்டெட் விற்றுவிட்டதாகக் கூறி சில முரண்பாடுகள் கொண்டுவரப்பட்ட சமயத்தில், தேசிய சாதனையாக ஆன்டி கோலேட்டோவை 7 மில்லியன் யூரோவிற்கு யுனைட்டெட் அணியில் சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டனர், இருந்தபோதும் அதைத் தொடர்ந்து ஆரம்பித்தப் பருவம் பெரிய ஆரவாரமின்றித் தொடங்கியது.

 
யுனைட்டெடிற்காக கிக்ஸ் விளையாடுகிறார்.

1995-96 ஆம் ஆண்டு, கிக்ஸ் முழு உடல் தகுதியுடன் திரும்பியதுடன், யுனைட்டெடின் தனிச்சிறப்பான இரண்டாவது இரட்டையில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கும்படி விளையாடினார், 1995 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 9 ஆம் தேதி குட்டீசன் பார்க்கில் எவெர்டனுக்கு எதிரான அவரின் கோல் “கோல் ஆப் தி சீசன்” விருதுக்கு அவரைத் தேர்வு செய்யும்படியாக இருந்தது, இருந்தபோதும் அது கோலுக்கான வாக்கெடுப்பில் மேன்செஸ்டர் சிட்டியின் ஜியார்ஜி கின்கிலேட்ஸ் என்பவரால் முறியடிக்கப்பட்டது. அந்தப் பருவத்தின் நவம்பரில், சௌத்ஹாம்டனுக்கு எதிராக பிரீமியர் லீக் போட்டியில் கிக்ஸ் இரண்டு கோல்களை அடித்தது, அந்தப் பருவத்தில் அவரது சிறந்த செயல்பாட்டை வாதிடும்படியாக அமைந்தது என்பதுடன், அதில் யுனைட்டெட் 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்று, டிசம்பர் 23 ஆம் தேதி 10 புள்ளிகளைப் பெற்றிருந்த நியூகேஸ்டில் யுனைட்டெட் சைட் என்ற அணிக்கு நெருக்கடியைத் தந்தது ஆனால் இறுதியில் மார்ச் மாதத்தின் நடுவில் யுனைட்டெட் அந்தப் புள்ளிகளைக் கடந்து சென்றது. 1996 ஆம் ஆண்டு மே 11 ஆம் தேதி எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் கிக்ஸ் யுனைட்டெடின் சார்பில் லிவர்பூலுக்கு எதிராக விளையாடியதில் யுனைட்டெட் வெற்றிபெற்றது, இருந்தபோதும் போட்டியில் ஒரே கோல் அடித்து, எரிக் கேன்டோனா தாமத வெற்றியைப் பெற்றுத் தந்தார்.

அதற்குள்ளாக, கேரி நெவிலே, பில் நெவிலே, நிக்கி பட், டேவிட் பெக்காம் மற்றும் பால் ஸ்கோல்ஸ் போன்ற பல புதிய சக வீரர்களைப் போல கிக்ஸூம் பெரும் முன்னேற்றம் பெற்றவரானார். மைதானத்தின் வலது பக்க வரிசையை அந்தேரி கான்செல்ஸ்கிஸ் எடுத்துக் கொண்டதைத் தொடர்ந்து, இடது பக்க வரிசையை பெக்காம் எடுத்துக்கொண்டார், மேலும் மைதானத்தின் நடுவிலான வரிசைக்காக பால் இன்ஸை, பட் வெற்றிகொண்டதுடன், கிக்ஸ் மற்றும் ராய் கீன் ஆகிய வீரர்களைக் கொண்டு யுனைட்டெடின் புதிய தோற்றத்திலான ஆடுகளத்தின் மைய வரிசையை உருவாக்கினார். அந்த மைய வரிசை முறை கான்செல்ஸ்கிஸ் மற்றும் இன்ஸ் ஆகியோர் உருவாக்கியதைக் காட்டிலும் மிகச் சிறந்த முறையில் இருந்தது.

அதைத் தொடர்ந்த பருவத்தில், ஐரோப்பாவில் சிறப்பு பெறுவதற்கு நேர்த்தியான ஒரு முதல் வாய்ப்பு கிக்ஸிற்குக் கிடைத்தது. நான்கு பருவங்களில் யுனைட்டெட் தங்களின் மூன்றாவது லீக் பட்டத்தை வெல்வதற்கு கிக்ஸின் ஆட்டமே காரணமாக இருந்தது என்பதுடன், அவர் யுனைட்டெட் அணியை யுஎஃப்இஏ சேம்பியன்ஸ் லீக் அரை இறுதி வரை கொண்டு செல்ல உதவியாக இருந்தார், அத்துடன் 28 ஆண்டுகளில் யுனைட்டெட் அணி முதல் முறையாக அந்தச் சாதனையப் புரிந்தது. இருந்தபோதும், பரூசியா டார்ட்மன்ட் என்ற அணி அரை இறுதியின் ஒவ்வொரு நிலையிலும் யுனைட்டெடை ஓரங்கட்டியதுடன், 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெற்று அவர்களின் ஐரோப்பிய புகழுக்கு முடிவு கட்டியது.

1997-98 ஆம் ஆண்டு, மார்ச் மற்றும் ஏப்ரலுக்கு முன்பாக, யுனைட்டெட் அணி ஆர்சனலால் பிரீமியர் லீக் பட்டத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது என்பதுடன், 1989 ஆம் ஆண்டிலிருந்து இரண்டாவது முறையாகப் பட்டத்தை வெல்லாமல் அந்த அணி வெளியேற்றப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து வந்த பருவத்தில், கிக்ஸ் காயத்தின் காரணமாக பல போட்டிகளில் பங்கேற்கவில்லை, ஆனால் அவர் நல்ல உடல் தகுதியைப் பெற்றிருந்த சமயத்தில் சிறப்பான முறையில் செயல்பட்டதுடன், அந்தப் பருவத்தின் யுனைட்டெட் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் சிறந்த முறையில் விளையாடினார். ஆர்க்-ரிவல்ஸ் ஆர்சனலுக்கு எதிரான எஃப்ஏ கோப்பை அரை இறுதியில் அவர் அடித்த கூடுதலான நேரத்தின் போதான கோல் யுனைட்டெட் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெற உதவியதுடன், யுஎஃப்இஏ சேம்பியன்ஸ் லீக்கின் அரை-இறுதியில் ஜூவென்டெஸிற்கு எதிரான போட்டியின் 90வது நிமிடத்தில் அவர் சமன் செய்பவராகச் செயல்பட்டதால் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் அந்தப் போட்டி வெற்றி தோல்வி இன்றி முடிந்தது. அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, டரினில் நடைபெற்ற போட்டியில் 3-2 என்ற கோல் கணக்கில் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றதுடன், யுனைட்டெட் இரண்டு கோல்கள் பின்தங்கிய நிலையில் இருந்தது.

1999 ஆம் ஆண்டு யுஇஎஃப்ஏ சேம்பியன்ஸ் லீக் இறுதியில் டெடி ஷெரின்கேம் இன் கோலைச் சமன் செய்வதற்கு கிக்ஸ் வியூகம் வகுத்தார் என்பதுடன், யுனைட்டெட் அந்த வியூகத்தின் வழியில் மூன்று கோல்களை அடித்ததை 1998-99 ஆம் ஆண்டு பருவத்தின் சிறந்த அனுபவமாகக் குறிப்பிடலாம். இரண்டு நிமிடங்கள் கழித்து ஸ்டிரைகர் ஓல் குன்னர் சோல்ஸ்கஜேர் தனது கடைசி உதையால் ஆட்டத்தின் வெற்றிபெறும் கோலை அடித்தார்.

அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், யுனைட்டெட் அணி பால்மெய்ராஸ் அணியை வெற்றிகொண்டு கண்டங்களுக்கு இடையேயான கோப்பையை வென்றது என்பதுடன், கிக்ஸ் ஆட்டத்தின் சிறந்த வீரராகத் தேர்வு செய்யப்பெற்றார்.

அந்தச் சமயத்தில், குறிப்பாக டேவிட் பெக்காம் போன்ற பிரபலமான இளம் வீரர்களின் வருகையின் காரணமாக, கிக்ஸின் ஊடகத் தோற்றம் மெல்ல குறையத் தொடங்கியது என்பதுடன், பெக்காம் ஆடுகளத்தில் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் அதுவரை இல்லாத அளவிற்கு ஊடகங்களின் கவனத்திற்கு உள்ளானார்.

2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து

தொகு
 
ரியன் கிக்ஸ், 2006

2000 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் டெனிஸ் ஹிர்வின் வெளியேறிய சமயம், கிக்ஸ் யுனைட்டெடின் நீண்ட காலம் விளையாடும் வீரரானார் என்பதுடன், அவருக்கு இருபது வயதே ஆகியிருந்த சமயம், கிளப்பில் முக்கியமானவராக மாறினார். 1999 ஆம் ஆண்டு மூன்று வெற்றிகளைத் தொடர்ந்து, கிக்ஸ் நான்கு ஆண்டுகள் சிறந்த முறையில் செயல்பட்டார். அந்த மூன்று வெற்றியைத் தொடர்ந்து வந்த நான்கு பருவங்களில் மூன்று முறை யுனைட்டெட் பிரீமியர் லீக்கில் வெற்றி பெற்றது, அதே போல அந்த அணி யுஎஃப்இஏ சேம்பியன்ஸ் லீக்கின் கால் இறுதிக்கு மூன்று முறையும் மற்றும் அரை-இறுதிக்கு ஒரு முறையும் தகுதி பெற்றது. 2001-02 ஆம் ஆண்டு போட்டியின் தொடக்கத்தில் ஓல்ட் டிராஃபோர்ட்டில் நடைபெற்ற செலிடிக் அணிக்கு எதிரான தகுதிச்சுற்றுக்கான போட்டியில் அவர் தனது வருகைக்கான 10 வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடினார். இருந்தபோதும், அந்தப் பருவம் யுனைட்டெடிற்கு மிகவும் ஏமாற்றம் அளிப்பதாக இருந்ததுடன், யுனைட்டெடிற்காக தன் ஆட்டத்தை தொடங்கியதிலிருந்து கிக்ஸ் அது போன்ற ஒரு மோசமான அனுபவத்தைப் பெற்றதில்லை. அதே போல குளிர்காலத்திற்கு முன்பு, இறுதியாக லீக் போட்டியில் கலந்து கொண்டனர், ஆனால் அரை இறுதியில் வெளியே அடித்த கோல்களால் யுனைட்டெட் அணி ஜெர்மனியின் மிகச் சிறிய பேயர் லேவர்க்ஸன் என்ற அணியால் சேம்பியன்ஸ் லீக்கிலிருந்து ஆச்சர்யமான முறையில் வெளியேற்றப்பட்டது.

அதன் ஒரு ஆண்டிற்குப் பிறகு, 2002 ஆம் ஆண்டு இலையுதிர்காலத்தில், ஸ்டான்ஸ்ஃபோர்ட் பிரிட்ஜில் செஸ்லா அணியுடன் தனது 100 வது கோலை அடித்ததுடன் அந்தப் போட்டியை கிக்ஸ் சமன் செய்தார்.

2004 ஆம் ஆண்டு மே 22 ஆம் தேதி அவர் தனது நான்காவது எஃப்ஏ கோப்பையை வென்றது, அவரை மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடிற்காக விளையாடி நான்கு முறை கோப்பையை வென்ற இரண்டு வீரர்களுள் (மற்றொரு வீரர் ராய் கீன்) ஒருவராக அவரை உருவாக்கியது. அவர் மூன்று முறை (1995, 2005 மற்றும் 2007 ஆம் ஆண்டுகள்) இரண்டாம் இடத்தைப் பெற்றதற்கான பதக்கங்களை வென்றுள்ளார். 2004 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பரில் லிவர்பூலுக்கு எதிரான வெற்றியில் அவரின் பங்களிப்பு சர் பாபி சார்ல்டன் மற்றும் பில் ஃபோல்க்ஸ் ஆகியோருக்கு அடுத்தபடியாக யுனைட்டெடிற்காக 600 போட்டிகளில் விளையாடிய மூன்றாவது வீரராக அவரை உருவாக்கியது. ஆங்கிலேய விளையாட்டிற்கு அவரின் பங்களிப்பின் காரணமாக, 2005 ஆம் ஆண்டு அவர் ஆங்கிலேயக் கால்பந்தாட்ட அமைப்பில் சிறப்பான முறையில் சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டார்.

அந்த பருவத்திற்குப் பிறகு, 30 வயதிற்கு அதிகமான வீரர்களை ஒரு வருடத்திற்கு மேலாக ஒப்பந்தம் செய்வதில்லை என்ற தன்னுடைய பொதுவான போக்கை செயலாட்சித் தலைவர் டேவிட் கில் பெருமளவில் குறைத்துக் கொண்ட சமயத்தில், கிக்ஸ் இரண்டு வருட நீட்டிப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். குறைந்தது 2010 ஆம் ஆண்டு ஜூன், அதாவது அவருக்கு 36 வயது ஆகும் வரை அவர் ஓல்ட் டிராஃபோர்ட்டில் இருப்பதற்கும், அதைத் தொடர்ந்து மேலும் இரண்டு ஒரு வருட நீட்டிப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். கிக்ஸ் தொடர்ந்த தொடையின் பின்புற பிரச்சனைகளின் பெரிய காயங்களில் இருந்து விடுபட்டு பயன்பெற்று வருகிறார்.

2007 ஆம் ஆண்டு மே 6 ஆம் தேதி, செல்சீ அணி, லண்டன் ரிவல்ஸ் ஆர்சனலுடன் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தது, அதே சமயம் மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட் இங்கிலாந்தின் சேம்பியனாக ஆனது. அதன் தொடர்ச்சியாக, ஹேலன் ஹான்சென் மற்றும் பில் நீல் (இருவரும் தங்களின் பட்டங்களை லிவர்பூலுடன் வென்றனர்) ஆகியோருடன் எட்டு லீக் பட்டங்களைப் பங்கிட்டுக்கொண்ட ரியன் கிக்ஸ், ஒன்பதாவது லீக் பட்டங்களை வென்று புதிய சாதனையைப் படைத்தார். யுனைட்டெடின் 2007 சாரிட்டி ஷீல்ட் வெற்றியில் கிக்ஸ் சிறந்த முறையில் செயல்பட்டதுடன், முதல் பாதியில் ஆட்டம் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையைப் பெற்ற பின்னர், இலக்கு குறியிடப் பாதுகாப்பாளர் எட்வின் வான் டெர் சார், செல்சீயின் முதல் மூன்று பெனால்டிகளைக் காப்பாற்றிய பிறகு, அது ரெட் டெவிலுக்கான பெனால்டி முறையிலான வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது.

