நல்ல தமிழில் எழுத விரும்புவோர் அதற்கேற்ற தமிழ் நடையைக் கையாளல் வேண்டும். மொழி நடை என்பது ஒழுங்கான அமைப்பில் எழுதுவதற்கான நெறிமுறையைக் குறிக்கும். இத்தகைய நெறிமுறையில் நிறுத்தக்குறிகள் (punctuation marks) பெரும் பங்கு வகிக்கின்றன. பேச்சின் ஒலிப்பு வேறுபாடுகளை உரைநடையில் காட்டவும், செய்திப் பரிமாற்றத்தில் குழப்பம் ஏற்படாமல் தவிர்க்கவும், கருத்துத் தெளிவு துலங்கவும், படிப்பவரின் அக்கறையை தேவைப்படும் இடங்களுக்கு எடுத்துச் செல்லவும் பயன்படும் குறிகளாகும்.
〃
|
| மேற்படிக்குறி (தமிழ் நடை)
|
|
|
|
|
|
| நிறுத்தக்குறிகள்
|
| தனி மேற்கோள் குறி |
( ’ ' )
|
| அடைப்புக் குறிகள்
|
( [ ], ( ), { }, ⟨ ⟩ )
|
| முக்காற்புள்ளி |
( : )
|
| காற்புள்ளி |
( , )
|
| இணைப்புக்கோடு
|
( ‒, –, —, ― )
|
| முப்புள்ளி
|
( …, ..., . . . )
|
| உணர்ச்சிக்குறி |
( ! )
|
| முற்றுப்புள்ளி |
( . )
|
| கில்லெமெட்டு |
( « » )
|
| இணைப்புச் சிறு கோடு |
( ‐ )
|
| கழித்தல் குறி |
( - )
|
| கேள்விக்குறி |
( ? )
|
| மேற்கோட்குறிகள்
|
( ‘ ’, “ ”, ' ', " " )
|
| அரைப்புள்ளி |
( ; )
|
| சாய்கோடு |
( /, ⁄ )
|
| சொற்பிரிப்புகள்
|
| வெளி
|
( ) ( ) ( )
|
| மையப் புள்ளி |
( · )
|
| பொது அச்சுக்கலை
|
| உம்மைக் குறி |
( & )
|
| வீதக் குறி |
( @ )
|
| உடுக்குறி |
( * )
|
| இடம் சாய்கோடு |
( \ )
|
| பொட்டு |
( • )
|
| கூரைக் குறி |
( ^ )
|
| கூரச்சுக் குறி
|
( †, ‡ )
|
| பாகைக் குறி |
( ° )
|
| மேற்படிக்குறி |
( 〃 )
|
| தலைகீழ் உணர்ச்சிக் குறி |
( ¡ )
|
| தலைகீழ் கேள்விக் குறி |
( ¿ )
|
| எண் குறியீடு |
( # )
|
| இலக்கக் குறியீடு
|
( № )
|
| வகுத்தல் குறி |
( ÷ )
|
| வரிசையெண் காட்டி
|
( º, ª )
|
| விழுக்காட்டுச் சின்னம், ஆயிரத்திற்கு
|
( %, ‰, ‱ )
|
| பத்திக் குறியீடு |
( ¶ )
|
| அளவுக் குறி |
( ′, ″, ‴ )
|
| பிரிவுக் குறி |
( § )
|
| தலை பெய் குறி |
( ~ )
|
| அடிக்கோடு |
( _ )
|
| குத்துக் கோடு |
( ¦, | )
|
| அறிவுசார் சொத்துரிமை
|
| பதிப்புரிமைக் குறி |
( © )
|
| பதிவு செய்யப்பட்ட வணிகக் குறி |
( ® )
|
| ஒலிப் பதிவுப் பதிப்புரிமை |
( ℗ )
|
| சேவைக் குறி |
( ℠ )
|
| வர்த்தகச் சின்னம் |
( ™ )
|
| Currency
|
| நாணயம் (பொது)
|
( ¤ )
|
| நாணயம் (குறிப்பிட்ட)
|
| ( ₳ ฿ ₵ ¢ ₡ ₢ ₠ $ ₫ ৳ ₯ € ƒ ₣ ₲ ₴ ₭ ℳ ₥ ₦ ₧ ₱ ₰ £ ₹ ₨ ₪ ₸ ₮ ₩ ¥ ៛ )
|
| பிரபல்யமற்ற அச்சுக்கலை
|
| மூவிண்மீன் குறி |
( ⁂ )
|
| டி குறி |
( ⊤ )
|
| செங்குத்துக் குறியீடு |
( ⊥ )
|
| சுட்டுக் குறி |
( ☞ )
|
| ஆகவே குறி |
( ∴ )
|
| ஆனால் குறி |
( ∵ )
|
| கேள்வி-வியப்புக் குறி |
( ‽ )
|
| வஞ்சப்புகழ்ச்சிக் குறி |
( ؟ )
|
| வைர வடிவம் |
( ◊ )
|
| உசாத்துணைக் குறி |
( ※ )
|
| மேல்வளைவுக் குறி |
( ⁀ )
|
| சம்பந்தப்பட்டவை
|
| இரட்டைத் திறனாய்வுக் குறிகள்
|
| வெள்ளை இடைவெளி வரியுரு
|
| ஏனைய வரி வடிவங்கள்
|
| சீன நிறுத்தக்குறி
|
|
|
|
|
|
நிறுத்தக்குறிகளுள் ஒன்று மேற்படிக்குறி (ditto mark) ஆகும். இது ஒருமுறை கூறப்பட்ட பொருளை மீண்டும் ஒருமுறையோ பலமுறைகளோ அப்படியே எடுத்துரைக்கும் தேவையைத் தவிர்த்து, அதை ஓர் அடையாளத்தால் வெளிப்படுத்த உதவுகின்றது.[1][2]
மேலே குறிப்பிட்டதுபோல என்னும் பொருளில் மேற்படிக்குறி பயன்படுகிறது.
- எடுத்துக்காட்டு:
- மிளகு ஒரு கிலோ .....ரூ. 30
அரிசி 〃 〃 ..... ரூ. 40
(இந்த எடுத்துக்காட்டில், மிளகும் ஒரு கிலோ, அரிசியும் ஒரு கிலோ என்பது குறிக்கப்படுகிறது).
- ↑ Oxford Dictionary "Ditto mark".. Oxford Dictionaries. “A symbol formed from two apostrophes (〃) representing 'ditto'.” பரணிடப்பட்டது 2017-03-26 at the வந்தவழி இயந்திரம்
- ↑ "Ditto mark". Collins Dictionaries. பார்க்கப்பட்ட நாள் 30 December 2019.
two small marks (") placed under something to indicate that it is to be repeated
- இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனம் (மைசூர்), மொழி அறக்கட்டளை (சென்னை), தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகம் (தஞ்சாவூர்), தமிழ் நடைக் கையேடு, சென்னை: அடையாளம், 2004.
