மீனா கந்தசாமி
மீனா கந்தசாமி (பிறப்பு: 1984), இந்திய எழுத்தாளர், செயற்பாட்டாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். இவர் தமிழ்நாட்டிலுள்ள சென்னையைச் சேர்ந்தவர்.[1] பெரும்பாலான இவரது படைப்புகள் பெண்ணியத்தையும், இந்தியாவின் சமகாலத்திய சாதியொழிப்புப் போராட்டத்தையும் மையமாகக் கொண்டுள்ளன. 2013 வரை இவர் இரு கவிதைத் தொகுப்பு நூல்களை வெளியிட்டுள்ளார். (டச் (2006), மெஸ். மிலிட்டன்சி (2010)).
மீனா கந்தசாமி | |
|---|---|
 மீனா கந்தசாமி (2012) | |
| பிறப்பு | இளவேனில் கந்தசாமி 1984 |
| புனைபெயர் | மீனா |
| தொழில் | எழுத்தாளர், செயற்பாட்டாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர் |
| தேசியம் | இந்தியர் |
பிறப்பும் கல்வியும்
தொகு1984 இல் தமிழ்க் குடும்பத்தில் முனைவர். டபுள்யூ. பி. சயந்திக்கும் முனைவர். கே. கந்தசாமிக்கும் மகளாகப் பிறந்தார். இவரது பெற்றோர் இருவரும் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர்கள்.[1][2][3] இவரது இயற் பெயர் இளவேனில். இளவயதிலேயே கவிதைகளில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். தனது பெயரை மீனா என மாற்றிக் கொண்டார்.[4]
சென்னை அண்ணா பல்கலைக்கழகத்தில் சமூக-மொழியியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார்.[1] இந்திய நடுவண் அரசின் கேந்திரிய வித்தியாலயப் பள்ளியில் படித்த இவர் உயர்நிலைக் கல்வி முடித்த நிலையிலேயே தனது 17 ஆவது வயதில் எழுதிய முதற்கவிதை ஒரு பாலியல் தொழிலாளியைப் பற்றியதாகும்.[5]
தொழில் வாழ்க்கை
தொகுஎழுத்தாளராக
தொகுசாதிய ஒழிப்பு, பெண்ணியம், மொழிசார் அடையாளம் ஆகியவற்றை மையமாகக் கொண்டு மீனாவின் படைப்புகள் அமைந்துள்ளன.[6] அவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பு ’டச்’ (Touch) 2006 இல் கமலா தாசின் முன்னுரையுடன் வெளியானது.[1] இந்நூல் ஐந்து மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அவரது படைப்புகள் ’மஸ்காரா’ (Mascara), ’மை லவர் ஸ்பீக்ஸ் ஆஃப் ரேப்’ (My lover speaks of Rape) இரண்டும் இந்தியக் கவிதைப் போட்டியில் முதல் பரிசு பெற்றன.[7] 'ஜிப்சி காடெஸ்' என்ற இவர் எழுதிய ஆங்கிலப் புதினம் 2014 ஆம் ஆண்டில் வெளி வந்தது. இதை குறத்தியம்மன் என்ற பெயரில் பிரேம் என்பவர் மொழிபெயர்த்துள்ளார்.
மொழிபெயர்ப்பாளராக
தொகுஇவரது படைப்புகள் ஆங்கிலத்தில் அமைந்தாலும், தமிழில் இருந்து பல உரைநடை மற்றும் கவிதை ஆக்கங்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்துள்ளார்.[8] ஈ. வெ. இராமசாமி , தொல். திருமாவளவன் மற்றும் காசி ஆனந்தன், சேரன், வ. ஐ. ச. ஜெயபாலன் போன்ற ஈழத்துத் தமிழ் எழுத்தாளர்களின் ஆக்கங்களைத் தமிழிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்த்திருக்கிறார்.[9]
நடிகையாக
தொகு’ஓராள்போக்கம்’ (Oraalppokkam) என்ற மலையாளத் திரைப்படத்தின் மூலம் திரைப்பட நடிகையாக அறிமுகம் ஆகிறார். இதற்கான முதலீடு மலையாளத் திரைப்படத்துறையில் முதல்முறையாக திரள்நிதி திரட்டல் மூலமாக திரட்டப்படுகிறது.[10][11]
தொலைக்காட்சித் துறைப் பங்களிப்பு
தொகுநியூஸ்7தமிழ் எனும் செய்தித் தொலைக்காட்சியின் ஆசிரியர் குழு உறுப்பினர்களுள் ஒருவர்.[12].