2007-08 ஆம் ஆண்டு பருவத்தில், கிக்ஸ் மற்றும் புதிய வீரரான நேனி மற்றும் ஆன்டர்சென் ஆகிய இருவருக்கும் இடையில் ஒரு சுழற்சி முறையை அலெக்ஸ் பெர்கசன் கொண்டு வந்தார். எனினும், ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் செல்சீ அணி உடனான முன்கூட்டிய மோதலுக்காக கிக்ஸ் அனைவரின் விருப்பமாக இருந்ததுடன், யுனைட்டெடிற்காக கார்லஸ் டிவெஸ் முதல் கோல் அடிப்பதற்காக, கிக்ஸ் அவருக்கு அப்பால் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருந்தார்.

2007 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 8 ஆம் தேதி டெர்பி கௌன்டிக்கு எதிரான போட்டியில் யுனைட்டெடிற்காக கிக்ஸ் தனது 100வது லீக் கோலை அடித்தார் என்பதுடன், அதில் யுனைட்டெட் 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெற்றது.[15] பல முக்கிய நிகழ்ச்சிகள் நிறைவேற்றப்பட்டது: 2008 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 20 ஆம் தேதி யுஇஎஃப்ஏ சேம்பியன்ஸ் லீக்கில் லியோனுக்கு[16] எதிராகத் தனது 100வது போட்டியில் அவர் பங்கேற்றார், மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டு மே 11 ஆம் தேதி கிக்ஸ், பார்க் ஜி-சங்கைப் பதிலீடு செய்ய வந்ததுடன், யுனைட்டெடிற்காக 758 போட்டிகளில் பங்கேற்ற சர் பாபி சார்ல்டனின் சாதனையைச் சமன் செய்தார்.[17] அந்தப் போட்டியில் கிக்ஸ் சிறந்த முறையில் இரண்டாவது கோலை அடித்தார் என்பதுடன், தனது முத்திரையாக மேலும் யுனைட்டெடின் பத்தாவது பிரீமியர் லீக் பட்டத்தை வென்றார். அதன் பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு, 2008 ஆம் ஆண்டு மே 21 ஆம் தேதி, செல்சீ அணிக்கு எதிரான சேம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப்போட்டியில் ஆட்டத்தின் 87வது நிமிடத்தில் பால் ஸ்கோல்ஸிற்கு மாற்றாக கிக்ஸ் வந்தபோது, யுனைட்டெடிற்காக பங்கேற்ற பாபி சார்ல்டனின் சாதனையை அவர் முறியடித்தார். கூடுதலான நேரத்திற்குப் பிறகு இருந்த 1-1 என்ற சமநிலையைத் தொடர்ந்து, பெனால்டி முறையில் 6-5 என்ற கோல் கணக்கில் யுனைட்டெட் இறுதியில் வெற்றி பெற்றது. யுனைட்டெடிற்கான (செல்சீயின் நிக்கோலஸ் அனெல்கா இறுதிப் பெனால்டியைத் தவற விட்ட பிறகு) வெற்றிபெறும் இறுதிப் பெனால்டியை ஸ்டீவ் மேக் மேனாமன் மற்றும் அணி வீரரான ஓவன் ஹார்கிரீவ்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து கிக்ஸ் அடித்தார், மேலும் ஒன்றிற்கு அதிகமான சேம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப்போட்டியில் விளையாடி வெற்றி பெற்ற ஒரே பிரிட்டன் வீரராகவும் ஆனார் (இருந்தபோதும் இது 1979/1980 இல் பல நாட்டின்ஹாம் பாரஸ்ட் வீரர்கள் பங்கேற்றதைப் போன்ற உண்மையான ஐரோப்பிய கோப்பை அல்ல). அணித் தலைவர் கேரி நெவிலே காயத்தின் காரணமாக மொத்தப் பருவத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டதனால், ரியோ பெர்டினான்ட் உடன் கிக்ஸ் அணித் தலைவர் என்ற முறையில் சேம்பியன்ஸ் லீக் கோப்பையை உயர்த்திக் காட்டினார்.

 
2008 பிப்ரவரியில் மேன்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான போட்டிக்குப் பிறகு கிக்ஸ்

2008-09 ஆம் ஆண்டு மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடின் தொடக்கத்தில், சர் அலெக்ஸ் பெர்கசன் கிக்ஸை அவர் வழக்கமாக நிற்கும் வரிசைக்குப் பதிலாக, முன்புற வரிசைக்குப் பின்னால் இருக்கும் மைதானத்தின் மைய வரிசையில் நிறுத்தினார். கிக்ஸ் தனது புதிய வரிசையைச் சிறப்பான முறையில் பயன்படுத்திக் கொண்டதுடன், பல ஆட்டங்களைப் போல மிடில்ஸ்புரோவ் மற்றும் ஆல்போர்கிற்கு எதிரான அந்த ஆட்டத்திலும் இரண்டு கோல்களை அடிக்க உதவி செய்தார். சர் அலெக்ஸ் பெர்கசன் ஒரு சந்திப்பில் தெரிவிக்கும்போது, “ரியன் (கிக்ஸ்) மிக முக்கியமான வீரர், இந்த நவம்பர் வந்தால் அவருக்கு 35 வயது ஆகிறது ஆனால் 35 வயதிலும், அவர் யுனைட்டெடின் முக்கிய வீரராக இருக்கிறார். 25 வ்து வயதில் மைதானத்தின் பக்க வாட்டிலிருந்து விளையாடி எதிரிகளை துவம்சம் செய்தார், ஆனால் 35 வது வயதில், அவர் நுட்பமான முறையில் விளையாடுகிறார்.”[18] கிக்ஸ் தனது பயிற்சி வகுப்பை எடுக்கத் தொடங்கியுள்ளார் என்பதுடன், ஓல் குன்னர் சோல்ஸ்கஜேர் செய்ததைப் போல பெர்கசன் தன் ஓய்விற்குப் பிறகு தனது மேலாளர்களைக் கிக்ஸைக் கொண்டு பயிற்றுவிக்கப் போவதாகத் தெரிவித்தார்.[19]

