SharadSHRD7

வாருங்கள்!

வாருங்கள், SharadSHRD7, விக்கிப்பீடியாவிற்கு உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்!

பூங்கோதை விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிப்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்

உங்கள் பங்களிப்புக்கு நன்றி தொகுப்புக்கு. விக்கிப்பீடியா என்பது உங்களைப் போன்ற பலரும் இணைந்து, கூட்டு முயற்சியாக எழுதும் கலைக்களஞ்சியம் ஆகும். விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றி மேலும் அறிய புதுப் பயனர் பக்கத்தைப் பாருங்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றிய உங்கள் கருத்துக்களையும், ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் ஒத்தாசைப் பக்கத்திலோ அதிக விக்கிப்பீடியர்கள் உலாவும் முகநூல் (Facebook) பக்கத்திலோ கேளுங்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கலந்துரையாடலுக்கான ஆலமரத்தடியில் முக்கிய உரையாடல்களைக் காணலாம். நீங்கள் கட்டுரை எழுதி, பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து உங்களுக்கான சோதனை இடத்தைப் (மணல்தொட்டி) பயன்படுத்துங்கள்.

---

தங்களைப் பற்றிய தகவலை தங்கள் பயனர் பக்கத்தில் தந்தால், தங்களைப் பற்றி அறிந்து மகிழ்வோம். விக்கிப்பீடியா தங்களுக்கு முதன்முதலில் எப்படி அறிமுகமானது என்று தெரிவித்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு மேலும் பல புதுப்பயனர்களைக் கொண்டு வர உதவியாக இருக்கும்!

---

நீங்கள் கட்டுரைப் பக்கங்களில் உள்ள பிழைகளைத் திருத்தலாம். கூடுதல் தகவலைச் சேர்க்கலாம். புதுக்கட்டுரை ஒன்றையும் கூடத் தொடங்கலாம். இப்பங்களிப்புகள் எவருடைய ஒப்புதலுக்கும் காத்திருக்கத் தேவையின்றி உடனுக்குடன் உலகின் பார்வைக்கு வரும்.

பின்வரும் இணைப்புக்கள் உங்களுக்கு உதவலாம்:

• விக்கிப்பீடியாவின் ஐந்து தூண்கள்
• விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளும் வழிகாட்டல்களும்
• விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இவை அன்று
• கட்டுரையை எப்படித் தொகுப்பது?

மேலும் காண்க:

• {{கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்}}
• {{பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்}}
• {{பதிப்புரிமை மீறல் படிமம்}}
• {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}
• {{வெளி இணைப்பு விளக்கம்}}
• {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}}

-- மதனாகரன் (பேச்சு) 01:30, 8 நவம்பர் 2019 (UTC)

November 2019

வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவிற்கு வரவேற்கிறோம். விக்கிப்பீடியாவில் யாரும் ஆக்கநோக்கில் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், தக்க காரணமின்றி கட்டுரையின் தலைப்பை நகர்த்தக்கூடாது. விக்கிப்பீடியாவில் ஒரு கட்டுரையின் தலைப்பு சரியானதாகவும் மற்றும் துல்லியமானதாகவும், அனைவரும் எளிதில் அறிந்து கொள்வதாகவும் இருத்தல் வேண்டும். இவ்வாறு நடப்பு பெயர் இந்த வழிகாட்டுதல்களை பின்பற்றவில்லை என்றால் பொதுவாக, ஒரு பக்கம் ஒரு புதிய தலைப்புக்கு நகர்த்தப்பட வேண்டும். அவ்வாறு நகர்த்த உதவுவதற்கு சில வழிமுறைகள் உள்ளன. அக்கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கட்டுரையின் தலைப்பை மாற்ற பரிந்துரைச் செய்யலாம் அல்லது தலைப்பை மாற்றுக என வார்ப்புருவை கட்டுரைகளில் இணைக்கலாம். மாறாக ஏனைய பயனருடன் உரையாடல் இன்றி பக்கத்தின் தலைப்பை நகர்த்துவது என்பது விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைக்கு எதிரானதும் அனுமதிக்கப்படாததும் ஆகும். உங்களது வரவேற்புச் செய்தியில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம். நன்றி. கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 15:05, 21 நவம்பர் 2019 (UTC)

பி. ஜே. வட்லிங்

வணக்கம். தாங்கள் ஆகாஷ் எனும் பயனராக இருக்கலாம் என நினைக்கிறேன். விக்கியில் நல்லமுறையில் பங்களித்தால் தங்களை வாழ்த்த கடமைப்பட்டுள்ளோம். பி. ஜே. வட்லிங் எனும் கட்டுரையில் குச்சக் காப்பாளர் என்று தானே தற்போது வரை பயன்பாட்டில் உள்ளது. பின்பு ஏன் நீங்கள் மறுபடியும் இழப்புக் கவனிப்பாளர் என எழுதியுள்ளீர்கள். (மறுபடியும் முதல்ல இருந்தா என எனக்குத் தோன்றியது) நன்றி.ஸ்ரீ ^(✉) 17:03, 23 நவம்பர் 2019 (UTC)

November 2019

தயவு செய்து தேவைற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இதனைத் தொடர்ந்து பெயரிடும் மரபுகள் அல்லது ஒருமித்த கருத்துக்கு மாறாக பக்கங்களை மோசமான தலைப்புகளுக்கு நகர்த்தினால், நீங்கள் தடை செய்யப்படலாம். Gowtham Sampath (பேச்சு) 03:28, 26 நவம்பர் 2019 (UTC)

இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் எச்சரிக்கை இன்றி தடை செய்யப்படுவீர்கள்.தேவையற்ற தொகுப்புகள். Gowtham Sampath ([[பயனர் பேச்சு:|பேச்சு]]) 03:44, 26 நவம்பர் 2019 (UTC)

@Gowtham Sampath:, தகவல் பெட்டிகளில் flagicon வேலை செய்யவில்லை. மேலும் அவை பழைய நடைமுறையில் உள்ளன. எனவே ஆங்கில விக்கியில் உள்ளது போல் புதுப்பித்துள்ளேன். இதில் என்ன தவறு உள்ளது? Selva15469 (பேச்சு) 15:31, 28 நவம்பர் 2019 (UTC)

அது தற்காலிகமாக தான் வேலை செய்யவில்லை, அதை சரி செய்வதற்கான வேலை நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கிறது. அதனால் மாற்றம் செய்யாதீர்கள். நன்றி-- கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 15:35, 28 நவம்பர் 2019 (UTC)