மேற்கோள்கள்
தொகு- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 "INDIA Being Untouchable (press release)" (PDF). Christian Solidarity Worldwide. 27 September 2010. Archived from the original (PDF) on 18 அக்டோபர் 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2 March 2013.
- ↑ Warrier, Shobha (21 May 2012). "They don't like women who are flamboyant about sexuality". ரெடிப்.காம். பார்க்கப்பட்ட நாள் 9 March 2013.
- ↑ Jeyan, Subash (6 March 2011). "In a language darkly...". தி இந்து இம் மூலத்தில் இருந்து 6 நவம்பர் 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20121106040052/http://www.hindu.com/lr/2011/03/06/stories/2011030650050200.htm. பார்த்த நாள்: 2 March 2013.
- ↑ Singh, Pallavi (8 March 2010). "Dalits look upon English as the language of emancipation". மின்ட் (HT Media Ltd). http://www.livemint.com/Politics/ItCo2HSpKjf98VvW8X4yAO/Dalits-look-upon-English-as-the-language-of-emancipation.html. பார்த்த நாள்: 8 March 2013.
- ↑ Rangan, Baradwaj (29 April 2011). "The Politics of Poetry". The Hindu இம் மூலத்தில் இருந்து 16 அக்டோபர் 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131016085222/http://www.hindu.com/mp/2011/04/29/stories/2011042950920800.htm. பார்த்த நாள்: 2 March 2013.
- ↑ "Meena Kandasamy". The Hindu. 28 January 2013. http://www.thehindu.com/books/meena-kandasamy/article4344176.ece. பார்த்த நாள்: 8 March 2013.
- ↑ "Poetry collection". The Hindu. 19 February 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 25 ஜனவரி 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://archive.today/20130125064658/http://www.hindu.com/mp/2007/02/19/stories/2007021901330300.htm. பார்த்த நாள்: 3 March 2013.
- ↑ Nair, Supriya (9 August 2012). "In verse proportion". மின்ட் (HT Media Ltd). http://www.livemint.com/Leisure/TIaTuVIgjWGkEcimBbfumM/In-verse-proportion.html?facet=print. பார்த்த நாள்: 8 March 2013.
- ↑ "Poetry Connections feat. K. Satchidanandan" (PDF). Arts Council England. 1 July 2011. பார்க்கப்பட்ட நாள் 8 March 2013.[தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
- ↑ "Moving the Masses". The New Indian Express. 14 November 2013. http://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/Moving-the-Masses/2013/11/14/article1885376.ece#.U011Gh2Ub5s. பார்த்த நாள்: 15 April 2014.
- ↑ "Crowd-funded movie in the making". The Hindu. 12 November 2013. http://www.thehindu.com/news/cities/Kochi/crowdfunded-movie-in-the-making/article5340148.ece. பார்த்த நாள்: 15 April 2014.
- ↑ "News 7 hopes to present views through Tamil lens". The Hindu. 02 நவம்பர் 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் 02 நவம்பர் 2014.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=and|date=(help); Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(help)
வெளி இணைப்புகள்
தொகு
- அலுவல் வலைத்தளம் பரணிடப்பட்டது 2009-10-06 at the வந்தவழி இயந்திரம்
- Feminism is not short-hand for male bashing பரணிடப்பட்டது 2014-11-09 at the வந்தவழி இயந்திரம், மீனா கந்தசாமியுடன் நேர்காணல், ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ், நவம்பர் 5, 2014 - (ஆங்கில மொழியில்)