 
ரியன் கிக்ஸ், 2008

2009 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 8 ஆம் தேதி, வெஸ்ட் ஹேம் யுனைட்டெடிற்கு எதிரான போட்டியில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் பிரீமியர் லீக்கின் ஒவ்வொரு பருவத்திலும் அதன் 1992 ஆம் ஆண்டு தொடக்கத்திலிருந்து வெற்றி பெற்ற ஒரே வீரர் என்ற தன்னுடைய சாதனையை கிக்ஸ் நிலை நிறுத்திக்கொண்டார்.[20] அதைத் தொடர்ந்து 2009 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் முடியும் வரை நடைமுறையிலுள்ள தன்னுடைய ஒப்பந்தத்தை[21] ஒரு வருடம் நீட்டிக்கும் படிவத்தில் அந்த ஆண்டின் முற்பகுதியான 2009 பிப்ரவரி மாதம் கையெழுத்திட்டார்.[22] வெற்றிகரமான ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு, ஆண்டின் பிஎஃப்ஏ வீரருக்காக கிக்ஸ் தனது மற்ற நான்கு மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட் வீரர்களுடன் தேரந்தெடுக்கப்பட்டார்.[23] 08/09 பருவத்தில் மொத்தமே பன்னிரண்டு போட்டிகள் ஆரம்பித்திருந்த நிலையில் (விருதினைப் பெறும் சமயத்தில்) 2009 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 26 ஆம் தேதி, கிக்ஸ் அந்த விருதைப் பெற்றார். தனது புகழ்பெற்ற வாழ்க்கை வரலாற்றில் கிக்ஸ் அந்த விருதைப் பெறுவது அதுவே முதல் முறையாகும்.[24] அந்த விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சிகளுக்கு முன்னர், கிக்ஸ் அந்த விருதை வெல்வதற்கு அலெக்ஸ் பெர்கசன் தனது ஆதரவைத் தெரிவித்ததுடன், விளையாட்டில் கிக்ஸின் நீண்ட காலப் பங்களிப்பிற்காக இந்த விருது அவருக்குப் பொருந்தும் என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.[25] 2009 ஏப்ரல் 29 இல், யுஇஎஃப்ஏ சேம்பியன்ஸ் லீக் அரை-இறுதியில் ஆர்சனல் அணிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெற்ற போட்டியில் மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடின் சார்பில் கிக்ஸ் தனது 800வது போட்டியில் பங்கேற்றார்.[26] 2009 ஆம் ஆண்டு மே 16 ஆம் தேதி, ஆர்சனல் அணிக்கு எதிரான போட்டியில் 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்த பிறகு, மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட் பிரீமியர் லீக்கை வென்றது என்பதுடன், கிக்ஸ் மற்றும் யுனைட்டெடிற்கு அது 11 வது பரீமியர் லீக் பட்டங்களாகும்.

அப்பருவத்திற்கு முன்பாக, ஹேங்ஸூவ் கிரீன்டவுனிற்கு எதிரான நட்புரீதியான போட்டியில், ஆட்டத்தின் இரண்டாவது பாதியில் பதிலாளாக வந்த பிறகு, கிக்ஸ் மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடிற்காகத் தனது முதல் மூன்று தொடர்ந்த கோல்களை அடித்தார்.[27]

2009 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 21 ஆம் தேதி, ஒயிட் ஹார்ட் லேனில், டோட்டின்ஹாம் ஹாட்ஸ்பெருக்கு எதிராக 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெற்ற போட்டியில் கிக்ஸ் யுனைட்டெடிற்கானத் தனது முதல் கோலை அடித்ததார் என்பதுடன், ஒவ்வொரு பிரீமியர் லீக்கிலும் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து கோல் அடித்த ஒரே வீரர் என்ற தன்னுடைய சாதனையைக் காப்பாற்றி வந்தார். அது யுனைட்டெடிற்கான கிக்ஸின் 700 வது போட்டியாக இருந்தது.[28] வோல்ஸ்பர்கிற்கு எதிரான தனது பருவத்தின் முதலாவது சேம்பியன்ஸ் லீக் போட்டியில், கிக்ஸ் யுனைட்டெடிற்கான தன்னுடைய 150வது கோலை அடித்தார், அத்துடன் கிளப்பிற்காக இந்தச் சாதனையைப் படைத்த ஒன்பதாவது வீரர் என்ற புகழைப் பெற்றார். அந்தக் கோலானது, அந்தப் பருவத்தில் ஸ்பர்ஸ் அணிக்கு எதிரான தனது முந்தைய அடியைப் போல் இருந்ததுடன், பெரிய திருப்பத்துடன் கூடிய கோலாக இருந்தது. 14வது சேம்பியன்ஸ் லீக் பருவத்தில் அவர் அடித்த அந்தக் கோலானது, 15 நாட்களுக்கு முன்பாக ராவுல் சாதனையைச் சமன் செய்யும்படியாக இருந்தது. அவர் மேக்கேல் கேரிக்கை நிறுத்தியது, பின்னர் சேம்பியன்ஸ் லீக்கின் புதிய அணிகளுக்கு எதிரான போட்டியில் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் யுனைட்டெடிற்கான வெற்றியைத் தேடித் தந்தது.[29] 2009 நவம்பர் ஆம் ஆண்டு 28 ஆம் தேதி, தனது 36வது பிறந்தநாள் விழாவிற்கு முன்பாக, கிக்ஸ் தனது 100வது பிரீமியர் லீக் கோலை அடித்தார் – ஃபிராட்டன் பார்க்கில் போர்ட்ஸ்மோத் அணிக்கு எதிரான போட்டியில் மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடிற்கானத் தனது கடைசிக் கோலை அடித்தது 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் யுனைட்டெடை வெற்றிபெறச் செய்தார். அந்தக் கோலானது பருவத்தின் தனது முந்தைய இரண்டு அடிகளைப் போன்ற மற்றொரு சிறந்த கோலாக இருந்தது, கிறிஸ்டினோ ரொனால்டோ சென்றதிலிருந்து கிக்ஸ் வழக்கமாகத் திட்டமிட்டு பந்தை எடுப்பவராக ஆனார் என்பதுடன், பிரீமியர் லீக்கின் மைல் கல்லைக் கடந்த 17வது வீரராகவும் அவர் மாறினார்.[30]

2009 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 30 ஆம் தேதி, தனது 36வது பிறந்தநாளுக்குப் பிறகு, கிக்ஸ் உடனான ஒப்பந்தம் கூடுதலாக ஒரு ஆண்டிற்கு நீட்டிக்கப்படுகிறது என்றும் அதன்படி அவர் 2010-11 பருவம் முடியும் வரை விளையாடுவார் என்றும் செய்தி வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அவர் யுனைட்டெடிற்கானத் தனது முதல் போட்டியில் பங்கேற்று 20வது ஆண்டினைக் கடந்தவராக இருந்தார்.[31] அதே நாளில், 2009 ஆம் ஆண்டின் பிபிசி இன் சிறந்த விளையாட்டு வீரராக கிக்ஸ் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 5 ஆம் தேதி, வெஸ்ட் ஹேம் யுனைட்டெடிற்கு எதிரான ஆட்டத்தில், கிக்ஸ் மைதானத்தின் பின்புற இடதுபக்கத்தில் விளையாடுவதை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார் என்பதுடன், 535 பிரீமியர் லீக் போட்டிகளில் மைதானத்திற்கு வெளியிலான வரிசையில் விளையாடிய தனது நாட்டைச் சார்ந்த கேரி ஸ்பீடின் சாதனையைச் சமன் செய்தார். டிசம்பர் 12 ஆம் தேதி, ஆஸ்டன் விலேவிற்கு எதிராக விளையாடியதன் மூலம் ஸ்பீடின் சாதனையை அவர் முறியடித்தார். அதைத் தொடர்ந்த நாளில், கிக்ஸ் பிபிசி இன் சிறந்த விளையாட்டு வீரருக்கான விருதை வென்றார்.[32] 2009 ஆம் ஆண்டு டிசமபர் 18 ஆம் தேதியின்படி, அவர் 2011 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் வரை அந்தக் கிளப்பில் இருப்பதற்கான ஒரு வருட நீட்டிப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். முதன் முதலில் விளையாட்டிற்காக அவர் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது மற்றும் முதல் போட்டியைத் தொடங்கியது ஆகிவற்றின் 20வது ஆண்டைக் கடந்தவாரக அவர் இருந்தார் – ஒரு கிளப்பிற்காக ஒரு வீரர் முழுமையான செயல்பாட்டுடன் 20 ஆண்டுகள் விளையாடி முத்திரை பதித்தது அரிதாக நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வாகும்.[33] கிக்ஸ் பத்தாண்டின் மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட் வீரர் விருதுக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.