விக்கிப்பீடியாவில் பழைய வார்ப்புரு முறைகளை ஏன் பின்பற்ற வேண்டும்? ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் வளர்ச்சிக்கேற்ப நவீன முறைகளில் புதுப்பித்து விட்டனர். எனவே தமிழிலும் அவ்வாறு புதுப்பிப்பதே நன்று. இனி முடிவு உங்களுடையதே. நன்றி. Selva15469 (பேச்சு) 15:37, 28 நவம்பர் 2019 (UTC)

அழைப்பு

பகுப்பு:துடுப்பாட்ட சொல்லியல் என்பதில் தங்களால் பங்களிக்க இயலுமா?. இங்கு பல முக்கிய துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகள் தமிழில் எழுதப்படாமல் உள்ளது.முதலில் அதற்கான தமிழ்ச் சொற்களை நாம் முதலில் தீர்மானிக்க வேண்டும். ஆனால் இது முடிய சற்று காலம் எடுக்கும் எனவே பொறுமையாக இதில் முடிவெடுத்தல் வேண்டும் எனவும் கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றிஸ்ரீ ^(✉) 16:09, 28 நவம்பர் 2019 (UTC)

என்னால் முடிந்தவரை பங்களித்து வருகிறேன். நான் துடுப்பாட்டக்காரர்கள் தொடர்பான வார்ப்புருவை தற்போதைய முறைக்கேற்ப புதுப்பித்துள்ளேன். ஆனால் ஒரு நிர்வாகி அதை காரணமின்றி பழைய முறைக்கு மீளமைத்து வருகிறார். எனது தொகுப்பில் பிழைகளோ நாசவேலைகளோ இல்லை. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சியே எனது விருப்பம் ஆகும். எனவே இதில் தாங்கள் உதவும்படி கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. Selva15469 (பேச்சு) 00:58, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

November 2019

தயவு செய்து விக்கிபீடியாவின் பெயரிடும் மரபுகள் அல்லது ஒருமித்த கருத்துக்கு மாறாக பக்கங்களை மோசமான தலைப்புகளுக்கு நகர்த்தல் வேண்டாம். இவ்வாறு செய்வது எமது கொள்கைக்கு எதிரானதும், அனுமதிக்கப்படாததும் ஆகும். அவ்வாறு நகர்த்த உதவுவதற்கு சில வழிமுறைகள் உள்ளன. அக்கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கட்டுரையின் தலைப்பை மாற்ற பரிந்துரைச் செய்யலாம் அல்லது தலைப்பை மாற்றுக என வார்ப்புருவை கட்டுரைகளில் இணைக்கலாம். மாறாக ஏனைய பயனருடன் உரையாடல் இன்றி கட்டுரையின் தலைப்பை நகர்த்தக் கூடாது. உங்களது வரவேற்புச் செய்தியில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம். நன்றி.

கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 03:39, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

country என்ற வார்ப்புரு இந்தியா என்ற சொல்லை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்கிறது. எனவே Infobox:cricketer வார்ப்புருவில் இணைப்பு ஏற்படுத்துவதில் சிக்கல் எழுகிறது. இதை கருத்தில் கொண்டே ஆங்கில மற்றும் ஏனைய விக்கிமொழிப் பக்கங்களிலும் வழக்கமானன Indian என்பதற்கு மாற்றாக India என்று பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அவ்வாறு நானும் இந்தியா தேர்வுத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள் பட்டியல் என்று தலைப்பை நகர்த்தினேன். தவறு இருப்பின் மன்னிக்கவும். நன்றி. Selva15469 (பேச்சு) 03:57, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

கருத்து

@Kanags:, தங்களைப் போன்ற அதிகார அத்துமீறலில் ஈடுபடுபவர்களை விக்கிப்பீடியா நிர்வாகம் கண்டிக்காமல் இருப்பது முறைகேடானது. நான் பழைய வார்ப்புருவை மேம்படுத்தியதில் என்ன தவறு உள்ளது? ஏன் தொடர்ந்து மீளமைத்து வருகிறீர்கள்? இங்கு நேரத்தை வீணடிப்பதில் பயனில்லை என்று உணர்ந்துகொண்டேன். தங்களைப் போன்ற நிர்வாகிகள் இருக்கும்வரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவை யாரும் காப்பாற்ற இயலாது போலிருக்கிறது. எனவே இங்கிருந்து விடைபெறுகிறேன். @ஞா. ஸ்ரீதர்:, நண்பரே தாங்களும் இந்த கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியம் என்று கூறப்படும் நிர்வாகிகள் கட்டுப்பாட்டு மையத்திலிருந்து விலகிவிடுவதே நல்லது என்று தோன்றுகிறது. Selva15469 (பேச்சு) 07:39, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)
(மேற்கண்ட எனது தவறான கருத்தை திரும்பப் பெற்றுக்கொண்டேன்.Selva15469 (பேச்சு) 12:52, 30 நவம்பர் 2019 (UTC))

நீங்கள் எவ்வித விளக்கமும் இல்லாமல் வார்ப்புருவை மாற்றியிருக்கிறீர்கள். இதனால் இவ்வார்ப்புரு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறான மிகச் சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் கூட காக்கப்பட்டுள்ளன.--Kanags ^{\உரையாடுக} 07:42, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

@Kanags:, பழைய வார்ப்புரு காரணமாக தகவல் பெட்டிகளில் சிறிய, தடிப்பற்ற எழுத்துக்களும் புகைப்படங்களின் அளவு சிறியதாகவும் தெரிகின்றன. மேலும் flagicon பல நாட்களாக வேலை செய்யவில்லை. பழைய வார்ப்புருவை ஆங்கில விக்கியில் 2013ஆம் ஆண்டே புதிய முறையில் மாற்றியமைத்து விட்டனர். ஆனால் இங்கு பல ஆண்டுகள் கடந்தும் பழைய வார்ப்புருவே தொடர்கிறது. எனவே நான் உருவாக்கியுள்ள புதிய வார்ப்புருவை சரிபார்த்து பிழைகள் இருப்பின் திருத்தி உதவுங்கள். இதுவே தாங்கள் நடுநிலையான நிர்வாகி என்பதை உணர்த்தும். இல்லையென்றால் இங்கு பங்களிக்க வரும் என்னைப்போன்ற சாமானிய பயனர்களுக்கு ஏமாற்றமே மிஞ்சும். இந்த விவகாரத்தில் ஏனைய நிர்வாகிகளும் தலையிட்டு தீர்வு எட்டும்படி வேண்டுகிறேன். @Info-farmer:, @AntanO: Selva15469 (பேச்சு) 08:08, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