சர்வதேச கால்பந்தாட்ட வாழ்க்கை

தொகு
 
2006 செப்டம்பரில் பிரேசிலுக்கு எதிராக நட்பு ரீதியான போட்டியில் வேல்ஸிற்கு தலைமை ஏற்றார் கிக்ஸ்

கிக்ஸ் கேர்டிஃப் இல் வேல்ஸ் நாட்டைச் சார்ந்த பெற்றோருக்கு மகனாகப் பிறந்தார் என்பதுடன், அவர் சர்வதேச அளவில் வேல்ஸை உருவகப்படுத்துபவராக இருக்கிறார். கிக்ஸ் தன்னுடைய வாலிபப் பருவத்தில் இங்கிலாந்து பள்ளி மாணவர்கள் அணிக்குத் தலைவராக இருந்தார். அவர் முழு இங்கிலாந்து அணிக்காக விளையாட ஒருபோதும் தகுதியற்றவராக (பள்ளி மாணவர்கள் அளவில் தகுதி பெறுவது தனிப்பட்ட முறையில் பள்ளி அமைந்திருக்கும் இடத்தைப் பொருத்தது) பெருமளவில் நம்பப்படுகிறது[34]; இருந்தபோதும் தான் வேல்ஸிற்காக விளையாடத் தேர்வு செய்யப்பட்டதாக அவர் குறிப்பிட்டார். தன்னுடைய தந்தைவழிப் பாட்டனார் வாழ்ந்ததன் காரணமாக, அவர் சிரியா லியோனிற்காக விளையாடத் தகுதி உடையவராக இருந்தார். 1991 ஆம் ஆண்டு கிக்ஸ் சர்வதேச அளவில் தனது முதல் போட்டியைத் தொடங்கியபோது, வேல்ஸிற்காக மிகவும் இளம் வயதில் பங்கேற்கும் வீரர் என்ற சாதனையைப் படைத்தார் என்பதுடன், 1998 ஆம் ஆண்டு ஜூன் இல் ரியன் கிரீன் அந்தச் சாதனையை முறியடிக்கும் வரை, கிக்ஸ் தன்னுடைய சாதனையை ஏழு ஆண்டுகள் வைத்திருந்தார்.[35] அவர் அணியின் தலைவராக இருந்து 64 போட்டிகளில் வெற்றிபெற்றார், மேலும் 1991 மற்றும் 2007 ஆண்டிற்கிடையில் வேல்ஸ் தேசிய அணிக்காக பன்னிரண்டு கோல்களை அடித்தார். 2004 ஆம் ஆண்டு அவர் வேல்ஸின் அணித் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார்.

நட்பு ரீதியான சர்வதேச போட்டிகளில் பங்கேற்பதற்குத் தன்னுடைய விருப்பமின்மை காரணமாக கிக்ஸ் விமர்சனம் செய்யப்பட்டார். 1991 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மனிக்கு எதிரான தன்னுடைய தொடக்கப் போட்டியிலிருந்து, ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வரையிலான நட்பு ரீதியான சர்வதேச போட்டிகளில் பங்கேற்பதற்குத் அவர் தவறிவிட்டார் என்பதுடன், பின்னர் 18 தொடர்ந்த நட்பு ரீதியான போட்டிகளில் பங்கேற்கவில்லை. அதுபோன்ற போட்டிகளில் பங்கேற்காததற்குக் காரணமாக, கிக்ஸ் காயமடைந்துள்ளார் என ஒவ்வொரு தருணங்களிலும் சொல்லப்பட்டது. இருந்தபோதும், மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட் மேலாளர் அலெக்ஸ் பெர்கசன் நட்பு ரீதியான போட்டிகளுக்காக வீரர்களை அனுப்புவதில்லை என்ற கோட்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார்.[36]

2005 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 12 ஆம் தேதி, உலகக் கோப்பைத் தகுதிச் சுற்றில் அஸெர்பேய்ஜியனுக்கு எதிரான போட்டியில், கிக்ஸ் அரிதாக இரண்டு கோல்களை அடித்து 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வேல்ஸை வெற்றிபெறச் செய்தார், ஆனால் வேல்ஸ் தகுதி பெறத் தவறிவிட்டது.[37] 2006 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பரில், ஒயிட் ஹர்ட் லேன் இல் அவர் பிரேசிலுக்கு எதிராக நட்பு ரீதியான போட்டியில் விளையாடினார். அவரின் ஆட்டம், பிரேசிலை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது என்பதுடன், காக்கா மற்றும் ரொனால்டினோ போன்ற நட்சத்திர வீரர்களைக் கொண்ட ஐந்து முறை உலகக் கோப்பையை வென்ற அணி என்ற பாகுபாடில்லாமல் சிறந்த முறையில் கிக்ஸ் விளையாடியதாக பிரேசில் பயிற்சியாளர் டுங்கா குறிப்பிட்டு கிக்ஸிற்குப் பரிசுகளை வழங்கினார்.[38]

2007 ஆம் ஆண்டு மே 30 ஆம் தேதி புதன் கிழமையன்று, கிலாமோர்கன் விடுதியில் வழியனுப்புதலில் நடத்தப்பட பத்திரிகையாளர்கள் சந்திப்பில் கிக்ஸ் தான் சர்வதேசக் கால்பந்தாட்டத்தில் இருந்து ஓய்வு பெறப்போவதாக அறிவித்தது சிலருக்கு ஆச்சர்யமூட்டும் வகையில் இருந்ததுதடன், அவரின் 16 ஆண்டு சர்வதேச வாழ்க்கையைத் திரையில் வரைந்ததுபோல் இருந்தது.[19] யுனைட்டெட் உடனான தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையைக் கருத்தில்கொண்டதே இந்த முடிவிற்கான முக்கிய காரணம் என்று அவர் தெரிவித்தார். ஜூன் 2 ஆம் தேதி கேர்டிஃப் இல் ஐரோப்பிய 2008 தகுதிச் சுற்றில் சியஸ் ரிபப்ளிக்கிற்கு எதிரான போட்டியே அணித் தலைவராக இருந்து வேல்ஸிற்காக ஆடிய அவருடைய கடைசி போட்டியாகும். அது அணித் தலைவராக அவர் விளையாடிய 64வது போட்டியாகும், மேலும் அதில் வேல்ஸ் 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்ததுடன், கிக்ஸ் ஆட்டத்தின் சிறந்த வீரராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டார்.[39] நவம்பரில், அவர் வேல்ஸின் ஆண்டின் சிறந்த வீரருக்கான விருதுக்கு ஃபா ஆல் இறுதியாகப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மூன்று வீரர்களில் ஒருவர் என்பதுடன், அந்த விருதை கிரெய்க் பெல்மே வென்றார்.[40]

ஒழுங்குமுறை

தொகு

அவருடைய விளையாட்டு வாழ்க்கையில் பதிவு செய்யப்பட்ட குறிப்பில் இருந்து, கிக்ஸ் மிகவும் சிறப்பான நெறிமுறை சார்ந்த சாதனையைக் கொண்டிருந்தார் எனத் தெரிகிறது. மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடிற்காக விளையாடும்போது அவர் ஒரு முறை கூட மைதானத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதில்லை, மாறாக வேல்ஸிற்கான ஒரே ஒரு போட்டியின் போது மட்டும் அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். 2001 ஆம் ஆண்டு நார்வேக்கு எதிரான சர்வதேச போட்டியில் அவருக்கு ஒரே ஒரு முறை சிவப்பு அட்டை வழங்கப்பட்டது, மேலும் அந்தப் போட்டியில் வேல்ஸ் தோல்வியடைந்தது. 2003 ஆம் ஆண்டு நவம்பரில், ஆர்சனலுக்கு எதிரான போட்டியைத் தொடர்ந்து அவருடைய நடத்தையின் காரணமாக, ஒழுங்கற்ற நடவடிக்கைகளுக்காக அவர் எஃப்ஏ ஆல் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார். அதே வாரத்தில், ரஷ்ய வீரர் வேடிம் எவ்சீவ் இன் முகத்தில் தனது முழங்கையால் இடித்துத் தள்ளிய காரணத்திற்காக, சர்வதேசக் கால்பந்தாட்ட அமைப்பு கிக்ஸை இரண்டு போட்டிகளில் விளையாடத் தடை விதித்தது. இந்தக் குற்றம் ஆட்ட நடுவரால் கண்டுபிடிக்கப்படாமல் விடப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் வீடியோ ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்தி அவர் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார்.

விளையாட்டு வாழ்க்கைப் புள்ளிவிவரங்கள்

தொகு
கிளப் பருவம் லீக் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை லீக் கோப்பை ஐரோப்பா மற்றவைகள்[41] மொத்தம்
ஏபிபிஎஸ் கோல்கள் ஏபிபிஎஸ் கோல்கள் ஏபிபிஎஸ் கோல்கள் ஏபிபிஎஸ் கோல்கள் ஏபிபிஎஸ் கோல்கள் ஏபிபிஎஸ் கோல்கள்
மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட் 1990–91 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
1991–92 38 4 3 0 8 3 1 0 1 0 51 7
1992–93 41 9 2 2 2 0 1 0 0 0 46 11
1993–94 38 13 7 1 8 3 4 0 1 0 58 17
1994–95 29 1 7 1 0 0 3 2 1 0 40 4
1995–96 33 11 7 1 2 0 2 0 0 0 44 12
1996–97 26 3 3 0 0 0 7 2 1 0 37 5
1997–98 29 8 2 0 0 0 5 1 1 0 37 9
1998-99 24 3 6 2 1 0 9 5 1 0 41 10
1999–2000 30 6 – 0 0 11 1 3 0 44 7
2000–01 31 5 2 0 0 0 11 2 1 0 45 7
2001–02 25 7 1 0 0 0 13 2 1 0 40 9
2002–03 36 8 3 2 5 0 15 5 0 0 59 15
2003–04 33 7 5 0 0 0 8 1 1 0 47 8
2004–05 32 5 4 0 1 1 6 2 1 0 44 8
2005–06 27 3 2 1 3 0 5 1 0 0 37 5
2006–07 30 4 6 0 0 0 8 2 0 0 44 6
2007–08 31 3 2 0 0 0 9 0 1 1 43 4
2008–09 28 2 2 0 4 1 11 1 2 0 47 4
2009–10 17 2 1 0 2 1 1 1 1 0 22 4
மொத்தம் 580 105 65 10 36 9 130 27 17 1 828 152

2010 பிப்ரவரி 10 இல் விளையாடிய போட்டியில் இருந்து பெறப்பட்ட புள்ளிவிவரம் [42]

சர்வதேச கோல்கள்

தொகு
# தேதி இடம் எதிரணி ஸ்கோர் முடிவு போட்டி
1 31 மார்ச் 1993 கேர்டிஃப், வேல்ஸ்   பெல்ஜியம் 2-0 வெற்றி 1994 உலகக் கோப்பையின் தகுதிச் சுற்று
2 8 செப்டம்பர் 1993 கேர்டிஃப், வேல்ஸ்   செக் குடியரசு 2-2 சமனில் முடிந்தது 1994 உலகக் கோப்பையின் தகுதிச் சுற்று
3 7 செப்டம்பர் 1994 கேர்டிஃப், வேல்ஸ்   அல்பேனியா 2-0 வெற்றி 1996 ஐரோப்பிய தகுதிச் சுற்று
4 2 ஜூன் 1996 செராவலே, சேன் மேரினோ   சான் மரீனோ 5-0 வெற்றி 1998 உலகக் கோப்பையின் தகுதிச் சுற்று
5 11 நவம்பர் 1997 பிரஸ்ஸெல்ஸ், பெல்ஜியம்   பெல்ஜியம் 2-3 தோல்வி 1998 உலகக் கோப்பையின் தகுதிச் சுற்று
6 4 செப்டம்பர் 1999 மின்ஸ்க், பெலாரஸ்   பெலருஸ் 2-1 வெற்றி யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பியத் தகுதிச் சுற்று
7 29 மார்ச் 2000 கேர்டிஃப், வேல்ஸ்   பின்லாந்து 1–2 தோல்வி நட்பு ரீதியான போட்டி
8 29 மார்ச் 2003 கேர்டிஃப், வேல்ஸ்   அசர்பைஜான் 4-0 வெற்றி 2004 யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பிய தகுதிச் சுற்று
9 8 அக்டோபர் 2005 பெல்பாஸ்ட், வட அயர்லாந்து   வட அயர்லாந்து 3-2 வெற்றி 2006 உலகக் கோப்பையின் தகுதிச் சுற்று
10 12 அக்டோபர் 2005 கேர்டிஃப், வேல்ஸ்   அசர்பைஜான் 2-0 வெற்றி 2006 உலகக் கோப்பையின் தகுதிச் சுற்று
11 12 அக்டோபர் 2005 கேர்டிஃப், வேல்ஸ்   அசர்பைஜான் 2-0 வெற்றி 2006 உலகக் கோப்பையின் தகுதிச் சுற்று
# 21 மே 2006 பில்பேவ், ஸ்பெயின்   பாசுக்கு நாடு 1–0 வெற்றி பிஃப்பா அல்லாத நட்பு ரீதியான போட்டி
12 28 மார்ச் 2007 கேர்டிஃப், வேல்ஸ்   சான் மரீனோ 3–0 வெற்றி 2008 யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பிய தகுதிச் சுற்று

மரியாதைகள்

தொகு

மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட்

தொகு

தனிச்சிறப்பு

தொகு

கௌரவங்களும் சிறப்பு விருதுகளும்

தொகு

சாதனைகள்

தொகு
  • பதினோறு பிரீமியர் லீக்கில் வெற்றிபெற்ற அணிகளில் விளையாடியவரும், 11 லீக் பட்டங்களை வென்ற மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடின் ஒரே வீரரும் ஆவார்
  • மூன்று லீக் கோப்பைகளை வென்ற அணிகளில் விளையாடிய மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடின் ஒரே வீரர் ஆவார்
  • பதினான்கு வேறுபட்ட சேம்பியன்ஸ் லீக் போட்டிகளில் வெற்றிபெற்ற மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடின் ஒரே வீரர் ஆவார்
  • பதினோறு தொடர்ந்த சேம்பியன்ஸ் லீக் போட்டிகளில் (1996–97 முதல் 2006–07 ஆம் ஆண்டு வரை) வெற்றிபெற்ற மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெடின் ஒரே வீரர் ஆவார்
  • டேவிட் ஜேம்ஸ் மற்றும் சோல் கேம்பெல் ஆகியோருடன், ஒவ்வொரு பிரீமியர் லீக் பருவத்திலும் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து விளையாடினார். ஒரே கிளப்பிற்காக இதுபோன்று விளையாடிய ஒரே வீரர் கிக்ஸ் ஆவார்.
  • ஒவ்வொரு பிரீமியர் லீக் போட்டியிலும் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து வெற்றிபெற்ற ஒரே வீரர் ஆவார்
  • ஒரு தனிப்பட்ட கிளப்பிற்காக (முதலாவது, மேட் லீ டிஸ்ஸியராக இருக்கலாம்) பிரிமியர் லீக்கில் 100 கோல்களை அடித்த இரண்டாவது மைய ஆட்டக்காரர் ஆவார்
  • ஒரு மேன்செஸ்டர் யுனைட்டெட் வீரரின் பெரும்பான்மையான பங்கேற்பு

சொந்த வாழ்க்கை

தொகு

ரீபக், சோவில் டிடஸ், சிட்டிசன் கைக்கடிகாரங்கள், கிவென்கி, ஃப்யூஜி, பேடக் பிலிப், க்யூவோன் பர்கர்ஸ், ஐடிவி டிஜிட்டல் மற்றும் செல்காம் ஆகியவற்றிற்கான விளம்பரங்களில் கிக்ஸ் சிறப்பிக்கப்படுகிறார்.