உங்கள் புதிய வார்ப்புரு தொடர்பாக: நான் ஒரு கட்டுரையில் பொருத்திப் பார்த்தேன். தகவல் சட்டம் பெரிதாக உள்ளது. படமும் தேவையில்லாமல் பெரியதாக உள்ளது. "வாழ்நாள் புள்ளிவிவரங்கள்" அமைப்பு சரியாக அமையவில்லை. பழையதே நன்று. தனிப்பட்ட தகவல்களில் பிறந்த நாள், இடம் எதுவும் தெரியவில்லை. பார்க்க: வார்ப்புரு பேச்சு:Infobox cricketer/sandbox--Kanags ^{\உரையாடுக} 09:22, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

@Kanags:, கட்டுரையின் தகவல் பெட்டியில் | birth_date =, | birth_place = ஆகிய labelகளைக் கொடுத்தால் மட்டுமே பிறந்த நாள், இடம் ஆகிய தகவல்கள் தெரியும். தற்போது அனைத்து கட்டுரைகளிலும் இவ்வாறு மாற்றுவது கடினம். ஆனால் தங்களைப் போன்ற நிர்வாகிகள் முயன்றால் நிச்சயம் மாற்ற முடியும். தற்போது ஆங்கில விக்கிப் பக்கங்கள் அனைத்திலும் மேற்கண்ட labelகளே பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. எனவே தமிழ் விக்கியில் இல்லாத ஒரு துடுப்பாட்டக்காரர் குறித்த பக்கத்தை அதன் ஆங்கில பக்கத்தைப் படியெடுத்து உருவாக்கும் போது பழைய வார்ப்புரு காரணமாக பிறந்த நாள், இடம் குறித்த தகவல்கள் தெரியாது அல்லவா? எனவே இந்த முரண்பாடுகளைத் தவிர்க்க புதிய வார்ப்புருவே சரியான தீர்வாக அமையும். மேலும் புகைப்பட அளவு ஆங்கில விக்கியைப் பின்பற்றியே உள்ளது. தகவல் சட்டத்தின் அகலத்தைக் குறைத்துள்ளேன். திருத்தப்பட்ட வார்ப்புருவின் எடுத்துக்காட்டு- பார்க்க: வார்ப்புரு பேச்சு:Infobox cricketer/sandbox Selva15469 (பேச்சு) 10:54, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

நிறையத் திருத்தங்கள் செய்ய வேண்டும். ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வது இயலாத காரியம். நான் கவனிக்கிறேன்.--Kanags ^{\உரையாடுக} 11:00, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

@Kanags:, நன்றி. மாற்றுவது இயலாத காரியம் இல்லை. முயன்றால் இயலும். இல்லையென்றால் புதிதாக கட்டுரைகள் உருவாக்கும்போது நான் மேற்கூறியது போல சிக்கல் எழும். எடுத்துக்காட்டாக ஆங்கிலத்தில் இருந்து படியெடுத்து நான் உருவாக்கிய மிட்செல் சான்ட்னர் குறித்த கட்டுரையில் பழைய வார்ப்புரு காரணமாக பிறந்த நாள், இடம் ஆகியவை தெரியவில்லை. எனவே கூடிய விரைவில் இதற்கு தீர்வு எட்டுவதே தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு நன்மை பயக்கும் என்று நினைக்கிறேன். Selva15469 (பேச்சு) 11:58, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

@Kanags:, ஏற்கனவே உள்ள பென் ஸ்டோக்ஸ், ஜோ ரூட் உள்ளிட்ட பல்வேறு பக்கங்களில் நான் மேற்கூறிய labelகள் பயன்படுத்தப்பட்டு உள்ளதன் விளைவாக அவர்களின் பிறந்த நாள், இடம் குறித்த தகவல்கள் தெரியாமல் இருப்பதைக் கவனிக்கவும. எனவே அதுபோன்ற பக்கங்களை விடுத்து மற்ற பக்கங்களில் உள்ள labelகளைத் திருத்துவது சற்று எளிதான பணியாக அமையும் அல்லவா? Selva15469 (பேச்சு) 11:23, 29 நவம்பர் 2019 (UTC)

தற்காலிக ஏற்பாடு

@Gowtham Sampath:, @Kanags:- நான் விளைவுகளை அறியாமல் பழைய வார்ப்புருவை புதிய முறைக்கேற்ப மாற்றியதால் பல கட்டுரைகளில் பிறந்த நாள், இடம் தெரியாமல் போனது. இதனால் நிர்வாகிகள் அதை பழையபடி மீளமைத்தனர். அவர்களின் செயல் நியாயமானதே. ஆனால் இது தெரியாமல் நான் தேவையற்ற தொகுத்தல் போரில் ஈடுபட்டேன். அத்துடன் நிர்வாகிகளையும் கண்டித்தேன். எனவே குறிப்பிட்ட இரு நிர்வாகிகளிடம் என் தவறுக்கு மன்னிப்பு வேண்டுகிறேன். தற்போது தற்காலிக ஏற்பாடாக தகவற்பெட்டி துடுப்பாட்டக்காரர் என்ற புதிய வார்ப்புருவை உருவாக்கியுள்ளேன். பழைய வார்ப்புருவை பயன்படுத்தியுள்ள கட்டுரைகளில் labelகளை திருத்தம் செய்யும்வரை இது தற்காலிக ஏற்பாடாக அமையும். இதன்மூலம் ஆங்கில விக்கியில் உள்ள புதிய வார்ப்புருவை பயன்படுத்தியுள்ள பென் ஸ்டோக்ஸ், ஜோ ரூட் போன்ற பல்வேறு கட்டுரைகளின் தகவல் பெட்டியில் பிறந்த நாள், இடம் தெரியாமல் இருக்கும் பிழையைத் தவிர்க்கலாம். Selva15469 (பேச்சு) 12:38, 30 நவம்பர் 2019 (UTC)

December 2019

தயவு செய்து விக்கிபீடியாவின் பெயரிடும் மரபுகள் அல்லது ஒருமித்த கருத்துக்கு மாறாக பக்கங்களை மோசமான தலைப்புகளுக்கு நகர்த்தல் வேண்டாம். இவ்வாறு செய்வது எமது கொள்கைக்கு எதிரானதும், அனுமதிக்கப்படாததும் ஆகும். அவ்வாறு நகர்த்த உதவுவதற்கு சில வழிமுறைகள் உள்ளன. அக்கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கட்டுரையின் தலைப்பை மாற்ற பரிந்துரைச் செய்யலாம் அல்லது தலைப்பை மாற்றுக என வார்ப்புருவை கட்டுரைகளில் இணைக்கலாம். மாறாக ஏனைய பயனருடன் உரையாடல் இன்றி கட்டுரையின் தலைப்பை நகர்த்தக் கூடாது. உங்களது வரவேற்புச் செய்தியில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம். நன்றி.

கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 16:10, 10 திசம்பர் 2019 (UTC)

இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் எச்சரிக்கை இன்றி தடை செய்யப்படுவீர்கள்.பெயரிடும் மரபுகளுக்கு மாறாக பக்கங்களை மோசமான தலைப்புகளுக்கு நகர்த்துதல். AntanO (பேச்சு) 16:32, 21 திசம்பர் 2019 (UTC)

இலக்குத் தாக்குதல்

இலக்குத் தாக்குதல் என்ற தலைப்பிலுள்ள தாக்குதல் என்ற சொல் வன்மையாகத் தெரிகிறது. அதை இலக்குத் தொடல் என்றால் நன்றாக இருக்குமா? டோனி இலக்குத் தொடல் முறையில் லாராவை ஆட்டமிழக்கச் செய்தார். என்பது இயல்பாகத் தெரிகிறது.--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 14:33, 22 சனவரி 2020 (UTC)

@கி.மூர்த்தி: இலக்கு-வீழ்த்தல் என்பது சரியாக இருக்குமா? டோனி லாராவின் இலக்கை வீழ்த்தினார். Selva15469 (பேச்சு) 04:39, 23 சனவரி 2020 (UTC)

Run Out - இலக்கு-அகற்றல் , Stumped - இலக்குத் தொடல், bowled - இலக்கு வீழ்த்தல் , Hit wiket தன்னிலக்கு அல்லது தானிலக்குத் தொடல் என்றால் பரவாயில்லையா?--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 10:18, 23 சனவரி 2020 (UTC)

@கி.மூர்த்தி and Selva15469: இலக்கு வீழ்த்தல் கட்டுரை எனும் தலைப்பு பொதுவான தலைப்பாகவே அல்லவா தோன்றுகிறது? இங்கு stump எனும் முறையில் தானே ஆட்டமிழப்பு செய்யப்படுகிறது எனில் ஏன் stump -குச்சம் எனும் வார்த்தையே இந்தத் தலைப்பில் வரவில்லை. மேலும் தொடல் என்பது எவ்வாறு சரியாக இருக்கும். தொடல் என்பதற்கும் ஆட்டமிழப்பு செய்வதற்கும் வித்தியாசம் உள்ளது. அதாவது எத்தனையோ போட்டிகளில் பந்து குச்சத்தின் மீது தொட்டும் அந்த மரத்துண்டு (Bails) கீழே விழாமல் இருந்துள்ளது. எனவே தொடல் என்பது பொருத்தமற்றது. குச்ச வீழ்த்தல்/குச்சவிழப்பு/ குச்ச இலக்கு வீழ்த்தல் சரியாக வருமா?

//Run Out - இலக்கு-அகற்றல் , Stumped - இலக்குத் தொடல், bowled - இலக்கு வீழ்த்தல் , Hit wiket தன்னிலக்கு // தலைப்பே கட்டுரையின் பொருளைக் கூறவேண்டுமல்லவா? இந்த அனைத்துத் தலைப்புகளுமே பொதுவாகவே உள்ளது. இந்த தலைப்பினை வைத்து அவர் எந்த முறையில் ஆட்டமிழந்தார் எனக் கூற இயலுமா?

தோனி இலக்கு அகற்றலில் ஆட்டமிழந்தார்.

தோனி இலக்கு வீழ்த்தலில் ஆட்டமிழந்தார்.

Run Out- ஓட்ட வீழ்த்தலே பொருத்தமாகப்படுகிறது. நன்றி. 15:43, 23 சனவரி 2020 (UTC)

@Sridhar G:, குச்சம் என்பது stumpஐ குறிக்காது.1 3 குச்சிகளும் (stumps) 2 மரத்துண்டுகளும் (bails) கொண்டு அமைக்கப்படும் கருவியே இலக்கு (wicket) எனப்படுகிறது. அந்த இலக்கை வீழ்த்துபவரைப் பொறுத்து அதற்கான பெயர்களும் வேறுபடுகின்றன.

• இலக்கு வீழ்த்தல் (stumping)- கவனிப்பாளரால் வீழ்த்தப்படுவது
• ஓட்ட வீழ்த்தல் (run out)- களத்தடுப்பாளரால் வீழ்த்தப்படுவது
• இலக்கு வீச்சு (bowled) பந்துவீச்சாளரால் வீழ்த்தப்படுவது

மேற்கண்ட மூவரும் இலக்கை வீழ்த்துதல் என்ற ஒரே செயலையே செய்தாலும் துடுப்பாட்டத்தில் அவற்றிற்கு தனித்தனி பெயர்கள் உள்ளன. இதுதவிர ஆங்கிலத்தில் stumping என்பதை அப்படியே மொழிப்பெயர்த்தால் குச்சி வீழ்த்தல் என்று வரும். அது என் பார்வையில் சரியாகப் படவில்லை. எனவே இலக்கு வீழ்த்தலே சரியான பெயராகத் தோன்றுகிறது. Selva15469 (பேச்சு) 04:11, 25 சனவரி 2020 (UTC)

/இலக்கு வீச்சு (bowled) பந்துவீச்சாளரால் வீழ்த்தப்படுவது/ இலக்கினை நோக்கி வீசப்படும் பந்து தானே இலக்கு வீச்சு. வீச்சு என்பது வீசுதலைத் தான் குறிக்கிறது, வீழ்த்துவதை அல்ல. வீச்சு என்பது ஆறு பந்துகளை வீசுவதனையும் அதில் இழப்பு விழுந்தால் வீழ்த்துவதனையும் குறிக்கும்.

//குச்சம் என்பது stumpஐ குறிக்காது.1 3 குச்சிகளும் (stumps) 2 மரத்துண்டுகளும் (bails) கொண்டு அமைக்கப்படும் கருவியே இலக்கு (wicket) எனப்படுகிறது.// 3குச்சிகள்+மரத்துண்டு ஆகிய இரண்டும் சேர்ந்தது தானே குச்சம் என நாம் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.ஸ்ரீ ^(✉) 06:40, 25 சனவரி 2020 (UTC)

இலக்குக் குச்சி மற்றும் இலக்கிணைப்பான்கள் என்பதை ஏற்கலமா?--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 10:32, 25 சனவரி 2020 (UTC)

விருப்பம்

@ஞா. ஸ்ரீதர்: குச்சம் என்ற சொல் stumpsஐ குறிக்கும் என்பதற்கு நம்பத்தகுந்த சான்றுகள் எதுவும் இல்லை. விக்சனரியில் குச்சம் என்பதற்கான பொருள்கள் விரிவாக வழங்கப்பட்டுள்ளன. தவிர ஆங்கிலத்தில் bowled என்றால் வீசப்பட்ட என்று பொருள். அதன் அடிப்படையிலேயே இலக்கு வீச்சு என குறிப்பிட்டேன். தங்கள் கருத்துப்படி அது இலக்கை நோக்கி வீசப்படும் அனைத்து வீச்சுகளையும் குறிக்கும். எனவே வீழ்த்துவதை இலக்கு வீச்சில் வீழ்த்தினார் என்று குறிப்பிடலாம். (எ-டு: Jonny Bairstow bowled by Mitchell Starc//மிட்செல் ஸ்டார்க், ஜோனி பேர்ஸ்டோவை இலக்கு வீச்சில் வீழ்த்தினார்.) Selva15469 (பேச்சு) 12:48, 25 சனவரி 2020 (UTC)

வேலைப் பளுவினால் தாமதமாக பதில் அளிக்கிறேன்.

//குச்சம் என்ற சொல் stumpsஐ குறிக்கும் என்பதற்கு நம்பத்தகுந்த சான்றுகள் எதுவும் இல்லை// இங்கு தாங்கள் தானே குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்? //தவிர ஆங்கிலத்தில் bowled என்றால் வீசப்பட்ட என்று பொருள், இலக்கை நோக்கி வீசப்படும் அனைத்து வீச்சுகளையும் குறிக்கும். எனவே வீழ்த்துவதை இலக்கு வீச்சில் வீழ்த்தினார் என்று குறிப்பிடலாம்.// எனக்கு சற்று குழப்பமாக உள்ளது. வீச்சுகளையும் , வீழ்த்துவதனையும் எவ்வாறு ஒன்றாக எடுத்துக்கொள்ள இயலும்? . நன்றி13:46, 29 சனவரி 2020 (UTC)

@ஞா. ஸ்ரீதர்:, ஆங்கில விக்கியில் தங்கள் குழப்பத்திற்கு தெளிவான விளக்கம் உள்ளது. //In cricket, the term bowled has several meanings. First, is the act of propelling the ball towards the wicket defended by a batsman. Second, it is a method of dismissing a batsman, by hitting the wicket with a ball delivered by the bowler.// அதாவது bowled என்பது இலக்கை நோக்கி வீசப்படும் வீச்சு மற்றும் அதை வீழ்த்துவது ஆகிய இரண்டையும் குறிக்கிறது. Selva15469 (பேச்சு) 14:03, 29 சனவரி 2020 (UTC)

i understood what the english wiki said. ஆனால் தமிழில் நாம் பொருத்தமான சொல்லை பயன்படுத்தலாம் தானே?ஸ்ரீ ^(✉) 14:22, 29 சனவரி 2020 (UTC)

@ஞா. ஸ்ரீதர்:, தங்கள் வாதம் சரியே. இலக்கு நோக்கி வீசப்படுவதை இலக்கு வீச்சு என்றும் அதனால் வீழ்த்துவதை இலக்கு வீச்சில் வீழ்த்தினார் என்றும் குறிப்பிட்டால் குழப்பம் நேராது என்று கருதுகிறேன். நன்றி. Selva15469 (பேச்சு) 11:21, 30 சனவரி 2020 (UTC)

மகிழ்ச்சிஸ்ரீ ^(✉) 14:07, 30 சனவரி 2020 (UTC)

@கி.மூர்த்தி and Selva15469: வணக்கம் தற்போது தான் விளையாட்டு கலைச் சொல் அகராதியினை விக்கி மூலத்தில்இங்கு கண்டேன் இது நமக்கு நிச்சயம் பயனுள்ளதாக இருக்கும். ஸ்ரீ ^(✉) 15:18, 30 சனவரி 2020 (UTC)

March 2020

உங்களுடைய பயனர் கணக்கு 1 வாரம் கால அளவிற்கு தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் தொடர்ந்து ஆக்க நோக்கில் இல்லாத தொகுப்புகளை செய்ததால், இவ்வாறு செய்யப்பட்டது. தடை காலாவதியானதும், விக்கிப்பீடியாவின் வழிகாட்டுதலின் படி பயனுள்ள பங்களிப்பைச் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

உங்களுடைய தடையை நீக்க தகுந்த காரணங்கள் இருப்பதாக நீங்கள் கருதினால், உங்களுடைய தடையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்யலாம். உங்கள் உரையாடல் பக்கத்தில் உள்ள தடை அறிவிப்புக்கு கீழேயான, உங்களுடைய காரணத்தை சேர்க்கவும்: {{unblock|reason=Your reason here ~~~~}}.  Kanags ^{\உரையாடுக} 09:25, 6 மார்ச் 2020 (UTC)

May 2020

உங்களுடைய பயனர் கணக்கு 1 month கால அளவிற்கு தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஆக்க நோக்கில் இல்லாத தொகுப்புகளை தொடர்ந்து செய்ததால், இவ்வாறு செய்யப்பட்டது. தடை காலாவதியானதும், விக்கிப்பீடியாவின் வழிகாட்டுதலின் படி பயனுள்ள பங்களிப்பைச் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

உங்களுடைய தடையை நீக்க தகுந்த காரணங்கள் இருப்பதாக நீங்கள் கருதினால், உங்களுடைய தடையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்யலாம். உங்கள் உரையாடல் பக்கத்தில் உள்ள தடை அறிவிப்புக்கு கீழேயான, உங்களுடைய காரணத்தை சேர்க்கவும்: {{unblock|reason=Your reason here ~~~~}}.  AntanO (பேச்சு) 02:34, 5 மே 2020 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the articles en:Azerbaijan national football team and en:Azerbaijan Premier League in Tamil Wikipedia?

They should not be long.

Yours sincerely, Karalainza (பேச்சு) 16:58, 22 சூலை 2020 (UTC)

Y ஆயிற்று Selva15469 (பேச்சு) 03:26, 23 சூலை 2020 (UTC)

Thank you very much! Karalainza (பேச்சு) 18:11, 23 சூலை 2020 (UTC)

2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters

Greetings,

The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on this page.

You can also verify your eligibility using the AccountEligiblity tool.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)

Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.

[Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities

Hello,

As you may already know, the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are 20 candidates for the 2021 election.

An event for community members to know and interact with the candidates is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:

• Date: 31 July 2021 (Saturday)
• Timings: check in your local time

• Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
• India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
• Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
• Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm

• Live interpretation is being provided in Hindi.
• Please register using this form

For more details, please visit the event page at Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP.

Hope that you are able to join us, KCVelaga (WMF), 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)

re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities

Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. KCVelaga (WMF), 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)

விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங

அன்புடையீர் SharadSHRD7,

விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக.

இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். 2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக.

கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.

• தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்

நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.

இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள். MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)

விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங

அன்புடையீர் SharadSHRD7,

விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக.

இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். 2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக.

கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.

• தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்

நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.

இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள். MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)

October 2021

வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவிற்கு வரவேற்கிறோம். விக்கிப்பீடியாவில் யாரும் ஆக்கநோக்கில் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், தக்க காரணமின்றி கட்டுரையின் தலைப்பை நகர்த்தக்கூடாது. விக்கிப்பீடியாவில் ஒரு கட்டுரையின் தலைப்பு சரியானதாகவும் மற்றும் துல்லியமானதாகவும், அனைவரும் எளிதில் அறிந்து கொள்வதாகவும் இருத்தல் வேண்டும். இவ்வாறு நடப்பு பெயர் இந்த வழிகாட்டுதல்களை பின்பற்றவில்லை என்றால் பொதுவாக, ஒரு பக்கம் ஒரு புதிய தலைப்புக்கு நகர்த்தப்பட வேண்டும். அவ்வாறு நகர்த்த உதவுவதற்கு சில வழிமுறைகள் உள்ளன. அக்கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கட்டுரையின் தலைப்பை மாற்ற பரிந்துரைச் செய்யலாம் அல்லது தலைப்பை மாற்றுக என வார்ப்புருவை கட்டுரைகளில் இணைக்கலாம். மாறாக ஏனைய பயனருடன் உரையாடல் இன்றி பக்கத்தின் தலைப்பை நகர்த்துவது என்பது விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைக்கு எதிரானதும் அனுமதிக்கப்படாததும் ஆகும். உங்களது வரவேற்புச் செய்தியில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம். நன்றி. AntanO (பேச்சு) 03:04, 21 அக்டோபர் 2021 (UTC)

இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் எச்சரிக்கை இன்றி தடை செய்யப்படுவீர்கள்.பெயரிடும் மரபுகளுக்கு மாறாக பக்கங்களை மோசமான தலைப்புகளுக்கு நகர்த்துதல். AntanO (பேச்சு) 03:13, 21 அக்டோபர் 2021 (UTC)

@AntanO:: சைகு சாயிது என்பது பிழையான உச்சரிப்பு. தவிர 'விளையாட்டரங்கு' என்பதற்குப் பதிலாக 'துடுப்பாட்ட அரங்கம்' என்பதை சேர்க்க வேண்டும். பக்கத்தின் தலைப்பு முதலில் 'சேக் சையது துடுப்பாட்ட அரங்கம்' என்றே இருந்தது. பிறகு இவ்வாறு மோசமான தலைப்புக்கு முதலில் நகர்த்திய பயனரையே தாங்கள் எச்சரிக்க வேண்டும். நன்றி. SharadSHRD7 (பேச்சு) 03:19, 21 அக்டோபர் 2021 (UTC)

எது சரி, பிழை என்பதை கட்டுரையில் உரையாடி முடிவெடுங்கள். அதைவிடுத்து, கண்டபடி தலைப்பை பல்வேறாக நகர்த்திக் கொண்டிருக்க வேண்டாம். --AntanO (பேச்சு) 03:23, 21 அக்டோபர் 2021 (UTC)

@AntanO:, அதற்குள் நிர்வாகி ஒருவர் அக்கட்டுரையைப் பூட்டிவிட்டார். எனவே தலைப்பு மாற்ற வார்ப்புருவை இணைக்க முடியவில்லை. SharadSHRD7 (பேச்சு) 03:26, 21 அக்டோபர் 2021 (UTC)

பேச்சுப்பக்கம் பூட்டப்படவில்லை. தேவையான பயனர்களுக்கு இணைப்புக் கொடுக்கலாம். --AntanO (பேச்சு) 03:28, 21 அக்டோபர் 2021 (UTC)

ஏனோக்குவின் நூல்

ஏனோக்குவின் நூல் என்பதில் தமிங்கில பகுதிகள் நீக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ்ச்சொற்கள் இருக்க தமிங்கிலம் பயன்படுத்த வேண்டாம். மேலும், ஏனோக்குவின் நூல் (ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட) விவிலிய நூல் அல்ல. --AntanO (பேச்சு) 03:45, 4 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

ஏனோக்குவின் நூல் சில திருச்சபைகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. SharadSHRD7 (பேச்சு) 02:58, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

சில திருச்சபைகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டால் அவை/இது பழைய ஏற்பாடு நூல் ஆகிவிடாது. இங்குள்ள பொதுவாக நடைமுறையைக் கைக்கொள்ளுங்கள். ஏனோக்குவின் நூல் ழங்கால எபிரேய ஐயத்துக்கிடமான சமய நூலகும். அது திருவெளிப்பாடு நூல் அல்ல. பிழையாக கட்டுரையாக்கம் செய்யாதீர்கள். நன்றி. --AntanO (பேச்சு) 03:05, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

தோபித்து, யூதித்து உள்ளிட்ட சில நூல்களை சீர்திருத்த சபையினர் ஏற்றுக்கொள்வதில்லை. எனினும் அவை விக்கிப்பீடியாவில் "பழைய ஏற்பாடு" என்ற பகுப்பில் உள்ளன. அதுபோன்று ஏனோக்குவின் நூலும் பழைய ஏற்பாட்டின் பகுப்பில் சேர்க்கப்பட வேண்டும். எத்தியோப்பியாவில் உள்ள 2 திருச்சபைகளால் இந்நூல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. SharadSHRD7 (பேச்சு) 03:12, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

இங்குள்ள பழைய ஏற்பாடு பகுப்பு பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நூல்களுக்கானவை. இதில் கத்தோலிக்கம் உட்பட்ட, பிரதான கிறிஸ்தவ திருச்சபைகள் உள்ளடங்கும். ஆங்கில விக்கியிலும் இந்த முறையே பின்பற்றப்படுகிறது. AntanO (பேச்சு) 03:21, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

விளக்கியதற்கு நன்றி. எனினும் ஐயத்துக்கிடமான என்ற பதம் தேவையற்றது. ஏனெனில் ஏறக்குறைய 4 கோடி கிறிஸ்தவர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நூல் இது. தாங்கள் திருவெளிப்பாடு என்ற பதத்தை யோவானின் திருவெளிப்பாடுக்கு மட்டுமே பொருந்துவதாகக் கருதுகிறீர்கள். ஏனோக்குவின் நூல் ஆங்கில விக்கிப்பிடியாவில் "The Book of Enoch (also 1 Enoch;[note 1] Ge'ez: መጽሐፈ ሄኖክ, maṣḥafa hēnok) is an ancient Hebrew apocalyptic religious text" என்று உள்ளது. இதில் "apocalyptic" என்பதற்கு "வெளிப்பாடு" என்று பொருள். SharadSHRD7 (பேச்சு) 03:25, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

வெளிப்பாடு என்பது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. ஆனால் அது பழைய ஏற்பாடோ அல்லது புதிய ஏற்பாடு திருவெளிப்பாடு நூலோ அல்ல, ஆகவே பிழையாக இணைக்கக்கூடாது. //4 கோடி கிறிஸ்தவர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நூல்// இது கலைக்களஞ்சிய கருதுகோள் அல்ல. AntanO (பேச்சு) 03:33, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

"மரபுவழி தெவகிதோ விவிலியத் திருமுறை" (Orthodox Tewahedo Biblical Canon) என்ற பகுப்பை இணைத்துள்ளேன். SharadSHRD7 (பேச்சு) 03:43, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

ஒரு கட்டுரைக்கு ஒரு பகுப்புத் தேவையில்லை. மாறாக அதன் தாய்ப்பகுப்பில் கட்டுரையை இணைத்துவிடலாம். AntanO (பேச்சு) 03:52, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்

வணக்கம், SharadSHRD7!

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகள் எழுத முனைவதற்கு நன்றி. ஒரு கட்டுரையானது கலைக்களஞ்சியத்திற்கு (குறிப்பிடத்தக்கது, பதிப்புரிமை மீறல் அற்றது) உரியதாக உருவாக்கப்பட்டாலும் நீங்கள் கட்டாயம் கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டிய சில அடிப்படைகளை நிச்சயப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அவை பின்வருமாறு:

• கலைக்களஞ்சிய நடையில் எழுதப்பட்டிருத்தல். காண்க: {{விக்கியாக்கம்}}, விக்கிப்பீடியா:நடைக் கையேடு (எழுத்துப்பிழை, இலக்கணப்பிழை, தமிங்கிலம் தவிர்த்து எழுதுதல்)
• தகுந்த ஆதாரம் (மேற்கோள்) இணைக்கப்பட்டிருத்தல். காண்க: விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள் சுட்டுதல், விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள் சுட்டுதல் செய்யக்கூடியதும் செய்யக்கூடாததும்
• மூன்று வரிக்கு (வாக்கியங்கள்) அதிகமான உள்ளடக்கம் கொண்ட கட்டுரைகள் (3 வரிக்குக் (வாக்கியங்கள்) குறைவான கட்டுரைகள் நீக்கப்படும்)
• சரியான பகுப்பு(கள்) இணைக்கப்பட்டிருத்தல். காண்க: விக்கிப்பீடியா:பகுப்பாக்கம், விக்கிப்பீடியா:பகுப்பாக்கம் செய்யக்கூடியதும் கூடாததும்
• பிறமொழி விக்கியில் கட்டுரை ஏற்கனவே இருந்தால், அதனை சரியான விக்கித்தரவில் இணைத்தல். காண்க: விக்கிப்பீடியா:விக்கித்தரவு

---

மேற்குறிப்பிட்டவை விடுபட்டிருந்தால், அதற்கான வார்ப்புரு இணைக்கப்படலாம். ஆகவே அவற்றை சரி செய்வது முக்கியம். அவ்வாறு சரி செய்தால், குறிப்பிட்ட வார்ப்புருவை நீங்கள் நீக்கிவிடலாம். குறிப்பு: குறிப்பிட்ட சிக்கலைச் சரி செய்யாமல் நீக்க வேண்டாம்.

---

ஏதேனும் கேள்வி இருந்தால், உதவி தேவையெனில் ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் கேளுங்கள். நீங்கள் கட்டுரை எழுத, பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து மணல்தொட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள். நன்றி.

--AntanO (பேச்சு) 02:52, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

February 2022

தயவு செய்து ஆக்கநோக்கில் இல்லாத, தேவையற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இவ்வாறு செய்வது எமது கொள்கைக்கு முரணாகும். விக்கிப்பீடியாவுக்கு யாரும் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், அருள்கூர்ந்து எமது கொள்கைகளையும் வழிகாட்டல்களையும் அறிந்துகொள்வதற்குச் சிறிது நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். நீங்கள் பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து மணல் தொட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள். தங்களுக்கு உதவி தேவைப்படின், தயங்காது இங்கு கேட்கலாம். நன்றி. AntanO (பேச்சு) 03:00, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

தயவு செய்து ஆக்கநோக்கில் இல்லாத, தேவையற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இவ்வாறு செய்வது எமது கொள்கைக்கு முரணாகும். விக்கிப்பீடியாவுக்கு யாரும் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், அருள்கூர்ந்து எமது கொள்கைகளையும் வழிகாட்டல்களையும் அறிந்துகொள்வதற்குச் சிறிது நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். நீங்கள் பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து மணல் தொட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள். தங்களுக்கு உதவி தேவைப்படின், தயங்காது இங்கு கேட்கலாம்.

இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் எச்சரிக்கை இன்றி தடை செய்யப்படுவீர்கள். AntanO (பேச்சு) 03:23, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

யோவானுக்கு அருளப்பெற்ற திருவெளிப்பாடு (Book of Revelation), வெளிப்பாடு (Revelation), (வெளிப்படுத்தல் இலக்கியம்) Apocalyptic literature, (யூத ஐயத்துக்கிடமான நூல்கள் / வெளி நூல்கள்) Jewish apocrypha ஆகியவை வெவ்வேறுபட்ட இறையியல் கருத்துக்கள். அவற்றை மழுப்பலாக ஒன்றாகக் காட்டுதல் தவறு. இது ஆக்கபூர்வமற்ற தொகுப்பு. --AntanO (பேச்சு) 03:42, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

இங்கு திருத்தந்தை என்ற பதத்திற்கு உரோமைத் தலைமைக்குரு என்று புதுக்கருத்து உருவாக்க முனைந்துள்ளீர்கள் உரோமைத் தலைமைக்குரு பல கருத்துக்களை அளிக்க வல்லது. இவ்வாறான கலைக்களஞ்சியத்திற்கு அப்பால், தனிப்பபட்ட கருத்துடன் தொகுக்க முடியாது. இது சகல சமயத்திற்கும் பொருந்தும். --AntanO (பேச்சு) 03:47, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

திருத்தந்தை என்ற பதம் கிளமெண்ட் காலத்தில் பன்படுத்தப்படவில்லை. ஆங்கில விக்கிப்பிடியாவில் கிளமெண்ட் "The work is attributed to Clement I, the Bishop of Rome" என்றே உள்ளது.அதைப் பின்பற்றியே நானும் தொகுத்துள்ளேன். SharadSHRD7 (பேச்சு) 03:50, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

the Bishop of Rome என்பது உரோமைத் தலைமைக்குரு ஆகாது. AntanO (பேச்சு) 03:54, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

தங்களுக்கு Bishop என்பதற்கு வேறு பதம் தெரிந்தால் தெரிவிக்கவும். SharadSHRD7 (பேச்சு) 03:55, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் எச்சரிக்கை இன்றி தடை செய்யப்படுவீர்கள்.தேவையற்ற தொகுப்புகள். AntanO (பேச்சு) 03:58, 5 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

இதுவே தங்களுக்கு கடைசி எச்சரிக்கை. இன்னொரு முறை நீங்கள் பெயரிடும் மரபுகளுக்கு மாறாக பக்கங்களை மோசமான தலைப்புகளுக்கு நகர்த்தினால், எச்சரிக்கை இன்றி தடை செய்யப்படுவீர்கள். AntanO (பேச்சு) 21:02, 28 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

முதலைப் பேரினம்

குரோகோடைலசு என்ற பக்கத்தினை முதலைப் பேரினம் என்று நகர்த்தியுள்ளீர்கள். காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். இதே போன்று Crocodilia என்பதை முதலை வரிசை என்றும், Crocodylinae என்பதை முதலை துணைக்குடும்பம் என்றும், Crocodylus acutus முதலை சிற்றினம் என மாற்றலாமா என்பதை அறியத்தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 09:37, 14 மார்ச் 2022 (UTC)

@சத்திரத்தான்:, Crocodylus is a genus of true crocodiles in the family Crocodylidae. உண்மையான முதலைகளை உள்ளடக்கிய பேரினம் என்பதால் முதலைப் பேரினம் என்ற தலைப்பிற்கு நகர்த்தினேன். அறிவியல் பெயர்களைக் கூடுமானவரை தமிழ்ப்படுத்த வேண்டும் என்பதே நோக்கம்.

• Crocodylidae - முதலைக் குடும்பம்
• Crocodylinae - முதலைத் துணைக்குடும்பம்
• Crocodylus acutus - அமெரிக்க முதலை

SharadSHRD7 (பேச்சு) 12:42, 14 மார்ச் 2022 (UTC)

அறிவியல் பெயர்களை கூடுமானவரை தமிழ்ப் படுத்தவேண்டும் என்பதில் எனக்கும் மாற்றுக் கருத்து இல்லை. ஆனால் இதில் ஏதேனும் விதிமுறைகள் உள்ளனவா? ஏனென்றால் Crocodylus acutus என்பதை அமெரிக்க முதலை என்று மொழிப்பெயர்ப்பு செய்யும்போது Crocodylus acutus என்ற விலங்கியல் பெயரின் தமிழாக்கம் அமெரிக்க முதலை இல்லையே! மேலும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பேரினங்கள் உள்ளபோது இதுபோன்று மொழிபெயர்ப்பது குழப்பத்தினை விளைவிக்காதா? நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 13:02, 14 மார்ச் 2022 (UTC)

வரிசை, குடும்பம், பேரினம் போன்ற பெயர்களைத் தமிழ்ப்படுத்தலாம். குறிப்பிட்ட வெளிநாட்டு இனத்தின் பெயரை ஆங்கிலத்தில் எவ்வாறு அழைக்கின்றனரோ அதன்படியே தமிழ்ப்படுத்தலாம். அமெரிக்கக் கண்டத்தில் மட்டுமே காணப்படும் முதலை என்பதால் அமெரிக்க முதலை என்றழைக்கின்றனர். Crocodylus (முதலை) acutus (கூர்[மூக்கு]) என்பதை அப்படியே தமிழ்ப்படுத்தினால் "கூர்மூக்கு முதலை" என்று வரும். SharadSHRD7 (பேச்சு) 13:08, 14 மார்ச் 2022 (UTC)

தடைக்காலத்தைக் குறைக்க வேண்டுகோள்

@AntanO:, வணக்கம், நான் இதுவரை ஆக்கப்பூர்வமான நோக்கிலேயே விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வந்துள்ளேன். சிறுத்தைப்புலி என்பது சிறுத்தையை மட்டுமே குறிக்கும். ஜாகுவார் என்பது அமெரிக்காவை தாயகமாகக் கொண்ட வெளிநாட்டு விலங்கு என்பதால் அதற்கான தனித்தமிழ்ச் சொல் எதுவுமில்லை. "சிறுத்தைப்புலி" என்ற பெயர் ஒருவேளை சிறுத்தையும் புலியும் சேர்ந்த கலப்பினமோ என்ற ஐயம் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. தங்கள் தொடர்ச்சியான எச்சரிக்கைகளை பொருட்படுத்தாமல் தலைப்பை நகர்த்தியத்திற்கு மன்னிக்கவும். எனது கணக்கிற்கான 6 மாத தடைக்காலத்தை 1 மாதமாகக் குறைக்க வேண்டுகிறேன். SharadSHRD7 (பேச்சு) 03:49, 17 மார்ச் 2022 (UTC)

முன்னர் இரு தடைக்கு உள்ளாகியுள்ளீர்கள். அதைவிட பல எச்சரிப்புகள் கொடுக்கப்பட்டும் அவற்றை ஊதாசீனம் செய்துள்ளீர்கள். மேலும், நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரைகளை முறையாகத்திருத்தாமல் வேறு தொகுப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள். உங்கள் தொகுப்புக்களை நாங்களே திருத்திக் கொண்டிருக்கிறோம். தயவுசெய்து இத்தடைக்காலத்தில் முறையான கலைக்களயஞ்சியம் உருவாக்குதலை கற்றுக் கொள்ளுங்கள். நன்றி. --AntanO (பேச்சு) 04:42, 17 மார்ச் 2022 (UTC)

WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.

For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.

Regards

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

• WCI 2023 Open Community Call
• Date: 3rd December 2022
• Time: 1800-1900 (IST)
• Google Link': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (பேச்சு) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)

On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team.