பிபிசி விளையாட்டு கட்டுரையின்படி: “1990 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கிக்ஸ் டேவிட் பெக்காம் இருக்கும் இடத்தில் இருந்தார், பெக்காமிற்கு முன்பு யுனைட்டெடின் முதன்மை அணியில் ஒரு இடத்தைக் கொண்டிருந்தார். நீங்கள் அவருடைய முகத்தைக் கால்பந்தாட்டப் பத்திரிகையின் அட்டையில் அச்சிட்டால், நிச்சயமாக நீங்கள் ஆண்டின் சிறந்த விற்பனையைப் பெறுவீர்கள். ஏன்? ‘புதிய சிறந்த மனிதரைப்’ பற்றி படிக்க ஆண்கள் அதை வாங்குகிறார்கள், மேலும் பெண்கள் அதை வாங்குகிறார்கள் ஏனெனில் அவர்கள் கிக்ஸின் முகத்தைத் தங்களுடைய படுக்கையறையின் சுவர்களில் இருக்க விரும்புகிறார்கள். கிக்ஸ் மில்லியன் பவுண்ட் புதைமிதியடி ஒப்பந்தத்தைக் (ரீபக்) கொண்டிருந்தார்; அவர் தி ஃபார் ஈஸ்ட் (பியூஜி) இல் லாபகரமான நல உத்தரவாத ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டிருந்தார் என்பதுடன், பிரெஸ்டன் நார்த் என்டில் பெக்காம் நம்பிக்கை பெற்றிருந்த சமயத்தில, கிக்ஸ் புகழ்பெற்ற பெண் நண்பர்களைக் (டேனி பெர், டேவினியா டெய்லர்) கொண்டிருந்தார்.”[45]

2007 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 7 ஆம் தேதி கிக்ஸ் தனது நீண்ட காலத் தோழியான ஸ்டேசி கூக் என்பவரை ரகசியமான முறையில் திருமணம் செய்துகொண்டார்.[46] அவர்கள் இருவருக்கும் லிபெர்டி பீயு (லிப்பி என்றும் அழைக்கப்படுவார், 2003 ஆம் ஆண்டு பிறந்தார்) மற்றும் சேக் ஜோசப் (2006 ஆம் ஆண்டு பிறந்தார்) என்ற இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளன, மேலும் இரண்டு குழந்தைகளும் சேல்போஃர்டில் பிறந்தது என்பதுடன்,[47] சேல்போஃர்டில் உள்ள வொர்ஸ்லேவில் வசிக்கின்றனர்.[48]

2010 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 7 ஆம் தேதி, சேல்போஃர்ட் நகரத்தின் தன்னுரிமைக்கான விருதைப் பெற்ற 22வது மனிதர் கிக்ஸ் ஆவார்.[44]

பிரச்சாரகர்

தொகு

சமீப ஆண்டுகளில், கிக்ஸ் யூனிசெஃப் பிரதிநிதியாக ஆனதுடன், 2002 ஆம் ஆண்டு நிலச் சுரங்க வெடியில் குழந்தைகள் கொல்லப்படுவதைத் தடுக்கும் ஒரு முகாமைத் தொடங்கி வைத்தார். கிக்ஸ் தாய்லாந்தில் யூனிசெஃப் திட்டங்களைப் பார்வையிட்டதுடன், பிபிசி இல் பின்வருமாறு தெரிவித்தார்: “என்னுடைய கால்களில் ஒன்று பயன்படாமல் இருக்கும் ஒரு வாழ்க்கையை ஒரு கால்பந்தாட்ட வீரராக என்னால் நினைத்துப் பார்க்க முடியவில்லை... அது போன்ற ஒரு வருத்தமான நிகழ்வாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயிரக்கணக்கான குழந்தைகள் நிலச் சுரங்க வெடியில் மாட்டிக் கொள்ளும்போது நடைபெறுகிறது.”[49]

குறிப்புதவிகள்

தொகு
  1. ↑ Alpuin, Luis Fernando Passo (20 February 2009). "Wales - Record International Players". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. பார்க்கப்பட்ட நாள் 10 March 2009.
  2. ↑ 2.0 2.1 "OBE honour for United hero Giggs". BBC News. 11 December 2007. http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/7138518.stm. பார்த்த நாள்: 20 November 2008. 
  3. ↑ 3.0 3.1 "Teams of the Century". பார்க்கப்பட்ட நாள் 5 September 2007.[தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  4. ↑ "Spot-on Giggs overtakes Charlton". BBC Sport. 21 May 2007. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/7411587.stm. பார்த்த நாள்: 20 November 2008. 
  5. ↑ Leach, Ben. "Ryan Giggs wins BBC Sports Personality of the Year 2009". Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/sport/6804550/Ryan-Giggs-wins-BBC-Sports-Personality-of-the-Year-2009.html. பார்த்த நாள்: 13 December 2009. 
  6. ↑ "Ryan Giggs: You must speak out on abusers". Daily Mirror. 30 April 2008. http://www.mirror.co.uk/news/hopenothate/2008/04/30/ryan-giggs-you-must-speak-out-on-abusers-115875-20399451/. பார்த்த நாள்: 22 December 2008. 
  7. ↑ மேன்யுடிடிசோன்.காம் இல் ரியன் கிக்ஸ் பரணிடப்பட்டது 2009-05-20 at the வந்தவழி இயந்திரம்
  8. ↑ "Ryan Giggs". ManUtd.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 28 October 2007.
  9. ↑ Fordyce, Tom (12 November 2003). "The teenage tornado". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/3257103.stm. பார்த்த நாள்: 17 May 2009. 
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 "Ryan Giggs in a league of his own". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/6376845.stm. பார்த்த நாள்: 10 March 2009. 
  11. ↑ Wallace, Sam (28 July 2003). "Milestone looming for Giggs". Telegraph. பார்க்கப்பட்ட நாள் 10 March 2009.
  12. ↑ 12.0 12.1 "Football Hall of Fame - Ryan Giggs". Nationalfootballmuseum.com. Archived from the original on 4 ஆகஸ்ட் 2008. பார்க்கப்பட்ட நாள் 10 March 2009. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  13. ↑ "Ryan Giggs". Welsh Icons. Archived from the original on 4 ஜூன் 2012. பார்க்கப்பட்ட நாள் 10 March 2009. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  14. ↑ Mike Pattenden (10 August 2008). "The Life of Ryan Giggs | Mail Online". Dailymail.co.uk. பார்க்கப்பட்ட நாள் 10 March 2009.
  15. ↑ "Giggs is underrated - Ferdinand". BBC Sport. 8 December 2007. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7134842.stm. பார்த்த நாள்: 29 January 2009. 
  16. ↑ "Giggs signs up for 100 club in Lyon". uefa.com. Union of European Football Associations. 20 February 2008. Archived from the original on 4 ஜூன் 2012. பார்க்கப்பட்ட நாள் 29 January 2009. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  17. ↑ Rich, Tim (12 May 2008). "Ryan Giggs reaches Bobby Charlton mark". த டெயிலி டெலிகிராப். http://www.telegraph.co.uk/sport/football/2300209/Ryan-Giggs-reaches-Bobby-Charlton-mark.html. பார்த்த நாள்: 29 January 2009. 
  18. ↑ Gemma Thompson (21 May 2008). "Report: MU 1 (6) Chelsea 1 (5)". ManUtd.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 29 January 2009.
  19. ↑ 19.0 19.1 Abbandonato, Paul (7 January 2009). "Ryan Giggs faces up to life after Old Trafford". Western Mail இம் மூலத்தில் இருந்து 21 செப்டம்பர் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090921070909/http://www.walesonline.co.uk/footballnation/football-in-wales/2009/01/07/ryan-giggs-faces-up-to-life-after-old-trafford-91466-22622877/2/. பார்த்த நாள்: 29 January 2009. 
  20. ↑ Sanghera, Mandeep (8 February 2009). "West Ham 0-1 Man Utd". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7867122.stm. பார்த்த நாள்: 9 February 2009. 
  21. ↑ "Giggs to be offered new contract". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 January 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/7850068.stm. பார்த்த நாள்: 12 February 2009. 
  22. ↑ "Giggs signs new Man utd contract". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 12 February 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/7885531.stm. பார்த்த நாள்: 12 February 2009. 
  23. ↑ "Man Utd dominate PFA awards list". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 14 April 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7998204.stm. பார்த்த நாள்: 14 April 2009. 
  24. ↑ "Giggs earns prestigious PFA award". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 26 April 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8019726.stm. பார்த்த நாள்: 26 April 2009. 
  25. ↑ "Ferguson backs Giggs to win award". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 24 April 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/8017632.stm. பார்த்த நாள்: 24 April 2009. 
  26. ↑ "Man Utd 1-0 Arsenal". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 29 April 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/8010847.stm. பார்த்த நாள்: 29 April 2009. 
  27. ↑ Bostock, Adam (26 July 2009). "Giggs' glee at first hat-trick". ManUtd.com (Manchester United). http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={F9E570E6-407E-44BC-800F-4A3110258114}&newsid=6636836. பார்த்த நாள்: 26 July 2009. 
  28. ↑ "Tottenham 1-3 Man Utd". BBC Sport (BBC Sport). 12 september 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8250984.stm. பார்த்த நாள்: 12 September 2009. 
  29. ↑ "Man Utd 2-1 Wolsfburg". BBC Sport (BBC Sport). 30 september 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/8278799.stm. பார்த்த நாள்: 30 September 2009. 
  30. ↑ "Portsmouth 1-4 Man Utd". BBC Sport (BBC Sport). 28 November 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8377193.stm. பார்த்த நாள்: 28 November 2009. 
  31. ↑ [1]
  32. ↑ "Ryan Giggs wins 2009 BBC Sports Personality award". BBC Sport (BBC Sport). 13 December 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/8410840.stm. பார்த்த நாள்: 13 December 2009. 
  33. ↑ "Ryan Giggs signs new deal at Manchester United". BBC Sport (BBC Sport). 18 December 2009. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/8420524.stm. பார்த்த நாள்: 18 December 2009. 
  34. ↑ Mike Adamson and John Ashdown (6 October 2004). "Could Ryan Giggs have played for England?". The Guardian. http://www.guardian.co.uk/football/2004/oct/06/theknowledge.sport. பார்த்த நாள்: 26 September 2009. 
  35. ↑ கிக்ஸின் முத்திரையை முக்கியமானதாக்குவதற்கு இளையவர்களை உருவாக்குதல் பரணிடப்பட்டது 2010-03-26 at the வந்தவழி இயந்திரம் தி இன்டிபென்டன்ட், 3 ஜூன் 1998, 2009 ஜூன் 14 இல் பெறப்பட்டது.
  36. ↑ Walker, Paul (2 March 2000). "Ferguson `protects' Giggs from Wales". The Independent இம் மூலத்தில் இருந்து 12 பிப்ரவரி 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090212103949/http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20000302/ai_n14293632. பார்த்த நாள்: 29 January 2009. 
  37. ↑ வேல்ஸ் 2-0 ஹஸெர்பைஜன்[தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  38. ↑ "Brazil's Dunga dazzled by Giggs". BBC Sport. 6 September 2006. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/5320010.stm. பார்த்த நாள்: 29 January 2009. 
  39. ↑ "Giggs ends international career". BBC Sport. 30 May 2007. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/6703359.stm. பார்த்த நாள்: 29 January 2009. 
  40. ↑ "17th Football Presentation Awards Evening". Football Association of Wales. 13 November 2007. 
  41. ↑ எஃப்ஏ கம்யூனிட்டி ஷீல்ட், யுஇஎஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பை, கண்டங்களுக்கு இடையேயான கோப்பை, பிஃப்பா கிளப் உலகக் கோப்பை உள்ளிட்ட மற்ற போட்டிகள் சேர்க்கப்படுகின்றது.
  42. ↑ Endlar, Andrew. "Ryan Giggs". StretfordEnd.co.uk. பார்க்கப்பட்ட நாள் 16 January 2010.
  43. ↑ கிக்ஸிற்கு கௌரவப் பட்டம் அளிக்கப்படுகிறது பிபிசி, (15 ஜூலை 2008). 2008 ஜூலை 15 இல் பெறப்பட்டது.
  44. ↑ 44.0 44.1 "Giggs awarded freedom of Salford". BBC News (British Broadcasting Corporation). 7 January 2010. http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/8446775.stm. பார்த்த நாள்: 7 January 2010. 
  45. ↑ Benson, Andrew (1 March 2007). "Ryan Giggs in a league of his own". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/6376845.stm. பார்த்த நாள்: 28 October 2007. 
  46. ↑ "Ryan meets his match". ManUtd.com. 7 September 2007. http://www.manutd.com/default.sps?pagegid=%7BB4CEE8FA%2D9A47%2D47BC%2DB069%2D3F7A2F35DB70%7D&newsid=469415. பார்த்த நாள்: 8 September 2007. 
  47. ↑ "1984-2006 இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் பிறப்பிடங்கள்". Archived from the original on 2015-11-04. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-03-29.
  48. ↑ "Ryan Giggs in a league of his own". BBC Sport. 1 March 2007. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/6376845.stm. பார்த்த நாள்: 28 August 2008. 
  49. ↑ "Ryan Giggs speaks to Unicef". Archived from the original on 11 ஏப்ரல் 2008. பார்க்கப்பட்ட நாள் 13 April 2008. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)

புற இணைப்புகள்

தொகு
 
விருதுகள்
முன்னர் BBC Wales Sports Personality of the Year
1996 		பின்னர்
முன்னர் BBC Wales Sports Personality of the Year
2009 		பதவியில் உள்ளார்
முன்னர் Manchester United F.C. vice-captain
2005– 		பதவியில் உள்ளார்
"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=ரியன்_கிக்ஸ்&oldid=3569817" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது